PL121742B1 - Agent for oxidative hair dyeing - Google Patents

Description

Przedmiotem wynalazku jest srodek do utlenia¬ jacego barwienia wlosów na bazie 1-hydroksy- alkilo-2,5-dwuaminobenzenów jako substancji wy¬ wolawczej, w postaci preparatu wodnego zawie¬ rajacego znane kosmetyczne substancje dodatko¬ we jak równiez ewentualnie znane substancje skladnika sprzegania.W dziedzinie barwienia wlosów powazne zna¬ czenie zyskaly barwniki utleniajace. Barwienie zachodzi tutaj przez reakcje okreslonych substan¬ cji wywolawczych z okreslonymi substancjami skladnika sprzegania w obecnosci odpowiedniego srodka utleniajacego.Jako substancje wywolawcze stosuje sie w szczególnosci 2,5-dwuaminotoluen, p-aminofenol i 1,4-dwuaminobenzen. Sposród stosowanych ko¬ rzystnie substancji skladnika sprzegania nalezy wymienic rezorcyne, 4-chlororezorcyne, cc-naftol, m-aminofenol i pochodne m-fenylenodwuaminy.W odniesieniu do barwników utleniajacych, któ¬ re sa stosowane do barwienia ludzkich wlosów, stawiane sa liczne szczególne wymagania. Musza one byc bez zarzutu pod wzgledem toksykologicz¬ nym i dermatologicznym i umozliwiac zabarwianie o zadanej intensywnosci. Oprócz tego wymagana jest mozliwosc wytworzenia szerokiej palety róz¬ nych odcieni barw przez kombinowanie odpowied¬ nich skladników sprzegania i wywolywacza.Ponadto dla uzyskania zabarwien wlosów wy¬ magana jest dobra odpornosc na dzialanie swiat¬ la, wytrzymalosc trwalej ondulacji, odpornosc na dzialanie kwasów i na tarcie. W kazdym razie jednak takie zabarwienia bez dzialania swiatla, tarcia i srodków chemicznych musza byc trwa¬ li le w ciagu pewnego okresu czasu wynoszacego co najmniej 4—6 tygodni.Substancje wywolawcze, stosowane dawniej w srodkach do barwienia wlosów jak równiez za¬ lecane w nowszym czasie, takie jak np. pochodne io pirymidyny, nie moga jednak jeszcze spelnic cal¬ kowicie zadowalajacego wyzej wymienionych wy¬ magan.Zadaniem wynalazku jest znalezienie odpowied¬ nich substancji wywolawczych, które w maksy- 15 malnym stopniu odpowiadaja wymienionym wy¬ maganiom.Obecnie znaleziono, ze w doskonalej mierze przydatne sa srodki do utleniajacego barwienia wlosów, w postaci preparatu wodnego zawiera¬ jacego znane kosmetyczne substancje dodatkowa jak równiez ewentualnie znane substancje sklad¬ nika sprzegania, które charakteryzuja sie tym, ze jako substancje wywolawcza zawieraja co najmniej jeden l-hydroksyalkilo-2,5-dwuamino- M benzen o ogólnym wzorze, przedstawionym na zalaczonym rysunku, w którym R oznacza rod¬ nik hydroksyalkilowy o 1—4 atomach wegla, albo jego sole z kwasami nieorganicznymi albo orga¬ nicznymi, oraz ewentualnie znane substancje 30 skladnika sprzegania. * 20 121742121 742 Sposród znanych substancji skladnika sprzega¬ nia jako skladnik srodka do barwienia wlosów wedlug wynalazku nadaje sie np. a-naftol, kwas 3,4-dwuaminobenzoesowy, rezorcyna, 4-chlorore- zorcyna, m-aminofenol, m-fenylenodwuaniiha, m-aminofenol, m-fenylenodwuamina, m-toluile- nodwuamina, 2,4-dwuaminoanizol, alkohol 2,4- -dwuaminobenzylowy i 3-amino-6-metylofenol albo ich mieszaniny.Zastosowane jako substancje wywolawcze l-hydroksyalkilo-2,5-dwuaminobenzeny o podanym wzorze sa dobrze rozpuszczalne w wodzie i wy- kazjaj& dpskonala trwalosc podczas skladowania, w szczególnosci jako skladnik srodka do barwie¬ nia* wlosów wedlug wynalazku.W srodkach do barwienia wlosów powinny byc zawarte- te substancje'. wywolawcze, z których ko¬ rzystny jest l-hydroksymetylo-2,5-dwuaminoben- zen, w stezeniu okolo 0,01—3,0% wagowych, w szczególnosci 0,1—3,0% wagowych.Ogólna ilosc barwników utleniajacych, zlozo¬ nych z substancji wywolawczych i znanych sub¬ stancji skladnika sprzegajacego, wynosi celowo okolo 0,1—5,0% wagowych, w szczególnosci 0,5— 3,0% wagowych.Skladniki wywolywacza stosuje sie na ogól w ilosciach w przyblizeniu równomolowych, w od¬ niesieniu do skladników sprzegania. Nie jest to jednak Szkodliwe, jesli skladnik wywolywacza wy¬ stepuje, w pewnym nadmiarze albo niedomiarze.Poza tym .srodki do barwienia wlosów wedlug niniejszego wynalazku moga zawierac równiez inne znane i przyjete substancje wywolawcze oraz takze zwykle barwniki bezposrednie w mie¬ szaninie, jesli jest to potrzebne dla wywolania okreslonych odcieni barwnych.Oprócz tego srodki do barwienia wlosów mo¬ ga zawierac jeszcze dalsze znane dodatki kosme¬ tyczne, np.. przeciwutleniacze takie jak kwas askorbinowy albo siarczyn sodu, olejki perfume¬ ryjne, czynniki kompleksotwórcze, srodki zwilza¬ jace, emulgatory, srodki zageszczajace, substancje pielegnacyjne i inne.Preparat moze wystepowac jako roztwór, ko¬ rzystnie krem, zel albo emulsja. Jego sklad stanowi mieszanina skladników barwnika ze skladnikami przyjetymi dla takich preparatów.Jako zwykle skladniki kremów, emulsji i zeli na¬ daja sie np. srodki zwilzajace albo emulgatory z grup powierzchniowo-czynnych substancji anio¬ nowych albo niejonotwórczych takich jak siar¬ czany alkoholi tluszczowych, alkanoloamidy kwa¬ sów tluszczowych, alkilosulfoniany, alkilobenze- nosulfoniany, etoksylowane alkohole tluszczowe, etoksylowane nonylofenole, poza tym srodki za¬ geszczajace takie jak wyzsze alkohole tluszczowe, skrobia, pochodne celulozy, olej parafinowy i kwasy tluszczowe oraz oprócz tego substancje pielegnacyjne takie jak pochodne lanoliny, cho- lesteryna i kwas pantotenowy.Wymienione skladniki stosuje sie w ilosciach przyjetych dla takich celów, np. srodki zwilza¬ jace i emulgatory w stezeniu okolo 0,5—30% wa¬ gowych, podczas gdy srodki zageszczajace moga 10 20 B5 60 « byc zawarte w preparatach w ilosci okolo 0,1— 25% wagowych.Zaleznie od skladu srodki barwiace wedlug wy¬ nalazku moga reagowac slabo kwasno, obojetnie albo alkalicznie. W szczególnosci maja one war¬ tosc pH w zakresie alkalicznym miedzy 8,0 i 11,5, przy czym pH ustala sie korzystnie za pomoca amoniaku. Mozna jednak do tego celu stosowac równiez aminy organiczne, np. monoetanoloami- ne albo trójetanoloamine. Stosuje sie je w znany sposób, przy czym srodki do barwienia wlosów krótko przed uzyciem miesza sie ze srodkiem utleniajacym i mieszanine nanosi sie na wlos.Jako srodek utleniajacy do barwienia wlosów 18 do wywolywania zabarwienia wlosów nadaje sie glównie nadtlenek wodoru, np. jako roztwór 6%-wy, lub jego zwiazki addycyjne z mocznikiem, melamina albo boranem sodu. Temperatura sto¬ sowania wynosi 15—50°C. Po okresie oddzialy¬ wania wynoszacym okolo 10—45 minut, korzyst¬ nie okolo 30 minut, wlosy plucze sie woda i su¬ szy. Ewentualnie w dolaczeniu do tego plukania myje sie szamponem i przeplukuje dodatkowo za pomoca slabego kwasu organicznego, takiego jak np. kwas cytrynowy albo kwas winowy.Wytwarzanie stosowanych wedlug wynalazku l-hydroksyalkilo-2,5-dwuaminobenzenów jest juz znane z literatury i moze byc przeprowadzone róznymi sposobami. Mozna np. stosowac jako substancje wyjsciowa do wytwarzania 1-hydro- ksymetylo-2,5-dwuaminobenzenu alkohol o-amino- benzylowy. Poddaje sie go najpierw acetylowaniu a nastepnie nitrowaniu. Przez katalityczne uwo¬ dornienie utworzonego nitrozwiazku i nastepnie odacetylowanie mozna otrzymac wymieniony l-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen.Srodki do barwienia wlosów wedlug wynalazku na bazie l-hydroksyalkilo-2,5-dwuaminobenzenów jako substancji wywolawczych daja zabarwienia wlosów o doskonalych wlasciwosciach trwalosci, w szczególnosci odpornosci na dzialanie swiatla, mycia i tarcia, i nie schodza ponownie za po¬ moca srodków redukujacych.Szczególne znaczenie ma równiez postep osia¬ gniety przez zastosowanie l-hydroksyalkilo-2,5- -dwuaminobenzenów, w srodkach do barwienia wlosów wedlug niniejszego wynalazku pod wzgle¬ dem toksykologicznym i dermatologicznym, który polega na grupie hydroksyalkilowei zwiazanej przy podstawionym pierscieniu benzenowym i zwiazanym z tym zmniejszeniem rozpuszczal¬ nosci lipoidów.Pod wzgledem mozliwosci barwienia srodki do barwienia wlosów wedlug wynalazku zaleznie od rodzaju i skladu skladników barwnych dostar¬ czaja szeroka palete róznych odcieni barw, która rozciaga sie od odcienia blond przez brunatny, purpurowy, fiolet az do blekitnego i czarnego.Odcienie barwne odznaczaja sie przy tym szcze¬ gólna intensywnoscia barwy. Jest to szczególnie wyrazne przy porównaniu srodków do barwienia wlosów, które jako substancje wywolawcza za¬ wieraja z jednej strony znany 2,5-dwuaminoto- luen i z drugiej strony l-hydrolKymetylo-2,5* 35 40 48121742 dwuamihobenzen wedlug wynalazku. Podczas gdy przy utleniajacym barwieniu wlosów za pomoca .kombinacji wywolywacz, skladnik sprzegajacy — 2,5-dwuaminotoluen, 3-amino-6-metylenofenol otrzymuje sie odcien purpurowy, za pomoca kom¬ binacji 1-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen, 3-amino-6-metylofenol powstaje odcien purpuro- wo-fioletowy o znacznie bardziej nasyconej bar¬ wie. ' W analogiczny sposób obserwuje sie poglebie¬ nie barwy, jesli zamiast kombinacji 2,5-dwuamii- notoluen, m-aminofenol -stosuje sie kombinacje l-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen, m-amino¬ fenol.Przewyzszajace wlasciwosci farbiarskie srodków do barwienia wlosów wedlug niniejszego wyna¬ lazku przejawiaja sie ponadto w tym, ze srodki te umozliwiaja zabarwienie posiwialych, chemicznie wstepnie nie uszkodzonych wlosów bez problemu i z nieosiagalna dotychczas sila krycia.W nastepujacych przykladach wyjasniono bli¬ zej przedmiot wynalazku.Przyklad I. Srodek do barwienia wlosów w postaci zelu. 1 -hydroksymetylo-2,5-dwuamino- benzen — 0,25 g siarczyn sodu, bezwodny — 0,15 g alkohol laurylowy — siarczan eteru dwuglikolowego, 28%-owy roztwór wodny — 2,50 g hydroksyetyloceluloza o duzej Lepkosci — 0,50 g amoniak, 22%-owy — 5,00 g woda — 41,60 g 50,00 g 10 g powyzszego srodka do barwienia wlosów miesza sie krótko przed uzyciem z 10 ml roztwo¬ ru nadtlenku wodoru (6%-go) i mieszanine nano¬ si sie nastepnie na naturalne wlosy blond. Po okresie oddzialywania wynoszacym 30 minut w temperaturze 40°C plucze sie woda i suszy.Wlos uzyskal modne bezowo-blond zabarwienie, wpadajace w fiolet.Przyklad II. Srodek do barwienia wlosów w postaci zelu. 1-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen — rezorcyna — kwas askorbinowy — kwas oleinowy — izopropanol — amoniak, 2Z%-owy — woda — 0,35 g 0,27 g 0,30 g 15,00 g 7,00 g 10,00 g 67,08 g 100,00 g Miesza sie krótko przed uzyciem 10 g tego srodka do barwienia wlosów z 10 ml roztworu nadtlenku wodoru <6%-go) i oddzialuje *a mie¬ szanina w ciagu 30 minut w temperaturze 40°C na naturalne blond wlosy. Nastepnie plucze sie woda i suszy. Wlos jest zabarwiony w bardzo naturalnym odcieniu ciemnoblond.Przyklad III. Srodek do barwienia wlosów w postaci kremu. 20 30 33 40 41 so l-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen m-fenylenodwuamina alkohol cetylowy siarczyn sodu, bezwodny alkohol laurylowy — siarczan eteru dwuglikolowego, 28%^wy roztwór wodny amoniak, 22%-wy woda 0,35 g 0,27 g 15,00 g 0,30 g 10 15 — 3,50 g — 3,00 g — 77,58 g 100,00 g 10 g tego srodka do barwienia wlosów miesza sie krótko przed uzyciem z 10 ml roztworu nad¬ tlenku wodoru (6%-go). Nastepnie nanosi sie mie¬ szanine na naturalne blond wlosy i oddzialuje w ciagu 30 minut w temperaturze 40°C. Potem plucze sie woda i suszy. Wlos uzyskal soczyste zabarwienie blekitne.Przyklad IV. Roztwór do barwienia wlosów. l-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen — 1,0 g rezorcyna m-aminofenol m-fenylenodwuamina alkohol laurylowy — siarczan eteru dwuglikolowego, 28%-wy roztwór wodny amoniak, 22%-wy woda — 0,6 — 0,3 - 0,1 — 10,0 — 10,0 — 78,0 g g g g g g 100,00 g Miesza sie krótko przed uzyciem 10 g powyz¬ szego srodka do barwienia wlosów z 10 ml roz¬ tworu nadtlenku wodoru (6%-go) i oddzialuje mieszanina w ciagu 30 minut w temperaturze 40°C na naturalne blond wlosy. Potem plucze sie woda i suszy. Wlos jest zabarwiony w soczystym czarno-brazowym odcieniu barwnym.Przyklad V. Srodek do barwienia wlosów w postaci zelu. l-hydroksypropylo-2,5-dwuaminoben- zen — 0,25 g siarczyn sodu, bezwodny — 0,15 g alkohol laurylowy — siarczan eteru dwuglikolowego, 28%-wy roztwór wodny — 2,50 g hydroksyetyloceluloza, o wysokiej lepkosci — 0,50 g amoniak, 22%-wy — 5,00 g woda — 91,60 g 100,00 g 10 g powyzszego srodka do barwienia wlosów miesza sie krótko przed uzyciem z 10 ml roztwo¬ ru nadtlenku wodoru (6%-go) i mieszanine nas¬ tepnie nanosi sie na naturalne blond wlosy. Po okresie oddzialywania 30 minut w temperaturze 40°C plucze sie woda i suszy. Wlos uzyskal za¬ barwienie bezowo-blond.Wszystkie liczby procentowe podane w niniej¬ szym opisie stanowia procenty wagowe.Zastrzezenia patentowe 1. Srodek do utleniajacego barwienia wlosów w postaci preparatu wodnego zawierajacego zna¬ ne dodatki kosmetyczne jak równiez ewentualnie121 742 znane substancje skladnika sprzegania oraz sub¬ stancje wywolawcze, znamienny tym, ze jako substancje wywolawcza zawiera sie co najmniej jeden l-hydroksyalkilo-2,5-dwuaminobenzen o ogólnym wzorze, przedstawionym na zalaczo¬ nym rysunku, w którym R oznacza rodnik hy- droksyalkilowy o 1—4 atomach wegla, albo jego sole z kwasami nieorganicznymi albo organicz¬ nymi. 2. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera l-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen albo jego sól. 3. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera substancje wywolawcze w stezeniu okolo 10 8 wagowych, krzystnie 0,1—3,0% wago- 0,01—3,0% wych. 4. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera ogólna ilosc kombinacji substancji wywo¬ lawczej ze skladnikiem sprzegania wynoszaca okolo 0,1—5,0% wagowych, korzystnie 0,5—3,0% wagowych. 5. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera dodatkowo znane barwniki barwiace bez¬ posrednio. 6. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera przeciwutleniacze, korzystnie kwas askor¬ binowy albo siarczyn sodu.WZÓR LZG Z-d Nr 2. Z. 858/83 — 95+20 egz. A4 Cena 100 zi PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Srodek do utleniajacego barwienia wlosów w postaci preparatu wodnego zawierajacego zna¬ ne dodatki kosmetyczne jak równiez ewentualnie121 742 znane substancje skladnika sprzegania oraz sub¬ stancje wywolawcze, znamienny tym, ze jako substancje wywolawcza zawiera sie co najmniej jeden l-hydroksyalkilo-2,5-dwuaminobenzen o ogólnym wzorze, przedstawionym na zalaczo¬ nym rysunku, w którym R oznacza rodnik hy- droksyalkilowy o 1—4 atomach wegla, albo jego sole z kwasami nieorganicznymi albo organicz¬ nymi. 2. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera l-hydroksymetylo-2,5-dwuaminobenzen albo jego sól. 3. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera substancje wywolawcze w stezeniu okolo 10 8 wagowych, krzystnie 0,1—3,0% wago- 0,01—3,0% wych. 4. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera ogólna ilosc kombinacji substancji wywo¬ lawczej ze skladnikiem sprzegania wynoszaca okolo 0,1—5,0% wagowych, korzystnie 0,5—3,0% wagowych. 5. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera dodatkowo znane barwniki barwiace bez¬ posrednio. 6. Srodek wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera przeciwutleniacze, korzystnie kwas askor¬ binowy albo siarczyn sodu. WZÓR LZG Z-d Nr
2. 2. Z. 858/83 — 95+20 egz. A4 Cena 100 zi PL