PL10294S2

PL10294S2 - I

Info

Publication number: PL10294S2
Application number: PL6327A
Authority: PL
Inventors: Adam Kokot
Original assignee: „Art Mebel" Spólka Jawna W Bialymstoku Adam Kokot
Filing date: 2004-07-30
Publication date: 2006-09-29

Description

Zestaw sypialny I Prawo z rejestracji wzoru przemyslowego trwa od dnia Przedmiotem wzoru przemyslowego jest zestaw sypialny. Sleeping set I The right from registration of an industrial design has been in effect since the day. The subject of the industrial design is a sleeping set.

Istota wzoru przemyslowego jest nowa postac zestawu sypialnego przejawiajaca sie w ksztalcie profili elementów dekoracyjnych poszczególnych mebli, laczen i usytuowania powierzchni nadajacych calosci mebloscianki oryginalny wyglad estetyczny. The essence of the industrial design is a new form of a sleeping set, manifested in the shape of the profiles of the decorative elements of individual pieces of furniture, joints and the location of the surfaces that give the entire unit an original aesthetic appearance.

Przedmiot wzoru przemyslowego uwidoczniony jest na zalaczonych rysunkach, gdzie fig.1 przedstawia loze, figJ2a szaf e 1-drzwiowa, fi&2b szaf e 2-drzwiowa, fig.2c szaf e 3-drzwiowa, fig.2d szafe 4-drzwiowa, fig.3a, fig.3b i fig. 3c komody o róznych szooko^dadi, fig.4 toaletke, fig.5 lustro wiszace, fig.6 szafke nocna, zas fig. 7 przykladowy zespól sypialny. The subject of the industrial design is shown on the attached drawings, where fig.1 shows the bed, figJ2a wardrobe 1-door, fi & 2b wardrobe 2-door, fig.2c wardrobe 3-door, fig.2d wardrobe 4-door, fig.3a , fig. 3b and fig. 3c chests of drawers with different drawers, fig.4 a dressing table, fig.5 hanging mirror, fig.6 a bedside table, and fig. 7 an exemplary sleeping unit.

Zestaw sypialny sklada sie z loza i , szafy 2, komody 3, toaletki 4, lustra wiszacego 5 oraz szafki nocnej 6. The sleeping set consists of a bed and, 2 wardrobes, 3 chests of drawers, 4 dressing tables, 5 hanging mirrors and 6 bedside tables.

Elementami charakterystycznymi zestawu sa pionowe i poziome elementy dekoracyjne 7 w kontrastowym kolorze, obramowania wewnetrzne boków 8równiez w kontrastowym kolorze, wyprofilowane blaty i wience dolne 9 komód, szafki nocnej i toaletki, podstawy nózek 10 oraz wstawki U. we fronty drzwi szaf. The characteristic elements of the set are vertical and horizontal decorative elements 7 in a contrasting color, internal edges of the sides 8 also in a contrasting color, contoured table tops and bottom panels 9 chests of drawers, a bedside table and dressing tables, base legs 10 and U inserts in the fronts of the wardrobe doors.

W lozu charakterystyczne pionowe i poziome elementy dekoracyjne 7 w kontrastowym kolorze wystepuja w szczycie loza, natomiast w ramie loza wystepuja tylko poziome elementy dekoracyjne 2- Loze oparte jest w czesci tylnej na szczycie loza a w czesci przedniej na dwóch nózkach z charakterystyczna podstawa 10. In the bed, the characteristic vertical and horizontal decorative elements 7 in a contrasting color appear at the top of the bed, while in the frame of the bed there are only horizontal decorative elements 2- The bed rests in the rear part on the top of the bed and in the front part on two legs with a characteristic base 10.

Boki szaf, komód, toaletki i szafek nocnych obramowane sa od wewnatrz listwa 8 w kontrastowym kolorze, widoczna od frontu jak o element pionowy a z boku jako elementy poziome. The sides of wardrobes, chests of drawers, dressing tables and bedside tables are framed on the inside by a strip 8 in a contrasting color, visible from the front as a vertical element and from the side as horizontal elements.

Cecha blatów i wienców dolnych komód, szafek nocnych i toaletki jest ich charakterystyczne wyprofilowanie 9. A feature of the tops and wreaths of lower chests of drawers, bedside tables and dressing tables is their characteristic profiling 9.

W drzwiach szaf wbudowano poziome elementy dekoracyjne U. w kontrastowym kolorze. W drzwiach szaf, komód, szafek nocnych i toaletki mocowane sa aluminiowe uchwyty 12. Horizontal U decorative elements in a contrasting color were built into the doors of the cabinets. Aluminum handles 12 are mounted in the doors of wardrobes, chests of drawers, bedside tables and dressing tables.

Boki ramy lustr a wiszacego obramowane sa od wewnatrz listwa 8. The sides of the hanging mirror frame are framed on the inside by a strip 8.

Zestaw sypialny mozna dowolnie zestawiac wybieraja konkretne elementy, dowolna szafe lub komode. W zestawie mozna tez pominac dowolny z przedstawionych elementów.Fig.1 Fig.2a Fig.2c Fig.2d Fig.2e Fig.3a Fig.3b Fig.4 Fig.5 Fig.6Fig.1Fig.2aFig.2bFig.2cFig.2dFig.2eFig.3aFig.3bFig.4Fig.5Fig.6The bedroom set can be freely combined, choosing specific elements, any wardrobe or chest of drawers. The set may also omit any of the elements shown. Fig.1 Fig.2a Fig.2c Fig.2d Fig.2e Fig.3a Fig.3b Fig.4 Fig.5 Fig.6Fig.1Fig.2aFig.2bFig.2cFig.2dFig 2eFig.3aFig.3bFig.4Fig.5Fig.6