NO155755B - MATERIALS CONTAINING SURFACE ACTIVE SUBSTANCE AND SOLVENTS FOR DISPOSAL OF OIL FLAKES. - Google Patents

MATERIALS CONTAINING SURFACE ACTIVE SUBSTANCE AND SOLVENTS FOR DISPOSAL OF OIL FLAKES. Download PDF

Info

Publication number
NO155755B
NO155755B NO823277A NO823277A NO155755B NO 155755 B NO155755 B NO 155755B NO 823277 A NO823277 A NO 823277A NO 823277 A NO823277 A NO 823277A NO 155755 B NO155755 B NO 155755B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
mixture
glycol
weight
accordance
water
Prior art date
Application number
NO823277A
Other languages
Norwegian (no)
Other versions
NO155755C (en
NO823277L (en
Inventor
Andre Lepain
Alain Gustave Rene Charlier
Original Assignee
Labofina Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Labofina Sa filed Critical Labofina Sa
Publication of NO823277L publication Critical patent/NO823277L/en
Publication of NO155755B publication Critical patent/NO155755B/en
Publication of NO155755C publication Critical patent/NO155755C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K3/00Materials not provided for elsewhere
    • C09K3/32Materials not provided for elsewhere for absorbing liquids to remove pollution, e.g. oil, gasoline, fat
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/68Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
    • C02F1/682Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water by addition of chemical compounds for dispersing an oily layer on water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09KMATERIALS FOR MISCELLANEOUS APPLICATIONS, NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • C09K23/00Use of substances as emulsifying, wetting, dispersing, or foam-producing agents
    • C09K23/017Mixtures of compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Emulsifying, Dispersing, Foam-Producing Or Wetting Agents (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Description

Den foreliggende oppfinnelse vedrører et materiale inneholdende overflateaktivt stoff og løsningsmiddel til dispergering av oljeflak. The present invention relates to a material containing surfactant and solvent for dispersing oil flakes.

Forurensning av havvann med olje (råolje eller fraksjoner Pollution of seawater with oil (crude oil or fractions

av råolje) forårsaket av ulykker, boreoperasjoner til havs, tøm-ming av ballastvann eller søl fra oljetankskip, noe som resul-terer i dannelse av en kontinuerlig film eller flak av olje, of crude oil) caused by accidents, drilling operations at sea, discharge of ballast water or spillage from oil tankers, which results in the formation of a continuous film or flake of oil,

som er tilbøyelig til å spres sammenhengende. Denne oljefilm er ikke ønskelig idet den danner en barriere mot overføring av luft og lys fra atmosfæren, noe som er absolutt nødvendig for å underholde livet i havet. which tends to spread coherently. This oil film is not desirable as it forms a barrier against the transmission of air and light from the atmosphere, which is absolutely necessary to sustain marine life.

En fremgangsmåte til å håndtere slike forurensningsproblemer er å anvende oljeoppsamlende materialer. De helles langs omkret-sen av oljeflaket, og de støter fra seg oljen som samles til en mer begrenset flate og kan fjernes ved vanlige mekaniske anord-ninger. Denne metode til komprimering av oljesøl er bare egnet ved forholdsvis rolig sjø. Dessuten er materialene bare effek- One method to deal with such pollution problems is to use oil-collecting materials. They are poured along the perimeter of the oil slick, and they repel the oil, which collects on a more limited surface and can be removed by normal mechanical devices. This method of compressing oil spills is only suitable in relatively calm seas. Moreover, the materials are only effective

tive i et meget kort tidsrom på grunn av materialenes løselighet i oljen. tive in a very short period of time due to the solubility of the materials in the oil.

En annen metode omfatter anvendelse av overflateaktive stoffer, som deler den sammenhengende oljefilm i små dråper og dispergerer dråpene i vannet til en dybde på flere meter under havflaten. Derved brytes filmen, og det foregår igjen en over-føring av luft og lys fra atmosfæren. Another method involves the use of surfactants, which divide the continuous oil film into small droplets and disperse the droplets in the water to a depth of several meters below the sea surface. Thereby the film is broken, and a transfer of air and light from the atmosphere takes place again.

Slike overflateaktive stoffer er meget effektive som dis-pergeringsstoffer for oljesøl, men deres anvendelse har resultert i sterk skade på marint liv, idet de er altfor giftige for flora og fauna i vann. Andre overflateaktive stoffer med lavere giftighetsgrad er meget ofte ineffektive som oljedispergeringsstoffer i åpent vann. Faktisk vasker vannet dem altfor hurtig ut av det oljeflak som de sprøytes på, med det resultat at oljedråpene flyter sammen eller reagglomererer og på nytt danner et flak. Such surfactants are very effective as dispersants for oil spills, but their use has resulted in severe damage to marine life, as they are far too toxic for flora and fauna in water. Other surfactants with a lower degree of toxicity are very often ineffective as oil dispersants in open water. In fact, the water washes them too quickly out of the oil flake on which they are sprayed, with the result that the oil droplets float together or reagglomerate and re-form a flake.

Av denne årsak anvender man vanligvis overflateaktive stoffer i blanding med et løsningsmidlets, særlig et løsningsmiddel med lav giftighetsgrad, såsom parafin- og cykloparafinhydrokar-boner samt lavere alkoholer. Anvendelse av et løsningsmiddel har mange fordeler. Det senker stoffets flytepunkt, det senker viskositeten til oljen som danner flaket, det funksjonerer som tynner for det overflateaktive stoff som lettere og mer homo-gent fordeles i oljeflaket, og det minsker det tidsrom som kreves for å blande dispergeringsmidlet og oljen. For this reason, surfactants are usually used in a mixture with a solvent, particularly a solvent with a low degree of toxicity, such as paraffin and cycloparaffin hydrocarbons and lower alcohols. The use of a solvent has many advantages. It lowers the substance's pour point, it lowers the viscosity of the oil that forms the flake, it functions as a thinner for the surfactant which is more easily and more homogeneously distributed in the oil flake, and it reduces the time required to mix the dispersant and the oil.

Et annet problem som oppstår ved anvendelse av overflateaktive stoffer som dispergeringsmiddel for oljesøl er deres vann-løselighet. Visse av disse stoffer løser seg for hurtig i vann og trenger således ikke inn i oljeflaket. Av denne årsak er det foreslått å anvende dispergerende materialer som inneholder minst Another problem that arises when using surfactants as a dispersant for oil spills is their water solubility. Some of these substances dissolve too quickly in water and thus do not penetrate the oil slick. For this reason, it is suggested to use dispersing materials that contain at least

i in

to overflateaktive stoffer. Bedre dispergering blir følgen av anvendelse av blandinger åv overflateaktive stoffer, hvis propor-sjoner velges slik at den hydrofile-lipofile balanse (eller HLB) faller innenfor bestemte grenser. two surfactants. Better dispersion results from the use of mixtures of surfactants, the proportions of which are chosen so that the hydrophilic-lipophilic balance (or HLB) falls within certain limits.

Trenden er derfor å anvende blandinger av overflateaktive stoffer i blanding med et løsningsmiddel. Fra GB-patentskrift 1.404.684 er det kjent et slikt materiale, hvor oljeflakdisper-geringsmidlet omfatter en blanding av fettsyre-polyoksyalkylen-glykolestre og fettsyre-sorbitanestre (HLB for blandingen: fra 9 til 10,5), løst i et hydrokarbonløsningsmiddel som inneholder mindre enn 3 vekt% aromater. Løsningen kan inneholde fra 5 til 50 vekt% av blandingen av overflateaktivt stoff, hvorved en andel på 8-10 vekt% er særlig foretrukket. I andre patentskrifter er det beskrevet anvendelse av materialer som inneholder en fettsyre-sorbitanmonoester og et polyalkylenoksydaddukt av fettsyresorbitanmonoester (GB-patentskrift 1.255.394) eller som inneholder disse forbindelser i blanding med 25-35 volum% (eksklusive løsningsmiddel) av en 75 prosentig vannløsning av dialkylsulfosuccinatsalt (US-patentskrift 3.793.218). Det skal også vises til DE-utlegningsskrift 20 18 798, DE-patentskrift 21 60 698 hvor det omtales bruk av 50-95 vekt% hydrokarboner sammen med de overflateaktive stoffer, mens det ifølge GB-patentskrift 1 557 182 anvendes mer konsentrerte materialer som inneholder 40-80 vekt% dispergeringsmiddel og etre istedenfor hydrokarbon. De beste resultater ved dispergering av oljeflak oppnås ved hjelp av materialer som inneholder ca. 40% av en blanding overflateaktive stoffer og ca. 60% av et isoparafinhydrokarbonløsningsmiddel. The trend is therefore to use mixtures of surfactants mixed with a solvent. From GB patent 1,404,684 such a material is known, where the oil flake dispersant comprises a mixture of fatty acid polyoxyalkylene glycol esters and fatty acid sorbitan esters (HLB for the mixture: from 9 to 10.5), dissolved in a hydrocarbon solvent containing less than 3% by weight aromatics. The solution can contain from 5 to 50% by weight of the mixture of surfactant, whereby a proportion of 8-10% by weight is particularly preferred. Other patents describe the use of materials containing a fatty acid sorbitan monoester and a polyalkylene oxide adduct of fatty acid sorbitan monoester (GB patent 1,255,394) or which contain these compounds in a mixture with 25-35% by volume (excluding solvent) of a 75% water solution of dialkylsulfosuccinate salt (US Patent 3,793,218). Reference should also be made to DE explanatory document 20 18 798, DE patent document 21 60 698 where the use of 50-95% by weight of hydrocarbons together with the surfactants is mentioned, while according to GB patent document 1 557 182 more concentrated materials containing 40-80% by weight dispersant and ethers instead of hydrocarbon. The best results when dispersing oil flakes are achieved using materials containing approx. 40% of a mixture of surfactants and approx. 60% of an isoparaffin hydrocarbon solvent.

Anvendelse av et løsningmiddel har de ovennevnte fordeler, men visse problemer kan opptre når dispergeringsmiddelsblandinger spes med store mengder løsningsmiddel. Lagring av materialer som inneholder flyktige løsningsmidler kan øke brannrisikoen og føre til eksplosjoner. Nærværet av en stor mengde løsnings-middel i materialet innebærer at en lavere mengde overflateaktivt stoff finnes tilgjengelig for dispergering av oljeflaket. Dessuten kan visse flyktige komponenter i løsningsmidlet gå tapt ved avdampning når materialet påføres ved sprøyting på oljeflaket, særlig når materialet påføres fra et fly eller fra en båt på avstand, og de fordeler som oppnås ved innarbeidelsen av et løsningsmiddel i materialet går delvis tapt. The use of a solvent has the above advantages, but certain problems can occur when dispersant mixtures are mixed with large amounts of solvent. Storing materials containing volatile solvents can increase the risk of fire and lead to explosions. The presence of a large amount of solvent in the material means that a lower amount of surfactant is available for dispersing the oil slick. In addition, certain volatile components of the solvent may be lost by evaporation when the material is applied by spraying to the oil slick, particularly when the material is applied from a plane or from a boat at a distance, and the benefits obtained by the incorporation of a solvent into the material are partially lost.

For å være effektivt ved dispergering av oljeflak skal To be effective in dispersing oil flakes shall

et materiale i form av en løsning av overflateaktive stoffer oppfylle følgende betingelser: a material in the form of a solution of surfactants fulfills the following conditions:

ha høyt innhold av overflateaktive stoffer, have a high content of surfactants,

ha tilstrekkelig og langvarig dispergerende virkning, have a sufficient and long-lasting dispersing effect,

være en homogen og klar lagringstabil væske, uten uløselig materiale og uklarhet, be a homogeneous and clear storable liquid, without insoluble material and turbidity,

være håndterbar ved lave temperaturer og ha egnet viskositet som muliggjør sprøyting av materialet fra båter eller fra fly uten noen økning av viskositeten på grunn av avdampning av flyktig løsningsmiddel ved dets påføring, be manageable at low temperatures and have suitable viscosity to enable the material to be sprayed from boats or from aircraft without any increase in viscosity due to evaporation of volatile solvent during its application,

ha høyere flammepunkt enn 61°C for å oppfylle bestemmelsene angående håndtering av kjemiske produkter, have a higher flash point than 61°C in order to comply with the regulations regarding the handling of chemical products,

være ugiftig og biologisk nedbrytbar, be non-toxic and biodegradable,

være enkel å fremstille og til lav kostnad. be easy to manufacture and at low cost.

Formålet med den foreliggende oppfinnelse er å frembringe The purpose of the present invention is to produce

et overflateaktivt materiale som oppfyller de ovennevnte betingelser . a surface-active material that meets the above conditions.

Dette oppnås ifølge oppfinnelsen ved at det overflateaktive stoff, som utgjør 65-75 vekt% av materialet, er en blanding av en fettsyresorbitanmonoester samt en 75 prosentig, vannholdig løsning av et alkalisalt av et dialkylsulfosuccinat, hvorved vektprosentandelen av saltet, regnet som tørt salt og av den tørre blanding, utgjør 35-40%, og vektforholdet mellom fettsyresorbitanmonoester og polyalkylen<p>ksydaddukt utgjør fra 60:40 til 40:60, This is achieved according to the invention in that the surface-active substance, which makes up 65-75% by weight of the material, is a mixture of a fatty acid sorbitan monoester and a 75% aqueous solution of an alkali salt of a dialkyl sulphosuccinate, whereby the weight percentage of the salt, calculated as dry salt and of the dry mixture, constitutes 35-40%, and the weight ratio between fatty acid sorbitan monoester and polyalkylene oxide adduct amounts from 60:40 to 40:60,

og at løsningsmidlet, som utgjør 35-25 vekt% av materialet, er en hydrokarbonfri blanding av:vann og en glykolmonoeter, hvorved vektforholdet mellom vann og eteren i blandingen er fra 60:40 til 40:60 og den totale mengde vann i materialet er minst 20% regnet av materialets totale vekt. and that the solvent, which makes up 35-25% by weight of the material, is a hydrocarbon-free mixture of: water and a glycol monoether, whereby the weight ratio between water and ether in the mixture is from 60:40 to 40:60 and the total amount of water in the material is at least 20% of the total weight of the material.

<y>tterligere trekk ved materialet til dispergering av oljeflak fremgår av krav 2-10. Additional features of the material for dispersing oil flakes appear in claims 2-10.

Fettsyresorbitanmonoesteren er vanligvis en ester av en alifatisk monokarboksylsyre som inneholder 10-20 karbonatomer, såsom olje-, laurin-, palmitin- eller stearinsyre eller en blanding av disse syrer. The fatty acid sorbitan monoester is usually an ester of an aliphatic monocarboxylic acid containing 10-20 carbon atoms, such as oleic, lauric, palmitic or stearic acid or a mixture of these acids.

Polyalkylenoksydadduktet oppnås ved omsetning av en fettsyresorbitanmonoester med etylenoksyd og/eller propylenoksyd. Vanligvis inneholder adduktet fra 12 til 25 oksyetylenenheter The polyalkylene oxide adduct is obtained by reacting a fatty acid sorbitan monoester with ethylene oxide and/or propylene oxide. Typically, the adduct contains from 12 to 25 oxyethylene units

eller fra 6 til 12 oksypropylenenheter pr. molekyl. or from 6 to 12 oxypropylene units per molecule.

Valget av disse overflateaktive stoffer er avhengig av deres tilgjengelighet, pris og renhet. Vanligvis er de foretrukne midler sorbitanmonooleat og dets polyetylenoksydaddukt, som inneholder et gjennomsnitt på ca. 20 oksyetylenenheter pr. molekyl. The choice of these surfactants depends on their availability, price and purity. Generally, the preferred agents are sorbitan monooleate and its polyethylene oxide adduct, which contain an average of about 20 oxyethylene units per molecule.

Den tredje komponent i blandingen av overflateaktive mid- The third component in the mixture of surfactants

ler er et alkalisalt av et dialkylsulfosuccinat, nærmere bestemt natriumsaltet av di(2-etylheksyl)sulfosuccinat, som vanligvis er kommersielt tilgjengelig! i form av en 75 prosentig vannløsning. clay is an alkali salt of a dialkylsulfosuccinate, specifically the sodium salt of di(2-ethylhexyl)sulfosuccinate, which is usually commercially available! in the form of a 75 percent water solution.

Blandingen av disse overflateaktive stoffer har en HLB som varierer fra ca. 9 til ca. 10,5, særlig fra ca. 9,4 til ca. 10,5. The mixture of these surfactants has an HLB that varies from approx. 9 to approx. 10.5, especially from approx. 9.4 to approx. 10.5.

Løsningsmidlet for blandingen av overflateaktive stoffer The solvent for the mixture of surfactants

er en blanding av vann og en monoalkylglykoleter hvor alkylgruppen inneholder 1-4 karbonatomer. Egnete glykoletre omfatter etylenglykolmonobutyleter, dietylenglykolmonobutyleter, dietylenglykolmonometyleter, dipropylenglykolmonometyleter og liknende. is a mixture of water and a monoalkyl glycol ether where the alkyl group contains 1-4 carbon atoms. Suitable glycol ethers include ethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monomethyl ether, dipropylene glycol monomethyl ether and the like.

Det har vist seg at dispergeringsmiddelsmaterialer som inneholder 65-75 vekt% av en blanding av de ovennevnte overflateaktive stoffer, mens resten av materialet utgjøres av løsnings-middelsblandingen, har særlig fordelaktige egenskaper når blandingen (som tørr blanding) inneholder 3 5-4 0 vekt% tørt succinat, og materialet inneholder minst 20% vann, regnet av materialets totale vekt. Den totale vannmengde i materialet bør ikke over-stige ca. 27,5%. It has been found that dispersing agent materials containing 65-75% by weight of a mixture of the above-mentioned surfactants, while the rest of the material is made up of the solvent-agent mixture, have particularly advantageous properties when the mixture (as a dry mixture) contains 35-40% by weight % dry succinate, and the material contains at least 20% water, calculated from the total weight of the material. The total amount of water in the material should not exceed approx. 27.5%.

Når det anvendes et hydrokarbonløsningsmiddel istedenfor den vannholdige løsningsmiddelsblanding eller tilsettes til det vannholdige løsningsmiddel, blir de resulterende materialer vanligvis uklare og oppviser lavere oljedispergerende effekt. When a hydrocarbon solvent is used instead of the aqueous solvent mixture or added to the aqueous solvent, the resulting materials usually become cloudy and exhibit lower oil dispersing effect.

Materialet ifølge den foreliggende oppfinnelse kan også inneholde et antall valgfrie bestanddeler, såsom næringsstoffer, korrosjonshindrende stoffer og andre vanlige tilsetningsstoffer. F.eks. kan det være fordelaktig å tilsette et flytepunktsenkende middel, såsom dietylenglykol, i en mengde som vanligvis ikke overstiger 5% av materialets totale vekt. The material according to the present invention can also contain a number of optional components, such as nutrients, corrosion-preventing substances and other common additives. E.g. it may be advantageous to add a pour point depressant, such as diethylene glycol, in an amount which usually does not exceed 5% of the total weight of the material.

Dispergeringsmaterialets effektivitet er bestemt ved anvendelse av testmetoden ifølge Warren Spring Laboratory (Depart-ment of Trade and Industry, Stevenage, Herfordshire). Ved denne test tilsettes materialet dråpevis til en oppmålt mengde olje som flyter på overflaten av en søyle av sjøvann anbrakt i en skilletrakt. Deretter rystes trakten for å dispergere oljen. The effectiveness of the dispersing material is determined using the test method according to the Warren Spring Laboratory (Department of Trade and Industry, Stevenage, Herfordshire). In this test, the material is added drop by drop to a measured amount of oil that floats on the surface of a column of seawater placed in a separatory funnel. The funnel is then shaken to disperse the oil.

Den oljemengde som er blitt dispergert i vannsøylen bestemmes etter at vannsøylen har fått stått stille i et tidsrom. Et mate-riales effektivitet uttrykkes som den prosent av oljen som er dispergert i vannfasen. The amount of oil that has been dispersed in the water column is determined after the water column has been allowed to stand still for a period of time. A material's efficiency is expressed as the percentage of the oil that is dispersed in the water phase.

De testresultater som er angitt i de etterfølgende eksemp-ler belyser oppfinnelsen. Dersom ikke noe annet er angitt er prosentandelene etter vekt. The test results given in the following examples illustrate the invention. Unless otherwise stated, the percentages are by weight.

Følgende forkortelser anvendes i eksemplene: The following abbreviations are used in the examples:

DOSS = natriumsalt av di(2-etylheksyl)sulfosuccinat DOSS = sodium salt of di(2-ethylhexyl) sulfosuccinate

EGBE = etylenglykolmonobutyleter EGBE = ethylene glycol monobutyl ether

SMO = sorbitanmonooleat SMO = sorbitan monooleate

SMOE = etoksylert sorbitanmonooleat (ca. 20 mol etylenoksyd) DEG = dietylenglykol SMOE = ethoxylated sorbitan monooleate (approx. 20 mol ethylene oxide) DEG = diethylene glycol

Eksempel 1 Example 1

En blanding av overflateaktive stoffer ble fremstilt av SMO, SMOE og en 75 prosentig vannløsning av DOSS. Vektprosentandelen av disse bestanddeler (basert på tørre bestanddeler) A mixture of surfactants was prepared from SMO, SMOE and a 75 percent aqueous solution of DOSS. The percentage by weight of these constituents (based on dry constituents)

var 34,5 for SMO, 28,3 ;for SMOE og 37,2 for DOSS. Blandingens HLB-verdi var 9,44. was 34.5 for SMO, 28.3 for SMOE and 37.2 for DOSS. The mixture's HLB value was 9.44.

Det ble fremstilt en løsningsmiddelsblanding av 48,2% vann og 51,8% EGBE. A solvent mixture of 48.2% water and 51.8% EGBE was prepared.

Et materiale som inneholdt 70,1% av denne blanding av overflateaktive stoffer og 29,9% av denne løsningsmiddelsblanding hadde en effektivitet på 79,0%. A material containing 70.1% of this surfactant mixture and 29.9% of this solvent mixture had an efficiency of 79.0%.

Det totale vanninnhold i materialet (vann i vannløsningen av DOSS pluss vann i løsningsmidlet) var 22,15%, regnet av materialets vekt. The total water content in the material (water in the water solution of DOSS plus water in the solvent) was 22.15%, calculated by the weight of the material.

For sammenlikningsformål ble følgende materialer fremstilt: For comparison purposes, the following materials were produced:

Sammenlikningsmateriale A Comparison material A

64% av den ovennevnte blanding av overflateaktive stoffer ble løst i 3 6% av den ovennevnte løsningsmiddelsblanding. Effektiviteten til sammenlikningsmateriale A var bare 71,3%. Denne sammenlikning viser at et materiale som inneholder mindre enn 65% av blandingen av overiflateaktive stoffer er mindre effektiv. Dette innebærer at blandingen ifølge den foreliggende oppfinnelse ikke behøver en stor mengde av det vannholdige løsningsmiddel for lettvint å trenge gjennom og dispergere oljeflaket. 64% of the above surfactant mixture was dissolved in 36% of the above solvent mixture. The efficiency of comparison material A was only 71.3%. This comparison shows that a material containing less than 65% of the mixture of surfactants is less effective. This means that the mixture according to the present invention does not need a large amount of the aqueous solvent to easily penetrate and disperse the oil slick.

Sammenlikningsmateriale B Comparison material B

Dette materiale ble fremstilt ved å blande 74,25% av en blanding som inneholdt 38,5% SMO, 31,5% SMOE og 30% DOSS med 25,75% av den ovenfor beskrevne løsningsmiddelsblanding. Effektiviteten til sammenlikningsmateriale B var bare 53,4%. Denne sammenlikning viser at et materiale fremstilt av en blanding av overflateaktive stoffer som inneholder mindre enn 35% DOSS This material was prepared by mixing 74.25% of a mixture containing 38.5% SMO, 31.5% SMOE and 30% DOSS with 25.75% of the solvent mixture described above. The efficiency of comparison material B was only 53.4%. This comparison shows that a material made from a mixture of surfactants containing less than 35% DOSS

er mindre effektiv. is less efficient.

Sammenlikningsmateriale C Comparison material C

Dette materiale ble fremstilt ved å blande 75% av en blanding som inneholdt 32,5% SMO, 26,6% SMOE og 40,9% DOSS med 25% This material was prepared by mixing 75% of a mixture containing 32.5% SMO, 26.6% SMOE and 40.9% DOSS with 25%

av en løsningsmiddelsblanding som inneholdt 37,5% vann og 62,5% EGBE. Den totale vannmengde i dette materiale var mindre enn of a solvent mixture containing 37.5% water and 62.5% EGBE. The total amount of water in this material was less than

20%, regnet av materialets totale vekt. Effektiviteten til sammenlikningsmateriale C var bare 41,3%. 20%, calculated from the total weight of the material. The efficiency of comparison material C was only 41.3%.

Eksempel 2 Example 2

Dette eksempel belyser også de uventede fordeler som oppnås ved anvendelse av et materiale som inneholder minst 20% vann regnet av materialets totale vekt. This example also illustrates the unexpected benefits that are achieved by using a material that contains at least 20% water calculated from the material's total weight.

Det ble fremstilt et materiale av følgende bestanddeler: A material was produced from the following components:

SMO: 23,1% SMO: 23.1%

SMOE: 18,9% SMOE: 18.9%

DOSS (75%-ig vannløsning): 32,15% (24,11% tørr DOSS + DOSS (75% aqueous solution): 32.15% (24.11% dry DOSS +

8,04% H20) 8.04% H2O)

H20: 12,85% H2O: 12.85%

EGBE: 13,0% EGBE: 13.0%

HLB-verdien for dette materiale var 9,44. Prosentandelen tørr DOSS i blandingen av overflateaktive stoffer var 3 6,46%, The HLB value for this material was 9.44. The percentage of dry DOSS in the mixture of surfactants was 3 6.46%,

og det totale vanninnhold i det totale materiale var 2 0,89%. and the total water content in the total material was 2 0.89%.

Til dette materiale ble det tilsatt 3% DEG. Materialet var klart, og dets uklarhetspunkt var -22°C. 3% DEG was added to this material. The material was clear and its cloud point was -22°C.

Som sammenlikning ble samme materiale fremstilt, med unn-takelse av at vannmengden, regnet av materialets totale vekt, bare var 16%. Til tross for tilsetningen av DEG var materialet uklart ved 2 0°C. As a comparison, the same material was produced, with the exception that the amount of water, calculated from the total weight of the material, was only 16%. Despite the addition of DEG, the material was cloudy at 20°C.

Eksempel 3 Example 3

Følgende materialer;(se tabell) ble fremstilt, og deres hovedkarakteristikker ble bestemt. The following materials (see table) were prepared and their main characteristics were determined.

I disse materialer ble den totale mengde SMO + SMOE holdt konstant, men forholdet mellom SMO og SMOE var henholdsvis 55:45, 47,4:52,6 og 40:60. In these materials, the total amount of SMO + SMOE was kept constant, but the ratio between SMO and SMOE was 55:45, 47.4:52.6 and 40:60, respectively.

Til sammenlikning ble det fremstilt et liknende materiale med unntagelse av at forholdet mellom SMO og SMOE var 70:30. Effektiviteten til dette materiale var bare 18,1%. For comparison, a similar material was produced with the exception that the ratio between SMO and SMOE was 70:30. The efficiency of this material was only 18.1%.

Eksempel 4 Example 4

Det ble fremstilt to materialer som liknet materiale 1 Two materials similar to material 1 were produced

i eksempel 3 med unntagelse av at EGBE ble erstattet med henholdsvis dietylenglykolmonobutyleter og dietylenglykolmonometyleter. Effektiviteten for disse materialer var henholdsvis 76,1% og 77,2%. in example 3 with the exception that EGBE was replaced with diethylene glycol monobutyl ether and diethylene glycol monomethyl ether, respectively. The efficiency for these materials was respectively 76.1% and 77.2%.

Eksempel 5 Example 5

Det ble fremstilt et materiale av følgende bestanddeler: A material was produced from the following components:

Dette materiale var en klar væske som ble værende stabil uten dannelse av krystaller eller andre avsetninger ved lagring. This material was a clear liquid which remained stable without the formation of crystals or other deposits on storage.

Som sammenlikning ble det fremstilt et liknende materiale, med unntagelse av at det ble anvendt et isoparafinhydrokarbon-løsningsmiddel istedenfor blandingen av H20 og EGBE. Dette sist-nevnte materiale var uklart, og det dannet seg krystaller etter 24 timer ved 20°C. As a comparison, a similar material was prepared, with the exception that an isoparaffin hydrocarbon solvent was used instead of the mixture of H 2 O and EGBE. This latter material was cloudy and crystals formed after 24 hours at 20°C.

Et ytterligere sammenlikningsforsøk ble utført med et materiale som inneholdt de ovennevnte overflateaktive stoffer, men som var uten noe som helst løsningsmiddel. Materialets effektivitet var mindre enn 10%. A further comparison experiment was carried out with a material which contained the above-mentioned surfactants, but which was without any solvent whatsoever. The efficiency of the material was less than 10%.

Resultatene av forsøkene ovenfor utført med materialet ifølge oppfinnelsen og med sammenlikningsmaterialer viser at blandingen av overflateaktive stoffer må løses i et løsningsmiddel for å være effektiv for dispergering av et oljeflak. Det har også vist seg at et løsningsmiddel som består av en blanding av vann og en glykoleter i de angitte mengder gir uventede resultater når det gjelder effektivitet, stabilitet, flytepunkt og uklarhetspunkt. The results of the above experiments carried out with the material according to the invention and with comparison materials show that the mixture of surfactants must be dissolved in a solvent to be effective for dispersing an oil slick. It has also been found that a solvent consisting of a mixture of water and a glycol ether in the indicated amounts gives unexpected results in terms of efficiency, stability, pour point and cloud point.

Den synergistiske effekt mellom blandingen av overflateaktive stoffer og hydrokarbonfritt løsningsmiddel opptrer bare når: 1) blandingen av overflateaktive stoffer omfatter 65-75 vekt% av den totale blanding, The synergistic effect between the mixture of surfactants and hydrocarbon-free solvent only occurs when: 1) the mixture of surfactants comprises 65-75% by weight of the total mixture,

2) blandingen av overflateaktive stoffer inneholder 35-40% 2) the mixture of surfactants contains 35-40%

av et alkalisalt av dialkylsulfosuccinat (som tørt salt) regnet av vekten av tørr blanding, og 3) løsningsmiddelsblandingen, som består av vann og en glykolmonoeter, inneholder vann i en slik mengde at det totale vanninnhold i hele materialet er minst 20 vekt%. of an alkali salt of dialkyl sulfosuccinate (as dry salt) calculated by the weight of dry mixture, and 3) the solvent mixture, which consists of water and a glycol monoether, contains water in such an amount that the total water content of the entire material is at least 20% by weight.

Særlig fordelaktige materialer inneholder 20-75% av blandingen av overflateaktive stoffer og 30-25% av den vannholdige løsningsmiddelsblanding. En foretrukket overflateaktiv blanding inneholder sorbitanmonooleat og dets polyoksyetylenaddukt i et vektforhold på ca. 55:45. Particularly advantageous materials contain 20-75% of the surfactant mixture and 30-25% of the aqueous solvent mixture. A preferred surfactant mixture contains sorbitan monooleate and its polyoxyethylene adduct in a weight ratio of approx. 55:45.

Disse materialer kan léttvint påføres på et oljeflak som These materials can easily be applied to an oil slick that

en fin dusj, også ved lave temperaturer. Oljen dispergeres hurtig under innvirkning av havets bølgebevegelser. I visse tilfeller kan det være fordelaktig å anvende mekanisk omrøring for å bedre dispersjonen. a nice shower, even at low temperatures. The oil disperses quickly under the influence of the ocean's wave movements. In certain cases, it may be advantageous to use mechanical agitation to improve dispersion.

Materialet er uten flyktige substanser, og dets viskositet øker ikke under sprøyteoperasjonene. Viskositeten til materialet ifølge den foreliggende oppfinnelse er av størrelsesorden 475-575 cSt ved -10°C. Disse materialer påføres derfor lettvint på oljeflak ved sprøyting fra et fly eller fra en båt, også ved lave temperaturer, uten noen økning av viskositeten under sprøyte-operasjonen. The material is free of volatile substances, and its viscosity does not increase during the spraying operations. The viscosity of the material according to the present invention is of the order of 475-575 cSt at -10°C. These materials are therefore easily applied to oil slicks by spraying from an aircraft or from a boat, also at low temperatures, without any increase in viscosity during the spraying operation.

Claims (10)

1. Materiale inneholdende overflateaktivt stoff og løsningsmiddel til dispergering av oljeflak, karakterisert ved at det overflateaktive stoff, som utgjør 65-75 vekt% av materialet, er en blanding av en fettsyresorbitanmonoester, et polyalkylenoksydaddukt av en fettsyresorbitanmonoester samt en 75 prosentig, vannholdig løsning av et alikalisalt av et dialkylsulfosuccinat, hvorved vektprosentandelen av saltet, regnet som tørt salt og av den tørre blanding, utgjør 3 5-4 0%, og vektforholdet mellom fettsyresorbitanmonoester og polyalkylenoksydaddukt utgjør fra 60:40 til 40:60, og at løsningsmidlet, som utgjør 35-25 vekt% av materialet, er en hydrokarbonfri blanding av vann og en glykolmonoeter, hvorved vektforholdet mellom vann og eteren i blandingen er fra 60:40 til 40:60 og den totale mengde vann i materialet er minst 20% regnet av materialets totale vekt.1. Material containing surface-active substance and solvent for dispersing oil flakes, characterized in that the surface-active substance, which makes up 65-75% by weight of the material, is a mixture of a fatty acid sorbitan monoester, a polyalkylene oxide adduct of a fatty acid sorbitan monoester and a 75% aqueous solution of an alkali metal salt of a dialkyl sulphosuccinate, whereby the weight percentage of the salt, calculated as dry salt and of the dry mixture, amounts to 35-40%, and the weight ratio between fatty acid sorbitan monoester and polyalkylene oxide adduct is from 60:40 to 40:60, and that the solvent, which makes up 35-25% by weight of the material, is a hydrocarbon-free mixture of water and a glycol monoether, whereby the weight ratio between water and the ether in the mixture is from 60 :40 to 40:60 and the total amount of water in the material is at least 20% calculated from the material's total weight. 2. Materiale i samsvar med krav 1, karakterisert ved at fettsyren er en alifatisk monokarboksylsyre som inneholder 10-20 karbonatomer, fortrinnsvis oljesyre.2. Material in accordance with claim 1, characterized in that the fatty acid is an aliphatic monocarboxylic acid containing 10-20 carbon atoms, preferably oleic acid. 3. Materiale i samsvar med krav 1 eller 2, karakterisert ved at dialkulsulfosuccinatsaltet er natriumsaltet av di(ethylheksyl) sulfosuccinat.3. Material in accordance with claim 1 or 2, characterized in that the dialkyl sulfosuccinate salt is the sodium salt of di(ethylhexyl) sulfosuccinate. 4. Materiale i samsvar med krav 1, 2 eller 3, karakterisert ved at glykolmonoeteren er en monoalkyleter av en glykol valgt blant monoetylenglykol, dietylenglykol, monopropylenglykol og dipropylenglykol, hvor alkylgruppen inneholder 1-4 karbonatomer og fortrinnsvis er en metyl- eller butylgruppe, særlig monoetylenglykolmonobutyleter, ditylenglykolmonobutyleter eller dietylenglykolmonometyleter. I4. Material in accordance with claim 1, 2 or 3, characterized in that the glycol monoether is a monoalkyl ether of a glycol selected from monoethylene glycol, diethylene glycol, monopropylene glycol and dipropylene glycol, where the alkyl group contains 1-4 carbon atoms and is preferably a methyl or butyl group, in particular monoethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monobutyl ether or diethylene glycol monomethyl ether. IN 5. Materiale i samsvar med krav 1, karakterisert ved at det inneholder 70-75 vekt% av en blanding av en oljesyresorbitanmonoester, et polyetylenoksydaddukt av oljesyresorbitanmonoester samt en 75 prosentig, vannholdig løsning av di(etylheksyl)sulfosuccinatnatriumsalt, hvor vektforholdet mellom oljesyresorbitanmonoester og dens polyetylenoksydaddukt er 55:45, og 30-25 vekt% av en løsningsmiddelsblanding av vann og en monoal kyleter av monoetylehglykol, dietylenglykol, monopropylenglykol eller i dipropylenglykol, hvor alkylgruppen inneholder 1-4 karbonatomer.5. Material in accordance with claim 1, characterized in that it contains 70-75% by weight of a mixture of an oleic acid sorbitan monoester, a polyethylene oxide adduct of oleic acid sorbitan monoester and a 75 percent, aqueous solution of di(ethylhexyl) sulfosuccinate sodium salt, where the weight ratio between oleic acid sorbitan monoester and its polyethylene oxide adduct is 55:45, and 30-25% by weight of a solvent mixture of water and a monoal alkyl ether of monoethylene glycol, diethylene glycol, monopropylene glycol or in dipropylene glycol, where the alkyl group contains 1-4 carbon atoms. 6. Materiale i samsvar med krav 5, karakterisert ved at alkylgruppen er en metylgruppe eller en butylgruppe. i6. Material in accordance with claim 5, characterized in that the alkyl group is a methyl group or a butyl group. in 7. Materiale i samsvar med krav 5, karakterisert ved at glykolmonoeteren er monoetylenglykolmonobutyleter, dietylenglykolmonobutyleter eller dietylenglykolmonometyleter.7. Material in accordance with claim 5, characterized in that the glycol monoether is monoethylene glycol monobutyl ether, diethylene glycol monobutyl ether or diethylene glycol monomethyl ether. 3. Materiale i samsvar med et av de foregående krav, karakterisert ved at vanninnholdet i hele materialet ligger i området fra 20 til 27,5 vekt%.3. Material in accordance with one of the preceding requirements, characterized in that the water content of the entire material is in the range from 20 to 27.5% by weight. 9. Materiale i samsvar med et av de foregående krav, karakterisert ved at blandingen av de overflateaktive midler har en HLB-verdi i området fra 9 til 10,5, fortrinnsvis fra 9,4 til 10,5. i i9. Material in accordance with one of the preceding claims, characterized in that the mixture of the surfactants has an HLB value in the range from 9 to 10.5, preferably from 9.4 to 10.5. in in 10. Materiale i samsyar med et av kravene 5-9, karakterisert ved at materialet har en viskositet i området fra 475 til 575 cST ved -10°C<I>. j10. Material in combination with one of claims 5-9, characterized in that the material has a viscosity in the range from 475 to 575 cST at -10°C<I>. j
NO823277A 1981-10-27 1982-09-29 MATERIALS CONTAINING SURFACE ACTIVE SUBSTANCE AND SOLVENTS FOR DISPOSAL OF OIL FLAKES. NO155755C (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8120118A FR2515062B1 (en) 1981-10-27 1981-10-27 SURFACE-ACTIVE COMPOSITIONS FOR THE DISPERSION OF OIL PATCHES AND METHOD OF TREATMENT AND DISPERSION THEREOF

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NO823277L NO823277L (en) 1983-04-28
NO155755B true NO155755B (en) 1987-02-16
NO155755C NO155755C (en) 1987-05-27

Family

ID=9263418

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO823277A NO155755C (en) 1981-10-27 1982-09-29 MATERIALS CONTAINING SURFACE ACTIVE SUBSTANCE AND SOLVENTS FOR DISPOSAL OF OIL FLAKES.

Country Status (11)

Country Link
DE (1) DE3235705A1 (en)
DK (1) DK156543C (en)
ES (1) ES8402514A1 (en)
FR (1) FR2515062B1 (en)
GB (1) GB2108951B (en)
GR (1) GR77644B (en)
IT (1) IT1163007B (en)
NL (1) NL193055C (en)
NO (1) NO155755C (en)
PT (1) PT75580B (en)
SE (1) SE457059B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2582314A1 (en) * 1985-05-24 1986-11-28 Raffinage Cie Francaise Dispersant compositions for hydrocarbons spread on water
FR2601885B1 (en) * 1986-07-24 1988-11-04 Labofina Sa DISPERSANT COMPOSITIONS FOR THE TREATMENT OF OIL SHEETS ON THE SURFACE OF WATER
DK0398860T3 (en) * 1989-05-15 1995-12-18 Fina Research Dispersant compositions for treating oil spill stains on cold water
ES2050601B1 (en) * 1992-06-10 1994-12-16 Espanola Explosivos PROCEDURE FOR THE RUPTURE OF EXPLOSIVE EMULSIONS.
DE69301909T2 (en) * 1992-08-06 1996-08-08 Air Prod & Chem Water-soluble wetting agent mixtures
WO1994013397A1 (en) * 1992-12-15 1994-06-23 Exxon Research And Engineering Co. Chemical dispersant for oil spills
US5531939A (en) * 1994-03-23 1996-07-02 Amway Corporation Concentrated glass and window cleaning composition and method of use
AU2941799A (en) * 1998-03-05 1999-09-20 Lundin Investments (Proprietary) Limited A composition for mixing oil and water to form a solution
CA2832762A1 (en) * 2011-04-13 2012-10-18 Man Oil Group Ag Liquid products and method for emulsifying oil, and use thereof in the treatment of oil contaminations

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1911943C3 (en) * 1968-04-04 1979-06-07 Exxon Research And Engineering Co., Linden, N.J. (V.St.A.) Use of a mixture of sorbitan monoacylate and polyoxyalkylene sorbitan monoacylate for dispersing oil sludge on water surfaces
NL169567B (en) * 1968-04-04 Confon Ag CARD REGISTER.
US3793218A (en) * 1971-06-15 1974-02-19 Exxon Research Engineering Co Oil slick dispersant and method
US3959134A (en) * 1974-03-19 1976-05-25 Exxon Research And Engineering Company Oil collection agents and their use in containing oil slicks
FR2413460A1 (en) * 1977-12-28 1979-07-27 Labofina Sa ACTIVE TENSIO COMPOSITION, ESPECIALLY FOR THE DISPERSION OF OIL PATCHES
FR2479251A1 (en) * 1980-03-28 1981-10-02 Labofina Sa Compsn. for dispersing oil spills on the surface of water - contg. polyethylene glycol or sorbitan ester(s) of fatty acids, glycol ether solvent and calcium or magnesium sulphonate

Also Published As

Publication number Publication date
PT75580B (en) 1985-05-31
SE457059B (en) 1988-11-28
GB2108951B (en) 1985-01-30
IT8223524A0 (en) 1982-09-30
NL8203729A (en) 1983-05-16
NL193055C (en) 1998-09-08
DK156543B (en) 1989-09-11
ES515691A0 (en) 1984-03-01
DE3235705A1 (en) 1983-05-05
FR2515062B1 (en) 1986-04-04
PT75580A (en) 1982-10-01
FR2515062A1 (en) 1983-04-29
NL193055B (en) 1998-05-06
DK156543C (en) 1990-02-12
GB2108951A (en) 1983-05-25
SE8205549D0 (en) 1982-09-29
GR77644B (en) 1984-09-25
DK427682A (en) 1983-04-28
IT1163007B (en) 1987-04-08
NO155755C (en) 1987-05-27
ES8402514A1 (en) 1984-03-01
DE3235705C2 (en) 1992-01-16
SE8205549L (en) 1983-04-28
NO823277L (en) 1983-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4469603A (en) Surface-active compositions and method for dispersing oil slicks
US5051192A (en) Dispersant compositions for treating oil slicks
US3998733A (en) Detergent composition for dispersing oil spills
US3959134A (en) Oil collection agents and their use in containing oil slicks
NL8302066A (en) DISPENSANT.
NO155755B (en) MATERIALS CONTAINING SURFACE ACTIVE SUBSTANCE AND SOLVENTS FOR DISPOSAL OF OIL FLAKES.
US5753127A (en) Compositions and methods for dispersing and biodegrading spilled petroleum oils and fuels
JPH10287869A (en) Improved chemical dispersant for discharged oil
US3639255A (en) Process of dispersing oil slicks
CN107699383A (en) Water base without phosphorus, normal temperature low temperature aircraft carrier or warship deck weight greasy dirt detergent
US6660698B2 (en) Methods for extinguishing petroleum-based fires, suppressing petroleum-released vapors and cleaning petroleum-contaminated surfaces
JP3851664B2 (en) Dispersant formulation to clean oil leaks
RU2744568C1 (en) Dispersant for an oil spill response
EP0398860B1 (en) Dispersant compositions for treating oil slicks on cold water
RU2800052C1 (en) Composition for cleaning the surface of water from oil pollution
NO137482B (en) PREPARATION FOR DISPERGER OF OIL SEALS.
JP5057721B2 (en) Spilled oil treatment agent
NO315548B1 (en) Process for treating an aqueous environment contaminated by hydrocarbons, as well as demulsifying and dispersing mixture based on polyglycol esters
KR100283678B1 (en) Environmentally Friendly Dispersant Including Water-Based Alkyl Polyglycosides
GB2259518A (en) Cleaning composition for use in seawater
RU2388785C1 (en) Composition for preventing asphalt-resin-paraffin deposits
BE894772A (en) Surfactant compsn. for dispersing oil layers on water - contains a sorbitan ester, its alkoxylate and a di:alkyl sulpho:succinate
GB2115311A (en) Composition for the dispersion of hydrocarbons in water
NO169526B (en) DISPERSIBILITY, AND PROCEDURE FOR DISPERSING A OIL FLAT IN WATER
NL8300399A (en) COMPOSITIONS AND METHOD FOR TREATMENT OF OIL STAINS.

Legal Events

Date Code Title Description
MK1K Patent expired

Free format text: EXPIRED IN SEPTEMBER 2002