NL8602545A - DEVICE FOR APPLYING MORTAR ON A BRICKWORK. - Google Patents
DEVICE FOR APPLYING MORTAR ON A BRICKWORK. Download PDFInfo
- Publication number
- NL8602545A NL8602545A NL8602545A NL8602545A NL8602545A NL 8602545 A NL8602545 A NL 8602545A NL 8602545 A NL8602545 A NL 8602545A NL 8602545 A NL8602545 A NL 8602545A NL 8602545 A NL8602545 A NL 8602545A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- mortar
- paddle wheel
- masonry
- reservoir
- slide
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/14—Conveying or assembling building elements
- E04G21/16—Tools or apparatus
- E04G21/20—Tools or apparatus for applying mortar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
- E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
- E04C2/02—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
- E04C2/04—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
- E04C2/041—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres composed of a number of smaller elements, e.g. bricks, also combined with a slab of hardenable material
- E04C2/042—Apparatus for handling the smaller elements or the hardenable material; bricklaying machines for prefabricated panels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/14—Conveying or assembling building elements
- E04G21/16—Tools or apparatus
- E04G21/20—Tools or apparatus for applying mortar
- E04G21/204—Mortar sledges
Description
« **» < ^ NL/33.756-Vo/f.«**» <^ NL / 33.756-Vo / f.
Inrichting voor het opbrengen van mortel op een metselwerk.Device for applying mortar to a masonry.
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het opbrengen van mortel op een uit metselstenen gevormd metselwerk door een mortelslede, die boven het metselwerk in een gestel is aangebracht en een mortelreser-5 voir bezit, dat in langsrichting van het metselwerk daarover in een horizontale richting verrijdbaar is, waarbij het mor-telreservoir aan zijn onderzijde tenminste êén opening met een afsluitinrichting bezit.The invention relates to a device for applying mortar to a masonry formed of masonry by a mortar slide, which is arranged in a frame above the masonry and which has a mortar reservoir which is longitudinally of the masonry thereon in a horizontal direction. is mobile, wherein the mortar reservoir has at least one opening with a closing device on its underside.
Een inrichting van dit type is in het Duitse 10 Offenlegungsschrift 34 06 108 beschreven. Een dergelijke inrichting kan bijvoorbeeld worden toegepast voor het vervaardigen van een geprefabriceerde wand uit metselstenen, zoals bijvoorbeeld in het Duitse octrooischrift 28 29 863 is beschreven. Hierbij is een portaal- of brugkraanvormig gestel met een 15 in hoogte verstelbaar werkplatform toegepast. Het gestel is loodrecht op de langsrichting van het te vervaardigen.metselwerk verrijdbaar. Op deze wijze kunnen bijvoorbeeld in een gesloten hal meerdere meters metselwerk worden geprefabriceerd, die vervolgens na hun transport naar de bouwlocatie slechts 20 nog met elkaar moeten worden verbonden.A device of this type is described in German Offenlegungsschrift 34 06 108. Such a device can for instance be used for manufacturing a prefabricated wall from masonry stones, as is described, for example, in German patent 28 29 863. A gantry or bridge crane-shaped frame with a height-adjustable working platform is used for this. The frame is movable perpendicular to the longitudinal direction of the masonry to be manufactured. In this way, for example, several meters of masonry can be prefabricated in a closed hall, which then only have to be joined together after their transport to the construction site.
Door de in het Duitse Offenlegungsschrift 34 06 108 beschreven mortelslede kan de voor het metselen vereiste mortel relatief snel en automatisch op de afzonderlijke metselwerklagen worden aangebracht. Afsluitschuiven aan de 25 onderzijde van het mortelreservoir sluiten de opening - geschikt door tast- of voelinrichtingen bestuurd - van het mortelreservoir af, respectievelijk geven deze in de gewenste mate en tijdsduur vrij.The mortar slide described in German Offenlegungsschrift 34 06 108 makes it possible to apply the mortar required for the bricklaying on the individual masonry layers relatively quickly and automatically. Closing slides on the underside of the mortar reservoir close the opening - suitably controlled by touch or feel devices - of the mortar reservoir, respectively, releasing them to the desired extent and duration.
Hierbij is het echter van nadeel, dat bij 30 het metselen van metselstenen, die in het algemeen vertikale openingen, breuken en dergelijke bezitten, teneinde zowel een gewichtsbesparing alsook een betere warmteisolatie te verschaffen, deze gaten grotendeels met mortel worden bedekt.However, it is a drawback here that in the bricklaying of masonry stones, which generally have vertical openings, fractures and the like, in order to provide both a weight saving and a better heat insulation, these holes are largely covered with mortar.
Voor het transport wordt een afgemetseld 35 wandelement in het algemeen voorzien van twee of ook meerdere transportstaven, die van bovenaf door de gaten in de metselstenen worden geschoven. Aansluitend worden de gaten, in welke de staven steken, opgevuld met beton respectievelijk mortel, §602545 -2- * Λ waardoor het gerede element bijvoorbeeld door een kraan kan worden getransporteerd.For transport, a bricked wall element is generally provided with two or also several transport bars, which are pushed through the holes in the masonry stones from above. Subsequently, the holes in which the rods protrude are filled with concrete or mortar, §602545 -2- * Λ, so that the finished element can be transported, for example, by a crane.
Door het aanbrengen van mortel met de mor-telslede kan het aanbrengen van de staven echter problema-5 tisch worden. Zo vormen de daartussen gelegen mortellagen een weerstand tegen het aanbrengen van de staven, waarbij dit zover kan gaan, dat na het uitharden van de mortel de staven zonder meer in het geheel niet meer kunnen worden aan-gebracht..However, the application of the bars can become problematic by applying mortar with the mortar slide. For example, the layers of mortar located in between form a resistance to the application of the bars, this can go so far that the bars can no longer be applied at all after the mortar has hardened.
10 De onderhavige uitvinding beoogt derhalve een inrichting van de in de aanhef genoemde soort zodanig te verbeteren, dat het aanbrengen van de mortel op de afzonderlijke metselsteenlagen nog preciezer kan worden bestuurd, waarbij in het bijzonder de hantering moet worden vereenvou-15 digd.It is therefore an object of the present invention to improve a device of the type mentioned in the preamble, such that the application of the mortar to the individual masonry layers can be controlled even more precisely, in particular the handling of which must be simplified.
Volgens de uitvinding wordt dit bereikt, doordat de afsluitinrichting is voorzien van een scheprad-sluis en een scheprad.According to the invention this is achieved in that the closing device is provided with a paddle wheel lock and a paddle wheel.
Met een schepraadsluis kan een zeer exacte 20 dosering van de op te brengen mortel worden bereikt. Door het draaiende scheprad worden verschillende kamers gevormd, via welke de mortel vanuit het inwendige van het mortel-reservoir exact op de daaronder gelegen steenlaag kan worden aangebracht. Door een geschikte vormgeving en een afstands-25 inrichting van de afzonderlijke schoepen van het scheprad kan de verdeling van de mortel precies en vooral rekeninghoudend met de steenvorm en in de steen aanwezige gaten worden, uitgevoerd.With a scoop lock, a very exact dosage of the mortar to be applied can be achieved. Different chambers are formed by the rotating paddle wheel, via which the mortar can be applied exactly from the interior of the mortar reservoir to the underlying layer of stone. Due to a suitable design and a spacing arrangement of the individual blades of the paddle wheel, the distribution of the mortar can be carried out precisely and above all taking into account the stone shape and holes present in the stone.
Hiertoe kan het mogelijk zijn, dat het 30 scheprad synchroon met de voeding van.de mortelslede draaibaar is. Door deze synchroniteit kan het aanbrengen van de mortel ook exact over de toale wandlengte gelijkmatig worden uitgevoerd.For this purpose it may be possible that the paddle wheel can be rotated synchronously with the feed of the mortar slide. Due to this synchronization, the application of the mortar can also be carried out evenly over the total wall length.
De koppeling van de aandrijving voor de 35 mortelslede en het scheprad kan op willekeurige wijze geschieden . Hiertoe kan een gemeenschappelijke aandrijving zijn aangebracht of men gebruikt hiervoor twee afzonderlijke aandrijvingen, die door geschikte besturingsorganen zö ten opzichte van elkaar worden bestuurd, dat de gewenste syn-40 chroniteit wordt verkregen.The drive for the mortar slide and the paddle wheel can be coupled in any way. For this purpose, a common drive can be provided, or two separate drives can be used for this purpose, which are controlled by suitable control means so that the desired synchronicity is obtained.
_______________! 8602545 * - a*· -¾ -3-_______________! 8602545 * - a * · -¾ -3-
Een zeer voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding bestaat hierin, dat het scheprad met afdekinrich-tingen voor gaten in de metselstenen is uitgerust.A very advantageous embodiment of the invention consists in that the paddle wheel is equipped with covering devices for holes in the masonry stones.
Op deze wijze wordt gegarandeerd, dat in 5 samenhang met een synchrone draaibeweging van het scheprad ten opzichte van het voortbewegen van de mortelslede geen mortel in de gaten valt. Hierdoor blijft de door de gaten opgewekte goede warmteisolatie behouden en worden geen koudebruggen gevormd. Een verder voordeel van de toepassing van 10 afdekinrichtingen ligt hierin opgesloten, dat een dichtmet-selen van de gaten wordt vermeden, zodat de voor het transport noodzakelijke staven zonder moeilijkheden in de gewenste gaten kunnen worden geschoven.In this way it is ensured that no mortar falls into the holes in connection with a synchronous rotary movement of the paddle wheel with respect to the advance of the mortar slide. This preserves the good heat insulation generated by the holes and no thermal bridges are formed. A further advantage of the use of cover devices lies in the fact that sealing of the holes is avoided, so that the bars necessary for transport can be slid into the desired holes without difficulty.
Door het scheprad volgens de uitvinding 15 en de hierdoor veroorzaakte zeer precieze dosering van de aangebrachte hoeveelheid kan als verder voordeel mortel en derhalve kosten worden bespaard.Due to the paddle wheel according to the invention and the very precise dosing of the applied quantity caused by this, mortar and therefore costs can be saved as a further advantage.
Van voordeel is het verder wanneer de . schoepen van het scheprad op een rasterafstand van elkaar 20 zijn geplaatst en dat de afdekinrichtingen zich aan de schoepeinden bevinden.It is also advantageous if the. vanes of the paddle wheel are placed at a grid distance from each other and that the covering devices are located at the blade ends.
De rasterafstand van het scheprad, die betrekking heeft op de afwikkeling, respectievelijk de weg tussen twee schoepeinden, komt daarbij overeen met de ge-25 bruikelijke rasterafstand bij metselstenen. In het algemeen bedraagt deze 12,5 cm.The grid spacing of the paddle wheel, which relates to the settlement, respectively the path between two blade ends, corresponds to the usual grid spacing for masonry stones. In general it is 12.5 cm.
De afsluitinrichtingen kunnen een willekeurige vorm bezitten. Op eenvoudige wijze zijn ze uitgevoerd als afdekplaten, die bijvoorbeeld bij benadering onder 30 een rechte hoek vanaf de schoepeinden uitsteken. Omdat de schoepen zelf radiaal ten opzichte van de naaf staan lopen de afdekplaten tenminste bij benadering tangentiaal respectievelijk in omtreksrichting. Wanneer het scheprad zich zodanig boven de metsellaag bevindt, welke moet worden voorzien 35 van mortel, dat slechts een geringe afstand tussen de schoepeinden en de bovenzijde van de metselstenen aanwezig is, bedekken de afdekplaten tijdens het voortbewegen van de mortelslede de gaten telkens goed af. Hiertoe bevinden zij zich bij de aangeduide plaatsing nagenoeg horizontaal respec-40 tievelijk evenwijdig aan de opening op een geringe afstand §802545 « · -+ -4- boven de gaten. Vereiste voor een precieze afdekking is slechts, dat de afdekplaten tenminste dezelfde buitenmaat bezitten als de gatdwarsdoorsnede.The closing devices can have any shape. In a simple manner, they are designed as cover plates, which project, for example, approximately at a right angle from the blade ends. Since the blades themselves are radial to the hub, the cover plates run at least approximately tangentially or in the circumferential direction. When the paddle wheel is above the masonry layer, which must be provided with mortar, so that there is only a small distance between the blade ends and the top of the masonry stones, the cover plates cover the holes well each time during the advance of the mortar slide. For this purpose, they are located at a small distance §802545 «· - + -4- above the holes at the marked position, substantially horizontally or parallel to the opening. The only requirement for a precise covering is that the covering plates have at least the same outer dimension as the hole cross section.
Voor een betere afdichting van de scheprad-5 sluis kan het mogelijk zijn, dat de afdekplaten tenminste bij benadering aan de binnenste omtreksrand van de schepradsluis aangepaste krommingen bezitten.For a better sealing of the paddle-wheel lock it may be possible that the cover plates have curves adapted at least approximately to the inner circumferential edge of the paddle-wheel lock.
Op deze wijze is tussen het scheprad met de afdekplaten en de het scheprad omhullende schepradsluis 10 slechts een zeer kleine spleet aanwezig.In this way there is only a very small gap between the paddle wheel with the cover plates and the paddle wheel enclosure 10 enclosing the paddle wheel.
Ter aanpassing van de inrichting volgens de uitvinding aan verschillende breedten van metselstenen kan het mogelijk zijn, dat het scheprad en/'of de schepradsluit uitwisselbaar aan het mortelreservoir zijn bevestigd.In order to adapt the device according to the invention to different widths of masonry stones, it is possible that the paddle wheel and / or the paddle wheel lock are interchangeably attached to the mortar reservoir.
15 Vereiste voor een precies aanbrengen van de mortel: is namelijk, dat de breedte van het scheprad respectievelijk de schepradsluis tenminste bij benadering overeenkomt met de breedte van de daaronder gelegen metselsteenlaag of slechts in geringe mate smaller is. Teneinde nu met 20 de inrichting volgens de uitvinding muren met een verschillende breedte te kunnen vervaardigen moeten het scheprad en de schepradsluis door een losneembare verbinding, bij voorkeur door een snelbinding, uitwisselbaar met het motorreservoir zijn verbonden.A requirement for a precise application of the mortar is that the width of the paddle wheel or paddle wheel sluice corresponds at least approximately to the width of the layer of masonry underneath or is only slightly narrower. In order to be able to manufacture walls of different widths with the device according to the invention, the paddle wheel and the paddle wheel sluice must be interchangeably connected to the engine reservoir by a detachable connection, preferably by a quick connection.
25 Volgens een verdere vormgeving van de uitvin ding kan het mogelijk zijn, dat het mortelreservoir is voorzien van het verloop van het metselwerk aftastende voelers.According to a further design of the invention, it is possible that the mortar reservoir is provided with probes that scan the masonry.
Door deze voelers worden uitsparingen in het metselwerk., bijvoorbeeld vensters of deuren, geregistreerd, 30 zodat op plaatsen van deze open plaatsen het aanbrengen van mortel wordt onderbroken. Hiertoe is het slechts noodzakelijk dat de aandrijving naar het scheprand dienovereenkomstig wordt onderbroken. Hiertoe kan het bijvoorbeeld mogelijk zijn dat tussen het scheprad en de schepradaandrijving een koppe-35 ling is aangebracht. Hierbij moet er slechts voor worden gezorgd, dat tijdens het verder rijden en het aansluitend opnieuw inschakelen van de aandrijving de synchroniteit ten opzichte van het voortbewegen van de mortelslede niet wordt verstoord respectievelijk opnieuw wordt aangebracht.Recesses in the masonry, for example windows or doors, are registered by these sensors, so that the application of mortar is interrupted in places of these open places. For this it is only necessary that the drive to the scoop edge is interrupted accordingly. For this purpose it may for instance be possible that a coupling is arranged between the paddle wheel and the paddle wheel drive. Here, it is only necessary to ensure that the synchronization with respect to the forward movement of the mortar slide is not disturbed or reapplied during continued driving and subsequent actuation of the drive.
40 De uitvinding wordt hierna nader toegelichtThe invention is explained in more detail below
860254S860254S
Wr~ ·*ϊ» -5- aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld is weergegeven.Wr ~ · * ϊ »-5- with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment is shown.
Fig. 1 toont schematisch een vooraanzicht van de inrichting volgens de uitvinding; 5 Fig. 2 toont een op grotere schaal weer gegeven gedeelte van het onderste deel van het mortel-reservoir volgens fig. 1 in doorsnede, en fig. 3 toont een doorsnede volgens de lijn III-III in fig. 2.Fig. 1 schematically shows a front view of the device according to the invention; FIG. 2 is an enlarged section of the lower part of the mortar reservoir of FIG. 1 in section, and FIG. 3 is a section along line III-III in FIG. 2.
10 De inrichting volgens de uitvinding wordt hierna in samenhang met een gestel beschreven, zoals bijvoorbeeld is weergegeven in het Duitse octrooischrift 28 29 863. Vanzelfsprekend is de inrichting volgens de uitvinding echter niet beperkt tot een dergelijk gestel.The device according to the invention is described below in connection with a frame, as is shown, for example, in German patent 28 29 863. However, the device according to the invention is of course not limited to such a frame.
15 Een gestel bezit twee zijdelingse staan ders 1 en 2, die aan de bovenzijde door een dwarsligger 3 met elkaar zijn verbonden. De beide staanders 1 en 2 bezitten aan hun onderste zijden rollen 4, die op rails kunnen lopen. Uit stabiliteitsoverwegingen kan het gestel 20 met de beide staanders 1 en 2 en dwarsligger 3 ook dubbel-portaalvormig zijn gevormd, waarbij twee van dergelijke gestellen evenwijdig achter elkaar zijn geplaatst, die in dit geval door verbindingsliggers in het onderste en bovenste gebied met elkaar zijn verbonden. Tussen twee van der-25 gelijke gestellen kan dan tevens een niet weergegeven werkplatform zijn aangebracht.A frame has two lateral uprights 1 and 2, which are connected at the top by a cross beam 3. Both uprights 1 and 2 have rollers 4 on their lower sides, which can run on rails. For stability reasons, the frame 20 with the two uprights 1 and 2 and the crossbeam 3 can also be double-portal-shaped, two such frames being arranged parallel to one another, in this case connected by connecting beams in the lower and upper regions . A work platform (not shown) can then also be arranged between two of such frames.
Tussen de beide staanders 1 en 2 bevindt zich een horizontale aanslagbalk 5 voor de te metselen metselstenen 17. De aanslagbalk 5 is telkens in een aan de 30 staanders 1 respectievelijk 2 bevestigde geleidingsrail 7 in hoogte verstelbaar geleid. Een bevestigingsplaat 8 met zijdelingse afdekkingen, aan welk^eaanslagbalk 5 is bevestigd, is naar boven verlengd. Twee draaglangsliggers 9 zijn eveneens aan beide zijden van de bevestigingsplaat 8 35 bevestigd. Aan de bevestigingsplaat 8 zijn looprollen (niet weergegeven) zodanig aangebracht, dat ze samen met de draaglangsliggers 9 en de aanslagbalk 5 exact wordt geleid .Between the two uprights 1 and 2 there is a horizontal stop beam 5 for the masonry bricks 17 to be built. The stop beam 5 is each guided in height in a guide rail 7 attached to the 30 uprights 1 and 2, respectively. A mounting plate 8 with lateral covers, to which stop bar 5 is attached, is extended upwards. Two supporting longitudinal beams 9 are also fixed on both sides of the mounting plate 8. Running rollers (not shown) are mounted on the mounting plate 8 in such a way that they are guided exactly together with the supporting longitudinal beams 9 and the stop beam 5.
Aan de draaglangsliggers 9 en eventueel 40 aan de aanslagbalk 5 is een mortelslede 6 met een mortelre- 8602545A mortar slide 6 with a mortar mortar 8602545 is attached to the supporting longitudinal beams 9 and possibly 40 to the stop beam 5.
>· -V> · -V
-6- servoir 14 in horizontale richting verschuifbaar aangebracht. De aandrijving voor de mortelslede 6 en de lagering daarvan in of op de draaglangsliggers 9 en de aanslagbalk 5 kan willekeurig zijn. Hiertoe kunnen bijvoorbeeld vast-5 houdramen 13 dienen. De mortelslede 6 kan bijvoorbeeld op gelijke wijze zijn gelagerd en geleid als in het Duitse Offenlegungsschrift 3Γ4 06 108 nader is weergegeven.-6- reservoir 14 is displaceable horizontally. The drive for the mortar slide 6 and its bearing in or on the supporting longitudinal beams 9 and the stop beam 5 can be arbitrary. Holding frames 13 can serve for this purpose, for example. The mortar slide 6 can, for example, be supported and guided in the same manner as is further described in German Offenlegungsschrift 304 06 108.
Het mortelreservoir 14 is trechtervormig uitgevoerd en bezit aan zijn onderzijde als uitlaatopening 10 een rechthoekige uitlaatsleuf 22.The mortar reservoir 14 is funnel-shaped and has a rectangular outlet slot 22 on its underside as outlet opening 10.
Verder is het mortelreservoir 14 aan zijn onderzijde voorzien van één of meerdere voelers 24, die naar voren voorbij het mortelreservoir uitsteken en die over het metselwerk worden geplaatst en dit hierbij af-15 tasten. Wanneer de voeler of voelers 24 op een lege plaats stuiten, bijvoorbeeld door een uitsparing in het metselwerk voor een deur of een venster, wordt de uitlaatspleet 22 gesloten en daardoor het verder aanbrengen van mortel gestopt. Via een toevoerpijp 25 wordt het mortelreservoir 2o 14 gevuld met mortel, waarbij door een geschikte contact-schakeling aan dit eindpunt van het mortelreservoir de morteltoevoer ook automatisch kan plaatsvinden. Eveneens is ook een rechtstreekse morteltoevoer via een pomp en een slang mogelijk.Furthermore, the mortar reservoir 14 is provided on its underside with one or more feelers 24, which protrude past the mortar reservoir and which are placed over the masonry and thereby scan it. When the sensor or sensors 24 come to an empty place, for example through a recess in the masonry for a door or window, the outlet gap 22 is closed and thereby the further application of mortar is stopped. The mortar reservoir 20 14 is filled with mortar via a supply pipe 25, whereby the mortar supply can also take place automatically by means of a suitable contact circuit at this end point of the mortar reservoir. A direct mortar supply via a pump and a hose is also possible.
25 Als afsluitinrichting dient een in het on derste gebied van het mortelreservoir 14 aangebrachte scheprandsluis 10 met een scheprand 11.A scoop edge lock 10 with a scoop edge 11 arranged in the lower area of the mortar reservoir 14 serves as a closing device.
In de fig. 2 en 3 is de scheprandsluis 10 met het scheprad 11 nader weergegeven. Het scheprad 11 30 wordt via een V-riemaandrijving 12 synchroon met de aandrijving voor het voortbewegen van de mortelslede 6 aangedreven. Vanzelfsprekend zijn ook nog andere aandrijvingen mogelijk, zoals bijvoorbeeld een worm^ielaandrijving. Het scheprad 11 bezit op gebruikelijke wijze een aantal over 35 de omvang verdeelde radiaal naar buiten stekende schoepen 13. Aan de einden van de schoepen 13 zijn afdekplaten 15 als afsluitinrichting aangebracht. De afdekplaten zijn voorzien van krommingen, die - zoals blijkt uit fig. 2 -zijn aangepast aan de kromming van de binnenste omtreks-40 . wand van de schepradsluis 10. Hierdoor ontstaat een goede i 8602545 -7- if' -ï.Figures 2 and 3 show the scoop rim lock 10 with the paddle wheel 11 in more detail. The paddle wheel 1130 is driven synchronously with the drive for propelling the mortar slide 6 via a V-belt drive 12. Naturally, other drives are also possible, such as, for example, a worm gear drive. The paddle wheel 11 has in the usual manner a number of radially outwardly projecting blades 13 distributed over the circumference. Cover plates 15 are provided at the ends of the blades 13 as a closing device. The cover plates are provided with curves, which - as can be seen from Fig. 2 - are adapted to the curvature of the inner circumferential 40. wall of the paddle wheel lock 10. This creates a good i 8602545 -7- if '-ï.
afdichting van de afvoerspleet ten opzichte van het inwendige van het mortelreservoir 14. Zoals zichtbaar is liggen de afdekplaten 15 tenminste bij benadering onder een rechte hoek ten opzichte van de vleugel 13 en lopen daar-5 door tangentiaaljrespectievelijk tengevolge van de kromming in omvangsrichting. Voor een betere afdichting bij stilstand van het scheprad kunnen deze buiten het midden aan de schoepeinden zijn. bevestigd. Zoals blijkt zijn ze in draairichting naar achteren versprongen. De schepradsluis 10 10 is door een niet nader weergegeven snelverbindingsinrichting 16 losneembaar verbonden met het mortelreservoir 14.sealing the discharge gap with respect to the interior of the mortar reservoir 14. As can be seen, the cover plates 15 lie at least approximately at right angles to the wing 13 and run there through tangentials due to the curvature in the circumferential direction. For better sealing when the paddle wheel is stationary, these can be off-center at the blade ends. confirmed. As it turns out, they are staggered backwards. The paddle wheel lock 10 is detachably connected to the mortar reservoir 14 by a quick connection device 16 (not shown in more detail).
De schepradsluis 10 met het scheprad 11 is zodanig boven de van een mortelbed te voorziene metselsteenlaag uit meerdere achter elkaar gelegen metselstenen 17 15 aangebracht, dat daartussen slechts een spleet van enkele centimeters aanwezig is. De metselstenen bezitten op gebruikelijke wijze vertikale gaten 18, waarbij ter plaatse van de kopse plaatsen van de metselstenen telkens slechts een halve openingsdwarsdoorsnede aanwezig is, tegenover welke 20 een eveneens halve openingsdwarsdoorsnede van de aangrenzende metselsteen ligt. Op deze wijze ontstaat ook ter plaatse van de kopse plaatsen een volledige opening. Dit blijkt uit fig. 3, waarin links twee tegen elkaar liggende metselstenen 17 met een scheidingsvoeg 19 zijn weergegeven.The paddle wheel lock 10 with the paddle wheel 11 is arranged above the masonry layer to be provided with a mortar bed, consisting of a number of masonry bricks 17 located one behind the other, so that there is only a gap of a few centimeters between them. The masonry stones usually have vertical holes 18, wherein at the location of the end positions of the masonry bricks only half an opening cross section is present, opposite which is also an half opening cross section of the adjacent masonry brick. In this way, a complete opening is also created at the location of the end positions. This is apparent from Fig. 3, in which two abutting masonry stones 17 with a separating joint 19 are shown on the left.
25 Uit deze fig. blijken tevens de afmetingen van de afdekplaten 15, waarbij deze overeenkomen met de openingsdwarsdoorsnede van de openingen respectievelijk gaten 18.This figure also shows the dimensions of the cover plates 15, which correspond to the opening cross section of the openings and holes 18, respectively.
Plaatsing en grootte van de afdekplaten 15 is afhankelijk van de gaten respectievelijk openingen in 30 de metselstenen 17. Bij de getoonde metselsteenvorm bevinden de gaten 18 zich in het langsmiddenvlak van de steen. Wanneer twee of meerdere gaten naast elkaar aangebracht moeten zijn, bevinden zich tevens - met betrekking tot de steenbreedte - een corresponderend aantal afdekplaten 15 35 naast elkaar, die op één lijn liggen met de gaten 18.Placement and size of the cover plates 15 depends on the holes or openings in the masonry stones 17. In the masonry shape shown, the holes 18 are located in the longitudinal center plane of the stone. When two or more holes have to be arranged next to each other, a corresponding number of cover plates 15, 35 with respect to the brick width, are next to each other, which are aligned with the holes 18.
Teneinde te bereiken, dat de gaten 18 door de afdekplaten 15 worden afgedekt, waardoor het binnendringen van mortel in de gaten 18 wordt verhinderd, moet er slechts voor worden gezorgd, dat het scheprad 11 synchroon 40 met de voortbeweging van de mortelslede 6 beweegt. Hiertoe S3 ö 2 5 4 5 -8- zal men een - niet weergegeven - koppeling en een geschikte elektrische besturingsinrichting aanbrengen. De koppeling dient hierbij voor het in de buurt van de lege plaatsen uitschakelen van het scheprad 11. Wanneer de voelers 24 5 in dit geval een corresponderende lege plaats registreren wordt de inrichting kortstondig gestopt, de koppeling ontkoppeld en vervolgens wordt bij een geblokkeerde uitlaat-sleuf 22, dat wil zeggen bij een stilstaand scheprad 11, de lege plaats gepasseerd. Vervolgens wordt opnieuwd ge-10 stopt en de koppeling zodanig opnieuw ingeschakeld, dat de synchroniteit gehandhaafd blijft.In order to ensure that the holes 18 are covered by the cover plates 15, thereby preventing the penetration of mortar into the holes 18, it is only necessary to ensure that the paddle wheel 11 moves synchronously with the advance of the mortar slide 6. For this purpose S3 ö 2 5 4 5 -8- a coupling (not shown) and a suitable electrical control device will be fitted. The coupling hereby serves to switch off the paddlewheel 11 in the vicinity of the empty places. When the sensors 24 5 register a corresponding empty place in this case, the device is stopped briefly, the coupling is disconnected and then, with a blocked exhaust slot 22, i.e. with a stationary paddle wheel 11, passed the empty space. Then it is stopped again and the coupling is reactivated in such a way that the synchronization is maintained.
Ter verhoging van de gelijkmatigheid van het aan te brengen mortelbed en derhalve voor een over het gehele oppervlak plaatsvindende inbedding van de met-15 selstenen, afgezien van de gaten 18, kan nog een schuif 26 dienen, die in fig. 1 in principe is weergegeven. De schuif 26 is daarbij verschuifbaar aan de achterzijde van het morteireservoir aangebracht en kan over de onderzijde daarvan naar buiten schuiven. Door een geschikte instelling 20 van de schuif 26 kan een mortelbed met een precies bepaalde hoogte worden ingesteld, omdat de schuif 26 met zijn naar · voren uitstekend deel als een schaafdeel werkt, tijdens het voortbewegen van de mortelslede 6.In order to increase the uniformity of the mortar bed to be applied and thus for an embedding of the masonry stones over the entire surface, apart from the holes 18, another slide 26 can be used, which in principle is shown in Fig. 1. . The slide 26 is thereby slidably mounted at the rear of the mortar reservoir and can slide out over the underside thereof. By a suitable adjustment of the slide 26, a mortar bed with a precisely determined height can be adjusted, because the slide 26 with its forward projecting part acts as a planing part, while the mortar slide 6 is advanced.
8602545 ! _8602545! _
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8531988 | 1985-11-13 | ||
| DE8531988U DE8531988U1 (en) | 1985-11-13 | 1985-11-13 | Device for applying mortar to masonry |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL8602545A true NL8602545A (en) | 1987-06-01 |
Family
ID=6787197
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL8602545A NL8602545A (en) | 1985-11-13 | 1986-10-10 | DEVICE FOR APPLYING MORTAR ON A BRICKWORK. |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT399528B (en) |
| BE (1) | BE905700A (en) |
| CH (1) | CH670676A5 (en) |
| DE (1) | DE8531988U1 (en) |
| FR (1) | FR2589922B1 (en) |
| LU (1) | LU86595A1 (en) |
| NL (1) | NL8602545A (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3632022A1 (en) * | 1986-09-20 | 1988-03-31 | Adolf Weckerle | Device for applying mortar or a similar application composition |
| DE8810244U1 (en) * | 1988-05-05 | 1988-10-13 | Moeller, Hans, 3445 Waldkappel, De | |
| DE4037898C2 (en) * | 1990-11-28 | 1996-10-24 | Wachter Kg Baustoffwerk | Device for applying an adhesive, thin mortar film or the like on a surface |
| AU2003220729B1 (en) * | 2003-07-23 | 2004-01-15 | Preston Holdings Pty Ltd | Machine for bricklaying |
| CN111779293B (en) * | 2019-04-04 | 2022-02-22 | 厦门华蔚物联网科技有限公司 | Mortar plastering machine capable of adjusting mortar thickness |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE530727A (en) * | ||||
| BE542497A (en) * | ||||
| US2462644A (en) * | 1946-04-05 | 1949-02-22 | Byron Ver Ploeg | Mortar spreader |
| US2531133A (en) * | 1947-07-11 | 1950-11-21 | Jr William C Kloman | Mortar applicator |
| DE1013575B (en) * | 1954-09-15 | 1957-08-08 | Edmond Harvengt | Device for distributing or dispensing solid, loose material by means of a rotary slide valve preferably designed as a cell drum |
| US3045312A (en) * | 1961-10-26 | 1962-07-24 | Tolbert Eugene | Machine for spreading mortar |
| DE1784673B1 (en) * | 1968-09-04 | 1972-05-25 | Wibau Gmbh | Mobile spreader for spreading grainy grit |
| AT283431B (en) * | 1968-10-09 | 1970-08-10 | Peitl Gmbh J | Spreading device for spreading vehicles |
| FR2348325A1 (en) * | 1976-04-13 | 1977-11-10 | Boulat Jean | Filler for joints between construction blocks - has funnel shaped sides and packs material down into joint |
| DE2829863C2 (en) * | 1978-07-07 | 1982-04-15 | Ernst Riffel | Device for the production of vertical wall panels from masonry stones |
| DE2918786C2 (en) * | 1979-05-10 | 1981-08-13 | Hazemag Dr. E. Andreas GmbH & Co, 4400 Münster | Rotary valve |
| FR2490263A1 (en) * | 1980-09-18 | 1982-03-19 | Malie Louis | Mortar distributing hopper for bricklaying - includes hopper from which mortar is discharged via valve-controlled opening |
| DE3208290A1 (en) * | 1980-11-06 | 1983-09-22 | Ainedter Beteiligungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH, 5020 Salzburg | Concrete-spreading apparatus |
| US4508473A (en) * | 1983-02-22 | 1985-04-02 | Kamyr, Inc. | Simple dry feeder |
| DE3406108A1 (en) * | 1984-02-21 | 1985-08-22 | Ernst Riffel | Apparatus for applying mortar to a masonry structure |
-
1985
- 1985-11-13 DE DE8531988U patent/DE8531988U1/en not_active Expired
-
1986
- 1986-09-09 CH CH3622/86A patent/CH670676A5/de not_active IP Right Cessation
- 1986-09-11 FR FR868612828A patent/FR2589922B1/en not_active Expired
- 1986-09-12 AT AT0246186A patent/AT399528B/en not_active IP Right Cessation
- 1986-09-16 LU LU86595A patent/LU86595A1/en unknown
- 1986-10-10 NL NL8602545A patent/NL8602545A/en not_active Application Discontinuation
- 1986-11-05 BE BE0/217368A patent/BE905700A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| LU86595A1 (en) | 1987-01-22 |
| BE905700A (en) | 1987-03-02 |
| AT399528B (en) | 1995-05-26 |
| CH670676A5 (en) | 1989-06-30 |
| DE8531988U1 (en) | 1986-01-02 |
| FR2589922B1 (en) | 1989-05-05 |
| FR2589922A1 (en) | 1987-05-15 |
| ATA246186A (en) | 1994-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN107023160A (en) | A kind of assembly concrete shear wall structure dedicated aluminium alloy template | |
| US4829737A (en) | Device for building slabs from building blocks | |
| NL8602545A (en) | DEVICE FOR APPLYING MORTAR ON A BRICKWORK. | |
| US3928114A (en) | Apparatus for building of structural components | |
| NL1003858C2 (en) | Wing floor element made of concrete. | |
| KR100543579B1 (en) | A system for automatically manufacturing concrete products | |
| US5080840A (en) | Method and apparatus for the manufacture of roof covering plates having a transverse flange | |
| CN104118035B (en) | Material distributing device for gypsum block production device | |
| US5318426A (en) | Brick imprinting apparatus | |
| NL2016791B1 (en) | Device for pasting a panel with brick strips | |
| US3301151A (en) | Concrete distributor | |
| CN113323414A (en) | Automatic pouring and conveying device for cement board | |
| FI61281B (en) | BETONGGJUTESUNDERLAGSANLAEGGNING | |
| SU897921A1 (en) | Device for concrete-coating of canals | |
| DE2113644A1 (en) | Fully automatic masonry machine | |
| SU699148A1 (en) | Movable three-dimensional form | |
| CN217758732U (en) | Steel bar positioning structure with transmission function for construction | |
| ATE14028T1 (en) | METHOD AND FORMWORK ELEMENT FOR THE MANUFACTURE OF DIVISION WALLS. | |
| NL8603068A (en) | A METHOD FOR MANUFACTURING SYSTEM FLOORS. | |
| BE860207A (en) | PREFABRICATION MOLD PROFILE FOR PRE-STRESSED CONCRETE OR REINFORCED CONCRETE PRODUCTS | |
| RU2106962C1 (en) | Three-dimensional block forming unit | |
| SU701806A1 (en) | Production flow line for the manufacture of reinforced concrete products | |
| US3301150A (en) | Apparatus for feeding and distrubuting concrete in slipforms | |
| JPH0635069Y2 (en) | Concrete throwing machine | |
| SU376231A1 (en) | FLOWING LINE FOR FINISHING FRESH-FORMED LARGE-SIZED REINFORCED CONCRETE PRODUCTS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BA | A request for search or an international-type search has been filed | ||
| BB | A search report has been drawn up | ||
| BV | The patent application has lapsed |