NO154822B - Sikkerhetsinnretning for barn i kjoeretoey. - Google Patents

Description

Foreliggende oppfinnelse angår en sikkerhetsinnretning for barn for anvendelse i kjøretøyer og nærmere bestemt en innretning som gjør det mulig for barn å anvende voksne sikkerhetsbelter.

US-PS 3 136 579 beskriver en innretning av denne type i form av en avtagbar pute innrettet for anbringelse på den horisontale pute i et kjøretøysete og forsynt med en respektiv belteføring på hver side for inngrep med stroppen rundt livet på en voksen person. Livhøyden for et barn som sitter på en slik avtagbar pute, blir derved løftet i det minste til like høyt over kjøretøysetet som den for en voksen som sitter på kjøretøysetet. Inngrepet av belteføringene med beltet rundt livet hindrer puten i å bli kastet ut fra under barnet ved plutselig bremsing av kjøretøyet. Innret-ninger av denne type betegnes vanligvis "forsterkerputer".

Selv om forsterkerputer gjør det mulig for et barn å benytte et voksent belte rundt livet og også har den tilfeldige fordel å løfte barnet på kjøretøysetet slik at det blir mulig for barnet lettere å se ut gjennom kjøretøy-ets vinduer og således redusere det kjedelige ved lange reiser, kan de på en tilfredsstillende måte benyttes sammen med voksne trepunktsbelter bare hvis barnet er tilstrekke-lig høyt til at forsterkerputen løfter barnets skulder til samme høyde som for en voksen som benytter setet. Med et mindre barn er der ikke noe som sikrer at det diagonale element av sikkerhetsselen forblir korrekt anbragt på barnets skuldre eller for å hindre barnet i å gli ut av det diagonale element ved plutselig oppbremsing.

En anordning som gjør det mulig for et barn å benytte en voksen trepunkts sikkerhetssele er vist i GB-PS

2 015 321. Denne anordning består av en hjelpesele som strekker seg hovedsakelig rett oppover på setets rygg mellom den utvendige forankring for selen rundt livet og forankringen for diagonalselen. Hjelpeselen bærer en belteføring som kan beveges til en hvilken som helst ønsket posisjon på denne og gjennom hvilken diagonalselen er trædd. Belteføringens posisjon på hjelpeselen bestemmer således den effektive posisjon, hvorfra den øvre ende av diagonalselen strekker seg. Ved bruk befinner belteføringen seg tilnærmet i høyde med setebrukerens skulder. Denne anordning lider av den ulempe at hjelpeselen må installeres samtidig som den voksne sikkerhetssele som den skal benyttes sammen med og forblir permanent montert. Den kan ikke lett fjernes fra et sete til et annet eller fra et kjøretøy til et annet.

Fra DE-A-2 923 125 er kjent en sikkerhetsanord-ning av lignende type hvor et hjelpeelement har form av en ryggstøtte formet i ett med selve setedelen. En seletilkob-ling er forbundet med en av de to sidefløyer på ryggstøtten. Et slikt sete er på grunn av sin størrelse upraktisk å lagre når det ikke skal benyttes og det er begrenset til å kunne an-vendes for barn med smale skuldre som da komfortabelt kan få plass mellom sidefløyene.

US-A-4 012 073 viser en trepunkts sikkerhetssele for barn hvor en hjelpestropp har en ende sydd til et skulder-belte og den andre ende sydd til det nedre belte. Av denne grunn er denne sikkerhetssele ikke anvendelig for voksne personer.

På bakgrunn av denne kjente teknikk er det et formål med den foreliggende oppfinnelse å skaffe til veie en forsterkerpute egnet for anvendelse med en sikkerhetssele for voksne personer og som har en skulderstropp, f.eks. en trepunkts sikkerhetssele.

Ifølge oppfinnelsen er denne oppgave løst med en sikkerhetsinnretning av den type som fremgår av det etter-følgende krav l's innledning og som er kjennetegnet ved de trekk som fremgår av dette kravs karakteriserende del. Ytter-ligere trekk og fordeler ved oppfinnelsen fremgår videre av de etterfølgende underkrav.

En utførelse av oppfinnelsen skal i det følgende beskrives som et rent eksempel under henvisning til tegnin-gene, hvor fig. 1 er et perspektivriss av en forsterkerpute og en hjelpestropp i samsvar med oppfinnelsen, fig. 2 er et sideriss som viser innretningen vist på fig. 1 ved bruk av et kjøretøysete, fig. 3 er et frontriss i større målestokk av en belteføringskobling montert på den frie ende av hjelpestroppen for innretningen vist på fig. 1, fig. 4 er et del-vis perspektivriss i større målestokk av et av de bakre hjørner av forsterkerputen i innretningen vist på fig. 1, og viser den tilsvarende belteføring, fig. 5 er et perspektivriss av en annen forsterkerpute og hjelpestropp i samsvar med oppfinnelsen, og fig. 6 er et sideriss som viser innretningen på fig. 1 ved bruk på et kjøretøysete.

Med henvisning til fig. 1 - 4 består en barne-sikkerhetsinnretning i samsvar med oppfinnelsen av en forsterkerpute 10 som har en fordypning 12 i sin bunnflate, hvilken fordypning 12 strekker seg langs putens senterlinje fra foran til dennes bakside. En hjelpesele 14 strekker seg ut fra den bakre ende av fordypningen 12. En knast (ikke vist) som rager nedover fra puten 10 nær fronten av fordypningen 12, kan gripe inn i et av et antall huller 16 i hjelpeselen 14 for å variere den virksomme lengde av denne sele. På sin frie ende bærer hjelpeselen 14 en belteførings-kobling 18, hvilken som best vist på fig. 3, har en sliss 20 med åpen ende for opptak av det diagonale element i en barnesikkerhetssele (ikke vist på fig. 3). Den åpne ende 22 av slissen 20 har en utvidet munning for å lette forbindelsen med en voksen sikkerhetssele, og skuldre 24 og 26 som reduserer bredden av den indre ende av den utvidede munning i forhold til resten av slissen 20 for således å hindre utilsiktet frigjøring.

Spesielt med henvisning til fig. 2 er forsterkerputen 10 ved bruk anbragt på et kjøretøysete 30 med side-delene av elementet 32 rundt livet på en voksen trepunkts-sikkerhetssele i inngrep i en belteholder 34, nær en av de bakre hjørner av puten 10 og en tilsvarende belteholder (ikke vist) nær det annet bakre hjørne. Som det vil fremgå av fig. 4, er belteholderen 34 forbundet med puten 10 ved dennes bakre ende og avgrenser en sliss 3 6 ved sin forreste ende, gjennom hvilken elementet 32 rundt livet kan føres inn og tas ut. Det diagonale element 38 av det voksne belte er ført inn i sporet 20 i belteføringskoblingen 18 ved enden av hjelpeselen 14.

Når et barn skal anvende innretningen justeres lengden av hjelpeselen 14 under anvendelse av ovennevnte knast (ikke vist) og hullene 16, slik at belteføringskob-lingen 18 befinner seg like over barnets skulder. Sikkerhetsselen for en voksen person festes deretter på normal måte, idet hjelpeselen 14 og belteføringskoblingen 18 sikrer at det diagonale element 38 er korrekt innstilt.

Når setet 30 skal opptas av en voksen person,

er det en enkel sak å løse elementet 32 rundt livet fra belteholderne 34 og det diagonale element 38 fra belteførings-koblingen 18. Sikkerhetsinnretningen for et barn kan deretter lagres i kjøretøyets bagasjerom eller, hvis ønsket, monteres på et annet kjøretøy.

Fig. 5 og 6 viser en annen sikkerhetsinnretning ifølge oppfinnelsen for et barn, bestående av en forsterkerpute 50, hvis hovedkonstruksjon kan utformes som en del støpt i ett stykke. Puten 50 har en i lengderetningen for-løpende sentral fordypning i sine forreste og øvre overfla-ter for opptak av et polster 52 av elastisk skumstoff. Belteholderne 34 på forsterkerputen 10 vist på fig. 1-4

er her erstattet av et par utover hellende fremspring 54 og 56 som strekker seg oppover fra de bakre øvre hjørner av puten 10. I alle andre henseender er innretningen vist på

fig. 5 og 6 den samme som innretningen vist på fig. 1-4

og de samme henvisningstall er anvendt for tilsvarende deler. Forbindelsen av hjelpeselen 14 med puten 50 er utført på en lignende måte, men den forreste ende av fordypningen 12 er dekket av polsteret 52.

Claims (3)

1. Sikkerhetsinnretning som gjør det mulig for et barn å benytte et kjøretøybelte for voksne, med en skulderstropp (38) og en tverrgående stropp (32) rundt livet, om-fattende en pute (10, 50) med respektive belteholdere (34, 54, 56) på hver side av denne som gjør det mulig for den tverrgående stropp (32) å hindre bevegelse fremover av puten (10, 50), en hjelpesele (14) festet til puten (10, 50) og en belteføringskobling (18) festet til hjelpeselen (14), slik at når puten (10, 50) er anbragt på et kjøretøysete, kan hver side av det tverrgående belte (32) gripe inn i en respektive belteholder (34, 54, 56) for å holde puten mot bevegelse fremover, og skulderstropper (38) er glidbart opp-tatt i belteføringskoblingen (18), slik at ved anvendelsen strekker skulderstroppen (38) seg foran brukerens kropp med belteføringskoblingen (18) på plass over brukerens skulder, karakterisert ved at hjelpeselen (14) er festet til puten (10, 50) og strekker seg fra festepunktet og langs dennes bakside og at belteføringskoblingen (18) er festet til den frie ende av hjelpeselen (14) som ved anvendelsen strekker seg bak brukerens kropp.

2. Innretning ifølge krav 1, karakterisert ved at belteføringskoblingen (18) omfatter et par i en avstand anordnede parallelle staver som er innbyrdes forbundet ved en ende og har en sliss (22) mellom dem ved den annen ende, gjennom hvilken sliss (22) skulderstroppen (38) kan føres inn, idet hjelpeselen (14) er forbundet med en av de nevnte staver.

3. Innretning ifølge krav 1 eller 2, karakterisert ved at festet for hjelpeselen (14) til puten (10, 50) er innrettet for å tillate justering av den effektive lengde av hjelpeselen (14).