NO871738L - Roerforbindelse. - Google Patents

Description

En rørledning fremstilles vanligvis ved sammensveising av rør-lengder, og det er viktig at de to ender på tilstøtende rør er nøyaktig sirkulære og nøyaktig innrettet under sammføy-ningsoperasjonen. Det er tidligere blitt foreslått å tilforme samt å holde slike mot hverandre støtende rør i riktig stilling ved hjelp av midler som virker på det ytre av rørene,

men foreliggende oppfinnelse vedrører håndteringen i det indre av rørene ved hjelp av en pigg. En pigg er et legeme som kan beveges langs boringen i et rør til forskjellige formål, såsom for transport av et kamera langs røret for inspeks jonsformål.

I henhold til et trekk ved oppfinnelsen er det tilveiebragt

en fremgangsmåte for forbindelse av to rør med deres boringer innrettet i forhold til hverandre, hvilken fremgangsmåte omfatter montering av en pigg inne i enden på det ene rør, styring av piggen med elektromagnetiske signaler som overføres gjennom en vegg i et av rørene for å la piggen utstrekke seg inn i boringen til tilstøtende rør og for å utvide radielle klemmer mot innsideveggene av rørene ved deres mot hverandre støtende endedeler for å holde rørene i innretting ved de rørender som skal forbindes med hverandre. Etter forbindelsen trekkes klemmene ut og piggen beveges langs rørledningen bort fra forbindelsen. I alle tilfeller foretas forbindelsen fortrinnsvis ved sveising.

I henhold til et videre trekk ved oppfinnelsen er det tilveiebragt et apparat for forbindelse av to rør med hverandre, hvilket apparat omfatter en pigg for innsetting i boringen til et av rørene, innretninger i piggen for mottak av elektromagnetiske styres igna1er som overføres gjennom en vegg i et av rørene, innretninger i piggen for å la den utstrekke seg inn i boringen til det tilstøtende rør som reaksjon på styresignalene, innretninger i piggen for å utvide radielle klemmer mot innsideveggen av røret ved deres til hverandre støtende endedeler for å holde rørene i innrettingen for å danne f orb inde1 sen.

Et utføre1 seseksempe1 på oppfinnelsen skal i det følgende be-skrives nærmere under henvisning til tegningen, hvor: fig. 1 er et perspekt ivr iss av en pigg anbragt inne i et s tubbs tykke, fig. 2 er et sideriss av piggen med den ene halvdel i sammen-stuet stilling og den andre halvdel i dr i ftsti 11 ing, og fig. 3-7 viser forskjellige trinn under rør sve isingen. Som det best fremgår av fig. 1 og 2 omfatter piggen en sentral klemanordning 11 og en ytterligere klemanordning 12 ved hver ende, forbundet til den sentrale anordning 11 ved hjelp av forlengbare, akseparallei le stenger 13. Den sentrale anordning 11 omfatter fire forlengbare stenger 14 som bærer klemhoder 15 for fastklemming av anordningen 11 sentralt i et rør 10. Hver ytterligere anordning 12 omfatter tolv radielt forlengbare stenger 16, som hver har et klemhode 17 utformet med en sentral fordypning 18 og et sidestykke 19 på hver side av fordypningen 18. Separate klemhoder og også adskilte pigger kan bli benyttet for forming av mot hverandre støtende ender før de forbindes. På hver side av de ytterligere anordninger 12 er piggen innrettet i forhold til røret ved hjelp av en vogn 21 som har fire likt avstandsplas ser te polyuretan-hjul 22 (som vanligvis er avstandsplassert fra røret når klemhodene 15, 17 samvirker med røret for å minimalisere varmeoverfør ingen under sveisingen), men som kjører langs den indre flate av røret når piggen beveges i røret når klemhodene 15, 17 er trukket tilbake.

Ved denne utførelse er piggen montert i en kort lengde av røret som er kalt et stubbstykke 25 med den sentrale anordning klemt mot de indre vegger av stubbstykket ved dets senterlinje og de akseparallei le stenger 13 trukket tilbake slik at piggen er helt anbragt i stubbstykket 25. Stubbstykket 25 transporteres til sveisestedet og innrettes i forhold til de to rør 10 som skal forbindes, idet de to ender av rørene som skal forbindes, på forhånd er blitt maskinbearbeidet og nøyaktig posisjonert. Maskinbearbeidelsen av rørendene og stubbstykket danner et ringrom 26 mellom seg, hvis indre del 27 som skal fylles med sve isemater iale, er smalt og utformet med parallelle sider (for rot sve ising) , og hvis ytre del 28 avsmalner til en bredere dimensjon ved rørom-kretsen (for hodesve i sen) . De akseparalleile stenger 13 i piggen blir så forlenget for å bevege de ytterligere anordninger 12 slik at de delvis utstrekker seg inn i endene på de hosliggende rør som skal forbindes, med fordypningene 18 i klemhodene 17 innrettet med forbindelsen mellom stubbstykket 25 og rørene 10 som skal sveises. Stengene 16 blir så forlenget for å holde stubbstykket og de tilstøtende rør i nøyaktig innretting og for å korrigere eventuell ovalitet i rørene. Med rørene klemt i sirkulær form og nøyaktig innretting gjennomføres sveisingen fra utsiden av rørene og r ørstubbstykket, idet fordypningene 18 i klemhodene 17 ad-skilles fra forbindelsen som skal sveises, selv om de til-støtende sidestykker 19 på klemhodene fortsetter å være i samvirke med stubbstykket og rørene. Klemming, innretting og sveising kan foregå på begge ender av stubbstykket sam-tidig, slik at innstillingen av en ende ikke forhindrer innretting og forming av den andre ende. Etter sveising blir de ytterligere innretninger trukket tilbake av de akse-parallelle stenger til en stilling helt inne i stubbstykket, og radioaktive kilder 31 på piggaksen aktiveres eller fri— legges for å rette stråler av radioaktive partikler fra r ørledningsaksen til det ytre gjennom de sveisede forbindelser for undersøkelse av sveisen. Mindre effekt er krevet for de radioaktive kilder, da strålingen bare må passere gjennom en tykkelse av sveiseforbindelsen til detektorene, i sammen-ligning med å la dem passere gjennom to tykkelser av rørvegg når kilden er på utsiden av røret ved en ytterside av en diameter og en sensor utenfor røret ved den andre side av diameteren. Det er hensiktsmessig å la de radioaktive kilder

være montert på samme apparat som kleminnretningen. På fig.

2 er kildene 31 vist i dr i fts1111 ing på venstre side og i tilbaketrukket stilling på høyre side.

Endene av piggen er utstyrt med en membran 32 ved hver ende, som har en tett fatning til det indre av røret og piggen fjernes fra stubbstykket ved utøvelse av positive eller negative trykkrefter på en ende av rørledningen etter at de sentrale klemmer er blitt trukket tilbake fra kontakt med stubbstykket. Piggen kan også bevege seg selv etter "metemark-prinsippet" ved å utvide de bakre klemmer 12 til samvirke med røret og sammentrekning av frontklemmen 12, deretter forlenge sin lengde ved hjelp av de akseparallei le stenger 13, hvoretter frontklemmene utvides til samvirke med røret og deretter at de bakre klemmer sammentrekkes, og lengden reduseres, osv. i sykler.

Piggen inneholder sin egen kraftkilde, og dens drift styres av elektromagnetiske styresignaler som overføres gjennom veggene til stubbstykket fra et sted på utsiden av røret, enten under kontroll av dykkere eller fra en overførings-ledning som utstrekker seg fra sjøoverflaten eller et annet sted. Denne styringsmåte er spesielt anvendbar ved innretting av rør som skal forbindes på dyptliggende steder i sjøen.

Fig. 3 viser to ender som skal forbindes på en rørledning 10, idet hver ende er blitt hevet fra sjøbunnen ved hjelp av en H-ramme 41. Oppblåsbare pigger 42 er blitt innsatt av dykkere i endene av rørene for å isolere den del av rørled-ningen ved hvilken forbindelsen skal fremstilles fra resten av rørledningen. Som vist på fig. 4 blir stubbstykket 25 transportert til sveisestedet i et arbeidskammer 43 som er plassert over endene til de to rør som skal forbindes og inneholder innre11ing sp iggen med stubbstykket som beskrevet ovenfor. Kammeret 43 pumpes fritt for vann og tilføres korrekt omgivelse for bearbeidelse og sveising. Dykkere går inn i kammeret 43 fra en dykkerklokke som senkes til riktig stilling fra overflaten. Endene av rørene som skal forbindes blir skåret tilbake og nøyaktig bearbeidet for å oppnå nøyaktig avstand som kreves for innsetting av et stubbstykke og for sveising. Stubbstykket 25 blir så senket til stilling fra bærerammen 43 i innretting med endene av rørene til den stilling som er vist på fig. 5 og den ytterligere anordning 12 blir forlenget over forbindelsene med rørene. Etter at rørene er blitt tvunget til den form som er sirkulær innenfor de krevede toleranser og rotsveiseoperasjonen er gjennomført, blir de ytterligere anordninger 12 trukket tilbake som vist på fig. 6, og de radioaktive kilder 31 aktivert (eller fri-lagt) for å gjennomføre en første sve i setestoperasjon. Hvis rotsveisen finnes tilfredsstillende, blir sveisen dekket av ytterligere sveisemateriale og testoperasjonen gjentas.

Fig. 7 viser den ferdige rørledning fra hvilken arbeids-kammeret 43 og de understøttende H-rammer 41 er blitt fjernet, og hvor den forbundne rørledning 10 hviler på sjøbunnen. Piggene 42 og klempiggen er blitt fjernet i en ende av rør-ledningen, fortrinnsvis ved øking eller reduksjon av trykket ved et fjerntliggende punkt i rørledningen.

Claims (3)

1. Fremgangsmåte for innretting av boringene til to rør som skal forbindes, karakterisert ved at en pigg monteres inne i enden til et av rørene, at piggen styres med elektromagnetiske signaler som overføres gjennom en vegg i et av rørene slik at piggen forlenges inn i boringen til det tilstøtende rør og ekspanderer radielle klemmer mot innerveggene i rørene ved deres mot hverandre støtende endedeler for å holde rørene i innretting slik at rørendene kan forbindes med hverandre.

2. Fremgangsmåte ifølge krav 1, karakterisert ved at piggen transporteres til de rør som skal forbindes i et separat stubbstykke og innrettes, og at deretter endene på stubbstykket forbindes med de respektive ender av de rør som skal forbindes.

3. Apparat for innretting av boringene til to rør som skal forbindes med hverandre, karakterisert ved at apparatet omfatter en pigg for innsetting i boringen til et av rørene, innretninger i piggen for mottak av elektromagnetiske styresignaler som overføres gjennom en vegg i et av rørene, innretninger i piggen for å bevirke en forlengelse av den inn i boringen til det tilstøtende rør som reaksjon på styresignalene, innretninger i piggen for utvidelse av radielle klemmer mot innerveggene i rørene ved deres mot hverandre støtende endedeler for å holde rørene i innretting for å forbindes med hverandre.