Wynalazek niniejszy dotyczy podwój¬ nych plugów obrotowych, w których ze¬ spoly pracujacych czesci sa osadzone obra- calnie na grzadzielach tak, ze moga byc przestawiane zapomoca odpowiedniego u- rzadzenia, celem odwracania skib w prawo lub w lewo. Do przestawiania sluzy ra¬ mie, przymocowane do odkladnic i polaczo¬ ne z urzadzeniem, wylaczajaccm narzad, który sluzy do ustalania odkladnic w na- danem im polozeniu.Aby taki plug mógl pracowac w spo¬ sób zadowalajacy, musza byc przesuniete jednoczesnie z przestawieniem pracuja¬ cych czesci równiez krój i hak pociagowy.W mysl niniejszego wynalazku nalezyte dzialanie pluga osiaga sie przez samoczyn¬ ne przestawianie sie kroju i haka pociago¬ wego, powodowane przez przestawianie odkladnic.Przyklad wykonania wynalazku jest u- widoczniony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok boczny (plujga, przy- czem celem uwidocznienia innych czesci pluga odkladnica jest pokazana linjami kreskowanemi; fig. 2 jest widokiem ztylu obydwóch odkladnic; fig, 3 uwidocznia chomato kroju} w widoku zgóry; a fig. 4 — przyrzad pociagowy równiez w widoku zgóry.Plug sklada sie, jak wiadomo, z grza- dziela 1, ramy 2 i czepigów 3. W ramie, która u dolu jest zaopatrzona w ploze 4, a u góry w blachy boczne, jest osadzona os obrotowa 5, zespolona z ramionami nosne- mi 6 i 7, do których sa przymocowane od-kladnice 8 i 9 (fig, 2). Ramiona nosne 6, % 7 skladaja sie z listewek, których wolne *; konce sa skierowane do wnetrza ramy tak, *ze tworza podpory 6a, które opieraja sie o rame, gdy odkladnice znajduja sie w polozeniu roboczem.Ramiona nosne 6, 6 sa polaczone ze so¬ ba zapomoca lukowej listwy 10, zaopa¬ trzonej w otwory 11, w które wsuwa sie rygiel 12, pozostajacy pod dzialaniem sprezyny 13. Rygiel 12 jest osadzony we wsporniku 14, przymocowanym do ramy; na wsporniku tym jest równiez umocowana obrotowo dzwignia 15, zapomoca której rygiel zostaje wysuwany z otworów listwy 10. Do odkladnic 8, 9 jest przymocowana dzwignia 16, siegajaca prawie do raczek czepigów 3. Przy koncu dzwigni 16 jest o- sadzona obrotowo dzwignia katowa 17, polaczona za posrednictwem lancucha 18 z dzwignia 15. Gdy sie ujmie reka dzwi¬ gnie 16 wraz z dzwignia katowa 17, to lan¬ cuch 18 zostaje pociagany tak, ze dzwignia 15 obraca sie wstecz, przez co rygiel 12 zostaje wysuniety z otworów listwy 10, poczerni dzwignia 16 moze byc wraz z od- kladnicami przestawiona tak, ze ta od- kladnica, która znajdowala sie poprzednio w polozeniu roboczem, obecnie znajdowac sie bedzie w polozeniu nieczynnem i od¬ wrotnie. Podczas przestawiania dzwigni 16 zwalnia sie dzwignie katowa 17, wobec czego rygiel 12 moze wsunac sie w odpo¬ wiedni otwór 1)1, przez co odkladnice zo¬ staja ustalone w polozeniu wlasciwem.Powyzsze wykonanie zespolu odkladnic umozliwia dowolne odwracanie skib w prawo luib w lewo od brózdy.Jak juz wspomniano powyzej, samo przestawianie odkladnic nie wystarcza do wykonania zadowalajacejiodki w obu kie¬ runkach. Równiez krój i hak pociagowy musza byc przestawione. Przestawienie reczne kazdej z tych czesci powodowalo¬ by znaczna strate na czasie. Wynalazek obejmuje równiez przyrzad1 samoczynnie przestawiajacy te czesci wraz z odkladnica- mi i to w zaleznosci od ich ustawienia, W tym celu krój 19 jest osadzony na choma¬ cie 20, które jest umocowane obracalnie na grzadzielu 1 na czopie 21. Chomato jest zaopatrzone na jednym koncu w luk pro- wadniczy 22, którego oba ramiona sa osa¬ dzone w otworach opaski 23, umocowanej na grzadzielu 1. Drugi koniec chomata po¬ siada ksztalt czworokata, jest osadzony na grzadzielu i posiada skierowany wdól palec 24, na który oddzialywa odkladmica lub sprzezona z nia inna czesc pluga w ten sposób, ze chomato zostaje przy {przesta¬ wianiu odkladnic obracane tak, iz krój u- stawia sie we wlasciwe polozenie wzgle¬ dem odkladnicy, znajdujacej sie w danej chwili w polozeniu roboczem.Przyrzad pociagowy jest polaczony z drazkiem 25, posiadajacym zagiety ku do¬ lowi koniec 26, który zostaje pokrecany przez odkladnice lub polaczona z nia inna czesc plu^ga w jedna lub w druga strone, w zaleznosci od ustawienia odkladnicy. Z drazkiem 25 jest polaczony przegubowo drugi drazek 27x, sprzezony z przyrzadem pociagowym 27. Koniec drazka 27x posiada ksztalt tulei 28, osadzonej przesuwnie na trzpieniu 29. Drazki 25 i 27* sa umocowane w odpowiedni sposób na grzadzielu 1.Trzpien 29 jesit polaczony obrotowo z tu¬ leja 30, osadzona na palaku pociagowym 27 i zaopatrzona w pierscien 31, sluzacy do zaczepiania zaprzegu. Gdy drazki 25 i 27 zostaja pokrecane przy przestawianiu odkladnic, przesuwa isie równiez trzpien 29, który przesuwa dzialajac na podobien¬ stwo koilby tuleje 30 wzdluz palaka 27, wskutek czego miejsce zaczepienia sily po¬ ciagowej przesunie sie we wlasciwe polo¬ zenie wzgledem odkladnicy, znajdujacej sie w daaej chwili w polozeniu roboczem.Przez nastawienie tulei 28 na trzpieniu 29 w wiekszej lub mniejszej odleglosci od tu¬ lei 30 okresla sie granice przesuwania sie tulei 30 wzldluz palajka 27 przy przeklada- — 2 —niu odkladnic, co szczególnie wtenczas jest pozadane, gdy zachodzi potrzeba orki brózdami o rózne) szerokosci.Ze wzgledów konstriikcyjnych mozna oczywiscie poczynic rózne zmiany w opi¬ sanych i uwidocznionych na rysunku przy¬ rzadach, nie wychodzac przytem poza ra¬ my wynalazku. PL