NO153018B - Fremgangsmaate for anstikking av en roerledning for fluidum, saerlig en neddykket roerledning - Google Patents

Description

Oppfinnelsen angår en fremgangsmåte for anstikking av en rørledning som fører et fluidum, særlig en rør-ledning som fører et petroleumsprodukt. Den anvendes mer spesielt, men ikke utelukkende, for en neddykket gassrørledning.

Det har allerede vært foreslått å isolere en del av en rørledning, hvori f.eks. en ødelagt seksjon må er-stattes, ved å føre inn i denne gjennom dens ender to avblendingsinnretninger som deretter anbringes ved endene av den del som skal isoleres. På denne måte er det mulig å skifte ut en seksjon av en rørledning med en ny seksjon mens det samtidig fås til slutt en rørledning som har samme form som en nymontert rørledning.

De to ender av en slik rørledning er imidlertid ikke alltid tilgjengelig og det er noen ganger ønskelig å være istand til å utføre denne isolering ved å føre inn avblendingsinnretninger umiddelbart utenfra inn i rørledningen i det område som skal anstikkes.

Det har for dette formål vært foreslått å anvende T-formede stykker som har en arm som er sveiset til rørledningen og en annen arm som danner et rør montert med en koblingsflens, på hvilken en side av en mellomliggende ventil som betegnes "sandwichventil" er montert, idet den annen side av ventilen kan forbindes med kapslingen på en borende, avgrenende eller avblendende maskin, slik at det er mulig å bore rørledningen på en side i det område som skal anstikkes, og føre inn i denne på det borede sted en avgren-ingsinnretning eller en avblendingsinnretning. Denne prosess gjør det mulig for det første å installere en forbiførihg for en seksjon som skal skiftes ut, deretter å isolere denne seksjon og endelig å erstatte den, hvoretter forbiføringen kan fjernes. Det er således mulig å utføre anstikkingsoperasjonen mens man samtidig lar rørledningen forbli under trykk ("levende anstikking")og følgelig uten å avbryte produk-sjonen, men etter anstikkingsoperasjonen vil T-stykkene med de tilhørende mellomliggende ventiler som er svake punkter, forbli på rørledningen. Dessuten kan.denne teknikk, som anvendes på land, ikke på det nuværende tidspunkt anvendes under vann, særlig fordi det er umulig å sveise de nevnte T-stykker til rørledningen under vann på grunn av de fluidum-

trykk som hersker i rørledningen.

Oppfinnelsen foreslår å skaffe tilveie en rør-ledning som etter anstikkingsoperasjonen har den samme form uten et svakt punkt, som en nettopp nedlagt rørledning, ved anstikking fra utsiden, bare i det område hvor en utskifting skal utføres, og i tilfellet av en neddykket rørledning, ved å fylle med vann bare den sone hvor anstikkingsoperasjonen utføres.

Et formål med foreliggende oppfinnelse er å skaffe en fremgangsmåte ved anstikking av en rørledning for føring av et fluidum, for det formål å erstatte en rør-ledningseks jon 12 i denne, omfattende installering av

minst ett koblingsstykke 6 på rørledningen 1, idet en første arm 16, 17 av dette koblingsstykke er festet på en lekkasjetett måte til rørledningen i anstikkingsområdet, og en annen arm av koblingsstykket danner et rør 20 forsynt med kobleorganer 21, hvortil etter tur innkapslede maskiner 24 kan tilkobles ved hjelp av en mellomliggende ventil 22, hvor det første forbindes en innkapslet boremaskin, hvormed rør-ledningen bores på den ene side, og deretter forbindes en innkapslet maskin for innføring av en avblendingsinnretning 8, hvoretter en styrbar avblendingsinnretning 8 føres inn i rørledningen 1, før rørledningseksjonen som skal skiftes blir kappet av, ved at koblingsstykket anbringes på rør-ledningseks jonen 12 som skal skiftes, og at avblendingsinnretningen 8 før den settes i drift, blir beveget i rør-ledningen i en retning bort fra den rørledningseksjon 12 som skal skiftes ut, hvoretter avblendingsinnretningen settes i funksjon og rørledningseksjonen 12 som skal skiftes ut, kappes på et sted 10 mellom avblendingsinnretningen 8 og koblingsstykket 6, gjennom hvilket den'ble ført inn.

Før koblingsstykket installeres kan trykket i rørledningen reduseres tilstrekkelig til at tetningen mellom koblingsstykket og rørledningen kan oppnås på enkel måte ved sammenskruing. Det må erindres i denne henseende at koblingsstykket er adskilt fra rørledningen ved avskjæring av den seksjon som skal skiftes ut. Denne anstikkings-prosess kan betegnes "død anstikking".

Hvis en seksjon må skiftes ut ganske enkelt

for å modifisere et anlegg, eller hvis den bare er litt skadet og dens indre tverrsnitt ikke er vesentlig innsnev-ret, kan det være mulig å installere bare ett koblingsstykke på rørledningen, på den rørledning som skal skiftes ut, og deretter føre inn to avblendingsinnretninger gjennom koblingsstykket, hvilke avblendingsinnretninger beveges i rør-ledningen i retninger bort fra den rørledningsseksjon som skal skiftes ut, respektive på den ene side og på den annen side av dette koblingsstykke, langs rørledningen, slik at de innelukker den rørledningsseksjon som skal skiftes ut, hvilken seksjon bæres i koblingsstykkene.

Hvis en av endene av rørledningen er tilgjengelig, er det mulig å anvende oppfinnelsen bare på den side av seksjonen som skal skiftes ut, hvilken er lengre bort fra denne ende av rørledningen, og å føre inn en avblendingsinnretning fra denne ende av rørledningen på den annen side av seksjonen på den måte som allerede er kjent.

Det er også mulig, særlig hvis rørledningen er meget sterkt skadet, å installere to koblingsstykker mot endene av seksjonen som skal skiftes ut, og å innføre en avblendingsinnretning gjennom hver av disse koblingsstykker, idet hver av avblendingsinnretningene beveges i en retning bort fra seksjonen som skal skiftes ut, på den side av koblingsstykket som ble anvendt for innføring av den angjeld-ende avblendingsinnretning, idet hvert av de to kutt i rør-ledningsseks jonen som skal skiftes ut, blir utført mellom en respektive avblendingsinnretning og koblingsstykket som ble anvendt for innføring av samme.

Avblendingsinnretningen kan bestå av en mekanisk innretning eller helt eller delvis av et kjemisk mate-riale med en modifiserbar form, såsom f.eks. en herdbar gel. I sistnevnte tilfelle kan fjernelse av avblendingsinnretningen foretas hvis det passer, ved degradering av det kjemiske stoff.

Et annet formål med oppfinnelsen består i inn-føring i rørledningen, samtidig med en avblendingsinnretning, av et avledningssystem som retter avblendingsinnretningen i den retning hvori den beveges bort fra koblingsstykket gjennom hvilket den ble ført inn. Dette avledningssystem kan bestå særlig av et system som retter et fluidum for å

trykke avblendingsinnretningen, eller av en rampe som retter en selvdrivende vogn som utgjør endel av avblendingsinnretningen .

Ifølge et annet formål med oppfinnelsen blir avblendingsinnretningen forbundet med utsiden av rørled-ningen, gjennom koblingsstykket, ved hjelp av en holderkabel som sikrer overføringen av energi, styringer og/eller returinformasjon. En kilde for energi, såsom et batteri,

og systemer for sending og mottaging av akustiske signaler kan alternativt eller i tillegg være installert på avblendingsinnretningen .

Energi overføres i hydraulisk form og/eller i elektrisk form.

Avblendingsinnretningen omfatter fortrinnsvis

en oppblåsbar tetningsinnretning som i det minste sikrer lekkasjetetthet for denne. Avledningsinnretningen kan hol-des på plass enten ved hjelp av den samme innretning som tetningsinnretningen, hvilket er mulig i tilfellet av en oppblåsbar innretning, eller ved hjelp av en annen innretning, særlig en oppblåsbar innretning eller en styrt mekanisk innretning, f.eks. av den type som består av kjever drevet av en løftesylinder.

Avblendingsinnretningen omfatter fortrinnsvis låseorganer, f.eks. av den type som består av en tilbakeslags-klaffeventil, som sikrer at den samme tilstand bibeholdes etter brudd eller fjernelse av holderkabelen.

En utførelse av oppfinnelsen skal i det følgen-de beskrives uten derved å .antyde noen begrensning, idet det henvises til tegningene, hvor fig. 1 viser et lengde-snitt med delvis gjennomskjæring av en rørledning hvor to avblendingsinnretninger er montert, fig. 2 viser den samme rørledning og likeledes en ny rørledningseksjon før opera-sjonen med sveising av denne seksjon til rørledningen,

fig. 3 er et sideriss av et koblingsstykke, fig. 4 er et skjematisk riss av innersiden av en rørledning rettvinklet på et koblingsstykke i det øyeblikk en avblendingsinnretning senkes ned inn i rørledningen, og fig. 5 viser et skjematisk

sideriss av en avblendingsinnretning.

På fig. 1 har en rørledning 1 forsynt med et betongovertrekk 2 en defekt i et område 3. Etter at denne defekt er lokalisert blir rørledningen avkledd for betong-belegget i to soner 4 og 5, hvori det i hver av disse monteres et lekkasjetett T-formet koblingsstykke 6, 7, gjennom hver av hvilke føres inn en avblendingsinnretning 8, 9 i rørledningen, idet hver avblendingsinnretning beveges bort fra området 3. Når avblendingsinnretningene er satt i funksjon og bibeholdes i denne tilstand, blir deretter den sen-trale del av rørledningen fylt med vann eller bragt til det samme trykk som det hydrostatiske trykk, og rørledningen kappes på de steder som er antydet med brutte linjer 10 og 11, hvilke avgrenser en seksjon 12. Kuttene lages mellom koblingsstykkene og deres respektive avblendingsinnretninger.

Det er deretter mulig å fjerne rørledningssek-sjonen 12, anbringe en ny rørledningseksjon 13 vist på fig. 2, og forbinde eller skjøte denne seksjon 13 med rørlednin-gen 1 ved sveiseoperasjoner som utføres etter fjernelse av det vann som foreligger i de avkappede ender av rørledningen, i lekkasjetette kammere vist med brutte linjer 14 og 15. Det gjenstår da bare å drive ut avblendingsinnretningene 8 og 9 ved å øke fluidumtrykket, fra den ene eller annen ende av rørledningen 1, til et trykknivå som er høyere enn det som avblendingsinnretningene kan motstå, for igjen å få en rør-ledning som er tilsvarende en nettopp utlagt rørledning med hensyn til styrke overfor indre og ytre trykk og lekkasjetetthet.

På fig. 3 er vist et T-formet koblingsstykke, såsom delen 6, som omfatter et nedre halvt skall 16 forbundet med et øvre halvt skall 17 ved hjelp av boltede flenser 18, 19 som tilsammen danner en av armene av T-formen, mens et rør 20 montert ovenpå ved hjelp av en flens 21 danner den annen arm av T-formen. En mellomliggende ventil 22 er montert på flensen 21, f.eks. ved hjelp av bolter, og kan åpnes eller stenges ved å forskyve en sleide på tvers av aksen for røret 20 ved hjelp av en betjeningsinnretning 23. En kapsling 24 som inneholder,en maskin for utførelse av en operasjon på rørledningen, er festet til ventilen 22, f.eks.

ved hjelp av bolter.

I dette tilfellet er det forutsett at en kapsling 24 for en fresemaskin som gjør det mulig å bore på den ene side av rørledningen 1, først montert på ventilen 2 og deretter blir en kapsling 24 for en maskin for innføring av en avblendingsinnretning såsom 8, gjennom hullet boret ved hjelp av fresemaskinen, montert på ventilen 22.

Maskinen for innføring av en avblendingsinnretning omfatter organer for senking ned i rørledningen 1 av en deflektor eller avlednings cgan 25, vist på fig. 4, og likeledes en avblendingsinnretning såsom 8. Fig. 4 viser en bærekabel 26 og en holderkabel 27, men det er mulig å benytte en enkelt elektrisk/bærende kabel for å sikre både håndteringen av avblendingsinnretningen og dens forbindelser for tilførsel av energi, ved å motta ordre og sende returinformasjon. Fig. 5 viser en avblendingsinnretning i større målestokk. Denne avblendingsinnretning omfatter en tetningsinnretning 28 som f.eks. omfatter en oppblåsbar innretning og en vogn 29 som bærer denne innretning 28 og er montert .med trekk- og/eller føringshjul 30 og med kjever 31 som er beregnet på å bli lagt an mot innersiden av rørledningen 1 for å holde vognen 29 på plass. Disse kjever 31 styres ved hjelp av løftesylindre som befinner seg i armer 32. Hjulene 30 kan monteres på løftesylindre som befinner seg i armer 33 for å redusere omfanget under nedsenkingen av avblendingsinnretningen. Disse hjul 30 som er drivhjul, drives ved hjelp av en motor eller flere motorer som befinner seg i vognen. Disse motorer kan være drevet elektrisk eller hydraulisk.

I tilfelle av det viste eksempel er vognen 29 selvdrivende og den får sin drivkraft over holderkabelen 27. Det ville altså være mulig for vognen 29 bare å ha en før-ende funksjon i rørledningen 1. I dette tilfelle kunne dens forskyvning være sikret ved hjelp av et fluidum under trykk, innført i rørledningen 1 gjennom koblingsstykket 6, idet det er mulig for tetningsinnretningen 28 ved svak oppblåsning å sikre en viss lekkasjetetthet under denne forskyvning, og avledningsorganet 2 5 som da ikké lenger er noen enkel føringsrampe, men en avblendingslukker, vil også sikre en viss lekkasjetetthet.

Avblendingsinnretningen har også;holdeorganer såsom tilbakeslags-klaffeventiler eller forskjellige låseorganer (ikke vist) som gjør det mulig for den å forbli på plass og i den tettende posisjon under brudd av holderkabelen 27 som er gjort nødvendig ved kapping av rørlednin-gen mellom 10 og 11.

Claims (4)

1. Fremgangsmåte ved anstikking av en rørledning for føring av et fluidum, for det formål å erstatte en rør-ledningseks jon (12) i denne, omfattende installering av minst ett koblingsstykke (6) på rørledningen (1), idet en første arm (16, 17) av dette koblingsstykke er festet på en lekkasjetett måte til rørledningen i anstikkingsområdet, og en annen arm av koblingsstykket danner et rør (20) forsynt med kobleorganer (21), hvortil etter tur innkapslede maskiner (24) kan tilkobles ved hjelp av en mellomliggende ventil (22), hvor det først forbindes en innkapslet boremaskin, hvormed rørledningen bores på den ene side, og deretter forbindes en innkapslet maskin for innføring av en avblendingsinnretning (8), hvoretter en styrbar avblendingsinnretning (8) føres inn i rørledningen (1), før rørledningseksjonen som skal skiftes blir kappet av, karakterisert ved at koblingsstykket anbringes på rørledningseksjonen (12) som skal skiftes, og at avblendingsinnretningen (8) før den settes i drift, blir beveget i rørledningen i en retnin-gbort fra den rørledningseksjon (12) som skal skiftes ut, hvoretter avblendingsinnretningen settes i funksjon og rørled-ningseks jonen (12) som skal skiftes ut3 kappes på et sted (10) mellom avblendingsinnretningen (8) og koblingsstykket

(6), gjennom hvilket den ble ført inn.

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at to avblendingsinnretninger (8, 9) føres inn i rørledningen suksessivt gjennom bare ett koblingsstykke (6) anbragt på rørlednin gseksjonen (12) som skal skif tes ut og beveges i retninger bort fra rørledningseksjonen (12), respektive på den ene og den annen side av dette koblingsstykke, langs rørledningen (1), slik at de lukker inne den rørledningseksjon (12) som skal skiftes ut.

3- Fremgangsmåte ifølge krav 1, hvor to koblingsstykker (6, 7) installeres på rørledningen mot endene av den rørledningseksjon (12) som skal skiftes ut, og en avblendingsinnretning føres inn gjennom hvert av koblingsstykkene, karakterisert ved at hver avblendingsinnretning beveges i rørledningen i en retning bort fra seksjonen (12) som skal skiftes ut, og de to kutt (10, 11) av rørledningseksjonen (12) lages mellom en respektive avblendingsinnretning (8, 9) og koblingsstykket (6, 7) gjennom hvilket avblendingsinnretningen er ført inn.

4. Fremgangsmåte ifølge et av kravene 1 - 3, karakterisert ved at en fluidumstettende deflektor (25) for ledning av avblendingsinnretningen i ønsket retning føres inn i rørledningen (1), idet avblendingsinnretningen (8) beveges bort fra koblingsstykket (6), gjennom hvilket avblendingsinnretningen er ført inn, ved trykket av et fluidum som trer inn i rørledningen, gjennom koblingsstykket, og som forskyves i rørledningen i en retning bort fra nevnte deflektor (25).