<Desc/Clms Page number 1>
L'invention et le perfectionnement consiste en un bac en tôle monté sur cadre en ferrue ou autre système adéquat, avec les accessoires du cadre avec godets avec la monture avec les bourreurs, réglables selon la largeur et la longueur et de différentes dispositions des briques, comporte également un réservoir de mortier à l'appareil.
Le dessin ci-joint montre une réalisation très pratique de cet appareil pour le mur, d'une brique.
1. réservoir - 2 roues et gallets d'appui - 3 plaques coulissante et vibrantes -
4 ressorts de rappel - 5 cames - 6 cadre de roulement - 7 racleur reglable -
8 poignée, 9 axe a cames (manivelle) - 10 bac en tôle renforcée par nervures
11 repères pour le placement de l'appareil au dessus joints pour les bourreurs
12 bourreurs réglables entre les briques - 13 monture des bourreurs avec le- viers - 14 cadre avec godets (réserve mortier). L'appareil est muni de bour- reurs 12 réglables qui peuvent avoir de différentes formes ou épaisseur. Les bourreurs sont montés sur une monture 13 avec des leviers, sous l'action des leviers les bourreurs introduisent le mortier entre les joints verticaux.
Pour le déplacement de l'appareil des repères Il réglables selon la largeur et la longueur des briques, ces repères, sont placés aux extrémités de l'appareil pour le placement des bourreurs au dessus des joints. Des godets de réserve sont montés sur le cadre 14 qui est amovible, celui-ci peut se placé dans les deux sens sur ce cadre sont fixés des leviers avec monture, sous l'action de mouvements repetés du cadre soit par les mains ou ressorts le mortier tombe au-dessus des joints, que les bourreurs entraineront dans leur course descendante entre les briques pour le remplissage des godets, les bourreurs peuvent être mis dans la position verticale, la monture étant rap- pelé (leviers),par ,les ressorts - afin de faciliter le travail.
L'appareil peut-être déplacé à la main ou à l'aide d'une manivelle montée sur un axe sur lequel sont montés des galets de roulement, pour le déplacement sans le réservoir l'appareil aura des points d'appui. Il peut être aussi déplacé à l'aide d'une manivelle se trouvant sur le bac 1 réservoir se trouvant à l'ar- rière de l'appareil. L'appareil sera placé à cheval sur la 2e ou 3e rangée de départ de la maçonnerie, Des lattes en bois si c'est nécessaire seront posés entre les briques-joints horizontaux, afin que les briques ne bougent de leur placement ou niveau, mais ce placement n'étant pas nécessaire. L'appareil pour travailler avec le réservoir peut être muni de plusieurs galets de roule- ment au milieu des briques. Le cadre avec godets pose sur des points d'appui, fixés au bac.
L'appareil peut être employé sans le réservoir 1 pour le bour-
<Desc/Clms Page number 2>
rage des joints. L'appareil peut être conduit par un homme non qualifié. La fi- celle pour la pose des briques, peut passer au dessus ou à l'extérieur de l'ap- pareil, Un gabarit peut être joint à l'appareil pour faciliter la pose des briques, 15 et d'avoir ainsi une régularité parfaite des joints. Un réservoir de mortier peut être fixé à l'extrémité de l'appareil avec une ou deux plaques coulissantes.
L'appareil est muni-d'un réservoir de mortier. Le récipient consiste a étendre le mortier à épaisseur voulu sur les briques et introduit également le mortier entre les joints par vibrations. Le récipient 1 est muni de roues de roulement 2 ou roues dentées qui reçoivent leur mouvement par courroie ou par chaîne ou pignons intermédiaires par l'axe à cames à manivelles ou volant, la cour- roie fera fonction de chenille ,Le mouvement de déplacement et de mécanisme sera fonction de la vitesse de rotation de l'axe à cames. Le dit réservoir est monté sur une monture avec paliers pour l'axe a cames 5 avec manivelles.
Le réservoir est muni d'une plaque coulissante 3 dans des guides montés sur la monture des ressorts de rappel 4 seront montés sur la monture ou la plaque, sur cette plaque sont fixés des poussoires ou tétons qui embrassent les cames qui peuvent être de formes différentes, cette plaque étant commandée par les cames, est indépendante de toute autre mouvement de la construction du réser- voir et ne provoque de ce fait aucune vibration à l'appareil sur les briques, cette plaque 3 par sa course rapide montante et descendante provoque un glis- sement du mortier vers le bas. Ce tremblement est en rapport avec l'avance de l'appareil commandé par l'axe à cames.
Ce mouvement de vibrations peut aussi-être transmis par des cames avec leviers ou biellettes par les roues de roulement, ou avec des cames ou rochets montés directement sur le même axe de galets ou roues de roulements ou par engrenages. Le dit réservoir 1 peut être construit en differentes formes, soit incliné de deux côtés soit droit avec la plaque coulissante droite, inclinée vers l'avant, ou vers l'arrière permettant une bonne descente du mortier. La plaque coulissante peut aussi retombé de son propre poids, mais sera relevée par les cames. Cette plaque peut aussi rece- voir son mouvement de vibrations par moteur avec des bas lourd, cames ou exc entrique s .
Le récipient peut être muni à l'intérieur d'un axe avec haubes ou aillettes ou hélice entraînant automatiquement le mortier sur la surface a couvrir L'ap- pareil peut être muni d'un vibreur électrique ou autre a l'intérieur ou faces extérieures du réservoir. Le roulement sur courroies en caoutchouc est doux et adhérant bien aux briques, peut aussi se faire par chaînes ou engrenages.
Les axes seront munis de galets de roulement d'appui qui rouleront au milieu des briques, afin de ne pas avoir de porte à faux avec les roues roulant aux
<Desc/Clms Page number 3>
extrémités des briques, et ainsi ne pas les bouger au moment de leur prise.
L'appareil peut être muni de guides réglables latéraux qui embrassent le mur pendant son trajet, dans ce cas les roulement 2 et galets peuvent se mettre à l'avant ou à l'arrière, ou dans le récipient, il peut être muni d'une roue à l'avant ou a l'arrière afin d'avoir un roulement parfait. Les galets d'appui de roulement peuvent être garni de caoutchouc mais être aussi en d'autres ma- tières. Les roues de roulement peuvent avoir un plus petit diamètre que les galets d'appui.
Cette appareil réservoir peut s'employer sans l'appareil boureurs . L'appa- reil conduit entièrement à la main est muni d'une poignée 8 de maintien pour faciliter l'avancement. La poignée pouvant se lever verticalement ou se trou- ver dans . une autre position horizontale, afin de faciliter le remplissage du réservoir. La plaque coulissante peut être muni d'un genre de peigne ou ra- cleur 7 réglable selon l'épaisseur voulu du mortier. L'emploi de cet appareil a cause de la grande quantité de vibrations ou va-et-vient de la plaque rempli les joints verticaux sur son passage.
Afin d'éviter tout déplacement des bri- ques pendant le travail, un cadre 6 d'une grandeur indéterminée à voies de roulement et est construit en cornieres ou autre.dans le cas des engrenages ou roues dentées, le chemin de roulement peut être muni de crémaillières. ce cadre mis à cheval sur les briques, permet de travailler avec l'appareil sans toucher les briques, le cadre est muni à ses extrémités de pattes d'appui, et des guides verticaux. Pour éviter le déplacement pendant le travail, le cadre est muni de 2 vis de serrage, sur les guides. Dans ce cas l'appareil réser- voir sera muni de petites roues à l'avant ou à l'arrière, et les roues de roule- ment avec courroie au réservoir. Après chaque opération de couvrement de mortier, le cadre sera déplacé et ainsi jusqu'au bout du mur.
Le cadre est construit a pouvoir enlever l'appareil réservoir, permettant ainsi le poseur de briques a achever à la ficelle. L'appareil réservoir ainsi que le cadre de roulement peuvent être construit pour toutes les largeur de murs. L'appareil bourreur peut être muni avec le réservoir comme le montre le dessin, mais les deux appareils peuvent être employé séparément.
Revendications Appareil muni de boureurs réglables avec godets.
Appareil pouvant bourrer plusieurs joints à la fois.
Appareil pouvant être employer pour murs de toute épaisseur.
Appareil réservoir de mortier, de toute forme et grandeurs.
Appareil avec plaques coulissantes, commandées par cames etc.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention and improvement consists of a sheet metal container mounted on a ferrule frame or other suitable system, with the accessories of the frame with buckets with the frame with tampers, adjustable according to the width and length and to different brick layouts, Also features a mortar tank to the device.
The attached drawing shows a very practical realization of this device for the wall, from a brick.
1. tank - 2 support wheels and rollers - 3 sliding and vibrating plates -
4 return springs - 5 cams - 6 bearing frame - 7 adjustable scraper -
8 handle, 9 cam axle (crank) - 10 sheet metal tray reinforced with ribs
11 markers for the placement of the device above joints for tampers
12 adjustable tampers between the bricks - 13 tamper mount with levers - 14 frame with buckets (mortar reserve). The apparatus is provided with adjustable tampers 12 which may have different shapes or thickness. The tampers are mounted on a frame 13 with levers, under the action of the levers the tampers introduce the mortar between the vertical joints.
For the movement of the apparatus of the marks He adjustable according to the width and the length of the bricks, these marks, are placed at the ends of the apparatus for the placement of the tampers above the joints. Reserve buckets are mounted on the frame 14 which is removable, it can be placed in both directions on this frame are fixed levers with mount, under the action of repeated movements of the frame either by the hands or springs on mortar falls over the joints, which the tampers will drag in their downward stroke between the bricks to fill the buckets, the tampers can be put in the vertical position, the frame being pulled back (levers), by, the springs - in order to facilitate the work.
The device can be moved by hand or using a crank mounted on an axis on which are mounted rollers, for movement without the tank the device will have support points. It can also be moved using a crank located on the tank 1 tank located at the rear of the appliance. The device will be placed straddling the 2nd or 3rd starting row of masonry, Wooden slats if necessary will be placed between the horizontal joint bricks, so that the bricks do not move from their placement or level, but this placement is not necessary. The apparatus for working with the tank can be provided with several rollers in the middle of the bricks. The frame with buckets rests on support points, fixed to the tank.
The appliance can be used without tank 1 for the filling.
<Desc / Clms Page number 2>
rage of joints. The device can be operated by an unqualified man. The wire for laying the bricks, can pass over or outside the appliance. A template can be attached to the appliance to facilitate the laying of the bricks, 15 and thus have a regularity perfect joints. A mortar tank can be attached to the end of the device with one or two sliding plates.
The apparatus is fitted with a mortar tank. The container consists in spreading the mortar to the desired thickness on the bricks and also introduces the mortar between the joints by vibration. The container 1 is provided with running wheels 2 or toothed wheels which receive their movement by belt or by chain or intermediate gears by the cam axle with cranks or flywheel, the belt will act as a caterpillar, The displacement movement and of mechanism will depend on the speed of rotation of the cam axle. Said reservoir is mounted on a mount with bearings for the cam axle 5 with cranks.
The tank is provided with a sliding plate 3 in guides mounted on the frame of the return springs 4 will be mounted on the frame or the plate, on this plate are fixed pushers or nipples which embrace the cams which can be of different shapes , this plate being controlled by the cams, is independent of any other movement of the construction of the tank and therefore does not cause any vibration to the device on the bricks, this plate 3 by its rapid upward and downward stroke causes a sliding of the mortar downwards. This tremor is related to the advance of the device controlled by the cam axle.
This vibration movement can also be transmitted by cams with levers or rods by the running wheels, or with cams or ratchets mounted directly on the same axis of rollers or bearing wheels or by gears. Said tank 1 can be constructed in different shapes, either inclined on two sides or straight with the straight sliding plate, inclined towards the front, or towards the rear allowing a good descent of the mortar. The sliding plate can also fall down by its own weight, but will be raised by the cams. This plate can also receive its vibration movement by motor with heavy stockings, cams or eccentrics.
The container can be provided inside with an axis with shrouds or fins or propeller automatically driving the mortar on the surface to be covered The apparatus can be provided with an electric vibrator or other inside or outside faces of the tank. The rolling on rubber belts is soft and adheres well to the bricks, can also be done by chains or gears.
The axles will be fitted with bearing rollers which will roll in the middle of the bricks, so as not to have an overhang with the wheels rolling at
<Desc / Clms Page number 3>
ends of the bricks, and thus do not move them when they are set.
The device can be provided with adjustable lateral guides which embrace the wall during its journey, in this case the bearings 2 and rollers can be placed at the front or at the rear, or in the container, it can be provided with a front or rear wheel in order to have a perfect ride. The bearing support rollers can be lined with rubber but also be of other materials. The running wheels may have a smaller diameter than the support rollers.
This tank device can be used without the tamper device. The device driven entirely by hand is provided with a support handle 8 to facilitate advancement. The handle can be raised vertically or be placed in. another horizontal position, in order to facilitate the filling of the tank. The sliding plate can be provided with a kind of comb or scraper 7 adjustable according to the desired thickness of the mortar. The use of this device because of the great quantity of vibrations or to and fro of the plate filled the vertical joints in its passage.
In order to avoid any displacement of the bricks during work, a frame 6 of an indeterminate size with rolling tracks and is built in angles or the like. In the case of gears or toothed wheels, the rolling track can be provided of cogwheels. this frame straddling the bricks, allows working with the device without touching the bricks, the frame is provided at its ends with support legs and vertical guides. To prevent displacement during work, the frame is fitted with 2 clamping screws on the guides. In this case, the tank unit will be fitted with small wheels at the front or rear, and the running wheels with belt on the tank. After each mortar covering operation, the frame will be moved and thus to the end of the wall.
The frame is constructed to be able to remove the tank apparatus, thus allowing the bricklayer to finish with the twine. The tank device as well as the rolling frame can be constructed for any wall width. The tamping device can be fitted with the tank as shown in the drawing, but the two devices can be used separately.
Claims Device fitted with adjustable tampers with buckets.
Device capable of filling several joints at the same time.
Device that can be used for walls of any thickness.
Mortar tank apparatus, of all shapes and sizes.
Device with sliding plates, controlled by cams etc.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.