NO133816B - - Google Patents

Abstract

Sneplog.

Description

Anordning ved spuns for metallfat.

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning ved spuns for metallfat og da sær-lig for metallfat av aluminium.

Ved noen kjente utførelsesformer for spunser for metallfat blir en spunsring sveiset fast til fatets ytterside rundt en åpning i det sylindriske parti av fatveggen, og spunsringen gjenges opp innvendig etter sveisingen. I disse kjente utf ør elsesf ormer blir fastsveisingen av spunsringen til kan-ten av åpningen i fatet foretatt fra det indre av spunshullet, og følgen er at ved gjengingen blir sveisesømmen som forbin-der fatåpningens kant med spunsringen beskåret, noe som i betydelig grad svekker motstandsevnen ved denne sveis. Det er imidlertid også foreslått løsninger der en separat del med et på forhånd gjenget spunshull sveises fast i en åpning i fatets vegg. En slik utførelse er beskrevet i fransk patent nr. 1 003 750, men da de fat det sær-lig er tale om i denne sak er forsynt med rullebånd som er presset i fatets vegg må den nevnte spunsdel også utgjøre en del av rullebåndene og dermed bære temmelig betydelige belastninger som da overføres til den nevnte sveis. Sveisen skal således ikke bare være væsketett, men også tåle meget betydelige belastninger, og en vesentlig hensikt med foreliggende oppfinnelse er å komme frem til en anordning ved spuns for metallfat av den art det her er tale om, der fatet som helhet har en vesentlig stør-re styrke og der spunsringen kan være gjenget på forhånd.

Oppfinnelsen angår således en anordning ved spuns for metallfat, hvor en spunsring ved sveising er festet i en åpning i et hovedsakelig sylindrisk midtparti av fatets vegg, og hvor det mellom spunsringens ytre øvre kant og metallfatet er anordnet en forsterkningsplate, og den er i det vesentlige kjennetegnet ved at spunsringen er forsynt med en forholdsvis smal flens som sveises fast kant mot kant i en tilsvarende åpning i et avplattet parti av fatets sylindriske midtparti, og at forsterkningsplaten som er forsynt med en åpning i hvilken spunsringen er ført inn, er sveiset til ringens øvre ytre omkretskant samt til utsiden av fatet, langs forsterkningsplatens kanter, slik at lengden av den gjennomgående væsketettende sveisesøm bare blir omkretsen av den forholdsvis smale flens og slik at all sveising kan foretas fra utsiden av fatet.

Et eksempel på en utførelsesform i henhold til oppfinnelsen vil i det følgende bli beskrevet nærmere under henvisning til tegningen, der: Fig. 1 er et skjematisk riss av et metallfat som er forsynt med en spuns utført i henhold til oppfinnelsen,

fig. 2, i større målestokk, viser et snitt

etter linjen II—II på fig. 1 mens

fig. 3 og 4 på tilsvarende måte viser snitt etter linjene III—III resp. IV—IV på fig. 1.

Spunsen i henhold til oppfinnelsen er dannet av en ring 5, f. eks. av en aluminiumlegering, hvis koniske innerside 6 for-trinnsvis er gjenget på forhånd. Denne ring 5 er forsynt med en krave 7 som er bereg-net på å sveises fast, kant mot kant, i en tilsvarende åpning 8 anordnet i fatets me-tallvegg 9, nemlig et avplattet parti 10 på fatets ellers sirkulære midtparti. Fatet kan f. eks. bestå av to halvdeler, av en aluminiumlegering, og halvdelene kan være satt sammen ved hjelp av en sveis 11 som går rundt fatet.

For på en effektiv måte å beskytte ringen 5 mot støt utenfra er den forsterket ved hjelp av en plate 12 likeledes av en aluminiumlegering, som har en åpning 13 i hvilken ringen 5 innsettes og fastsveises som vist ved 14. Platens 12 sider 15 og 16 er forlenget ved begge deres to ender og er formet slik at de danner hvelvede partier som er forlengelser av fatets rullebånd 17 over det avplattede parti 10 av dette. Platen 12 er langs sine kanter ved 18 sveiset fast til yttersiden av fatets vegg.

I det avplattede parti 10 av fatveggen ender rullebåndenes 17 hule indre ved et svakt hellende plan 19 som er utformet på fatveggen og som muliggjør at all væske kan renne ut gjennom spunshullet når fatet tømmes.

Alle sveisene i spunsen blir påført fra yttersiden og den automatiske fastsveising av ringens 5 krave 7 i åpningen 8 i fatveggen foregår med ringen 5 understøttet på en slik måte at man får en glatt innside uten fremspring, noe som letter tømning av fatet.

Claims (2)

1. Anordning ved spuns for metallfat, hvor en spunsring ved sveising er festet i en åpning i et hovedsakelig sylindrisk midtparti av fatets vegg, og hvor det mellom spunsringens ytre, øvre kant og metallfatet er anordnet en forsterkningsplate, karakterisert ved at spunsringen (5) er forsynt med en forholdsvis smal flens (7) som er sveiset fast kant mot kant i en tilsvarende åpning i et avplattet parti (10) av fatets sylindriske midtparti, og at forsterkningsplaten (12) som er forsynt med en åpning (13) i hvilken spunsringen er ført inn, er sveiset til ringens øvre ytre omkretskant samt til utsiden av fatet, langs forsterkningsplatens (12) kanter, slik at lengden av den gjennomgående væsketettende sveisesøm bare blir omkretsen av den forholdsvis smale flens (7) og slik at all sveising kan foretas fra utsiden av fatet.

2. Anordning ved spuns for metallfat som angitt i påstand 1, karakterisert ved at to motstående kanter (15, 16) av forsterkningsplaten (12) er forlenget ved sine ender og har to buede partier som danner forlengelse av fatets rullebånd (17).