KI. 82 b 6.Wynalazek dotyczy wirówki, która za- pomoca sily odsrodkowej wydziela czastki stale, zawieszone w plynie.W wirówce niniejszej odbywa sie cia¬ gle odprowadzanie oczyszczanego plynu, oraz stalych skladników przez górna czesc, a równoczesnie wykluczony jest wszelki odplyw plynu przez otwór wyply¬ wowy tak dlugo, dopóki w plynie niema stalych skladników.Wirówka posiada zamkniety od dolu wirujacy cylinder, do którego doprowa¬ dzany jest plyn, w którym znajduja sie stale skladniki, przeznaczone do wydzie¬ lenia. Plyn doprowadza isie ma dól cylindra przez zanurzona rure doplywowa, osadzo¬ na wspólsrodkowo w cylindrze . Cylinder ten posiada na górnej stronie pokrywe, w której mieszcza sie otwory na oczyszczany plyn i otwory na wydzielone skladniki sta¬ le. Zwykle otwory te sa przykryte, a ich otwarcie uskutecznia sie wskutek nacisku stalych skladników, wytlaczanych ku gó¬ rze przez wirujacy slimak w cylindrze.Usuwanie wydzielonych stalych sklad¬ ników odbywa sie przez boczna komore, znajdujaca sie w malej odleglosci od gór¬ nego konca cylindra. Aby zmniejszyc ilosc wody w wydzielonych skladnikach stalych, które wskutek sily odsrodkowej dostaly sie do tej bocznej komory, skladniki zo¬ staja sciskane zapomioca ramienia, zakli¬ nowanego na wale, siegajacego do komory i wprawianego w ruch obrotowy. Skladniki stale, wyrzucone powyzej komory, zostaja do niej zpowrotem doprowadzane zapomo- ca slimaka, który w górmej czesci posiada uzwojenie w przeciwnym kierunku do u- zwojenia w dolnej czesci.Stale skladniki wydzielone, które zo-staja wyniesione zapomoca np. nakrywy, wyrzjucaAe sa na scianki, skad zabieraja je rami^l^lkrzyjl^aWe odpowiedniej dlu¬ gosci, które poruszaja sie po zgrabionej sciance i zbieraja osadzone skladniki stale.Zawartosc spada swobodnie przez otwory Wylotowe.Rysunek uwidocznia przekrój pionowy, przeprowadzony przez wal.Sztywna pionowa rura 1 prowadzona jest w tulei 2, obracanej na lozysku kulko- wem 4, oparlem w gniezdzie 3, które z górna czescia oslony stanowi jedna calosc.Na tulei 2 osadzony jest slimak 5 za¬ pomoca ramion 6, na których wspiera sie rama 7 z przymocowanym slimakiem. Dol¬ ny koniec rury 1 siega do spodu cylindra 8, zaopatrzonego w dno 9, a osadzonego wspólsrodkowo z rura i otoczonego calko¬ wicie slimakiem 5. Cylinder obraca wal 10, osadzony w lozysku kulkowem 12 w pod¬ stawie 11.Oslona 14, polaczona z podstawa 11, posiada u dolu otwory 15.Górna strona cylindra 8 zamknieta jest pokrywa 16, stanowiaca calosc z tuleja prowadnicza 17 tulei 2, a we wspólsrodko- wem polozeniu utrzymywana przez lozy¬ ska kulkowe 18 i 19. Lozysko kulkowe 18 osadzone jest w gniezdzie 20, podczas gdy lozysko kulkowe 19 utrzymuje w poloze¬ niu wspólsrodkowem tuleje 2 i wirujaca tu¬ leje 17.Przy cylindrze 8 znajduije sie w pewnej odleglosci od górnego konca boczna komo¬ ra 21, do której wpadaja skladniki o wiek¬ szym ciezarze wlasciwym, wydzielone przez dzialanie sily odsrodkowej. Do. tej komory 21 siega ramie 45, przymocowane do ramy 7, a sluzace posrednio do zmniej¬ szania zawartosci wody w wydzielonych skladnikach stalych, zbierajacych sie w ko¬ morze 21.Komora 21 jest zwykle zamknieta po¬ krywkami 22, wahajacemi sie na czopach 23. Pokrywki 22 otwierane sa tylko pod wplywem nacisku, wywieranego przez skladniki, zamkniete w komorze 21.Nieco blizej wrzeciona wirujacego znaj¬ duja sie kanaly 24, stanowiace przedluze¬ nie kanalów 25, skierowanych do zbiornika 26, posiadajacego dno pochylone, a w jego najnizszem miejscu jest umieszczony wy¬ lot 27 na zewnetrznej stronie oslony 14.Naped odbywa sie zapomoca kola paso¬ wego 28, zaklinowanego na wale 29, obra¬ canym w lozyskach kulkowych 30. Na jednym koncu walu 29 osadzona jest para stozkowych kól zebatych 31, obracajacych tuleje 2, a z nia slimak 5. Lozysko kulko¬ we 32, umieszczone pod kolem zebatem, umocowanem na tulei 2, uniemozliwia wszelkie boczne wychylenia, które mogly¬ by byc spodowane dzialaniem stozkowego kola zebatego, osadzonego na wale 29. Pa¬ ra stozkowych kól zebatych 33 przenosi za¬ pomoca waliu 29 ruch wirujacy na ru¬ chomy cylinder 8 przy pomocy pionowego walu 34, pary stozkowych kól zebatych 35, poziomego walu 36 i pary stozko¬ wych kól zebatych 37. Waly 34 i 36 obracane sa w lozyskach kulkowych 38.Celem uniemozliwienia ruchów bocznych wrzeciona 10 z cylkiidrem 8 skutkiem dzia¬ lania pary stozkowych kól zebatych prze-1* widziano lozysko kulkowe 39, umieszczo¬ ne w gniezdzie 40, polaczonem z podstawa U.Oddzielanie skladników stalych w wi¬ rówce odbywa sie w nastepujacy sposób.Mieszanina jest doprowadzana pionowa rura 1 ,która opada na spód wirujacego cy¬ lindra 8. Pod wplywem dzialania sily odr srodkowej skladniki o wiekszym ciezarze wlasciwym, zawieszone w plynie, beda od niego oddzielane i wyrzucane na scianke cylindra 8.Slimak 5, wykonywajacy nieco inny ruch niz cylinder 8, podnosi powoli stale skladniki. Azeby wydzielane skladniki, wyniesione powyzej bocznej komory 21, zpowrotem do niej wpadaly, górny koniec — 2 —52 slimaka 5 posiada uzwojenie w kierun¬ ku przeciwnym do uzwojenia dolnego kon¬ ca 53. Gdy stale skladniki osiagnely wyso¬ kosc pokrywy 16, slimak 5 wciska je do ko¬ mór 21, które zwykle zamkniete sa po¬ krywkami 22. Pod wplywem tego nacisku podnosza sie pokrywki 22, a skladniki ista- le wypadaja na we'wnetrzina scianke oslo¬ ny 14. Zapomoca odpowiednich srodków mozna mniej lub wiecej regulowac nacisk, który musi byc przezwyciezony przez wy¬ dzielone skladniki stale, tak ze mozna uzy¬ skac mase prawie pozbawiona plynu.Skladniki istale z komór 21 wypadaja na scianki 48, skad skrzydelka srubowe 46, polaczone z cylindrem, usuwaja je.Szerokosc skrzydelek 46 okreslona jest szerokoscia scianki 48 na oslonie 14. Od¬ dzielone od scianki 48 skladniki opadaja swobodnie przez otwory 15.Plyn, wydzielony z mieszaniny, wy¬ plywa pod dzialaniem cisnienia statyczne¬ go, wynikajacego z róznicy poziomów mie¬ dzy doplywem mieszaniny a kanalami 24 i 25, do zbiornika 26, z którego wyplywa przez wylot 27.Wirówka dziala tylko wtenczas, gdy w plynie znajduja sie skladniki stale.W rzeczywistosci pokrywki 22, opiera¬ jac sie dzieki sile odsrodkowej na wylo¬ tach komór 21, otwieraja sie tylko pod wplywem nacisku, który moze jedynie ist¬ niec, gdy w komorach 21 znajduja sie skladniki stale. Gdy natomiast wewnatrz cylindra 8 znajduje sie tylko plyn, wyply¬ wajacy przez kanaly 24 i 25, to slimak ob¬ raca sie w cylindrze, nie wywierajac naci¬ sku na nakrywy. PL