NO302263B1 - Kabelskjöt mellom elektriske kabler samt sammenstilling og fremgangsmåte for utförelse av skjöten - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår kabelskjøter mellom elektriske kabler for mellomspenning eller høyspenning, og av den type som er dekket av en tilbaketrekkbar beskyttelse. For en spesiell utførelse av en sådan skjøt gjelder oppfinnelsen også en ferdig montert skjøteanordning, likesom en fremgangsmåte for å plassere en sådan anordning på en halvferdig kabelskjøt som mottar anordningen.

Sådanne elektriske kabler omfatter en midtre ledende kabelkjerne, en isolasjon som omgir kjernen, en halvlederskjerm på ensartet potensial omkring isolasjonen, en metallskjerm som jord, samt utenpå den sistnevnte en ytre beskyttelseskappe som dekker nevnte metallskjerm. Denne metallskjerm kan være utført i form av kobber- eller aluminiumfolier som er påført kabelkappen, eller kan foreligge i form av kobber- eller aluminiumtråder som er viklet opp på halvlederskjermen samt er dekket av kabelkappen.

For sammenføyning av de to kabler, frilegges de forskjellige lag som utgjør kablene over forskjellige lengdeavsnitt av de ytterender som skal skjøtes sammen, for derved å gi tilgang til hver av de forskjellige kabellag, bortsett fra det tilfelle hvor metallfolieskjermen er klebet fast på innsiden av kabelkappen. Et reduksjonsstykke er tredd på den frilagte isolasjon i hver kabel. Dette reduksjonsstykke omfatter en endeavbøyer som dekker ytterenden av den frilagte halvlederskjerm i tilsvarende kabel. Et forbindelsesstykke sikrer forbindelsen mellom de elektriske kjerner i de to kabler. En varmeavleder er vanligvis tilordnet forbindelsesstykket. Denne varmeavleder er montert omkring forbindelsesstykket samt mellom de to reduksjonsstykker. Et skjøtelegeme dekker varmeavlederen og de to reduksjonsstykker. Det dekker bare delvis avbøyningsstykket på hver av reduksjonsstykkene, idet de to avbøyningsstykker rager opp til endeanlegg mot de to ytterender av skjøtelegemet.

Dokumentet EP-A-0234161 viser en sådan kabelskjøt. I denne skjøt er et lederelement montert som skjermforbindelse på skjøtelegemet for sammenkobling av de to metall-skjermer i de to kabler. En tilbaketrekkbar mansjett med tilordnede endehetter dekker skjermforbindelseselementet og ytterendene av isolasjonskappene i de to kabler. Endehettene omgir da den forbindelse som er opprettet mellom skjermforbindelseselementet og metallskjermene i hver av de to kabler.

Dokumentet FR-A-2.503.476 beskriver forskjellige løsninger med hensyn til å anbringe en mekanisk tilbaketrekkbar mansjett på en skjøt mellom en kabel og en elektrisk klemme, samt på sammenkoblingens skjermforbindelseselement. En av disse løsninger går ut på at denne mansjett på forhånd anbringes i forlengelse på en rørformet bærer. Denne bærer kan ødelegges for sin tilbaketrekning ved å vikle av et skrueformet oppskjæringsbånd som i utgangspunktet er påført bæreren. Denne bærer som er påført den forlengede mansjett tres på den opprettede sammenføyning for ved utskifting å anbringe mansjetten. Denne påføring oppnås ved å trekke frem til ytterenden nevnte trekkende av det skrueformede bånd og dreie det omkring sammenføyningen.

Denne prosess for påføring av mansjetten er langvarig og ømtålig. Den gjør det nødvendig å overvåke at kantene av det avviklede skrueformede bånd ikke kommer til å skade mansjetten og/eller skjermforbindelseselementet, særlig når dette sistnevnte foreligger i form av massiv masse, som angitt i dette dokument. Nærvær av elementer i form av ettergivende masse, slik som nevnte skjermforbindelseselement og eventuelle tetningspakninger, utgjør en hindring for avvikling av det skrueformede bånd, for å kunne trekke tilbake bæreren.

Dokumentet FR-A-2.592.825 beskriver en annen løsning for å anbringe en muffe mekanisk tilbaketrekkbart på en skjøt. Denne løsning går ut på å utnytte en rørformet bærer som over et avsnitt av sin lengde er påført en overtrekksfilm med lav friksjonskoeffisient.

Denne film er festet til en av bærerens ytterender. Den mottar muffen i forlengelse, idet muffen ikke strekker seg utover glatningsfilmen. Denne bærer som er påført muffen i forlengelse tres så på skjøten for ved utskiftning å anbringe muffen på skjøteområdet. Denne påføring oppnås ved å trekke i bæreren, idet den ytterende som ikke er dekket av filmen og muffen gripes med hånden, inntil den er totalt trukket tilbake sammen med den påførte film på den annen ytterende av bæreren.

Dette dokument beskriver likeledes hvorledes ett eller flere hjelpeelementer, slik som særlig en tetningsmasse, kan være montert på muffen i forlengelse, slik at de kan påføres ved forskyvning på skjøten samtidig med påføringen av muffen.

Det angis forøvrig at muffen kan være montert i forlengelse på to bærere av samme art som den ovenfor omtalte bærer og anordnet med motsatt retningsoirentering. Påføringen av muffen finner da atter sted ved tilbaketrekning av de to bærere, den ene etter den annen, inntil total tilbaketrekning av sine glatningsfilmer fra muffens innside. De angitte løsninger i dette dokument er tilfredsstillende når de muffer som skal trekkes tilbake er forholdsvis korte. Påføringen av en muffe av stor lengde er imidlertid vanskelig, hvis ikke umulig, på grunn av den vesentlige friksjon som foreligger mellom overtrekksfilmen og muffen på bæreren.

De kjente løsninger som er angitt i det ene eller det annet av de ovenfor angitte dokumenter fører til forholdsvis lange monteringstider på arbeidsstedet for å utføre en kabelskjøt mellom to kabler. Foreliggende oppfinnelse har da som formål å unngå ulempene ved de kjente løsninger og lette opprettelsen av en skjøt mellom to kabler samt nedsette den tid arbeidet tar på skjøtestedet.

Oppfinnelsen gjelder da en kabelskjøt mellom elektriske kabler som hver har en ledende kjerne, isolasjon omkring kjernen, en halvlederskjerm utenpå isolasjonen, en metallskjerm utenpå halvlederskjermen samt en ytre beskyttelseskappe som alle, eventuelt med unntak av nevnte metallskjerm overfor beskyttelseskappen, er frilagt over forskjellige lengdeavsnitt ved de ytterender av kablene som skal sammenkobles, idet skjøten omfatter et midtre koblingsstykke som danner forbindelse mellom kabelens kjerner, to reduksjonsstykker montert ved hver sin ende av koblingsstykket utenpå isolasjonen i vedkommende kabler, et skjøtelegeme som omgir nevnte reduksjonsstykker og midtre koblingsstykke, et rørformet ettergivende metallelement montert som forbindelsesskjerm utenpå nevnte skjøtelegeme, samt tilsluttet skjermene i nevnte kabler, en trådfletning for forbindelse med den ytre jord, samt tilsluttet skjermene i en av kablene, og en ytre beskyttelse som tilbaketrekkbart omgir nevnte skjøtelegeme samt dets utenpåliggende forbindelsesskjerm. Kabelskjøtens særtrekk i henhold til oppfinnelsen ligger da i at nevnte ytre beskyttelse er et hylster som til begge sider strekker seg forbi ytterendene av skjøtelegemet samt elementet som danner forbindelsesskjerm, og direkte dekker ytterendene av kablenes beskyttelseskapper, og at hver av kablene er utstyrt med et skjermuttak som er tilsluttet skjermene i vedkommende kabel samt forsynt med et ytre lederorgan i form av et stivt rør med trådflettverk på utsiden, samt koblet koaksialt til kabelens skjermer og hovedsakelig rager ut fra utsiden av den frilagte halvlederskjerm, og hvorpå den tilsvarende ytterende av forbindelsesskjermelementet er klemt fast samt for det ene av de to skjermuttak også en av ytterendene av trådflettverket til den ytre jord, ved hjelp av nevnte ytterbeskyttelse.

Nevnte kabelskjøt oppviser forøvrig minst en av følgende karakteriserende særtrekk:

- på hver av nevnte skjermuttak utgjøres nevnte ytre lederorgan av et ledende stykke platematerial som danner en lukket ring samt fortrinnsvis bærer en sammentrykkbar pute på sin innside, idet nevnte platestykke over et ledende trådflettverk er forbundet med et indre lederorgan som er montert direkte på halvlederskjermen samt tilsluttet

kabelens metallskjerm samt fastlåst på nevnte trådflettverk,

- på hver av skjermuttakene utgjøres det ytre lederorgan av et rørstykke som over et stivt lederavsnitt er forbundet med et indre lederorgan som er montert på halvlederskjermen samt forbundet med kabelens metallskjerm, - en stoppring er presset på en av reduksjonsstykkene av det tilsvarende skjermuttak og mottar innvendig ytterenden av det skjøtelegeme som fastspennes der.

Foreliggende oppfinnelse gjelder også en ferdigmontert skjøtesammenstilling, hvis særtrekk i henhold til oppfinnelsen ligger i at den omfatter nevnte skjøtelegeme, nevnte rørformede element og nevnte ytre beskyttelse av kabelskjøten, samt utover dette også to rørformede bærere anordnet på hvert sitt endeparti av nevnte skjøtelegeme, som det forlenger til begge sider og hvorpå det på den ene side strekker seg endepartiene av nevnte rørformede element og på den annen side endepartiene, i forlengelse, av nevnte ytre tilbaketrekkbare beskyttelse, således at denne ytre beskyttelse allerede befinner seg på plass sammen med det rørformede element, utenpå nevnte skjøtelegeme i den ferd ig monterte skj øtesa mmensti 11 i ng.

Oppfinnelsen gjelder dessuten også en fremgangsmåte for å anbringe nevnte skjøte-sammenstilling og utførelse av ovenfor omtalte kabelskjøt ved hjelp av nevnte forut monterte sammenstilling, idet denne fremgangsmåte går ut på at: - nevnte ferdigmonterte sammenstilling tres på ytterenden av en av kablene, før kablenes kjerne sammenkobles ved hjelp av nevnte koblingsstykke, - en partiell skjøt opprettes ved hjelp av nevnte koblingsstykke og de omtalte reduksjonsstykker som anbringes på plass i forhold til hverandre på ytterendene av nevnte

kabler,

idet fremgangsmåtens særtrekk i henhold til oppfinnelsen ligger i at man forøvrig:

- monterer skjermuttakene på nevnte kabler,

- anbringer nevnte stoppring på reduksjonsstykket som er montert på den annen kabel, og fester denne i stilling ved hjelp av det inntilliggende skjermuttak på nevnte annen kabel, - bringer nevnte skjøtesammenstilling til å gli på den partielle skjøt og ut på den annen kabel inntil den stanses ved anslag av den tilsvarende ytterende av nevnte skjøte-legeme mot stoppringen, og - nevnte bærere for sammenstillingen frigjøres fra innsiden av nevnte tilbaketrekkbare beskyttelse og således også fra såvel den ene som den annen kabel.

Nevnte fremgangsmåte kan også med fordel omfatte det trekk at det utføres en markering på nevnte annen kabel i en fastlagt avstand fra kabelskjøtens medianplan, som innstillingsmerke for sentrert posisjonsinnstilling av nevnte skjøtesammenstilling på den partielle kabelskjøt.

Særtrekk og fordeler ved foreliggende oppfinnelse vil ytterligere fremgå av følgende beskrivelse av et utførelseseksempel som er vist på de vedføyde tegninger, på hvilke: Fig. 1 viser i oppriss og delvis gjennomskåret en kabelskjøt i henhold til oppfinnelsen,

for to elektriske kabler for mellomspenning eller høyspenning,

Fig. 2 er en skisse av en del av kabelskjøten i fig. 1 og viser noen av de elementer

som på den ene side danner skjermuttaket og på den annen side stoppringen,

Fig. 3 viser utfoldet en av de partier som omtalt som sammensatt ledende platestykke,

på ovenfor omtalte skjermuttak,

Fig. 4 og 5 viser to skisser av nevnte platestykke, nemlig det ene sett fra siden og det

annet i snitt og forstørret målestokk langs linjen V-V i fig. 3,

Fig. 6 viser stoppringen i den viste skjøt i fig. 1 og 2, sett forfra,

Fig. 7 viser stoppringen sett fra siden,

Fig. 8 viser i snitt en utførelsesvariant av det angitte skjermuttak i fig. 2, og

Fig. 9 viser skjermuttaket i fig. 8 sett fra den side som er angitt ved pilen IX.

Fig. 1 viser to elektriske kabler 1 og 2 for mellomspenning eller høyspenning, og som er innbyrdes sammenføyet ved hjelp av en kabelskjøt 3 i henhold til foreliggende oppfinnelse.

Hver av kablene 1 og 2 omfatter, slik som angitt bare på kabelen 1, en ledende midtre kjerne 4, en isolasjon 5 omkring kjernen, en ekvipotensiell halvlederskjerm 6 omkring isolasjonen, samt en ytre beskyttelseskappe 7. Hver kabel omfatter forøvrig en metallskjerm 6A mellom kabelens halvlederskjerm og dens ytre kappe. Denne metallskjerm 6A er i det viste utførelseseksempel utført i form av kobber- eller aluminiumblikk som kappen 7 er limt utenpå.

Som en utførelsesvariant kan denne metallskjerm foreligge i form av trådformede ledere som er viklet på halvlederskjermen og er dekket av kappen 7.

Disse forskjellige lag er frilagt over forskjellige lengder på de ytterender av kablene som skal sammenkobles, eventuelt bortsett fra metallskjermen i det tilfelle den er fastlimt til den ytre kappe.

Kabelskjøten 3 omfatter et indre koblingsstykke 8 som sammenkobler kabelkjernene. En varmebortleder 9 er tilordnet koblingsstykket og montert omkring dette. Kabelskjøten omfatter også to reduksjonsstykker 10 og 11, som er blitt tredd på ytterendene av kablene før sammenkoblingen av kabelkjernene ved hjelp av koblingsstykket.

De to reduksjonsstykker ligger an mot hver sin ende av varmebortlederen. Hver av dem omgir kabelisolasjonen. Hver av dem danner også i samme stykke en avbøyer 12 eller 13, alt etter det reduksjonsstykke som betraktes, og som omgir ytterenden av halvlederskjermen 6 i vedkommende kabel. Disse reduksjonsstykker er utført i isolerende elastomermaterial. Deres endepartier, som danner nevnte avbøyningsstykke, er utført på basis av samme elastomer som er gjort ledende. Et sådant reduksjonsstykke med integrert avbøyning utgjør da en eneste virksom del. Denne kabelskjøt 3 omfatter forøvrig to skjermuttak 14 og 15 montert ved hvert sitt avbøyningsstykke på enden av reduksjonsstykkene 10 og 11, nemlig på det frilagte avsnitt av halvlederskjermen 6 i hver kabel. Disse skjermuttak 14 og 15 er av innbyrdes samme utførelse. Ett av dem er nærmere omtalt og beskrevet i detalj nedenfor under henvisning til fig. 2-5.

Kabelskjøten 3 omfatter også et skjøtelegeme 17 som omgir varmeavlederen 9 og de to reduksjonsstykker 10 og 11, men lar de to avbøyningsstykker 12 og 13 rage ut fra sine to ender.

Skjøtelegemet er utført i elastomermaterial, og denne elastomer er da gjort ledende på innsiden 18 og utsiden 19 av skjøtelegemet.

I kabelskjøten 3 omgir en rørformet leder 20, som er ettergivende og deformerbar, såvel skjøtelegemet 17 som nevnte avbøyningsstykker og skjermuttakene 14 og 15. Dette rørformede element er utført som ledende trådflettverk av en type med løs fletning. En avtrekkbar beskyttelse, som i det viste utførelseseksempel foreligger i form av to avtrekkbare muffer 21 og 22, dekker den ferdige skjøt og sikrer kontinuitet i den ytre beskyttelse sammen med kablenes beskyttelseskapper. De to ytterender av muffene overlapper hverandre på skjøtens midtparti og kan ha en tetthetspakning 23 mellom seg. De to øvrige ytterender av muffene dekker kablenes beskyttelseskapper og kan likeledes ha en tetthetspakning 24 eller 25 mellom seg og vedkommende kabelkappe.

Disse to avtrekkbare muffer, eller en eneste tilsvarende muffe, sikrer en sterk låsning av det rørformede element 20 på skjøtelegemet samt på de to skjermuttak 14 og 15. Deres ytterender er likeledes sammenklemt på kablenes beskyttelseskapper under innlåsning av skjøtepunktene 24 og 25. Disse skjøtepunkter 24 og 25 samt skjøtepunktet 23 er av mastikktype.

Kabelskjøten 3 er forøvrig vist utstyrt med en trådfletningsmasse 26. Denne trådfletning 26 er f.eks. ved hjelp av trykket fra muffen forbundet med en av skjermuttakene, nemlig her skjermuttaket 14. Den er ført ut fra ytterenden av muffen 21 for å forbindes med en ytre jord. Ved ytterenden av kabelskjøten 3 på den side som er påført denne trådfletning 26 til jord, har trådfletningen for å oppnå en god tetning et indre parti 26A som er gjort massiv ved påføring av tinn, og den ovenfor omtalte skjøt 24 utgjøres da av en første skjøteenhet 24A som er tredd på trådfletningen og dekker dens fortinnede parti 26A, samt en annen skjøteenhet 24B montert omkring kabelkappen og trådfletningen 26, på undersiden av den tidligere nevnte skjøteenhet 24A.

På en av ytterendene av den viste kabelskjøt i fig. 1 er muffen 21 vist i den endelige låsestilling på kabelskjøten og utenpå beskyttelseskappen på kabelen 1. På den motsatte ende er derimot muffen 22 vist mens den fremdeles befinner seg i forlengelse på en rørformet bærer 27, umiddelbart før den skal påføres kabelskjøten.

Den rørformede bærer er av samme type som beskrevet i ovenfor omtalte FR-A-2.592.825. På størstedelen av sin lengdeutstrekning er den vist dekket av en glidefilm 28 med lav friksjonskoeffisient. Denne film er ved 28A forankret til ytterenden av bæreren 27, som befinner seg i det indre av muffen 22, som den bærer som en forlengelse av seg selv. Filmen dekker utsiden av bæreren og strekker seg litt utenfor muffens ytterende samt etterlater den annen ende av bæreren utildekket, for det endelige uttrekk av bæreren. Forskjellen mellom denne bærer og den som er kjent fra de ovenfor omtalte dokumenter, vil bli nærmere forklart nedenfor.

Kabelskjøten i henhold til foreliggende oppfinnelse omfatter forøvrig en stoppring 29 i det indre av kabelskjøten. Denne stoppring har form av et ringlegeme omkring det stumpkoniske skulderparti på en av reduksjonsstykkenes avbøyningsstykke, nemlig her avbøyningsstykket 12. En av dets ytterender ligger an mot dette skulderparti. Den annen ende, som er vendt mot koblingsstykket 8, etterlater et spillerom mellom dette og avbøyningsstykket. Denne stoppring vil bli nærmere beskrevet nedenfor under henvisning til fig. 6 og 7.

Ved betraktning av denne kabelskjøt 3 som er opprettet mellom to kabler, vil man umiddelbart legge merke til at en del av elementene i denne kabelskjøt danner en sammenstilling for seg, som monteres på forhånd på produksjonsstedet. Denne sammenstilling er angitt ved henvisningstallet 30. Den bringes på plass på kabelskjøten, som følgelig da bare delvis fremstilles på bruksstedet.

Denne sammenstilling 30 omfatter skjøtelegemet 17, to bærere, hvorav bare en enkelt bærer 27 er vist, som skal tres på de sylinderkoniske endepartier av skjøtelegemet og forlenge dette til begge sider, det rørformede element 20, skjøteenhetene 24 og 25, som da anbringes på de to bærere, samt muffene 21 og 22 sammen med skjøten 23 mellom dem. Disse to muffer kommer da til å dekke hele sammenstillingen bortsett fra et endeparti av hver bærer. I denne sammenstilling 30 befinner muffene 21 og 22 samt det rørformede element 20 seg på sin endelige plass på skjøtelegemet, når dette er tredd på den delvis utførte kabelskjøt på bruksstedet.

Anbringelsen på plass av denne sammenstilling utføres nøyaktig. Den går ut på at den innledningsvis tres på ytterenden av en av kablene, nemlig her kabelen 2 i betraktning av den foreliggende stoppring 29 som er vist plassert på kabelen 1. Kabelkjernene blir så sammenføyet og varmeavlederen montert på plass utenpå koblingsstykket. Skjermuttakene er forøvrig påført kablenes skjermer, hvor de avsperrer reduksjonsstykkene mot varmeavlederen. Låseringen 29 anbringes på plass mellom uttaket 14 og avbøyningsstykket 12. Sammenstillingen 30 glideforskyves så i retning mot kabelen 1 på den delvis utførte kabelskjøt, inntil den befinner seg i midtstilling på koblingsstykket 8.

Plasseringen i midtstilling oppnås mekanisk ved avsperring av ytterenden av skjøte-legemet, som da befinner seg innvendig i bæreren, mot låseringen 29, idet denne ytterende av skjøtelegemet da bringes til å trenge inn i det spillerom som er etterlatt mellom ytterenden av låseringen 29 og avbøyningsstykket 12.

Som vist er med fordel en avmerkning for innstilling av sammenstillingen 30 i midtstilling utført ved hjelp av et merke 31 som på forhånd er påført kabelen 1 i en avstand som fastlegger medianplanet for kabelskjøten. Denne markering tilsvarer stoppstillingen med hensyn på den bærer som befinner seg motsatt bæreren 27.

Tilbaketrekningen av de to bærere utføres så den ene etter den annen, etter at sammenstillingen 30 er kommet i midtstilling. For dette formål oppviser hver av de to bærere, slik som angitt på den eneste viste bærer 27, fortrinnsvis to utboringer 27A på sin ikke tildekkede ende, for å kunne føre inn i disse utboringer et verktøy eller en tang angitt ved 32, for å lette uttrekket av bæreren. Den har forøvrig over sin lengdeutstrekning et forut utskåret bånd 27B, for å åpne bæreren og fjerne denne etter dens totale frikobling, sammen med filmen, fra innsiden av den muffe som den har båret. Hver av bærerne er forøvrig likeledes utført for å oppvise de fastlagte særtrekk som tillater dens tilbaketrekning fra det indre av en vesentlig lengdeandel av den muffe som befinner seg i forlengelse av bæreren.

For dette formål er hver av bærerne, slik som bæreren 27, utført med en ytre overflate som er granulert eller gjort ru, samt dekket over en del av sin lengdeutstrekning av en overtrukket glidefilm 28. Denne glidefilm har en tykkelse av størrelsesorden 10 til 100 um. Den er på sine to sider påført et ikke-klebende sjikt, på basis av silikon. Filmen er forøvrig brettet om bærerens ende og er over et endeavsnitt 28A uten et sådant anti-klebemiddel limt fast til innsiden av bæreren.

Den granulerte tilstand av utsiden av disse bærere kan frembringes ved en overflate-behandling i det indre av den støpeform hvor bærerne fremstilles, eller også ved en behandling av bærerne hvis de tidligere er polert. I det sistnevnte tilfelle kan man lime på en ekstra granulert overflatefilm på de polerte bærere, hvorpå den ovenfor omtalte glidefilm påføres utenpå denne ekstrafilm.

Denne granulerte tilstand av bærerens overflate og den foreliggende glidefilm forsynt med anti-klebemiddel av silikontype, ikke bare på utsiden men også på innsiden, gjør det mulig å oppnå en meget lav friksjonskoeffisient av glidefilmen på bæreren, for derved å kunne plassere muffen, selv om den har stor lengde.

Fig. 2 viser i detalj sammen med fig. 3 - 5 oppbygningen av skjermuttaket 14. Skjermuttaket 15 er da av samme art som uttaket 14, men er ellers uten tilordnet stoppring av ovenfor omtalt art.

Skjermuttaket 14 omfatter hovedsakelig på den ene side en indre del 40 for tilslutning til metallskjermen, en ledende trådfletning forbundet med denne indre del samt et ytre ledende platestykke 42 for låsning. To sveiser 43 og 44 sikrer forbindelse og feste av trådfletningens ytterender til den indre del 40 og til platestykket 42. Denne forbindelse i form av trådfletning 41 er utført for eventuell oppvikling i flere vindinger omkring skjermen 6 i kabelen 1 og den sylinderformede ytterende av avbøyningsstykket 12, og dekker derved ytterenden av skjermen 6 for å frembringe anlegg av reduksjonsstykket 10 mot varmebortlederen.

Den indre del 40 utgjøres av et krumt platestykke i det tilfelle metallskjermen 6A er limt på beskyttelseskappen og ikke tilgjengelig ved enden av kappen 7. Dette platestykke er delvis på undersiden av beskyttelseskappen 7 og metallskjermen. Denne ytterende av beskyttelseskappen er oppslisset for dette formål og oppviser en sliss 7A som letter innføringen av nevnte platestykke under kappen. Platestykket strekker seg forøvrig på utsiden av det frilagte parti av avlederskjermen, med en sveising 43 av dens ytterende på dette sted, på utsiden av platestykket.

Når platestykket er anbragt på plass, vil det hovedsakelig befinne seg til anlegg mot ytterenden av avbøyningsstykket 12. Beskyttelseskappen 7 er da avlåst og fastholdt ved hjelp av to festebånd som først anbringes på kabelsiden 1.

Dette platestykke oppviser på det parti som er tredd under kappen 7 fortrinnsvis gjennomgående hull 40A utført ved stansing, idet de fremspringende grader fra platens utside anbringes mot kappen 7. Disse grader tillater da en god forankring uten glidning av platestykket mot kappen etter påkrymping.

Trådfletningen 41 er over hele sin lengde viklet om skjermen 6 og den sylinderformede ytterende av avbøyningsstykket 12. Platestykket 42 anbringes så ovenpå den oppviklede trådfletning slik at den omsluttes fullstendig og låses.

Ved en ikke vist utførelse hvor metallskjermen utgjøres av ledertråder som da er tilgjengelig fra enden av beskyttelseskappen 7, utgjøres den ovenfor omtalte indre del av et forbindelsesstykke som mottar ytterendene av de metalliske skjermtråder og

ytterenden av trådfletningsforbindelsen. Dette forbindelsesstykke strekker seg i vesentlig grad utover ytterenden av kappen 7 og frem til skulderpartiet 12A på avbøyningsstykket. Trådfletningsforbindelsen blir da adskillig kortere enn omtalt ovenfor og er ikke opprullet, men flat og fastlåst av platen mot forbindelsesstykket.

Platen er fortrinnsvis utført i fortinnet kobber. Den blir bøyd i bue med de fordeler dette innebærer. Dens opprinnelige dimensjoner i flat tilstand er tilstrekkelig til at den er i stand til i bredderetningen å motta ytterenden av kappen 7 og holde denne i motsatt ende i anlegg mot den skulder 12A som er dannet av avbøyningsstykket, mellom sin sylinderformede ytterende og sitt stumpkoniske mellomparti, og for å kunne rulles opp i sin lengderetning samt lukkes omkring kabelen, slik at den låsende omslutter den ovenfor omtalte indre del 40 samt forbindelseflettverket 41.

Platen 42 er fortrinnsvis utstyrt for å kunne direkte sluttes i lengderetningen med låsevirkning omkring kabelen, slik som beskrevet under henvisning til sammenstillingen i fig. 2-5.

For å unngå kilevirkning og sikre en forsterkning mot deformasjoner, er de to langsgående sidekanter 42A av platestykket 42 ombøyet mot innsiden. Likeledes er en av de to kortsider 42B ombøyet til innsiden. Den korte ombøyede endekant er utskåret og delvis ombøyet i nærheten av sine ytterender, for derved å danne to endekroker 42C som er åpne på innsiden. Tilsvarende disse to kroker er det anordnet to rekker innbyrdes like, avlange åpninger 42D i platestykket langs stykkets langsgående sidekanter. Disse åpninger er da parallelle med platens kortsider. De to rekker av åpninger er påført et parti av platens lengdeutstrekning, hovedsakelig i nærheten av dens kortside uten kroker 42C. De to kroker 42C i inngrep med to av nevnte åpninger 42D i de to åpningsrekker, tillater lukning og kraftig låsning av platen 42 omkring kabelen, uansett hvilken diameter kabelen har.

For å styrke og opprettholde denne låsning, er det anordnet en sammentrykkbar pute 46, som kan være av metall eller ikke, samt har høy friksjonskoeffisient overfor forbindelses-trådfletningen og mot kabelen, idet denne pute er tilordnet platestykket 42. Nevnte pute er festet på innsiden av platestykket. Den strekker seg ut i fra kortkanten uten kroker på platen og mellom de to rekker av åpninger 42D som de ikke tildekker, uten å nå helt

frem til kortkanten 42B med kroker 42C. Den tilsvarer omfanget av utskjæringen 42F

langs midtpartiet av platestykket. Puten tilsvarer områdene for uttagningene 42F på platens midtparti. Disse uttagninger er parallelle med platens lengdekanter. Deres utstansning er ufullstendig og frembringer utløpsåpninger 42E og etterlater utbuktninger 42E, idet bare de to ytterender av uttagningene gjenstår. Disse uttagninger rager inn på innsiden av platen. De har en krum form og danner meget markerte fremspring på denne innside, for derved å forankre platen med meget kraftig sammentrykning av puten mellom disse fremspring og ytterenden av kabelkappen 7.

For bare å danne skjermuttaket 14 bringes det således lukkede platestykke lett mot kabelen 1 for å bringe det på plass ved stoppringen 29, mellom denne og skulderpartiet på avbøyningsstykket 12. Det vil være klart at den indre pute 46 motsetter seg den ovenfor omtalte glidning av platestykket, som er nødvendig for å anbringe ringen på plass. Den tillater således bare en sådan glidning over en avstand som nettopp er tilstrekkelig, nemlig noen millimeter, for å sette inn på plass stoppringen 29, idet puten 46 kommer til anlegg mot enden av kappen 7 utover den hindring ved friksjon som den selv frembringer.

Denne stoppring 29 skal nå bli nærmere beskrevet under særlig henvisning til fig. 6 og 7, mens dens montering vil kunne forstås ut i fra fig. 2.

Denne stoppring utgjør et slisset ringlegeme av hovedsakelig kuppelform når ringen anbringes lukket omkring avbøyningsstykket 12. Det har et sylinderformet frontparti 50 samt et hovedsakelig sylindrisk basisparti 51, hvorpå frontpartiet danner en skulder 52.

Basispartiet 51 oppviser i enden en sirkelformet åpning 53, hvis diameter er litt større enn diameteren av avbøyningsstykket 12, og hvis sidekant er oppdelt ved utskjæringer 54. Disse utskjæringer 54 danner mellom seg fremspring 55. Disse fremspring utgjør bunnen av nevnte basisstykke og har avrundet overganger til den sylinderformede del av basispartiet 51.

Denne ring oppviser en sliss 56 som skjærer gjennom frontpartiet og basispartiet 51 og munner ut i en av utskjæringene 54 som den således åpner. Den omfatter et innsmek-ningshakk 57 på en av sidekantene 56A av slissen. Denne innsmekningskant 57 befinner seg da på basispartiet 51, like under skulderen mellom dette parti og frontpartiet. Dette hakk tilsvarer et hull 58 i basispartiet og i nærheten av den annen sidekant 56B av slissen. Det krokhakk 57 som rager inn i slissen 56 er i form av en innsmek- ningstann uten henvisningstegn og vendt mot ringens utside. Den er utført for ikke å utgjøre noen indre fortykning når den smekkes inn i hullet 58.

Denne sliss 56 gjør det mulig å anbringe ringen i stilling på avbøyningsstykket 12 (fig. 2) i nivå med det stumpkoniske skulderformede overgangsparti 12A på avbøyningsstykket, og følgelig med tilstrekkelig åpning.

Fremspringene 55 kommer således til anlegg mot dette parti 12A på avbøyningsstykket og sperres der av platestykket 42. Lukningen av ringen sikrer dens låsning på plass. Når ringen er lukket, vil man innse at det mellom dens fremre parti og avbøyningsstykket vil dannes et ringformet spillerom eller mellomrom 60 som ytterenden 17A av skjøte-legemet kan trenge inn i, slik det er forklart under henvisning til fig. 1 med hensyn til midtinnstillingen av sammenstillingen 30.

Det skal videre bemerkes at uavhengig av den ferdigmonterte sammenstilling 30 på produksjonsstedet med henblikk på å endelig anbringes på plass på bruksstedet, er likeledes også ytterendene av de to kabler forbehandlet og ferdig utstyrt på produksjonsstedet, med skjermuttakene og reduksjonsstykkene på plass på kablene. Hver av disse ytterender som således er ferdiggjort på produksjonsstedet blir da beskyttet og avtettet ved hjelp av en passende hette.

De kabler som således leveres til bruksstedet på kabelspoler er således allerede ferdiggjort for rask og lett sammenkobling, som utføres ved hjelp av skjøtesammen-stillingen 30.

Kabelskjøten i henhold til oppfinnelsen gjør det således mulig å redusere i vesentlig grad antallet og varigheten av arbeidsoperasjonene på bruksstedet, samt innebærer også en betraktelig forbedret driftspålitelighet.

Med hensyn til den tidligere omtalte jordtrådfletning 26, kan denne monteres direkte på skjermuttaket 14, slik som angitt i fig. 1, enten ved sveising til innsiden av platestykket 42 for vedkommende skjermuttak 14, eller ved feste til sidekanten av dette platestykke på den side som vender mot reduksjonsstykket, ved hjelp av en endekrok sveiset på denne trådfletning.

Ved en utførelsesvariant som ikke er vist, er denne jordtrådfletning ikke bare montert på skjermuttaket 14 men også på sammenstillingen 30. I denne utførelsesvariant er en ytterende av jordtrådfletningen fastklemt mot det rørformede element 20 ved hjelp av muffen 21. Den løper forøvrig ut fra sammenstillingen 30 over ytterenden av muffen 21 i forlengelse på sin bærer. Den anbringes på plass i kabelskjøten og bringes til sammenføyning med skjermuttaket 14 samtidig som den anbringes på plass av ytterenden i forlengelse av muffen 21, ved tilbaketrekning av den bærer som understøtt-er muffen. Tettheten overfor kabelkappen sikres på lignende måte ved hjelp av den skjøteenhet 24A som omgir denne jordtrådfletning samt et skjøtestykke slik som 24B, som da omslutter bæreren med trådfletningen mot seg og ved hjelp av det parti som er fortinnet og gjør denne jordtrådfletning ugjennomtrengelig.

Fig. 8 og 9 viser en utførelsesvariant av skjermuttakene 14 og 15 i fig. 1. Dette skjermuttak er da angitt ved henvisningstallet 14". Det vil bli beskrevet ved særlig henvisning til dens forskjeller fra skjermuttaket 14 i fig. 2, idet dens elementer med tilsvarende arbeidsfunksjon som tidligere omtalt er forsynt med samme henvisningstall ledsaget av et "merketegn".

Dets ytre lederorgan 42' utgjøres direkte av et stivt røravsnitt, fortrinnsvis av fortinnet kobber. Uttakets diameter er den samme som for det tilsvarende platestykke 42, når skjermuttaket 14 befinner seg lukket med låsning på kabelen. Det indre lederorgan 40' utgjøres av et krumt og deformerbart platestykke, som delvis rager ut fra den ene ende av røravsnittet 42'. Dette utragende parti tres under kabelens metallskjerm og oppviser forankringsorganer, slik som forankringsgradene 40'. Det ledende sammenkoblings-organ 41' mellom det indre organ 40 og det ytre organ 42, er en krum og stiv flens, fortrinnsvis av kobber. Denne flens 41' befinner seg i det indre av røravsnittet 42'. Den ene av dets ytterender er loddet til innsiden av røravsnittet. Dets motsatte ende er loddet til utsiden av det krumme rørstykke 40', hovedsakelig langs en midlere genera-triselinje på dette.

Dette skjermuttak 14' har en forenklet utførelse for å kunne settes raskt på plass og er mindre kostnadskrevende, sett i forhold til skjermuttaket 14. Det kan tres direkte på den forut bearbeidede ytterende av hver av kablene, før de sammenkobles. Det mottar den bakre ende av reduksjonsstykket i sitt røravsnitt, når dette reduksjonsstykke er montert på kabelen. Stivheten av dette røravsnitt gjør det mulig å oppnå en perfekt låsning på plass av stoppringen 29 (fig. 1 og 2).

I en annen utførelsesvariant, som ikke er vist men direkte kan utledes av fig. 8 og 9, er tidligere nevnte flens 41' ikke båret av og loddet til røravsnittet 42', men er fremkommet ved hjelp av et innsnitt i rørveggen og folding av denne innover i røravsnittet. Den loddes derpå som tidligere til utsiden av platestykket 40'.

I denne sistnevnte utførelsesvariant og den som er vist i fig. 8 og 9, danner kanten av flensen 41', som befinner seg i nivå med ytterenden av røravsnittet, et anlegg mot enden av kabelkappen, etter at skjermuttaket er anbragt på plass. Med fordel kan forøvrig et klebende bånd eller en ring på forhånd være tredd på kabelen og dekke ytterenden, mot kabelsiden, av nevnte røravsnitt, for derved å unngå enhver virksom ujevnhet på dette sted og beskytte den avtrekkbare muffe mot enhver skadelig påvirkning på grunn av en sådan ujevnhet.

Claims (16)

1. Kabelskjøt (3) mellom elektriske kabler (1, 2) som hver har en midtre ledende kjerne (4), og isolasjon (5) omkring kjernen, en halvlederskjerm (6) utenpå isolasjonen, en metallskjerm (6A) utenpå halvlederskjermen samt en ytre beskyttelseskappe (7), som alle er frilagt over forskjellige lengdeavsnitt, eventuelt med unntak av nevnte metallskjerm overfor beskyttelseskappen, ved de ytterender av kablene som skal sammenkobles, idet skjøten omfatter et midtre koblingsstykke (8) som danner forbindelsen mellom kablenes kjerner, to reduksjonsstykker (10, 11) montert ved hver sin ende av koblingsstykket utenpå isolasjonen i vedkommende kabel, et skjøtelegeme (17) som omgir nevnte reduksjonsstykker og det midtre koblingsstykke, et rørformet, ettergivende metallelement (20) montert som forbindelsesskjerm utenpå nevnte skjøtelegeme samt tilsluttet skjermene (6) i nevnte kabler, en trådfletning (26) for forbindelse med en ytre jord samt tilsluttet skjermene i en av kablene, og en ytre beskyttelse (21, 22) som avtrekkbart omslutter nevnte skjøtelegeme samt dets utenpåliggende forbindelsesskjerm,karakterisert vedat nevnte ytre beskyttelse er et hylster (21, 22) som til begge sider strekker seg utover forbi ytterendene av skjøtelegemet (17) samt elementet som danner forbindelsesskjerm (20) og direkte dekker ytterendene av nevnte kabler, og at hver av kablene er utstyrt med et skjermuttak (14, 14', 15) som er tilsluttet skjermene i vedkommende kabel samt forsynt med et ytre lederorgan (42) i form av et stivt rør med trådflettverk på utsiden samt koblet koaksialt til kabelens skjermer og hovedsakelig rager ut fra utsiden av den frilagte halvlederskjerm, hvorpå den tilsvarende ytterende av forbindelsesskjermelementet er klemt fast, samt for det ene av de to skjermuttak også en ytterende av trådflettverket (26) til den ytre jord er fastklemt ved hjelp av nevnte ytre beskyttelse (21, 22).

2. Kabelskjøt som angitt i krav 1, og hvor hver av kabeluttakene omfatter et indre lederorgan montert på halvlederskjermen og forbundet med metallskjermen i vedkommende kabel, karakterisert vedat hvert skjermuttak (14, 14') forøvrig omfatter et mellomliggende lederorgan (41, 41') for forbindelse mellom det indre og nevnte ytre lederorgan.

3. Kabelskjøt som angitt i krav 2, karakterisert vedat nevnte forbindelsesorgan (41) utgjøres av et forbind-elsestrådflettverk festet ved sine ytterender til nevnte indre og ytre organ samt oppviklet og festet med flere bindinger på nevnte indre lederorgan (40) for således å fastholdes på halvlederskjermen, mens nevnte ytre lederorgan (42) utgjøres av et hovedsakelig rektangelformet platestykke som er montert i lukket krets til seg selv på vedkommende kabel, og hvis ene dimensjon, nemlig bredden, er større enn lengden av den frilagte del av halvlederskjermen, for derved å dekke ytterenden av kabelkappen samt ytterenden av reduksjonsstykket med integrert avbøyningsstykke montert på kabelen, mens en annen av dens dimensjoner, nemlig lengden, er lengre enn omkretsen av halvlederskjermen, og nevnte platestykke (42) omfatter minst en rekke avlange åpninger (42D) langs sin lengdeutstrekning, idet hver rekke har sin begynnelse hovedsakelig langs sin første endekant og nevnte åpninger forløper parallelt med nevnte første kant, samt omfatter minst en krokinnretning (42C) på en annen endekant motsatt den første, og innrettet for å mottas i en av åpningene i tilsvarende åpningsrekke, for regulerbar og direkte lukking av nevnte platestykke på seg selv.

4. Kabelskjøt som angitt i krav 3, karakterisert vedat hvert skjermuttak (14, 15) her forøvrig omfatter en sammentrykkbar pute (45) som delvis dekker innsiden av nevnte platestykke (42) idet nevnte plate (42) omfatter flere fremspring (42E) som rager ut fra platestykkets innside som er dekket av nevnte pute, og nevnte fremspring (42E) dannes av flere åpninger tilsvarende ufullstendige utstansninger (42F) på nevnte plate.

5. Kabelskjøt som angitt i krav 2, karakterisert vedat nevnte ytre lederorgan (42') utgjøres av et røravsnitt, mens det midtre lederorgan (41') er en stiv flens for forbindelse av nevnte røravsnitt med det indre lederorgan (40').

6. Kabelskjøt som angitt i krav 5, og hvor nevnte indre lederorgan (40') er et halvstivt krumt platestykke innrettet for å påføres om omkretsen av kabelens halvlederskjerm og parallelt tilsluttet kabelens metallskjerm, karakterisert vedat nevnte røravsnitt (42') er valgt med en større lengde enn lengdeutstrekningen av det frilagte avsnitt av halvlederskjermen.

7. Kabelskjøt som angitt i krav 6, karakterisert vedat nevnte forbindelsesflens (41') har en av sine ytterender i fast forbindelse med røravsnittet, samt sin motsatte ende i ett stykke med nevnte platestykke, hovedsakelig langs en såkalt mediangeneratrise på dette platestykke på plass på kabelen.

8. Kabelskjøt som angitt i ett av kravene 1 - 7, karakterisert vedat den forøvrig omfatter en stoppring (29) tilordnet og montert på en av de to reduksjonsstykker (10, 11) hvorpå den delvis er i inngrep med en av de tilsvarende ytterender (17A) av skjøtelegemet (17).

9. Kabelskjøt som angitt i krav 8, karakterisert vedat nevnte stoppring (29) har et skålformet fremre parti (50) vendt mot nevnte koblingsstykke, idet nevnte parti er sylinderformet og har en diameter større enn diameteren av sitt annet, motsatte parti som utgjør et basisparti (51), idet nevnte basisparti er åpent og kilt på en skulder (12A) på reduksjonsstykket (10), mens midler er anordnet for å fastholde nevnte stoppring (29) mot reduksjonsstykkets skulder, og nevnte holdemiddel utgjøres av holdeinnretningen (14) på nevnte skjermuttak (14, 15) på vedkommende kabels frilagte skjerm (6), hvis ytre lederorgan (42) ligger an mot nevnte sperrering, som oppviser en sliss (56) som åpner såvel det fremre parti som basispartiet, idet slissens sidekanter (56A) er utstyrt med en innsmekningskrok (57) for innføring i et tilsvarende hull (58) i nærheten av den annen sidekant (56B) av nevnte sliss, mens nevnte basisstykke (51) har en sirkulær åpning (53) hvis omkretskant er oppdelt av innskjæringer (54) som mellom seg danner fremspring (55) som tilbakeholdes mot skulderen på reduksjonsstykket (10) idet nevnte sliss (56) munner ut i en av nevnte utskjæringer.

10. Formontert skjøtesammenstilling for utførelse av en kabelskjøt som angitt i ett av patentkravene 1-9, karakterisert vedat den omfatter nevnte skjøtelegeme (17), nevnte rørformede element (20) og nevnte ytre beskyttelse (21, 22) for kabelskjøten, samt forøvrig to rørformede bærere (27) anordnet på hvert sitt endeparti av nevnte skjøte-legeme, som det utgjør forlengelse av på hver sin side, hvorpå det befinner seg på den ene side endepartiene av nevnte rørformede element (20) og på den annen side endepartiene, i forlengelse, av nevnte ytre beskyttelse (21, 22), idet denne ytterbeskyttelse allerede befinner seg på sin endelige plass sammen med det rørformede element, på nevnte skjøtelegeme i den formonterte sammenstilling.

11. Sammenstilling som angitt i krav 10, karakterisert vedat hver av de to ytterender (17A) av skjøtelegemet (17) befinner seg inne i bæreren på vedkommende side, uten forbindelse med innsiden av bærerens (27) yttervegg.

12. Sammenstilling som angitt i krav 10 eller 11, karakterisert vedat nevnte bærere (27) er utstyrt med et forut utskåret rettlinjet rivebånd (27B) langs sin lengderetning, samt et inngrepsorgan (27A) for et manuelt uttrekksverktøy (32) på bærernes endeparti som er vendt bort fra skjøtelegemet.

13. Sammenstilling som angitt i ett av kravene 10 - 12, og hvor hver av nevnte bærere på utsiden er dekket over minst en del av sin lengde med en glidefilm som har lav friksjonskoeffisient, samt er ombøyet og festet på innsiden av bæreren med en av dens ytterender, karakterisert vedat hver bærer (28) har en ytre granulert overflate og nevnte glidefilm (28) på begge sider er påført et anti-klebningssjikt over lengdeutstrekningen av nevnte granulerte ytre overflate av den bærer som den dekker, idet nevnte granulerte ytterflate er direkte oppnådd ved støpning, eller foreligger glatt etter støpning samt gjøres granulert ved hjelp av en ytre granuleringsfilm som er påført hver av bærerne, forut for nevnte glidefilm (28).

14. Sammenstilling som angitt i ett av kravene 10 - 13, karakterisert vedat den forøvrig omfatter den trådfletning til jord som da løper ut av sammenstillingen gjennom en av endene av den ytre beskyttelse, samt har et endeparti innvendig i nevnte sammenstilling, og er gjort delvis stiv ved låsning mot nevnte rørformede element (20) ved hjelp av nevnte beskyttelse (21, 22), mens trådfletningen til jord forøvrig forblir fri bevegelig på utsiden.

15. Fremgangsmåte for å utføre en kabelskjøt som angitt i ett av kravene 8 eller 9, ved hjelp av en forut montert sammenstilling i samsvar med ett av kravene 10 - 14, og som går ut på at: - nevnte forut monterte sammenstilling (30) tres på ytterenden av en av kablene (2) før kablenes kjerner kobles sammen ved hjelp av nevnte koblingsstykke (8), - en partiell skjøt opprettes ved hjelp av nevnte koblingsstykke (8) og nevnte reduksjonsstykker (10, 11) som monteres på plass i forhold til hverandre på endene av nevnte kabler, karakterisert vedat fremgangsmåten forøvrig går ut på at: - skjermuttak monteres på nevnte kabler, - nevnte stoppring (29) anbringes på reduksjonsstykket montert på den annen kabel og fikseres i stilling ved hjelp av det inntilliggende skjermuttak (14) på denne annen kabel, - nevnte sammenstilling (30) bringes til å gli på den partielle skjøt samt på nevnte annen kabel, inntil den sperres ved anslag av den tilsvarende ytterende av skjøte-legemet i nevnte stoppring, og - den ene og den annen av nevnte bærere (27) frigjøres fra nevnte sammenstilling, først fra innsiden av nevnte avtrekkbare beskyttelse (21, 22) og så fra utsiden av såvel den ene som den annen kabel (1, 2).

16. Fremgangsmåte som angitt i krav 15, karakterisert vedat det forøvrig påføres et merke på nevnte annen kabel, før nevnte sammenstilling (30) bringes til å glideforskyves på nevnte partielle skjøt og denne annen kabel, for å komme frem til å sikre et visuelt merkepunkt for midtinnstilling av nevnte sammenstilling, idet nevnte markering utføres i en fastlagt avstand fra kabelskjøtens medianplan og som er hovedsakelig lik halvparten av lengden av nevnte sammenstilling (30).