NO784369L - Isolasjonskappe for roer. - Google Patents

Description

Isolasjonsskål for et rør.

Oppfinnelsen vedrører en isolasjonsskål for et rør, bestående av en hulsylinder av et mykskum og et utvendig hylster med skjøtkanter parallelt til rørets akse.

Fra DT-AS 1475841 er det kjent en isolasjonsskål

for et rør i form av en hulsylinder, med et utvendig hylster i form av en plastfolie, hvis skjøtkanter er anordnet parallelt til rørets akse og som ved hjelp av en glide- eller glidelås-lukking forenes til en lukket enhet. Den dermed oppnådde diffusjonstetthet overfor vanndamp er utilstrekkelig for be-stemte anvendelsesformål, spesielt hvis det skal isoleres et rør som fører et koldt medium. Av fysikalske grunner vil det etter lengre tids bruk ved alle de kjente isolasjonsmaterialer, særlig i området ved innsiden, komme til en økende ansamling av vann, hvorved isolasjonsvirkningen påvirkes. På grunn av anvendelsen av skum med lukkede celler for utformingen av iso-las jonslegemet blir denne prosess forsinket betydelig. Over lang tid er det imidlertid også herved ikke til å unngå at det kommer til en anriking av vann, særlig i områdene ved overflaten, som er vendt mot den kolde rørledning.

Den oppgave som ligger til grunn for oppfinnelsen

er å tilveiebringe en isolasjonsskål, som særlig er egnet for isolasjon av rørledninger som fører kolde medier, hvilken skål er lett å fremstille og er robust overfor ytre, mekaniske belastninger .

Denne oppgave blir ifølge oppfinnelsen løst ved en isolasjonsskål av den innledningsvis nevnte type ved at det utvendige hylster er en metallfolie med termisk mykgjørbart belegg på innsiden, og at innsiden av metallfolien gjennomgående er sammensveiset med overflaten til mykskummet og i området ved skjøtkantene langs en på begge sider anordnet oppbøyning.

Isolasjonsskålen ifølge oppfinnelsen består av en slangeformet mantel av et isolasjonsmateriale med mykelastiske egenskaper. Overflaten til denne slangeformede struktur er gjennomgående tildekket av metallfolien, hvorved det oppnås en dampdiffusjonsmotstandsfaktor på mer enn 20.000. Permeabi-litetskoffisienten ligger under en verdi på 10 — 6 g/m. time torr, noe som er liktbetydende med en utmerket avtetning overfor væsker og gasser.

Med hensyn til de mekaniske egenskaper er det av særlig betydning at det av en metallfolie bestående ytre hylster på innsiden er utstyrt med et termisk mykgjørbart belegg. Ved denne belegning blir det på den ene side sikret en utmerket forbindelse til isolasjonsmaterialet. På den annen side blir isolasjonsskålens belastbarhet overfor bøyninger betydelig for-bedret, hvilke bøyninger for eks. er uunngåelige ved påskyv-ning på rørbuer.

Betinget av den krystallinske oppbygning har de... a, n---vendbare metallfolier i og for seg spesielt med hensyn til bøy-ninger av isolasjonsskålene bare utilstrekkelig mekaniske fast-hetsegenskaper. Dette kan bare i utilstrekkelig grad forbedres ved variasjon av metallfollens tykkelse. Ifølge oppfinnelsen er det derfor foreslått å kompensere for de fra bøyninger re-sulterende strekkbelastninger over det på folien anordnede belegg av det termisk mykgjørbare kunststoff. Det er derved tilstrekkelig prinsipielt å benytte en belegning av foliens inner-side, og denne kan samtidig tjene til fremstilling av forbindel-sen med isolasjonslegemet. I mange tilfeller har det vist seg hensiktsmessig i tillegg å belegge folien på utsiden med en ytterligere kunststoffolie. Det er derved tilstrekkelig hvis den ytre tildekning har en mindre tykkelse enn den på innsiden anordnede folie. I ethvert tilfelle blir det sikret en utmerket fordeling av de opptredende spenninger til et større flate-område av metallfolien.

Isolasjonsskålen ifølge oppfinnelsen kan derfor på-skyves på rør med relativt små bøyeradier, uten at det/derved fremkommer fare for opptreden av diffusjonsgjertnombruddssteder.

Ifølge en foretrukket utforming er det foreslått at metallfolien er en aluminiumsfolie med en tykkelse på 10 - 40 y, fortrinnsvis med en tykkelse på 18 y. Utsiden av denne folie blir fortrinnsvis belagt med en termoplastisk polyester med en tykkelse på 5 - 20 p, mens det for innsiden har vist seg hensiktsmessig med polyetylenfolier med en tykkelse på 20 - 50 y.

Ifølge en ytterligere foretrukket utførelse er det foreslått at mykskummet og belegget på innsiden av metallfolien består av artsbeslektet kunststoff. Derved har det vist seg særlig hensiktsmessig hvis mykskummet består av en oppskummet nettdannet polyolefin med lukkede celler og belegget av en uoppskummet og ikke nettdannet polyolefin. Som polyolefiner benyttes særlig polyetylener. For dannelsen av mykskummet har det vist seg hensiktsmessig med en romvekt på 20 - 59 kg/m 3 og for tykkelsen til belegget på innsiden av folien verdier på 10 - 15 y. Den optimale utførelsesform omfatter et mykskum med en romvekt på 3 0 kg/m 3 og et belegg med en tykkelse på 3 0 y.

Tegningen viser et utførelseseksempel på en isolasjonsskål bygget opp i henhold til oppfinnelsen, sett i et per-spektivriss. Henvisningstallet 1 betegner det egentlige isola-sjonslegeme, som fortrinnsvis består av et polyetylenskum som er nettdannet og har lukkede celler. Overflaten til isolasjonslegemet er gjennomgående sammensveiset med den på innsiden av aluminiumsfolien 2 anordnede uoppskummede polyetylenfolie. I området ved den i lengderetning forløpende skjøtkant 3 er det på aluminiumsfolien på begge sider anordnet oppbøyninger, slik at innsidene med den uoppskummede polyetylenfolie vil ligge mot hverandre. Under anvendelse av temperatur og trykk blir disse folier sammensveiset, hvorved det fremkommer en absolutt gass-og damptett lukking av omhyllingen. Den spesielle fordel ved denne utforming av skjøtkanten består deri at det kan oppnås en fullstendig jevn sammenbinding av de innbyrdes sammensveise-de flater under samtidig utøvelse av en forspenningskraft på den ytre omkrets av isolasjonsskålen. Denne er følgelig jevnt spent på forhånd i radiell retning. Områdevis forskjellige på forhånd tilveiebragte spenninger, slik det ville fremkomme uunn-gåelig ved oppbyggingen av omhyllingen i form av et spiralrør, blir herved utelukket. Den metalliske omhylling av isolasjonsskålen ifølge oppfinnelsen har en uvanlig høy fasthet overfor mekaniske belastninger, som f. eks. fremkommer i form av strekkbelastninger under en bøyning av isolasjonsskålen. Denne høye fasthet er i det vesentlige tilbakeførbar til at de opptredende strekkspenninger fra den umiddelbart påkasjerte kunststoffolie eller kunststoffoliene fordeles over en større flate av metallfolien, hvorved en "innsnøring" og et etterfølgende brudd i et meget snevert begrenset område forhindres. Isolasjonsskålen kan følgelig uten noen risiko for den ønskede diffusjonstetthet skyves på rørbøyninger med relativt liten radius. De i tilslutning til slike ekstreme bøyninger av til området ved overflaten synlige tverribber må tilbakeføres til en tykkelses-reduksjon i området ved en større flate. En nevneverdig reduk-sjon av den opprinnelige diffusjonstetthet opptrer herved ikke.

Claims (8)

1. Isolasjonsskål for et rør, bestående av en hulsylinder av et mykskum og et ytre hylster med skjøtkanter parallelt til rørets akse, karakterisert ved at det ytre hylster (2) er en metallfolie med et termisk mykgjørbart belegg, ihvert fall på innsiden, og at metallfoliens innside gjennomgående er sammensveiset med overflaten til mykskummet, og i området ved skjøtkantene er sammensveiset langs en oppbøy-ning på begge sider.

2. Isolasjonsskål ifølge krav 1, karakterisert ved at metallf olien er en alumini.umf olie med en tykkelse på. 10 - 40 ] x, fortrinnsvis på 18 \ i.

3. Isolasjonsskål ifølge krav 1-2, karakterisert ved at metallfolien i tillegg på utsiden er belagt med en termoplastisk kunststoffolie, fortrinnsvis med en folie, av et termisk mykgjørbart polyester med en tykkelse på 5 - 20 y.

4. Isolasjonsskål ifølge krav 1-3, karakterisert ved at mykskummet og belegget på innsiden av metallfolien består av artsbeslektet kunststoff.

5. Isolasjonsskål ifølge krav 1-4, karakterisert ved at mykskummet består av en oppskummet, nettdannet polyolefin med lukkede celler, og at belegget består av en ikke oppskummet og ikke nettdannet polyolefin.

6. Isolasjonsskål ifølge krav 5, karakterisert ved at de benyttede polyolefiner er polyetylener.

7. Isolasjonsskål ifølge krav 5-6, karakterisert ved at mykskummet har en romvekt på 20 - 50 kg/m <3> og at det indre belegg på folien har en tykkelse, på 10 - 50 y.

8. Isolasjonsskål ifølge krav 7, karakterisert ved at mykskummet har en romvekt på 30 kg/m 3 og at det indre belegg på folien har en tykkelse på 30 y.