NO126813B - - Google Patents

Description

Fremgangsmåte ved forbindelse åv to rørledninger under vann.

Foreliggende oppfinnelse vedrører legging av ledninger under vann og særlig en fremgangsmåte ved forbindelse av to rør-ledninger under vann*

Ved utlegging av rørledninger under vann er det vanske-lig å anbringe og forbinde rørledninger nøyaktig. Med ledningssék-sjonene opphengt i kraner eller lignende må operasjonen enten ut-føres av dykkere, eller fjernstyres fra overflaten, eller lednings-seksjonene kan monteres på forhånd på overflaten og senkes på plass. Et stort antall dykkere ville trenges for å håndtere store ledninger og ville måtte arbeide under vanskelige forhold, mens fjernstyring ville være praktisk bare på grunt vann, idet alle disse systemer påvirkes ugunstig i opprbrt vann eller stramninger. Premontering av ledningsseksjoner på overflaten ville forenkle den riktige tet-ning av forbindelsene, med senkningen av de monterte ledninger ned på en eventuell ujevn bunn, ville i de fleste tilfelle bevirke at skjOtene ble brutt istykker og ledningene skadet.

Oppdagelsen og utvinnelsen av olje- og gassforekomster utenfor kysten antas å være av bkende og vital interesse, og disse virksomheter har vært bkende i mange år, men forst og fremst på forholdsvis grunne dybder. Arbeider på dypere vann har bket nbdvendig-heten av en pålitelig teknikk for forbindelse eller skjbting av ledninger i dybder på omkring 300 m og mere.

Oa mange av disse steder under vann befinner seg i dybder, i hvilke dykkere ikke kan arbeide, eller i dybder i hvilke det er ubkonomisk å benytte dykkere, må forholdsvis kompliserte fjernstyrings- eller overvåkningssystemer utformes for oppnåelse av tilfredstillende resultater med den konvensjonelt brukte sveise-teknikk. Sådant komplisert fjernstyrings- og overvåkningsutstyr er både kostbart å bygge og å holde vedlike.

Oppfinnelsen angår således en fremgangsmåte ved forbindelse av rbrledninger under vann, såsom mellom undervannsbronner, lagringsstasjoner eller utvinningssystemer, ved bruk av rbrmani-pulerings- og skjbteinnretning for sammenkobling av rørledningene, og det særegne ved oppfinnelsen fremgår av nedenstående patent-krav.

På tegningene viser fig. 1 et skjematisk oversikts-bilde av en foretrukket fremgangsmåte ved utfbrelsen av oppfinnelsen, fig. 2 til 4 viser bilde av henholdsvis et fbrste trinn, et annet trinn og et tredje trinn ved utfbrelsen av den foretrukne fremgangsmåte, fig. 5 viser et mere detaljert riss av et bbyearran-gement for merking av rbrledningens; ende, og fig. 6 viser et detaljert vertikalriss av en foretrukket fremgangsmåte ved senking av apparatet for skjbting av rbrledningene på plass på havbunnen.

Fig. 1 viser en flytende borerigg, et fartby eller en plattform på plass etter å ha ferdiggjort en undervanns-produksjons-brbnn 2. Brbnnens 2 brbnnhode kan selvfblgelig, om bnsket, være over eller under vannet. Et undervanns ledningsrbr 3 forbinder riggen 1 med brbnnens 2 brbnnhode 4 på kjent måte. Etter ferdig-gjbreisen av brønnen legges der en del av en rbrledning 5 fra brønn-hodet 4, og dennes frie ende 6 forbindes med en fbringsline 7 forbundet med en bSye 8 for avmerking av rbrledningens 5 beliggenhet under vann. Fbringslinen 7 er av en bestemt lengde for etter-følgende operasjoner som vil bli beskrevet nedenfor.

Undervannsstillingen av et produksjonssystem eller av en lagringsstasjon 9 avmerkes ved hjelp av en bbye 12 forbundet med stasjonen 9 ved en fbringsline 13. Eventuelt kan andre samle-ledninger 11 forløpe fra lagringsstasjonen 9 til andre brønner, av hvilke en er vist på fig. 2. Som vist på fig. 1-4 hviler både lagringsstasjonen 9 og brønnhodet 4 på sjøbunnen 14.

Som vist i fig. 2 kan flere brønner, såsom brbnnene 2 og 15 være ferdiggjort ved hjelp av en flytende rigg 1 fØr leg-gingen av rørledningen, og forbindelsesoperasjonen kan begynne.

Her omfatter brønnen 15 et irbnnhode 16, en del av en rorledning 17 som forløper fra brønnhodet 16, og en bbye . 18 som ved en fØrings-line 19 er forbundet med rørledningens 17 frie ende 20.

Under arbeidet,, se særlig fig. 2, forbinder en rØr-ledningspram 22 flere brønner under én fralandsoperasjon. Hver brønnforblndelsesoperasjon består i korthet i at en rørledning senkes og forbindes med lagringsstasjonen eller produksjonssystemet og rørledningen forbindes med bøyen som markerer den del av rør-ledningen som tidligere er lagt fra brønnhodet. RØrlednings-prammen nærmer seg i det vesentlige i retning av den del av rørr ledningen som er lagt fra brønnhodet.

Fra prammen 22 senkes et rørledningsparti 23, hvis fjerne ende kobles ved ftjelp av anordninger som er vel kjent på området, til produksjonssystemet eller lagringsstasjonen 9 som befinner seg på bunnen under bøyén 12.

RØrledningspramraen 22 dirigerer rørledningen 23 mot bøyén 8 som angir beliggenheten av rørledningen 5 under vann. På dette sted anvendes prammen 22 til å forberede den fjernstyrte forbindelse av rørledningens 23 frie ende med rørledningens 5 frie ende 6. En egnet avskjærlngsinnrettingi og skjøteinnretning 24 forbindes med rørledningens 23 frie ende (fig. 3, 4, 6).

Som det fremgår av fig. 5 er en rørledningsplugg eller

-tapp 7a sendt ned til den nedsenkede rørledning 5 som forløper fra brønnhodet 4. Rørledningen 5 hviler på sjøbunnen 14 og pluggen

7a eller en kappe fbres Inn i henholdsvis utenpå rbrledningens 5 ende for å lukke denne og forbinde ledningen med linen 7 som er festet til bbyen 8. Linen 7 gripes deretter av et hjelpefartby 25 og strammes, f.eks. ved hjelp av en taljeblokk på enden av en utligger.26 og forbindes med en motvekt, eller linen forbindes med en nedsenket bbye for å skaffe en rettlinjet fbring til rørledningen 6. Prammen 22 kan eventuelt også anvendes til dette formål. Det er imidlertid ikke en nbdvendig forutsetning for oppfinnelsen at det fbres en sådan plugg 7a inn i enden av den nedsenkede rorledning 5. Hvilken som helst innretning som kan tjene formålet, nemlig å forbinde enden av den nedsenkede ledning med en bbye, kan festes til rorledningen når denne bringes i stilling. Således kan f.eks. en enkel sveisekappe med en ring være tilstrekkelig i de tilfelle hvor enden av .den nedsenkede rbrledning skal skjæres av. Pluggen er imidlertid nbdvendig i alle de tilfelle hvor man ikke kan, forutse behovet for en bbye eller hvor men ikke har fri adgang til rbrledningens ende, såsom ved reparasjon av brukne eller skadede rbrx ledninger.

Rbrledningens 23 frie ende forbindes med manipulerings-og skjbteinnretningen 24 og fbringslinen 7 fbres gjennom innretningen 24, således at denne, opphengt i og styrt av fbringsliner 28 og 29 med vinsjer 22a og 22b kan senkes ned over rbrledningen 5 på bunnen 14. Egnede kontrollorganer 27 på prammen 22 er koblet med innretningen 24. Når prammens 22 heiseutstyr senker rbrledningen 23 og innretningen 24 ned mot bunnen, glir innretningen langs fbringslinen 7. Når innretningen hviler på bunnen, se fig.

4, er de to rbrledningers 5 og 23 ender parallelle og overlapper hinannen inne i innretningen 24. Ved fjernmanbvrering avskjæres den overlappende del av i det minste den ene av rbrledningsendene i et punkt hvor den avskårne ende ligger praktisk talt i samme vertikalplan som den frie ende av den annen rbrledning. Således kan f.eks. enden av rbrledning 5 skjæres av og den avskårne bringes i flukt med den annen rbrlednings 23 frie ende som på forhånd er innstilt i innretningen 24, hvilke ender forbindes fjernstyrt med hinannen således at de kobles sammen.

ti ode

Ved fjernstyring gripes fortrinnsvis brbnrtrbrledningen 5 og skjæres av og sluttbehandles og fbres i linje med rbrledningens 23 frie ende og forbindes med denne ved hjelp av fjernstyrte anordninger.

Innretningen 24 for innretting, avskjæring og skjbting frigjøres deretter fra rørledningene og heises opp ved hjelp av heisellnene 28 og 29 for å kunne brukes ved en lignende fremgangsmåte, såsom for å koble rbrledning 17 med en ytterligere rbrledning fra prammen 22. På denne måte kan et antall brbnner lett kobles til en lagringsstasjon eller et produksjonssystem. Likeledes kan fremgangsmåten også anvendes for å koble et produksjonssystem med et lagringssystem eller omvendt. Endelig kan også fremgangsmåten anvendes ved reparasjon av brutte rørledninger.

Forskjellige typer av fjernstyrt undervanns-koblétek-nikk kan anvendes. Således kan f.eks. motstands-buttsveisemetoden egne seg sammen med fremgangsmåten ifølge oppfinnelsen. Til dette formål kan den frie ende av rbrledning 23 utstyres med innretninger 1 en egnet beholder som omfatter et fjernsynskamera for kontroll av graden av overlapping. På denne måte kunne den overlappede del skjæres av ved konvensjonelle anordninger over vannflaten, den frie ende .av rbrledning 23 forberedt og "hele Innretningen senkes for Innretting og etterfølgende sammenføyning av rørledningene 5 og 23. Bue- eller gassveising kan også anvendes ved skjbting av de to rørledninger.

Claims (1)

1. Fremgangsmåte ved forbindelse av to rørledninger under vann ved bruk av rørmanlpulerings- og skjøte-lnnretning for sammenkobling av rørledningene, karakterisert ved følgende trekk*, en fbringsline festes til den frie ende av den første åv de to rørledninger, fØrlngslinen strammes for å skaffe en nøyaktig angivelse av stedet for den første rørledning under vann, den annen rørledning trekkes mot stedet under vann for den første rørledning, den annen rørledning festes i en fast forutbe-stemt stilling til manipulerings- og skjøte-innretningen, innretningen forbindes med den strammede føringsline, manipulerings-og skjøte-innretningen senkes i forhold til den strammede fbringsline. hvorved den annen rørledning senkes til overlappende forhold med den første rørledning, den overlappende del av en av rørledning-ene skjæres av ved et punkt, i hvilket den avskårne ende ligger praktisk talt i samme vertikalplan som den tilgrensende ende av den annen rørledning, den avskårne ende på den ene rørledning rettes inn i koaksialt forhold til den tilgrensende ende av den annen rør-ledning, og den avskårne ende av den ene rørledning forbindes med den tilgrensende ende av den annen rørledning for å koble begge rørledninger med hinannen.