NL8302286A - METHOD FOR PREPARING ANTIBIOTICS. - Google Patents

METHOD FOR PREPARING ANTIBIOTICS. Download PDF

Info

Publication number
NL8302286A
NL8302286A NL8302286A NL8302286A NL8302286A NL 8302286 A NL8302286 A NL 8302286A NL 8302286 A NL8302286 A NL 8302286A NL 8302286 A NL8302286 A NL 8302286A NL 8302286 A NL8302286 A NL 8302286A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
formula
process according
compound
catalyst
reaction
Prior art date
Application number
NL8302286A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL194081B (en
NL194081C (en
Original Assignee
Astra Laekemedel Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT22141/82A external-priority patent/IT1190897B/en
Priority claimed from GB838300331A external-priority patent/GB8300331D0/en
Application filed by Astra Laekemedel Ab filed Critical Astra Laekemedel Ab
Publication of NL8302286A publication Critical patent/NL8302286A/en
Priority to NL9900008A priority Critical patent/NL9900008A/en
Publication of NL194081B publication Critical patent/NL194081B/en
Application granted granted Critical
Publication of NL194081C publication Critical patent/NL194081C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C68/00Preparation of esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C68/02Preparation of esters of carbonic or haloformic acids from phosgene or haloformates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/96Esters of carbonic or haloformic acids
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Cephalosporin Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

L 4 N.0. 31.890L 4 N.0. 31,890

Werkwijze ter bereiding van antibiotica.Method of preparation of antibiotics.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een nieuwe werkwijze ter bereiding van de 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)—a-anriLno-a-fenylaceetamido)penicillaanzuur met formule 1.The present invention relates to a new process for the preparation of the 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-amino-α-phenylacetamido) penicillanic acid of formula 1.

Voorts heeft de uitvinding betrekking op de nieuwe verbinding 5 ct-broomdiëthylcarbonaat, die met groot voordeel bij de onderhavige nieuwe werkwijze voor de bereiding van bacampicilline met formule 1 gebruikt wordt, en die in een meer algemene zin ook met groot voordeel gebruikt wordt bij de bereiding van de ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen, 10 - nieuwe werkwijzen ter bereiding van ot-broomdiëthylcarbonaat, - nieuwe tussenprodukten bij de bereiding van cc-brooradiëthylcarbo-naat, - het gebruik van α-broomdiëthylcarbonaat bij de bereiding van de ethoxycarbonyloxyethylester van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen, 15 zoals penicilline G, penicilline V en ampicilline, en cefalosporinen, - verbeteringen in de werkwijze ter bereiding van ethoxycarbonyl-ethylesters van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen.The invention furthermore relates to the new compound 5 ct-bromo-diethyl carbonate, which is used to great advantage in the present new process for the preparation of bacampicillin of formula 1, and which in a more general sense is also used with great advantage in the preparation. of the ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenicillanic acid, penicillins and cephalosporins, 10 - new processes for the preparation of ot-bromo-diethylcarbonate, - new intermediates in the preparation of cc-broradiethylcarbonate, in the preparation of α-bromo-diethylcarbonate-ethylethyl-carbonylate, of the preparation of 6-aminopenicillanic acid, penicillins, such as penicillin G, penicillin V and ampicillin, and cephalosporins, - improvements in the process for preparing ethoxycarbonyl ethyl esters of 6-aminopenicillanic acid, penicillins and cephalosporins.

De betreffende verbinding met formule 1 is een ampicilline-ester, die uiterst belangrijk is vanuit therapeutisch gezichtspunt, aangezien 20 de verbinding goed geabsorbeerd wordt bij orale toediening en veel hogere bloedspiegels van ampicilline geeft dan ampicilline zelf.The compound of formula 1 in question is an ampicillin ester, which is extremely important from a therapeutic point of view, since the compound is well absorbed when administered orally and gives much higher blood levels of ampicillin than ampicillin itself.

Deze ester wordt geïsoleerd in de vorm van een waterstofchloride en is bekend als bacampicillinehydrochloride.This ester is isolated in the form of a hydrogen chloride and is known as bacampicillin hydrochloride.

Op basis van eerder bekende werkwijzen (zie Belgisch octrooi-25 schrift 772.723) kan bacampicillinehydrochloride volgens de beide volgende methoden gesynthetiseerd worden: A) Reactie van kaliumbenzylpenicilline met o-chloordiëthylcarbo-naat in organische oplosmiddelen of in een water bevattende oplossing van 70% dioxaan bij aanwezigheid van natriumwaterstofcarbonaat. De 30 1-ethoxycarbonyloxyethylester van benzylpenicilline, die verkregen wordt, wordt onderworpen aan een reactie ter verwijdering van de fenyl-azijnzuurketen, via de iminechloride-iminoëther, onder vorming van de 1-ethoxycarbonoxyethylester van 6-aminopenicillaanzuur, die als het hydrochloride geïsoleerd wordt.Based on previously known methods (see Belgian Patent No. 772,723), bacampicillin hydrochloride can be synthesized by either of the following methods: A) Reaction of potassium benzylpenicillin with o-chlorodiethyl carbonate in organic solvents or in an aqueous solution of 70% dioxane at presence of sodium hydrogen carbonate. The 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of benzylpenicillin, which is obtained, is subjected to a reaction to remove the phenyl acetic acid chain, via the imine chloride imino ether, to form the 1-ethoxycarbonoxyethyl ester of 6-aminopenicillanic acid, which is isolated as the hydrochloride.

35 Door daarop volgende condensatie van het laatstgenoemde tussenpro- dukt met D-(-)-a-fenylglycine, wordt de verbinding met formule 1 verkregen.By subsequent condensation of the latter intermediate with D - (-) - α-phenylglycine, the compound of formula 1 is obtained.

B) Veresteringsreactie van het 6-(D-(-)-a-azido-a-fenylaceetamido)- 8302286 ί * 2 penicillaanzuur met ce-chloordiëthylcarbonaat in een polair oplosmiddel.B) Esterification reaction of the 6- (D - (-) - α-azido-α-phenylacetamido) -8302286 * 2 penicillanic acid with chlorodiethyl carbonate in a polar solvent.

Vervolgens wordt door katalytische hydrogenering van de 1-ethoxy-carbonyloxyethylester van 6-(D-(-)-a-azido-<x-fenylaceetamido) penicillaanzuur de verbinding met formule 1 verkregen.The compound of formula 1 is then obtained by catalytic hydrogenation of the 1-ethoxy-carbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-azido- <x-phenylacetamido) penicillanic acid.

5 Zoals blijkt zijn deze werkwijzen tamelijk complex, aangezien zij het gebruik van talrijke grondstoffen en langdurige verwerkingstijden inhouden.As can be seen, these methods are quite complex since they involve the use of numerous raw materials and long processing times.

Een eerste doelstelling van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een werkwijze ter bereiding van de betreffende actieve 10 stof, die gemakkelijker en industrieel voordeliger is uit te voeren.A first object of the present invention is to provide a process for the preparation of the active substance concerned, which is easier and industrially more advantageous to carry out.

Een meer specifieke doelstelling van de onderhavige uitvinding is het verschaffen van een werkwijze ter bereiding van bacampieilline onder toepassing van ampicilline als uitgangsmateriaal, met aanzienlijke vereenvoudiging van de betreffende werkwijze en onder vorming van het ge-15 wenste produkt met een hoge graad van zuiverheid.A more specific object of the present invention is to provide a process for preparing bacampieillin using ampicillin as a starting material, with considerable simplification of the process in question and producing the desired product with a high degree of purity.

De uitvinding verschaft eveneens de nieuwe verbinding ct-broomdi-ethylcarbonaat, nieuwe werkwijzen ter bereiding daarvan; nieuwe tussen-produkten bij de bereiding van ct-broomdiëthylcarbonaat; het gebruik van a-broomdiëthylcarbonaat bij de bereiding van de ethoxycarbonyloxyethyl-20 ester van 6-aminopenicillaanzuur en penicillinen zoals penicilline G, penicilline V en ampicilline en verbeteringen in de werkwijze ter bereiding van ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen.The invention also provides the new compound C-bromoethyl ethyl carbonate, new methods of preparing it; new intermediates in the preparation of bromo-diethylcarbonate; the use of α-bromo-diethyl carbonate in the preparation of the ethoxycarbonyloxyethyl-ester of 6-aminopenicillanic acid and penicillins such as penicillin G, penicillin V and ampicillin and improvements in the method of preparing ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenicillanic acid, penicillinic acid.

α-Broomdi'éthylcarbonaat wordt met groot voordeel gebruikt als rea-25 gens bij deze veresteringswerkwijzen. Het gebruik van o-broomdiëthyl-carbonaat leidt tot eindprodukten, zoals bacampieilline, met hoge opbrengst en hoge zuiverheid.α-Bromodiethyl carbonate is used to great advantage as reagent in these esterification processes. The use of o-bromo-diethyl carbonate results in end products, such as bacampieillin, in high yield and high purity.

Het is mogelijk de eerste doelstelling van bereiding van de 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)-a-amino-ct-fenylaceetamido) 30 penicillaanzuur met formule 1 te bereiken, gekenmerkt door de volgende trappen: a) reactie van ampicilline, bij voorkeur in de vorm van een alka-lizout, met een reactief derivaat van acetoazijnzuur onder vorming van het overeenkomstige eenamine met formule 2, waarin: 35 R*· een alkylgroep met 1 tot 4 koolstofatömen, een gesubstitueerde of niet gesubstitueerde arylgroep of een aralkylgroep voorstelt, R^ waterstof, een alkylgroep met 1 tot 4 koolstofatomen, een gesubstitueerde of niet gesubstitueerde arylgroep of een aralkylgroep voorstelt, 40 R^ een alkylgroep met 1 tot 4 koolstofatomen, een gesubstitueerde of 8302286 * * 3 niet gesubstitueerde arylgroep, een aralkylgroep, een alkoxygroep met 1 tót 4 koolstofatomen, een aryloxygroep of een aminogroep voorstelt, en X een alkalimetaal, een aardalkalimetaal of een organische base voorstelt; 5 b) reactie van het verkregen tussenprodukt met een a-broomdiëthyl- carbonaat met formule 3 onder vorming van de overeenkomstige ester met formule 4, waarin R^, R^ en R^ de hiervoor vermelde betekenis hebben, en c) hydrolyse in een zuur milieu onder vorming van de verbinding 10 met formule 1·It is possible to achieve the first objective of preparing the 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-amino-ct-phenylacetamido) penicillanic acid of formula 1, characterized by the following steps: a) reaction of ampicillin , preferably in the form of an alkali metal salt, with a reactive derivative of acetoacetic acid to form the corresponding enamine of formula 2, wherein: 35 R * an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, a substituted or unsubstituted aryl group or a aralkyl group, R 1 represents hydrogen, an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, a substituted or unsubstituted aryl group or an aralkyl group, 40 R 1 represents an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, a substituted or 8302286 * * 3 unsubstituted aryl group, an aralkyl group an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms, an aryloxy group or an amino group, and X represents an alkali metal, an alkaline earth metal or an organic base; B) reaction of the resulting intermediate with an α-bromo-diethyl carbonate of the formula 3 to form the corresponding ester of the formula 4, wherein R 1, R 1, and R 1 have the aforementioned significance, and c) hydrolysis in an acid environment to form compound 10 of formula 1

De veresteringsreactie tussen de verbindingen 2 en 3 kan met of zonder een aanwezige veresteringkatalysator worden uitgevoerd.The esterification reaction between compounds 2 and 3 can be carried out with or without an esterification catalyst present.

De toevoeging van een katalysator bij deze trap verkort aanzienlijk de reactietijden en verschaft hogere opbrengsten van het produkt 15 met een grotere mate van zuiverheid.The addition of a catalyst at this step significantly shortens the reaction times and provides higher yields of the product 15 with a greater degree of purity.

Voor dit doel kunnen de volgende stoffen als katalysatoren gebruikt worden: quaternaire ammoniumzouten, bijvoorbeeld tetrabutylammo-niumbromide, de bromiden of jodiden van alkalimetalen en cyclische ethers.For this purpose, the following substances can be used as catalysts: quaternary ammonium salts, for example, tetrabutyl ammonium bromide, the bromides or iodides of alkali metals and cyclic ethers.

20 De katalysator kan in een hoeveelheid gebruikt worden, die va rieert van 0,005 tot 0,10 mol per mol verbinding 3 tot hoeveelheden, die equimolair zijn met verbinding 3. Bij een voorkeursuitvoeringsvorm wordt tetrabutylammoniumbromide gebruikt in een hoeveelheid van 0,01 tot 0,10 mol per mol verbinding 3.The catalyst can be used in an amount ranging from 0.005 to 0.10 moles per mole of compound 3 to amounts equimolar with compound 3. In a preferred embodiment, tetrabutyl ammonium bromide is used in an amount of 0.01 to 0, 10 moles per mole of compound 3.

25 De uitvinding omvat eveneens een uitvoeringsvorm van de hiervoor uiteengezette werkwijze voor de bereiding van bacampicilline, die reactie van een verbinding met formule 2 met een verbinding met formule 5, waarin Z Cl of J is, omvat, welke uitvoeringsvorm wordt gekenmerkt, doordat de werkwijze wordt uitgevoerd bij aanwezigheid van een kataly-30 tische hoeveelheid van een katalysator zoals boven gespecificeerd. De katalysator wordt gewoonlijk in een hoeveelheid van 0,005 tot 0,10 mol per mol verbinding 5 gebruikt.The invention also includes an embodiment of the method set forth above for the preparation of bacampicillin, which comprises reacting a compound of formula 2 with a compound of formula 5, wherein Z is Cl or J, which embodiment is characterized in that the method is carried out in the presence of a catalytic amount of a catalyst as specified above. The catalyst is usually used in an amount of 0.005 to 0.10 moles per mole of compound 5.

Voorbeelden van de groepen R^-, R^ en B? zijn: alkyl : CH3, C^Hg, 11-C3H7, iso-CgHy, η-Οή,Η^ 35 alkoxy (R^ alleen) : OCH3, OC2H5, OCH2CH2CH3, 0CH(CH3)2, 0^2)3(¾ aryl : -CgH5 gesubstitueerd aryl : fenyl gesubstitueerd met halogeen zoals Cl en Br aryloxy : -O-CgHg 40 aralkyl : -Cï^CgHg 8302286 4Examples of the groups R ^ -, R ^ and B? are: alkyl: CH3, C ^ Hg, 11-C3H7, iso-CgHy, η-Οή, Η ^ 35 alkoxy (R ^ only): OCH3, OC2H5, OCH2CH2CH3,0CH (CH3) 2,0 ^ 2) 3 ( Aryl: -CgH5 substituted aryl: phenyl substituted with halogen such as Cl and Br aryloxy: -O-CgHg 40 aralkyl: -Ci ^ CgHg 8302286 4

De groep X wordt gekozen uit groepen, die in de techniek bekend zijn, bijvoorbeeld alkalimetaal : Na, K aardalkalimetaal : Ca, Mg 5 organische base : organische basen, die voor de synthese van penicilli-nen bekend zijn, bijvoorbeeld tertiaire ammoniumgroepen, triëthylamine, ethylpiperidine en methylmorfoline.The group X is selected from groups known in the art, for example, alkali metal: Na, K alkaline earth metal: Ca, Mg 5 organic base: organic bases known for the synthesis of penicillins, for example, tertiary ammonium groups, triethylamine, ethylpiperidine and methylmorpholine.

Bij de voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is de groep, die de aminogroep van ampicilline beschermt een l-methoxycarbonylpropeen-2- 10 ylgroep of een l-ethoxycarbonylpropeen-2-ylgroep, waarvoor het voor-keurstussenprodukt het natrium- of kaliumzout van het N-(-l-methoxycar-bonylpropeen-2-yl)penicillaanzuur respectievelijk N-(1-ethoxycarbonyl-propeenmethyl; * methoxy of ethoxy en X * Na of K) is.In the preferred embodiment of the invention, the group protecting the amino group of ampicillin is a 1-methoxycarbonylpropylene-2-yl group or a 1-ethoxycarbonylpropylene-2-yl group, for which the preferred intermediate is the sodium or potassium salt of the N- ( -1-methoxycarbonyl-propylene-2-yl) penicillanic acid is N- (1-ethoxycarbonylpropylene-methyl; methoxy or ethoxy and X * Na or K), respectively.

Het tussenprodukt 4 is in een neutraal of alkalisch milieu sta- 15 biel, terwijl het in een zuur milieu mogelijk is de groep, die de ami-nogroep beschermt, eenvoudig, snel en selectief te verwijderen.The intermediate 4 is stable in a neutral or alkaline medium, while in an acid medium it is possible to remove the group protecting the amino group simply, quickly and selectively.

De groep, die de aminogroep van het ampicilline beschermt, kan bijvoorbeeld gekozen worden uit de groepen, die in het Britse octrooi-schrift 991.586 zijn vermeld en uit andere groepen, die in de techniek 20 bekend zijn.For example, the group protecting the amino group of the ampicillin may be selected from the groups disclosed in British Patent 991,586 and from other groups known in the art.

Hét α-broomdi’éthylcarbonaat, verbinding 3, dat een nieuwe verbinding is en als zodanig door de omvang van de uitvinding wordt omvat, kan bereid worden door reactie van het overeenkomstige a-chloordiëthyl-carbonaat met natriumbromide, zoals in voorbeeld I is toegelicht.The α-bromo diethyl carbonate, compound 3, which is a new compound and as such is encompassed by the scope of the invention, can be prepared by reacting the corresponding α-chlorodiethyl carbonate with sodium bromide, as illustrated in Example I.

25 Derhalve omvat meer in het bijzonder de werkwijze volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de onderhavige uitvinding de volgende trappen: - omzetting van ampicillinetrihydraaat in een polair oplosmiddel, bijvoorbeeld Ν,Ν-dimethylformamide, tot een zout daarvan, bijvoorbeeld 30 kalium, en daarop volgende vorming van het overeenkomstige eenamine met formule 2 door reactie met een derivaat van acetoazijnzuur, bijvoorbeeld methylacetoacetaat, toevoeging van een veresteringskatalysator, bij voorkeur tributyl-ammoniumbromide, 35 - toevoeging van α-broomdiëthylcarbononaat aan het reactiemengsel onder vorming van de 1-ethoxycarbonyloxyethylester van het ampicilline in de vorm van het eenamine met formule 4, - hydrolyse van de beschermende groep met verdund HG1 in een organisch oplosmiddel, bijvoorbeeld n-butylacetaat/water, 40 - winning van het bacampicillinehydrochloride door verzadiging van 8302286 ~~t-- * 5 de waterhoudende fase, bijvoorbeeld met natriumchloride en extractie met een geschikt oplosmiddel, bijvoorbeeld n-butylacetaat, - concentratie van de oplossing bij lage druk in n-butylacetaat om bet produkt te kristalliseren tot een hoog zuiverheidsniveau, waarna 5 het- produkt door filtratie geïsoleerd wordt♦More particularly, therefore, the method according to a preferred embodiment of the present invention comprises the following steps: conversion of ampicillin trihydrate in a polar solvent, for example Ν, Ν-dimethylformamide, to a salt thereof, for example potassium, and subsequent formation of the corresponding amine of formula 2 by reaction with a derivative of acetoacetic acid, for example methyl acetoacetate, addition of an esterification catalyst, preferably tributyl ammonium bromide, addition of α-bromo diethyl carbononate to the reaction mixture to form the 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of the ampicillin form of the enamine of formula 4, - hydrolysis of the protecting group with dilute HG1 in an organic solvent, for example n-butyl acetate / water, - recovery of the bacampicillin hydrochloride by saturation of the aqueous phase, 8302286 ~~ 5. for example with sodium chloride and extraction with a sc hiccups solvent, for example n-butyl acetate, - concentration of the solution at low pressure in n-butyl acetate to crystallize the product to a high purity level, after which the product is isolated by filtration ♦

Onder de voornaamste voordelen van de werkwijze volgens de uitvinding is het principiële voordeel dat volgens deze werkwijze het mogelijk is bacampicillinehydrochloride nagenoeg in één bewerking en met een grote mate van zuiverheid te verkrijgen. In feite zijn de veront-10 reinigingen, die in het volgens de werkwijze van de onderhavige uitvinding verkregen produkt aanwezig zijn verwaarloosbaar in vergelijking met de bekende werkwijzen van de stand der techniek.Among the main advantages of the method according to the invention, the principal advantage is that according to this method it is possible to obtain bacampicillin hydrochloride practically in one operation and with a high degree of purity. In fact, the impurities contained in the product obtained by the method of the present invention are negligible compared to the known prior art methods.

Een ander even belangrijk voordeel is, dat ampicillinetrihydraat als uitgangsmateriaal gebruikt wordt, wat een bekend antibioticum is, 15 dat gemakkelijk in zuivere vorm en met lage kosten verkrijgbaar is.Another equally important advantage is that ampicillin trihydrate is used as the starting material, which is a known antibiotic, which is readily available in pure form and at a low cost.

Het tussenprodukt met formule 2 kan gemakkelijk bereid worden, zoals bijvoorbeeld beschreven in het Britse octrooischrift 991.586 met een opbrengst van meer dan 95% door reactie van ampicillinetrihydraat met methyl- of ethyl-acetoacetaat, 10 tot 50% meer dan de stoechiome-20 trische verhouding, bij aanwezigheid van een organische base of e.en al-kalimetaalcarbonaat, bijvoorbeeld kaliumcarbonaat.The intermediate of formula 2 is readily prepared, as described, for example, in British Patent 991,586 in a yield of more than 95% by reaction of ampicillin trihydrate with methyl or ethyl acetoacetate, 10 to 50% more than the stoichiometric ratio in the presence of an organic base or an al-potassium carbonate, for example potassium carbonate.

Het tussenprodukt met formule 2 kan geïsoleerd worden en in vaste vorm kan de veresteringsreactie worden toegevoegd. Ook kan zonder isolering van het tussenprodukt met formule 2 de veresteringsreactie in 25 hetzelfde oplosmiddel worden uitgevoerd, waarin de reactie voor de vorming van het eenamine met formule 2 plaats vond.The intermediate of formula 2 can be isolated and the esterification reaction can be added in solid form. Also, without isolation of the intermediate of formula 2, the esterification reaction can be carried out in the same solvent in which the reaction for the formation of the enamine of formula 2 took place.

De reactie voor de vorming van ampicilline-eenamine met formule 2 wordt in een aprotisch polair oplosmiddel, zoals N,N-dimethylaceetami-de, Ν,Ν-dimethylformamide, dimethoxyethaan, dimethylsulfoxide, tetrahy-30 drofuran of dioxaan uitgevoerd.The reaction for the formation of ampicillin-enamine of the formula II is carried out in an aprotic polar solvent, such as N, N-dimethylacetamide, Ν, Ν-dimethylformamide, dimethoxyethane, dimethyl sulfoxide, tetrahydrofuran or dioxane.

Om de reactie te voltooien is het voldoende de componenten van het mengsel in contact te laten bij een temperatuur tussen 0°C en 60°C, bij voorkeur tussen 20°G en 30°C, gedurende 2 tot 8 uren, bij voorkeur 3 uren.To complete the reaction it is sufficient to leave the components of the mixture in contact at a temperature between 0 ° C and 60 ° C, preferably between 20 ° G and 30 ° C, for 2 to 8 hours, preferably 3 hours .

35 De verbinding met formule 2 kan bereid worden via acylering van 6-aminopenicillaanzuur met een overeenkomstig eenaminederivaat van fe-nylglycine, die daarna direct veresterd kan worden en zonder isolering van de verbinding met formule 2 tot bacampicilline kan worden omgezet.The compound of formula 2 can be prepared via acylation of 6-aminopenicillanic acid with a corresponding enamine derivative of phenylglycine, which can then be directly esterified and converted to bacampicillin without isolation of the compound of formula 2.

De veresteringsreactie na de toevoeging van het a-broomdi'éthylcar-40 bonaat aan het mengsel, heeft plaats bij een temperatuur tussen 15°C en 8302286 4 « 6 , *9 80°C, bij voorkeur tussen 45°C en 55°C, gedurende een tijdsperiode van 1 uur tot 24 uren, bij voorkeur van 5 tot 10 uren.The esterification reaction after the addition of the α-bromo diethylcarbonate to the mixture takes place at a temperature between 15 ° C and 8302286 4 ° 6 * 9 80 ° C, preferably between 45 ° C and 55 ° C , for a period of time from 1 hour to 24 hours, preferably from 5 to 10 hours.

De veresteringsreactie wordt op geschikte wijze uitgevoerd in een organisch oplosmiddel, zoals dichloormethaan of aceton, dimethylaceet-5 amide, dimethylformamide of dimethylsulfoxide, of in een mengsel van organische oplosmiddelen. Het is mogelijk ook een water bevattend organisch oplosmiddel te gebruiken. Het gebruik van een veresteringskataly-sator is gewenst, wanneer aceton als oplosmiddel voor de veresteringsreactie wordt gebruikt.The esterification reaction is suitably carried out in an organic solvent, such as dichloromethane or acetone, dimethylacetamide, dimethylformamide or dimethyl sulfoxide, or in a mixture of organic solvents. It is also possible to use an aqueous organic solvent. The use of an esterification catalyst is desirable when acetone is used as a solvent for the esterification reaction.

10 Bij de gemakkelijkste en meest geschikte omstandigheden voor in dustriële doeleinden, wordt het veresterde eenamine met formule 4 geïsoleerd door verdunning van het reactiemengsel met water en daarop volgende extractie met een geschikt oplosmiddel, dat met water mengbaar is, bijvoorbeeld nrbutylacetaat.In the easiest and most suitable conditions for industrial purposes, the esterified amine of formula 4 is isolated by dilution of the reaction mixture with water and subsequent extraction with a suitable solvent, which is miscible with water, for example nr-butyl acetate.

15 De acetaatfase wordt met een verdunde oplossing (0,2-0,3 N) HC1 geroerd tot de beschermende groep volledig gehydrolyseerd is, hetgeen een contacttijd van 2 tot 8 uren, bij voorkeur 4-5 uren, bij gewone temperaturen vereist.The acetate phase is stirred with a dilute solution (0.2-0.3 N) HCl until the protecting group is completely hydrolyzed, which requires a contact time of 2 to 8 hours, preferably 4-5 hours, at ordinary temperatures.

Door toevoeging van natriumchloride wordt de verbinding met formir-20 le 1 uit de waterhoudende fase in de vorm van het hydrochloride afgescheiden, dat met een geschikt oplosmiddel, bijvoorbeeld nrbutylacetaat geëxtraheerd wordt.The addition of sodium chloride separates the compound of formula 1 from the aqueous phase in the form of the hydrochloride, which is extracted with a suitable solvent, for example nr-butyl acetate.

Door concentratie van de organische fase bij lage druk bij een temperatuur van 40°C tot een klein volume overblijft, heeft kristalli-25 satie van het produkt met formule 1 plaats.By concentrating the organic phase at low pressure at a temperature of 40 ° C to a small volume, crystallization of the product of the formula 1 takes place.

Het kristallijne produkt wordt door filtratie, wassen en drogen onder verminderde druk geïsoleerd.The crystalline product is isolated by filtration, washing and drying under reduced pressure.

Voorbeeld IExample I

Bereiding van α-broomdiëthylcarbonaat (zie fig.1 van het formuleblad) 30 102,9 g natriumbromide opgelost in 600 ml aceton werden gedurende 2-3 uren bij omgevingstemperatuur (20-25°C) met 152,6 g ctrchloordi-ethylcarbonaat opgelost in 100 ml aceton omgezet. Vervolgens werd het mengsel onder verminderde druk bij lage temperatuur, maximaal 35°C, geconcentreerd tot een ten dele vaste massa werd verkregen. Het reactie-35 mengsel werd vervolgens met ^O/diëthylether verdeeld. De water bevattende fase werd afgescheiden en werd vervolgens tweemaal met 400 ml diëthylether geëxtraheerd.Preparation of α-bromo-diethyl carbonate (see figure 1 of the formula sheet). 102.9 g of sodium bromide dissolved in 600 ml of acetone were dissolved in 152.6 g of chlorine-diethyl carbonate in ambient temperature (20-25 ° C) for 2-3 hours. 100 ml of acetone converted. The mixture was then concentrated under reduced pressure at a low temperature, maximum 35 ° C, until a partially solid mass was obtained. The reaction mixture was then partitioned with 2 O / diethyl ether. The aqueous phase was separated and then extracted twice with 400 ml diethyl ether.

De gecombineerde organische fasen, die het a-broomdiëthylcarbonaat bevatten, werden gewassen met 40 800 ml H20 8302286The combined organic phases containing the α-bromo-diethyl carbonate were washed with 40 800 ml H 2 O 8302286

• V• V

7 1000 ml van een 1%'s oplossing van natrlnmmetablsulfaat in water 1000 ml van een verzadigde NaCl-oplossing7 1000 ml of a 1% aqueous sodium hydroxide sulfate solution 1000 ml of a saturated NaCl solution

De organische fase werd boven magnesiumsulfaat gedroogd en werd vervolgens bij lage temperatuur, maximaal 35°C, onder verminderde druk 5 geconcentreerd onder vorming van het titelprodukt (60%) in de vorm van een vloeistof, die aanvankelijk kleurloos of enigszins lichtbruin was.The organic phase was dried over magnesium sulfate and then concentrated at low temperature, maximum 35 ° C, under reduced pressure to give the title product (60%) as a liquid which was initially colorless or slightly light brown.

Het produkt werd direct bij de veresteringstrap volgens voorbeeld II gebruikt.The product was used directly in the esterification step of Example II.

Voorbeeld IIExample II

10 25,08 g (0,181 mol) fijngemalen watervrij kaliumcarbonaat worden in 200 ml Ν,Ν-dimethylaceetamide gesuspendeerd en 32,4 ml (0,3 mol) me-thylacetoacetaat en 60,4 g (0,15 mol) ampicillinetrihydraat worden toegevoegd. Het mengsel wordt gedurende 5 uren bij 20°C-25°C snel geroerd; na deze tijd worden 46,1 g (0,234 mol) broandiëthylcarbonaat, 6 g (0,02 15 mol) tetrabutylammoniumbromide en 100 ml Ν,Ν-dimethylaceetamide toegevoegd.25.08 g (0.181 mol) of finely ground anhydrous potassium carbonate are suspended in 200 ml of Ν, Ν-dimethylacetamide and 32.4 ml (0.3 mol) of methyl acetoacetate and 60.4 g (0.15 mol) of ampicillin trihydrate are added . The mixture is stirred rapidly at 20 ° C-25 ° C for 5 hours; after this time, 46.1 g (0.234 mole) of brothiethyl carbonate, 6 g (0.02 mole) of tetrabutyl ammonium bromide and 100 ml of Ν, Ν-dimethylacetamide are added.

Het mengsel wordt onder roeren gedurende 10 uren op 40°C-42°C verwarmd; de reactiemassa wordt in een mengsel, bestaande uit 1200 ml water en 400 ml n-butylacetaat gegoten.The mixture is heated at 40 ° C-42 ° C for 10 hours with stirring; the reaction mass is poured into a mixture consisting of 1200 ml water and 400 ml n-butyl acetate.

20 De waterhoudende fase wordt verzameld en wordt met nog eens 100 ml butylacetaat geëxtraheerd.The aqueous phase is collected and extracted with an additional 100 ml of butyl acetate.

De verenigde organische fasen worden twee maal met telkens 100 ml water gewassen. 150 ml N HC1 en 370 ml water worden aan de organische fase toegevoegd, die aan een roerbehandeling wordt onderworpen; het 25 mengsel wordt gedurende 4 uren bij 22°C-23°C geroerd.The combined organic phases are washed twice with 100 ml of water each time. 150 ml of N HCl and 370 ml of water are added to the organic phase, which is subjected to a stirring treatment; the mixture is stirred at 22 ° C-23 ° C for 4 hours.

De water bevattende fase wordt· verzameld en de organische fase wordt met 100 ml water geëxtraheerd.The aqueous phase is collected and the organic phase is extracted with 100 ml of water.

De verenigde organische fasen worden met een 10%’s oplossing van Na2C03 in water op een pH van 4 gebracht, vervolgens wordt daaraan 30 ontkleurende kool toegevoegd en wordt er gefiltreerd.The combined organic phases are adjusted to a pH of 4 with a 10% aqueous solution of Na 2 CO 3, then 30 decolorizing carbon is added and filtered.

300 ml n-butylacetaat en 80 g natriumchloride worden aan het water bevattende filtraat toegevoegd. De organische fase wordt afgescheiden en de water bevattende fase wordt met 200 ml n-butylacetaat geëxtraheerd. De in n-butylacetaat opnieuw verenigde fasen worden bij lage 35 druk bij 40°C tot een volume van ongeveer 300 ml geconcentreerd. Het produkt wordt gedurende 15 uren bij +15°C gekristalliseerd. Het produkt wordt afgefiltreerd, met 100 ml n-butylacetaat en 100 ml ethylacetaat gewassen. Vervolgens wordt gedurende 24 uren bij 40°C onder verminderde druk gedroogd.300 ml of n-butyl acetate and 80 g of sodium chloride are added to the aqueous filtrate. The organic phase is separated and the aqueous phase is extracted with 200 ml of n-butyl acetate. The phases reconstituted in n-butyl acetate are concentrated at low pressure at 40 ° C to a volume of about 300 ml. The product is crystallized at + 15 ° C for 15 hours. The product is filtered off, washed with 100 ml of n-butyl acetate and 100 ml of ethyl acetate. It is then dried under reduced pressure at 40 ° C for 24 hours.

40 Opbrengst: 54,2 g (72%) 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)- 8302286 8 *40 Yield: 54.2 g (72%) 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - 8302286 8 *

α-amino-a-fenylaceetamido) penicillaanzuur met smeltpunt 160-162°C (ontl.) en eigenschappen volgens het authentieke hydrocbloridemonster. Voorbeeld IIIα-amino-α-phenylacetamido) penicillanic acid with melting point 160-162 ° C (dec.) and properties according to the authentic hydrocloride sample. Example III

36,4 g (0,075 mol) kalium N-(-1-methoxycarbonylpropeen-2-yl) 5 6-(D-(-)-a-amino-a-fenylaceetamido)penicillaat worden aan een oplossing van 17,8 g (0,116 mol) α-chloordiëthylcarbonaat en 3 g (0,01 mol) te-trabutylammoniumbrornide in 150 ml Ν,Ν-dimethylformamide toegevoegd. Onder roeren wordt de temperatuur tot 45°C verhoogd en gedurende 5 uren op 45°C-50°C gehouden.36.4 g (0.075 mol) of potassium N - (- 1-methoxycarbonylpropen-2-yl) 5 6- (D - (-) - α-amino-α-phenylacetamido) penicillate in a solution of 17.8 g ( 0.116 mol) α-chloro-diethyl carbonate and 3 g (0.01 mol) tetrabutyl ammonium brimide in 150 ml Ν, Ν-dimethylformamide are added. The temperature is raised to 45 ° C with stirring and kept at 45 ° -50 ° C for 5 hours.

10 Wanneer de verwarming beëindigd is, wardt het reactiemengsel in een mengsel gegoten, dat bestaat uit 300 ml van een 14%'s oplossing van natriumchloride in water en 600 ml n-butylacetaat. Het mengsel wordt gedurende 10 min. geroerd, vervolgens wordt de organische fase afgescheiden en wordt de water bevattende fase met 100 ml n-butylacetaat 15 geëxtraheerd. De verenigde organische fasen worden, na twee wasbehandelingen met 75 ml van een 14%'s oplossing van natriumchloride in water, bij lage druk geconcentreerd tot een olie verkregen wordt.When the heating is finished, the reaction mixture is poured into a mixture consisting of 300 ml of a 14% aqueous sodium chloride solution and 600 ml of n-butyl acetate. The mixture is stirred for 10 min, then the organic phase is separated and the aqueous phase is extracted with 100 ml of n-butyl acetate. The combined organic phases, after two washings with 75 ml of a 14% aqueous sodium chloride solution, are concentrated at low pressure until an oil is obtained.

De olie wordt met 200 ml tetrahydrofuran en 100 ml water gemengd; de verkregen oplossing (pH 4,8) wordt onder roeren op een pH van 1,5 20 gebracht door in totaal 12 ml 6 N HC1 in 1 uur toe te voeren.The oil is mixed with 200 ml of tetrahydrofuran and 100 ml of water; the resulting solution (pH 4.8) is brought to a pH of 1.5 with stirring by adding a total of 12 ml of 6 N HCl over 1 hour.

Nadat de oplossing nog 1 uur bij gewone temperatuur is bewaard, wordt het tetrahydrofuran bij lage druk bij 40°C verwijderd, worden 150 ml n-butylacetaat aan de achterblijvende water bevattende fase (150 ml) toegevoegd en worden vervolgens 15 g natriumchloride toegevoegd.After the solution has been stored at ordinary temperature for an additional 1 hour, the tetrahydrofuran is removed at low pressure at 40 ° C, 150 ml of n-butyl acetate are added to the residual aqueous phase (150 ml) and then 15 g of sodium chloride are added.

25 De organische fase wordt afgescheiden en de water bevattende fase wordt met 100 ml n-butylacetaat geëxtraheerd.The organic phase is separated and the aqueous phase is extracted with 100 ml of n-butyl acetate.

De verenigde organische fasen worden onder een verminderde druk bij 40°C tot een volume van 120 ml geconcentreerd.The combined organic phases are concentrated under reduced pressure at 40 ° C to a volume of 120 ml.

Het produkt laat men gedurende 15 uren bij 5°G kristalliseren.The product is allowed to crystallize at 5 ° G for 15 hours.

30 Vervolgens wordt het produkt gefiltreerd, met 50 ml nr-butylacetaat en 50 ml ethylacetaat gewassen.The product is then filtered, washed with 50 ml of no-butyl acetate and 50 ml of ethyl acetate.

Vervolgens wordt onder verminderde druk bij 40°C gedroogd.Then it is dried under reduced pressure at 40 ° C.

Verkregen worden: 25,2 g (66,9%) 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)-a-amino-a-fenylaceetamido) penicillaanzuur hydrochloride met 35 smeltpunt 160-162eC.25.2 g (66.9%) of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-amino-α-phenylacetamido) penicillanic acid hydrochloride, melting point 160-162 ° C, are obtained.

Analytische bepalingen: gehalte : 97,82% draaiingsvermogen : + 166,3° (c=l, Et0H95°) pH : 4,05 (2% oplossing in water) 40 vochtgehalte : 0,82% 8302286 * « 9 restoplosmiddelen : ethylacetaat 0,45; n-butylacetaat 0,98% IR en NMR spectra zLjn standaard rest ampicilline : 0,06%Analytical determinations: content: 97.82% rotation capacity: + 166.3 ° (c = 1, EtOH95 °) pH: 4.05 (2% solution in water) 40 moisture content: 0.82% 8302286 * «9 residual solvents: ethyl acetate 0.45; n-butyl acetate 0.98% IR and NMR spectra are standard residue ampicillin: 0.06%

Voorbeeld IVExample IV

5 16,2 ml (0,15 mol) methylacetoacetaat en 30,2 g (0,075 mol) ampi- cillinetrihydraat worden aan een suspensie van 12,54 g (0,0907 mol) fijn verpoederd watervrij kaliumcarbonaat in 100 ml N, N-dimethylforma-mide toegevoegd.16.2 ml (0.15 mol) methyl acetoacetate and 30.2 g (0.075 mol) ampicillin trihydrate are finely powdered anhydrous potassium carbonate in 100 ml N, N- to a suspension of 12.54 g (0.0907 mol). dimethylformamide added.

Het mengsel wordt gedurende 3 uren bij 22°C-23°C geroerd en hier-10 na kan een aanzienlijke fluïdisering van de massa worden waargenomen.The mixture is stirred at 22 ° C-23 ° C for 3 hours, after which time a substantial fluidization of the mass can be observed.

Nu worden 17,8 g (0,117 mol) a-chloordiëthylcarbonaat, 3 g (0,01 mol) tetrabutylammoniumbromide en 50 ml Ν,Ν-dimethylformamide in die volgorde toegevoegd.Now 17.8 g (0.117 mol) of a-chlorodiethyl carbonate, 3 g (0.01 mol) of tetrabutyl ammonium bromide and 50 ml of Ν, Ν-dimethylformamide are added in that order.

Het mengsel wordt onder roeren gedurende 5 uren tot 45°C-50ÖC ver-15 warmd en vervolgens gedurende 15 uren bij +5°C bewaard.The mixture is heated to 45 ° C-50 ° C for 5 hours with stirring and then stored at + 5 ° C for 15 hours.

De reactiemassa wordt in een mengsel, bestaande uit 600 ml water en 200 ml n-butylacetaat gegoten en er wordt geroerd tot volledige oplossing is verkregen, de water bevattende fase wordt verzameld en nog eens met 50 ml n-butylacetaat geëxtraheerd.The reaction mass is poured into a mixture consisting of 600 ml water and 200 ml n-butyl acetate and stirred until complete solution is obtained, the aqueous phase is collected and extracted an additional 50 ml n-butyl acetate.

20 De verenigde organische fasen worden tweemaal met telkens 50 ml water gewassen. 75 ml N HCL en 185 ml water worden aan de geroerde organische fase toegevoegd; er wordt gedurende 4 uren bij 22°C-23°C geroerd .The combined organic phases are washed twice with 50 ml of water each time. 75 ml of N HCL and 185 ml of water are added to the stirred organic phase; it is stirred at 22 ° C-23 ° C for 4 hours.

De water bevattende fase wordt verzameld en de organische fase 25 wordt met 50 ml water geëxtraheerd. De verenigde water bevattende fasen worden met een 10%* s oplossing van Na2C03 op een pH van 4 gebracht, vervolgens wordt daaraan ontkleurende kool toegevoegd en wordt gefiltreerd .The aqueous phase is collected and the organic phase 25 is extracted with 50 ml of water. The combined aqueous phases are adjusted to a pH of 4 with a 10% solution of Na 2 CO 3, decolorizing charcoal is then added and filtered.

150 ml n-butylacetaat en 40 g natriumchloride worden aan het water 30 bevattende filtraat toegevoegd.150 ml of n-butyl acetate and 40 g of sodium chloride are added to the filtrate containing water.

De organische fase wordt afgescheiden en de water bevattende fase wordt met 100 ml n-butylacetaat geëxtraheerd.The organic phase is separated and the aqueous phase is extracted with 100 ml of n-butyl acetate.

De in butylacetaat verenigde fasen worden bij lage druk bij 40°C tot een volume van ongeveer 150 ml geconcentreerd.The phases combined in butyl acetate are concentrated at low pressure at 40 ° C to a volume of about 150 ml.

35 Men laat het produkt 15 uren bij +5eC kristalliseren.The product is allowed to crystallize at + 5 ° C for 15 hours.

Het produkt wordt afgefiltreerd en met 50 ml n-butylacetaat en 50 ml ethylacetaat gewassen.The product is filtered off and washed with 50 ml of n-butyl acetate and 50 ml of ethyl acetate.

Er wordt onder een verminderde druk van 1,3 kPa bij aanwezigheid van vocht bij 25°C gedurende 24 uren gedroogd.It is dried under reduced pressure of 1.3 kPa in the presence of moisture at 25 ° C for 24 hours.

40 Opbrengst: 20,8 g (55%) 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)- 8302286 4 1040 Yield: 20.8 g (55%) 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - 8302286 4 10

a-amino-a-fenylaceetamido)penicillaanzuur hydrochloride met een smeltpunt van 159-161°C en eigenschappen volgens een authentiek monster. Voorbeeld Vα-amino-α-phenylacetamido) penicillanic acid hydrochloride with a melting point of 159-161 ° C and properties according to an authentic sample. Example V

Een mengsel van 100 ml aceton, 22,6 g (0,075 mol) van het kalium-5 zout van D(-)-N-methoxycarbonylpropeen-2-yl-aminofenylazijnzuur, 6,9 ml 0,088 mol) ethylchloorformiaat en 3 druppels N-methylmorfoline wordt gedurende 15 min. bij een temperatuur van -20 tot -30eC geroerd. Aan dit reactiemengsel wordt in één keer een oplossing van 16,2 g 6-amlno-penicillaanzuur, opgelost in 35 ml water door de voorzichtige toevoer 10 ging van 7,6 g (0,075 mol) tri'éthylamine onder roeren, toegevoegd, waarna het mengsel met 90 ml aceton wordt verdund en tot -20°C wordt gekoeld.A mixture of 100 ml of acetone, 22.6 g (0.075 mol) of the potassium-5 salt of D (-) - N-methoxycarbonylpropen-2-yl-aminophenylacetic acid, 6.9 ml of 0.088 mol) ethyl chloroformate and 3 drops of N- methyl morpholine is stirred at a temperature of -20 to -30 ° C for 15 min. To this reaction mixture is added in one go a solution of 16.2 g of 6-amlno-penicillanic acid dissolved in 35 ml of water by the gentle addition of 7.6 g (0.075 mol) of triethylamine with stirring, after which it is the mixture is diluted with 90 ml of acetone and cooled to -20 ° C.

Na 45 min. roeren, zonder eventuele extra koeling, worden 23,4 g (0,117 mol) a-broomdiëthylcarbonaat, 3 g (0,01 mol) tetrabutylammonlum-15 bromide en 250 ml Ν,Ν-dimethylformamide in die volgorde toegevoegd. Het mengsel wordt 18 uren bij 25°C geroerd. Na die tijd wordt de reactie-massa in een mengsel, bestaande uit 600 ml water en 200 ml nrbutylace-taat, gegoten en er wordt geroerd tot volledige oplossing is verkregen. De water bevattende fase wordt verzameld en met 50 ml nr-butylacetaat 20 geëxtraheerd.After stirring for 45 minutes, without any additional cooling, 23.4 g (0.117 mol) of α-bromo-diethyl carbonate, 3 g (0.01 mol) of tetrabutylammonlum-15 bromide and 250 ml of Ν, Ν-dimethylformamide are added in that order. The mixture is stirred at 25 ° C for 18 hours. After that time, the reaction mass is poured into a mixture consisting of 600 ml water and 200 ml nrbutylacetate and stirred until complete solution is obtained. The aqueous phase is collected and extracted with 50 ml of no-butyl acetate.

De verenigde organische fasen worden tweanaal met telkens 50 ml water gewassen. 185 ml water worden aan de organische fase toegevoegd en 1 N HCl wordt druppelsgewijze onder roeren tot een pH van 1,9 toegevoegd. Het mengsel wordt gedurende 4 uren bij 22-23°C geroerd.The combined organic phases are washed twice with 50 ml of water each time. 185 ml of water are added to the organic phase and 1 N HCl is added dropwise with stirring to a pH of 1.9. The mixture is stirred at 22-23 ° C for 4 hours.

25 De water bevattende fase wordt verzameld en de organische fase wordt met 50 ml water geëxtraheerd. De verenigde water bevattende fasen worden met een 10%*s oplossing van Na2CÜ3 in water op een pH van 4 gebracht, actieve kool wordt daaraan toegevoegd en er wordt gefiltreerd. 150 ml n-butylacetaat en 40 g natriumchloride worden aan het 30 water bevattende filtraat toegevoegd.The aqueous phase is collected and the organic phase is extracted with 50 ml of water. The combined aqueous phases are adjusted to a pH of 4 with a 10% aqueous solution of Na 2 CO 3, activated carbon is added thereto and filtered. 150 ml of n-butyl acetate and 40 g of sodium chloride are added to the aqueous filtrate.

De organische fase wordt afgescheiden en de water bevattende fase wordt met 100 ml n-butylacetaat geëxtraheerd. De verenigde fasen in bu-tylacetaat worden bij lage druk bij 40°G tot een volume van ongeveer 150 ml geconcentreerd. Hen laat het produkt gedurende 15 uren bij +5°C 35 kristalliseren.The organic phase is separated and the aqueous phase is extracted with 100 ml of n-butyl acetate. The combined phases in butyl acetate are concentrated at low pressure at 40 ° G to a volume of about 150 ml. The product is allowed to crystallize at + 5 ° C for 15 hours.

Het produkt wordt afgefiltreerd en met 25 ml n-butylacetaat en 25 ml ethylacetaat gewassen. Er wordt onder een verminderde druk van 1,3 kPa gedurende 24 uren bij 25°C gedroogd.The product is filtered off and washed with 25 ml of n-butyl acetate and 25 ml of ethyl acetate. It is dried at 25 ° C for 24 hours under a reduced pressure of 1.3 kPa.

Opbrengst: 1,17 g 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)-a-40 amino-a-fenylaceetamido)penicillaanzuur hydrochloride met een smeltpunt 8302286 r - Γ 11 van 159-161°C en eigenschappen (NMR, DLC) volgens een authentiek monster.Yield: 1.17 g of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-40 amino-α-phenylacetamido) penicillanic acid hydrochloride, mp 8302286 r - Γ 11 of 159-161 ° C and properties (NMR, DLC ) according to an authentic sample.

Voorbeeld VaExample Va

De methode van voorbeeld V werd herhaald met het verschil, dat het 5 6-aminopenicillaanzuur in 20 ml water in plaats van in 35 was opgelost.The method of Example V was repeated with the difference that the 6-aminopenicillanic acid was dissolved in 20 ml of water instead of 35.

Opbrengst: 1,05 g l-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)-a-amino-a-fenylaceetamido)penicillaanzuur hydrochloride als een wit kristallijn poeder met een smeltpunt van 148-151°C ouder ontleding en eigenschappen (DLC, IR) volgens een authentiek monster.Yield: 1.05 g of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-amino-α-phenylacetamido) penicillanic acid hydrochloride as a white crystalline powder with a melting point of 148-151 ° C older decomposition and properties (TLC, IR) according to an authentic sample.

10 Voorbeeld VIExample VI

6,25 g (0,045 mol) fijn gemalen watervrij kalimncarbonaat worden in 50 ml dimethylsulfoxide gesuspendeerd en 8,1 ml (0,075 mol) methyl-acetoacetaat en 15,1 g (0,0375 mol) ampicillinetrihydraat worden toegevoegd .6.25 g (0.045 mol) of finely ground anhydrous potassium carbonate are suspended in 50 ml of dimethyl sulfoxide and 8.1 ml (0.075 mol) of methyl acetoacetate and 15.1 g (0.0375 mol) of ampicillin trihydrate are added.

15 Het mengsel wordt gedurende 5 uren bij 20°C-25°C snel geroerd; na deze tijd worden 11,5 g (0,059 mol) broomdiëthylcarbonaat en 25 ml di-methylsulfoxide toegevoegd.The mixture is stirred rapidly at 20 ° C-25 ° C for 5 hours; after this time, 11.5 g (0.059 mol) of bromo-diethyl carbonate and 25 ml of dimethyl sulfoxide are added.

Het mengsel wordt gedurende 17 uren onder roeren tot 35°C-37°C verwarmd; de reactiemassa wordt in een mengsel, bestaande uit 300 ml 20 water en 100 ml n-butylacetaat gegoten.The mixture is heated to 35 ° C-37 ° C with stirring for 17 hours; the reaction mass is poured into a mixture consisting of 300 ml of water and 100 ml of n-butyl acetate.

De waterhoudende fase wordt verzameeld en wordt met nog eens 100 ml butylacetaat geëxtraheerd.The aqueous phase is collected and extracted with an additional 100 ml of butyl acetate.

De verenigde organische fasen worden twee maal met telkens 25 ml water gewassen.The combined organic phases are washed twice with 25 ml of water each time.

25 92,5 ml water en 7,0 ml NHC1 worden tot een pH van 1,9 aan de ge roerde organische fase toegevoegd, het mengsel wordt gedurende 2,5 uren bij 22°C-23°C geroerd.92.5 ml of water and 7.0 ml of NHCl are added to the stirred organic phase to a pH of 1.9, the mixture is stirred at 22 ° C-23 ° C for 2.5 hours.

De water bevattende fase wordt verzameld en de organische fase wordt met 25 ml water geëxtraheerd.The aqueous phase is collected and the organic phase is extracted with 25 ml of water.

30 De verenigde water bevattende fasen worden met een 10%’s oplossing van Na2C03 in water op een pH van 4 gebracht, vervolgens wordt actieve kool toegevoegd en wordt gefiltreerd.The combined aqueous phases are adjusted to a pH of 4 with a 10% aqueous solution of Na 2 CO 3, then activated charcoal is added and filtered.

75 ml n-butylacetaat en 37 g natriumchloride worden aan het water bevattende filtraat toegevoegd.75 ml of n-butyl acetate and 37 g of sodium chloride are added to the aqueous filtrate.

35 De organische fase wordt afgescheiden en de water bevattende fase wordt met 50 ml n-butylacetaat geëxtraheerd.The organic phase is separated and the aqueous phase is extracted with 50 ml of n-butyl acetate.

De verenigde fasen in n-butylacetaat worden bij lage druk bij 40°C tot een volume van ongeveer 75 ml geconcentreerd. Men laat het produkt gedurende 15 uren bij +5°C kristalliseren.The combined phases in n-butyl acetate are concentrated at low pressure at 40 ° C to a volume of about 75 ml. The product is allowed to crystallize at + 5 ° C for 15 hours.

40 Het produkt wordt afgefiltreerd en met 25 ml n-butylacetaat en 25 8302286 12 ml ethylacetaat gewassen. Er wordt gedurende 3 uren bij 40°C onder verminderde druk gedroogd.The product is filtered off and washed with 25 ml of n-butyl acetate and 12 ml of 8302286 ethyl acetate. It is dried under reduced pressure at 40 ° C for 3 hours.

Opbrengst: 1,9 g 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6-(D-(-)-a-ami-no-a-fenylaceetamido)penicillaanzuur met een smeltpunt van 160-162°C en 5 eigenschappen volgens een authentiek monster van het hydrochloride (bijvoorbeeld IK. : V 1790 cm”^·, 0-lactamcarbonyl).Yield: 1.9 g of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-ami-no-α-phenylacetamido) penicillanic acid with a melting point of 160-162 ° C and 5 properties according to an authentic sample of the hydrochloride ( for example IK: V 1790 cm (0, -Lactamcarbonyl).

De nieuwe verbinding a-broomdiëthylcarbonaat van de uitvinding, nieuwe en inventieve werkwijzen ter bereiding ervan en het gebruik ervan bij de bereiding van de ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-amLno-10 penicillaanzuur, penicillinen zoals penicilline G, penicilline V en am-picilline, en cefalosporinen, zullen nu meer gedetailleerd beschreven worden.The novel compound α-bromo-diethyl carbonate of the invention, new and inventive methods for its preparation and its use in the preparation of the ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-amLno-10 penicillanic acid, penicillins such as penicillin G, penicillin V and am-picillin, and cephalosporins, will now be described in more detail.

Dit aspect van de uitvinding heeft betrekking op verbeteringen in en met betrekking tot de bereiding van a-broomdiëthylcarbonaat met for-15 mule 3.This aspect of the invention relates to improvements in and with regard to the preparation of α-bromo-diethyl carbonate of formula 3.

Het ct-broomdiëthylcarbonaat met formule 3 kan volgens een verder aspect van de uitvinding, waarop later wordt teruggekomen, gebruikt worden bij de synthese van ar-(ethoxycarbonyl)-ethylesters van 6-amino-penicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen, bijvoorbeeld het anti-20 bioticum bacampicilline. α-Broomdiëthylcarbonaat kan derhalve met voordeel gebruikt worden bij de bereiding van de ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-aminopenicillaanzuur, penicilline G, penicilline V en ampi-cilline.The C-bromo-diethylcarbonate of formula 3 may be used in the synthesis of ar- (ethoxycarbonyl) ethyl esters of 6-amino-penicillanic acid, penicillins and cephalosporins, for example the anti-20, according to a further aspect of the invention, which will be discussed later. biotic bacampicillin. Therefore, α-bromo-diethyl carbonate can be advantageously used in the preparation of the ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenicillanic acid, penicillin G, penicillin V and ampicillin.

Volgens de uitvinding worden twee nieuwe en inventieve werkwijzen, 25 hierna aangeduid als werkwijze A en werkwijze B, verschaft voor de bereiding van α-broomdiëthylcarbonaat met formule 3.According to the invention, two new and inventive methods, hereinafter referred to as Method A and Method B, are provided for the preparation of α-bromo-diethyl carbonate of formula 3.

A. De eerste van deze werkwijzen, werkwijze A, omvat de trappen: (a) reactie van een aldehyd met formule 6 met carbonylbromide met formule 7 onder vorming van een a-broom-broomformiaat met formule 8 30 en (b) reactie van het ar-broom-broomformiaat met formule 8 met een alcohol met formule C^HgOH onder vorming van het gewenste arbroom-diëthylcarbonaat met formule 3.A. The first of these methods, method A, comprises the steps: (a) reaction of an aldehyde of formula 6 with carbonyl bromide of formula 7 to form an α-bromo-bromoformate of formula 8 and (b) reaction of the ar-bromo-bromoformate of formula 8 with an alcohol of formula C 1 HgOH to form the desired arbromo-diethyl carbonate of formula 3.

Derhalve kan de de werkwijze A volgens de uitvinding worden samen-35 gevat door de reactievergelijking met fig. 2 van het formuleblad. Het α-broom-broomformiaat met formule 8 is op zichzelf een nieuwe verbinding en wordt volgens een ander kenmerk van de uitvinding verschaft.Therefore, the method A according to the invention can be summarized by the reaction comparison with Fig. 2 of the formula sheet. The α-bromo-bromo-formate of formula 8 is itself a new compound and is provided according to another feature of the invention.

De reactie tussen het aldehyd, CH3CHO en carbonylbromide wordt het meest geschikt uitgevoerd bij aanwezigheid van een katalysator, die 40 bijvoorbeeld een tertiair amine (bijvoorbeeld een tertiair alifatisch 8302286 13 m * amlne» een tertiair gemengd alkyl/arylamine of een tertiair aromatisch amine), tertiair fosfine, amide, gesubstitueerd ureum of thioureun, fosforzuuramide, tertiair oxonium- of sulfoniumzout of een quatemair ammonium- of fosfoniumzout, kan zijn. Voorbeelden van katalysatoren, 5 die voor toepassing bij werkwijze A volgens de uitvinding de voorkeur verdienen, omvatten pyridine, dimethylformamide, tetra-n-butylureum, hexamethylfosforzuurtriamide en benzyltrimethylammo niumbromide.The reaction between the aldehyde, CH 3 CHO and carbonyl bromide is most suitably carried out in the presence of a catalyst containing, for example, a tertiary amine (eg, a tertiary aliphatic 8302286 13 ml amine, a tertiary mixed alkyl / arylamine or a tertiary aromatic amine), tertiary phosphine, amide, substituted urea or thiourea, phosphoric acid amide, tertiary oxonium or sulfonium salt or a quaternary ammonium or phosphonium salt. Examples of preferred catalysts for use in process A of the invention include pyridine, dimethylformamide, tetra-n-butyl urea, hexamethylphosphoric acid triamide, and benzyl trimethyl ammonium bromide.

De katalysator wordt op geschikte wijze in een hoeveelheid van 0,05 tot 0,5, bij voorkeur van 0,05 tot 0,15 mol katalysator per mol 10 aldehyd gebruikt.The catalyst is suitably used in an amount of from 0.05 to 0.5, preferably from 0.05 to 0.15 moles of catalyst per mole of aldehyde.

De reactie tussen het aldehyd en het carbonylbrcmide wordt op geschikte wijze uitgevoerd bij aanwezigheid van een oplosmiddel, dat bij-voorbeèld een aromatische koolwaterstof, zoals tolueen of een gehalogeneerde koolwaterstof zoals dichloormethaan, koolstoftetrachloride of 15 chloorbenzeen, kan zijn. De reactie tussen het aldehyd en het carbonyl-bromide wordt op geschikte wijze uitgevoerd bij een temperatuur van -40 tot 120°C, bij voorkeur 0-40°C. Het carbonylbrcmide zal gewoonlijk in molaire overmaat met betrekking tot het aldehyd gebruikt worden, op geschikte wijze in een molaire overmaat van 10 tot 100%, bij voorkeur van 20 20 tot 50%.The reaction between the aldehyde and the carbonyl bromide is suitably carried out in the presence of a solvent, which may be, for example, an aromatic hydrocarbon such as toluene or a halogenated hydrocarbon such as dichloromethane, carbon tetrachloride or chlorobenzene. The reaction between the aldehyde and the carbonyl bromide is suitably carried out at a temperature of -40 to 120 ° C, preferably 0-40 ° C. The carbonyl chloride will usually be used in molar excess with respect to the aldehyde, suitably in a molar excess of from 10 to 100%, preferably from 20 to 50%.

Het tussenprodukt arbroom-broomformiaat met formule 8, bereid bij trap (a) van werkwijze A volgens de uitvinding, behoeft niet voorafgaande aan de reactie met de alcohol C2H5OH geïsoleerd te worden en in feite verdient het in het algemeen de voorkeur dit niet te doen.The intermediate bromo-bromo-formate of formula 8, prepared in step (a) of process A of the invention does not need to be isolated prior to reaction with the alcohol C 2 H 5 OH and in fact it is generally preferred not to do so.

25 Derhalve wordt volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding, het bij trap (a) verkregen reactiemengsel van overmaat carbonylbromide bevrijd, bijvoorbeeld door onder verminderde druk te verwarmen of door met stikstof door te spoelen. Het onzuivere α-broom-broomformiaat bevattende reactiemengsel wordt vervolgens met een overmaat van de alco-30 hol omgezet. De reactie kan doelmatig worden uitgevoerd door het mengsel onder terugvloeiing te verhitten tot de ontwikkeling van waterstof-bromide ophoudt of door een tertiaire base aan het mengsel toe te voegen en indien noodzakelijk dit te verwarmen. Eventueel achterblijvende katalysator van trap (a) of het complex daarvan met carbonylbromide 35 lijkt de daarop volgende reactie niet te belemmeren en lijkt in sommige gevallen gunstig.Therefore, according to a preferred embodiment of the invention, the reaction mixture obtained in step (a) is freed from excess carbonyl bromide, for example by heating under reduced pressure or by purging with nitrogen. The crude α-bromo-bromo-formate-containing reaction mixture is then reacted with an excess of the alcohol. The reaction can be conveniently carried out by refluxing the mixture until hydrogen bromide development ceases or by adding a tertiary base to the mixture and heating it if necessary. Any remaining catalyst from step (a) or its complex with carbonyl bromide 35 does not appear to interfere with the subsequent reaction and appears favorable in some cases.

Het verkregen onzuivere cc-broomcarbonaat kan op gebruikelijke wijze uit het reactiemengsel door gefractioneerde destillatie onder verminderde druk worden afgescheiden.The crude cc-bromocarbonate obtained can be separated from the reaction mixture in the usual manner by fractional distillation under reduced pressure.

40 Werkwijze A wordt in de voorbeelden VII en VIII toegelicht.40 Method A is illustrated in Examples VII and VIII.

8302286 ·/ v 14 B. De tweede werkwijze, werkwijze B, van de uitvinding voor de bereiding van α-broomdiëthylcarbonaat zal nu beschreven worden. Werkwijze B wordt in voorbeeld IX toegelicht.8302286 · / v 14 B. The second method, Method B, of the invention for the preparation of α-bromo-diethyl carbonate will now be described. Method B is illustrated in Example IX.

Werkwijze B van de uitvinding heeft betrekking op verbeteringen in 5 en met betrekking tot de bereiding van α-broomdiëthylcarbonaat volgens een modificatie van de Finkelstein reactie, d.w.z., door reactie van een alkylchloride op arylchloride (of een verbinding, die een dergelijke groep bevat) met een alkalimetaalbromide of een alkalimetaaljodide ter vervanging van de chloorsubstituent door resp. een broom- of jood-10 substituent; of door de reactie van een alkylbromide of arylalkylbromi-de (of een verbinding, die een dergelijke groep bevat) met een alkalimetaal jodide om de broomsubstituent door een joodsubstituent te vervangen.Method B of the invention relates to improvements in 5 and to the preparation of α-bromo-diethyl carbonate according to a modification of the Finkelstein reaction, ie, by reaction of an alkyl chloride on aryl chloride (or a compound containing such a group) with an alkali metal bromide or an alkali metal iodide to replace the chlorine substituent with resp. a bromine or iodine-10 substituent; or by the reaction of an alkyl bromide or arylalkyl bromide (or a compound containing such a group) with an alkali metal iodide to replace the bromine substituent with an iodine substituent.

De Finkelstein reactie is geschikt, aangezien de verkregen jodiden 15 in het algemeen reactiever zijn dan de bromiden, die op hun beurt reactiever zijn dan de chloriden. In sommige gevallen zijn slechts katalytische hoeveelheden van het alkalimetaalbromide of -jodide noodzakelijk en reageert de verkregen meer reactieve soort met het gewenste substraat onder regeneratie van het alkalimetaalbromide of -jodide, waar-20 door de reactie wordt voortgezet.The Finkelstein reaction is suitable since the iodides obtained are generally more reactive than the bromides, which in turn are more reactive than the chlorides. In some instances, only catalytic amounts of the alkali metal bromide or iodide are necessary and the resulting more reactive species reacts with the desired substrate to regenerate the alkali metal bromide or iodide to continue the reaction.

Niet alle eventueel gesubstitueerde alkylchloriden of arylalkyl-chloriden ondergaan de reactie en in het bijzonder is het moeilijk gebleken de reactie uit te voeren met α-chïooresters en a-chloorcarbona-ten, d.w.z. verbindingen waarin het chlooratoom aan een koolstofatoom 25 is gebonden, dat op zijn beurt gebonden is aan een van de einden van een -C(0)-0-groep. Een voorbeeld van een dergelijk a-chloorcarbonaat is a-chloordi'éthylcarbonaat, dat een bekend tussenprodukt is bij de bereiding van ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-aminopenicillaanzuur en van penicillinen, zoals hiervoor beschreven.Not all optionally substituted alkyl chlorides or arylalkyl chlorides undergo the reaction and, in particular, it has proved difficult to carry out the reaction with α-chloro esters and α-chloro carbonates, ie compounds in which the chlorine atom is bonded to a carbon atom 25 in turn is bound to one of the ends of a -C (0) -0 group. An example of such α-chlorocarbonate is α-chloroethyl ethyl carbonate, which is a known intermediate in the preparation of ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenicillanic acid and of penicillins, as described above.

30 Volgens de onderhavige uitvinding werd nu gevonden, dat dit pro bleem kan worden overwonnen, door de reactie uit te voeren onder toepassing van een oplosmiddelsysteem in twee fasen, waarvan êên fase water en de andere fase met water niet mengbaar organisch oplosmiddel is, bij aanwezigheid van een fasenoverdrachtskatalysator.According to the present invention, it has now been found that this problem can be overcome by carrying out the reaction using a two-phase solvent system, one phase being water and the other phase being water-immiscible organic solvent, in the presence of a phase transfer catalyst.

35 Volgens werkwijze B van de uitvinding wordt derhalve een werkwijze verschaft voor de bereiding van α-broomdiëthylcarbonaat door reactie van α-chloordiëthylcarbonaat met een alkalimetaalbromide, welke werkwijze wordt gekenmerkt, doordat de reactie wordt uitgevoerd in een oplosmiddelsysteem in twee fasen, dat water en een met water niet meng-40 baar organisch oplosmiddel bevat bij aanwezigheid van een fasenover- 8302288 * * 15 d racht s katalysator.According to process B of the invention, there is therefore provided a process for the preparation of α-bromo-diethyl carbonate by reaction of α-chlorodiethyl carbonate with an alkali metal bromide, which process is characterized in that the reaction is carried out in a two-phase solvent system comprising water and a water-immiscible organic solvent contains in the presence of a phase transfer catalyst.

Tot geschikte met «eter niet mengbare organische oplosmiddelen voor toepassing volgens de uitvinding behoren gehalogeneerde koolwaterstoffen, bijvoorbeeld gehalogeneerde alkanen zoals dichloormethaan en 5 aromatische koolwaterstoffen zoals tolueen. Tot geschikte fasenover-drachtskatalysatoren behoren quaternaire ammoniumzouten, bijvoorbeeld tetraalkylammoniumzouten, zoals cetyltrimethylammoniumbromide en tetra-n-butylammoniumwaterstofsulfaat. Het alkalimetaalbrcmide kan bijvoorbeeld natrium, kalium of lithiumbromide zijn, waarbij lithiumbromide de 10 voorkeur verdient.Suitable organic immiscible organic solvents for use according to the invention include halogenated hydrocarbons, for example halogenated alkanes such as dichloromethane and aromatic hydrocarbons such as toluene. Suitable phase transfer catalysts include quaternary ammonium salts, for example, tetraalkylammonium salts such as cetyl trimethyl ammonium bromide and tetra-n-butylammonium hydrogen sulfate. The alkali metal bromide can be, for example, sodium, potassium or lithium bromide, with lithium bromide being preferred.

Derhalve wordt bij werkwijze B van de uitvinding ct-chloordiëthyl-carbonaat met formule 9 in een oplosmiddelsysteem in twee fasen, waarvan een fase water en de andere fase een met water niet mengbaar organisch oplosmiddel is, omgezet met een alkalimetaalbromide met formule 15 10, in welke formule R een alkalimetaal is, zoals Na, K en Li, onder vorming van de verbinding met formule 3.Therefore, in process B of the invention, chloroethyl diethyl carbonate of formula 9 is reacted in a two-phase solvent system, one phase being water and the other phase being a water immiscible organic solvent, reacted with an alkali metal bromide of formula 15, which formula R is an alkali metal, such as Na, K and Li, to form the compound of formula 3.

Zoals boven vermeld is het alkalimetaal R, dat de voorkeur verdient, Li, zodat LiBr een voorkeursreagens met formule 10 is.As mentioned above, the preferred alkali metal R is Li, so that LiBr is a preferred reagent of formula 10.

In verband met werkwijze B werd gevonden, dat lithiumbromide met 20 voordeel gebruikt kan worden bij een gebruikelijke Finkelstein reactie (d.w.z. een onder toepassing van een organisch oplosmiddelsysteem in een enkele fase), bijvoorbeeld om een α-chloorcarbonaat te halogeneren.In connection with method B, it has been found that lithium bromide can be advantageously used in a conventional Finkelstein reaction (i.e., using a single phase organic solvent system), for example to halogenate an α-chlorocarbonate.

Deze werkwijze is in voorbeeld X vermeld.This method is mentioned in Example X.

Dienovereenkomstig verschaft de onderhavige uitvinding eveneens 25 volgens een verdere uitvoeringsvorm daarvan de werkwijze voor de bereiding van α-broomdiëthylcarbonaat, met het kenmerk, dat a-chloordiëthyl-carbonaat met lithiumbromide wordt omgezet.Accordingly, the present invention also provides, according to a further embodiment thereof, the process for the preparation of α-bromo-diethyl carbonate, characterized in that α-chloro-diethyl carbonate is reacted with lithium bromide.

Tot geschikte oplosmiddelen voor een dergelijke werkwijze behoren lagere alifatische alcoholen, lagere alifatische ketonen, lagere alifa-30 tische ethers en lagere alifatische amiden van mierezuur.Suitable solvents for such a process include lower aliphatic alcohols, lower aliphatic ketones, lower aliphatic ethers and lower aliphatic amides of formic acid.

Het aspect van de uitvinding, dat betrekking heeft op het gebruik van de nieuwe verbinding α-broomdiëthylcarbonaat voor de bereiding van ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen, zal nu beschreven worden.The aspect of the invention which relates to the use of the new compound α-bromo-diethylcarbonate for the preparation of ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenicillanic acid, penicillins and cephalosporins will now be described.

35 Samenvattend omvat dit aspect van de uitvinding: 1. het gebruik van α-broomdiëthylcarbonaat bij de bereiding van de ethoxycarbonylethylesters van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen zoals penicilline G, penicilline V en ampicilline, en cefalosporinen, 2. een werkwijze ter bereiding van de ethoxycarbonyloxyethylesters 40 van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen, gekenmerkt 8302286 * 16 door een reactie van 6-aminopenicillaanzuur, het penicilline of het ce-falosporine, of een 20ut daarvan, met α-broomdiëthylcarbonaat onder vorming van de ethoxycarbonyloxyethylester van reap, het 6-aminopenicillaanzuur, het penicilline en het cefalosporine, 5 3. de verbetering bij de veresteringsreactie tussen een a-halo- geendiëthylcarbonaat en 6-apa, een penicilline of een cefalosporine, welke verbetering het gebruik omvat van een quaternaire ammoniumverbin-ding bij de veresteringstrap, waarbij deze quaternaire ammoniumverbin-ding aanwezig is in een hoeveelheid van 1-25, bij voorkeur 1-10% van de 10 equimolaire hoeveelheid met betrekking tot de hoeveelheid 6-apa, penicilline of cefalosporine.In summary, this aspect of the invention includes: 1. the use of α-bromo-diethylcarbonate in the preparation of the ethoxycarbonylethyl esters of 6-aminopenicillanic acid, penicillins such as penicillin G, penicillin V and ampicillin, and cephalosporins, 2. a process for preparing the ethoxycarbonyloxy 40 of 6-aminopenicillanic acid, penicillins and cephalosporins, characterized 8302286 * 16 by a reaction of 6-aminopenicillanic acid, the penicillin or the cephalosporin, or a 20 thereof thereof, with α-bromo-diethylcarbonate to form the ethoxycarbonyloxyethyl ester of reap, aminopenicillanic acid, the penicillin and the cephalosporin, 5 3. the improvement in the esterification reaction between an α-halodiethyl carbonate and 6-apa, a penicillin or a cephalosporin, the improvement comprising the use of a quaternary ammonium compound in the esterification step, wherein this quaternary ammonium compound is present in an amount of 1-25, preferably ur 1-10% of the 10 equimolar amount with respect to the amount of 6-apa, penicillin or cephalosporin.

De ethoxycarbonyloxyethylester in het bijzonder van 6-apa en van penicilline G worden gebruikt, zoals in de techniek bekend, voor de bereiding van elke gewenste, bijvoorbeeld ten dele synthetische penicil-15 lineëster, door acylering van de 6-aminogroep na verwijdering van de zijketen in bijvoorbeeld de verkregen penicilline G ester.The ethoxycarbonyloxyethyl ester in particular of 6-apa and of penicillin G are used, as known in the art, for the preparation of any desired, for example, partially synthetic penicillin-lineester, by acylation of the 6-amino group after side chain removal in, for example, the penicillin G ester obtained.

Dit aspect van de uitvinding heeft betrekking op verbeteringen in en met betrekking tot de bereiding van esters door de reactie van zouten van carbonzuren met a-broomdiëthylcarbonaat.This aspect of the invention relates to improvements in and with regard to the preparation of esters by the reaction of carboxylic acid salts with α-bromo-diethyl carbonate.

20 De reactie van metaalzouten van carbonzuren met alkylhalogeniden of arylalkylhalogeniden onder vorming van esters is bekend.The reaction of metal salts of carboxylic acids with alkyl halides or arylalkyl halides to form esters is known.

Echter zijn de opbrengsten niet bijzonder hoog en vereist de reactie in het algemeen forcerende omstandigheden, zoals hoge temperaturen en/of uitgebreide reactietijden. Deze forcerende omstandigheden beper-25 ken de synthetische bruikbaarheid van de reactie en de commerciële toepasbaarheid ervan op voor warmte gevoelige en labiele stoffen zoals py-rethroïden, prostaglandinen, peptiden, penicillinen en cefalosporinen.However, the yields are not particularly high and the reaction generally requires forcing conditions such as high temperatures and / or extended reaction times. These forcing conditions limit the synthetic utility of the reaction and its commercial applicability to heat sensitive and labile substances such as pyrethroids, prostaglandins, peptides, penicillins and cephalosporins.

In het Britse octrooischrift 1.443.738 wordt het gebruik van een quaternair ammoniumzout van penicillinen en cefalosporinen in plaats 30 van een metaalzout daarvan voor de bereiding van esters van penicillinen en cefalosporinen beschreven.British Patent 1,443,738 describes the use of a quaternary ammonium salt of penicillins and cephalosporins in place of a metal salt thereof for the preparation of esters of penicillins and cephalosporins.

De bereiding van het quaternaire ammoniumzout van het zuur kan tijdrovend en duur zijn. Zoals echter in het Britse octrooischrift 1.443.738 beschreven, is het niet noodzakelijk eerst het quaternaire 35 ammoniumzout van een penicilline of cefalosporine te bereiden, maar kan de reactie worden uitgevoerd door een metaalzout van het carbonzuur, d.w.z. het 6-apa, penicilline of cefalosporine met het alkyl- of aryl-alkylhalogenide bij aanwezigheid van een quaternair ammoniumzout, anders dan het zout van het carbonzuur, om te zetten.The preparation of the quaternary ammonium salt of the acid can be time consuming and expensive. However, as described in British Patent 1,443,738, it is not necessary to first prepare the quaternary ammonium salt of a penicillin or cephalosporin, but the reaction can be carried out by a metal salt of the carboxylic acid, ie the 6-apa, penicillin or cephalosporin with the alkyl or aryl-alkyl halide in the presence of a quaternary ammonium salt, other than the carboxylic acid salt.

40 Volgens de onderhavige uitvinding werd nu gevonden, dat het niet 8302286 - » 17 - * noodzakelijk is die quaternaire ammoniumzout in een stoechiometrische hoeveelheid met betrekking tot het carbonzuur, d.w.z. 6-apa, penicilline of cefalosporine toe te passen, maar dat een kleinere dan stoechio-metrische hoeveelheid met betrekking tot het carbonzuur, bijvoorbeeld 5 het 6-apa, penicilline of cefalosporine, voldoende zal zijn.According to the present invention, it has now been found that it is not necessary to use that quaternary ammonium salt in a stoichiometric amount with respect to the carboxylic acid, ie 6-apa, penicillin or cephalosporin, but that less than stoichiometric amount with respect to the carboxylic acid, for example the 6-apa, penicillin or cephalosporin, will be sufficient.

Volgens de uitvinding wordt derhalve een werkwijze verschaft voor de bereiding van een ethoxycarbonyloxyethylester van 6-apa, een penicilline of een cefalosporine door reactie van een metaalzout van het 6-apa, penicilline of cefalosporine met de o-halogeendiëthylcarbonaat 10 bij aanwezigheid van een quaternair ammoniumzout (anders dan een zout van het carbonzuur), waarbij de quaternaire ammonlumverbinding in een minder dan stoechiometrische hoeveelheid met betrekking tot het 6-apa, penicilline of cefalosporine aanwezig is.According to the invention there is therefore provided a process for the preparation of an ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6-apa, a penicillin or a cephalosporin by reaction of a metal salt of the 6-apa, penicillin or cephalosporin with the o-halo-diethyl carbonate in the presence of a quaternary ammonium salt (other than a salt of the carboxylic acid), wherein the quaternary ammonium compound is present in a less than stoichiometric amount with respect to the 6-apa, penicillin or cephalosporin.

Volgens de uitvinding wordt tussen 1% en 25% van een equivalent 15 van het quaternaire ammoniumzout gebruikt voor elk equivalent van het metaalzout van het carbonzuur en meer bij voorkeur tussen 1% en 10% van een equivalent van het quaternaire ammoniumzout wordt gebruikt.According to the invention, between 1% and 25% of an equivalent of the quaternary ammonium salt is used for each equivalent of the metal salt of the carboxylic acid, and more preferably, between 1% and 10% of an equivalent of the quaternary ammonium salt is used.

Het quaternaire ammoniumzout van het carbonzuur wordt op geschikte wijze bereid door reactie van een metaalzout van het carbonzuur met een 20 quaternair ammoniumzout van een zuur anders dan het carbonzuur, gewoonlijk een anorganisch zuur zoals waterstofchloride, waterstofbromide of zwavelzuur.The quaternary ammonium salt of the carboxylic acid is suitably prepared by reacting a metal salt of the carboxylic acid with a quaternary ammonium salt of an acid other than the carboxylic acid, usually an inorganic acid such as hydrogen chloride, hydrogen bromide or sulfuric acid.

Geschikte metaalzouten van carbonzuren voor de toepassing volgens het onderhavige aspect van de uitvinding (hetzij als voorprodukten van 25 het quaternaire ammoniumzout van het carbonzuur of als zodanig) zijn alkalimetaal- of aardalkalimetaalzouten zoals natrium-, kalium-, lithium-, magnesium- en calciumzouten. Geschikte quaternaire ammoniumzout en van zuren anders dan het carbonzuur (voor toepassing hetzij als voorprodukten van de quaternaire ammoniumzouten van de carbonzuur of 30 als zodanig) zijn bijvoorbeeld tetraalkylammoniumzouten zoals tetra-n-butylammoniumbromide en cetyltrimethylammoniumbromide en quaternaire piperidiniumzouten, zoals cetylpyridiniumbromide. Tot geschikte haloge-niden behoren fluoriden, chloriden, bromiden en jodiden, bij voorkeur geactiveerde fluoriden of geactiveerde chloriden of bromiden of jodi-35 den.Suitable metal salts of carboxylic acids for use in the present aspect of the invention (either as precursors of the quaternary ammonium salt of the carboxylic acid or as such) are alkali or alkaline earth metal salts such as sodium, potassium, lithium, magnesium and calcium salts. Suitable quaternary ammonium salt and of acids other than the carboxylic acid (for use either as precursors of the quaternary ammonium salts of the carboxylic acid or as such) are, for example, tetraalkylammonium salts such as tetra-n-butylammonium bromide and cetyltrimethyl ammonium bromide and quaternary piperidinium pyridium pyridinium pyridine. Suitable halides include fluorides, chlorides, bromides and iodides, preferably activated fluorides or activated chlorides or bromides or iodides.

De veresteringsreactie volgens dit aspect van de uitvinding kan bij aanwezigheid of bij afwezigheid van een oplosmiddel worden uitgevoerd. Tot geschikte oplosmiddelen behoren lagere alifatische alcoholen, lagere alifatische ketonen, lagere alifatische amiden van miere-40 zuur en diëthylsulfoxide. Ook kan, wanneer geen oplosmiddel wordt ge- 8302286 w 18 bruikt, een overmaat van het estervormende halogenide worden gebruikt, in het bijzonder wanneer dit bij de temperatuur van de reactie een vloeistof is.The esterification reaction according to this aspect of the invention can be carried out in the presence or absence of a solvent. Suitable solvents include lower aliphatic alcohols, lower aliphatic ketones, lower aliphatic amides of formic acid and diethyl sulfoxide. Also, when no solvent is used, an excess of the ester-forming halide can be used, especially when it is a liquid at the temperature of the reaction.

Bij het hiervoor beschreven aspect van de uitvinding, dat betrék-5 king heeft op het gebruik van ci-broomdi’éthylcarbonaat bij de bereiding van ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-apa, penicillinen en cefalospo-rinen, is het gebruik van een katalysator naar keuze. Ongeveer equimo-laire hoeveelheden van het quaternaire ammoniumzout van het carbonzuur en het estervormende halogenide kunnen bij de reactie gebruikt worden. 10 Bij voorkeur wordt tussen 5% en 100% overmaat van het estervormende halogenide voor elk equivalent van het zout van het carbonzuur gebruikt en meer bij voorkeur wordt de overmaat tussen 20% en 60% van het estervormende halogenide gebruikt.In the aspect of the invention described above, which relates to the use of ci-bromo-diethylcarbonate in the preparation of ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-apa, penicillins and cephalosporins, the use of a catalyst is optional. About equivalent amounts of the quaternary ammonium salt of the carboxylic acid and the ester-forming halide can be used in the reaction. Preferably, between 5% and 100% excess of the ester-forming halide is used for each equivalent of the salt of the carboxylic acid, and more preferably, the excess is used between 20% and 60% of the ester-forming halide.

De verbeteringen bij de veresteringswerkwijzen van de uitvinding 15 zijn bijzonder geschikt voor de bereiding van de esters van 6-apa, penicillinen en cefalosporinen en derhalve kan volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding het carbonzuur met de formule 11 of 12 bezitten, waarin R?· een waterstofatoom of een acylgroep, in het bijzonder een gesubstitueerde acetylgroep zoals een fenylacetyl-, a-amLno-20 fenylacetyl-, α-amino-p-hydroxyfenylacetyl-, fenoxyacetyl-, a-carboxy-fenylacetyl- of a-carboxy-3-thi'énylacetylgroep, of, wanneer het carbonzuur de formule 12 heeft, een groep met formule 13, waarin B? een waterstofatoom of een de aminogroep beschermende groep is, zoals een ben-zyloxycarbonyl-, trimethylsilyl- of tert.butyloxycarbonylgroep, en 25 r2 een waterstofatoom, een alkylgroep (bijvoorbeeld een methylgroep), een gesubstitueerde alkylgroep, bijvoorbeeld hydroxymethyleen-, alkoxy-of arylalkoxymethyleen- of acetoxymethyleengroep) of een acetoxy- of gesubstitueerde acetoxygroep (bijvoorbeeld een alkylacetoxy-, arylace-toxy- of arylalkylacetoxygroep of de groep CgHg.CHOH. C0-) is.The improvements in the esterification processes of the invention are particularly suitable for the preparation of the esters of 6-apa, penicillins and cephalosporins and, therefore, according to a preferred embodiment of the invention, may contain the carboxylic acid of the formula 11 or 12, wherein R? hydrogen atom or an acyl group, in particular a substituted acetyl group such as a phenylacetyl, α-amLno-20 phenylacetyl, α-amino-p-hydroxyphenylacetyl, phenoxyacetyl, α-carboxy-phenylacetyl or α-carboxy-3-thi enylacetyl group, or, when the carboxylic acid has formula 12, a group of formula 13, wherein B? a hydrogen atom or an amino group protecting group, such as a benzyl oxycarbonyl, trimethylsilyl or tert-butyloxycarbonyl group, and r 2 is a hydrogen atom, an alkyl group (eg a methyl group), a substituted alkyl group, eg hydroxymethylene, alkoxy or arylalkoxymethylene - or acetoxymethylene group) or an acetoxy or substituted acetoxy group (for example, an alkyl acetoxy, arylacetoxy or arylalkylacetoxy group or the group CgHg.CHOH. CO-).

30 Bij de bereiding van esters van penicillinen en cefalosporinen volgens de uitvinding, is het estervormende halogenide een a-halogeeen-dialkylcarbonaat met formule ch3-ch(x)-o-co-o-ch2-ch3 35 waarin X een chloor-, broom- of joodatoom, bij voorkeur een broomatoom is.In the preparation of esters of penicillins and cephalosporins of the invention, the ester-forming halide is an α-halo-dialkyl carbonate of the formula ch3-ch (x) -o-co-o-ch2-ch3 wherein X is a chlorine, bromine - or iodine atom, preferably a bromine atom.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding voor de bereiding van esters van penicillinen en cefalosporinen is het toegepaste 40 quaternaire ammoniumzout tetra- en butylammoniumbromide.According to a preferred embodiment of the invention for the preparation of esters of penicillins and cephalosporins, the 40 quaternary ammonium salt used is tetra and butylammonium bromide.

8302286 « * 198302286 «* 19

Voorbeeld VIIExample VII

Een mengsel van 44 g (1 mol) aceetaldehyd, 300 ml toolstoftetrachloride en 235 g (1,25 mol) pas gedestilleerd carbonylbromide werd tot 0°C gekoeld en door uitwendige koeling gedurende de toevoeging over een 5 periode van 1 uur van 11,9 g (0,15 mol) pyridine op deze temperatuur gehandhaafd.A mixture of 44 g (1 mole) of acetaldehyde, 300 ml of tool tetrachloride and 235 g (1.25 mole) of freshly distilled carbonyl bromide was cooled to 0 ° C and by external cooling over the 1 hour period of 11.9 g (0.15 mol) of pyridine are maintained at this temperature.

Het mengsel liet men op omgevingstemperatuur tomen en vervolgens werd tot 50°C verwarmd en gedurende een periode van 3 uren, gedurende welke periode een neerslag ontstond, werd deze temperatuur gehandhaafd.The mixture was allowed to warm to ambient temperature then warmed to 50 ° C and maintained for a period of 3 hours during which a precipitate formed.

10 De verdamping van het reactiemengsel onder verminderde druk bij 50°C gaf een ten dele vaste olieachtige massa, die gemakkelijk bij verwarming en verhitting onder terugvloeiing in 92 g (2 mol) ethanol oploste. Na nog 2 uren verhitting onder terugvloeiing, werd de overmaat ethanol onder verminderde druk verwijderd en werd het residu met 100 ml 15 water en 200 ml dichloormethaan fijngewreven.Evaporation of the reaction mixture under reduced pressure at 50 ° C gave a partially solid oily mass, which readily dissolved in 92 g (2 mol) of ethanol under reflux upon heating and heating. After heating for 2 more hours under reflux, the excess ethanol was removed under reduced pressure and the residue was triturated with 100 ml of water and 200 ml of dichloromethane.

Afscheiding van de organische laag en gefractioneerde destillatie leverde 130 g (opbrengst 66%) zuiver ethyl o-brocmethylcarbonaat met een kookpunt van 90-92eC bij 6,0 kPa en in alle opzichten identiek met een authentiek monster»Separation of the organic layer and fractional distillation yielded 130 g (66% yield) of pure ethyl o-brocmethyl carbonate with a boiling point of 90-92 ° C at 6.0 kPa and identical in all respects to an authentic sample »

20 Voorbeeld VIIIExample VIII

Een mengsel van 44 g (1 mol) aceetaldehyd, 300 ml dichloormethaan en 17,9 g (0,1 mol) hexamethylfosforzuurtriamide werd tot -10°C gekoeld en 207 g (1,1 mol) pas gedestilleerd carbonylbromide werd geleidelijk in een periode van 4 uren toegevoegd gedurende welke tijd de tempera-25 tuur tot 10°C ton stijgen.A mixture of 44 g (1 mole) of acetaldehyde, 300 ml of dichloromethane and 17.9 g (0.1 mole) of hexamethylphosphoric acid triamide was cooled to -10 ° C and 207 g (1.1 mole) of newly distilled carbonyl bromide was gradually introduced over a period of time. of 4 hours during which time the temperature rises to 10 ° C tons.

Vervolgens werd het mengsel onder voorzichtige terugvloeiing (ongeveer 40°C) gedurende 4 uren verwarmd. Nog steeds onder terugvloeiing werden voorzichtig 69 g (1,0 mol) ethanol gedurende een periode van 1 uur toegevoegd en het verwarmen onder terugvloeiing werd nog 1 uur 30 voortgezet.Then, the mixture was heated under gentle reflux (about 40 ° C) for 4 hours. Still under reflux, 69 g (1.0 mol) of ethanol were carefully added over a 1 hour period and refluxing was continued for an additional 1 hour.

Gefractioneerde destillatie van het verkregen mengsel leverde direct 114 g (opbrengst 58%) zuiver ethyl a-broomethylcarbonaat.Fractional distillation of the resulting mixture directly yielded 114 g (58% yield) of pure ethyl α-bromoethyl carbonate.

De authenticiteit van het gevormde ethyl a-broomethylcarbonaat werd bevestigd door analyse en onafhankelijke synthese op de volgende 35 wijze.The authenticity of the ethyl α-bromoethyl carbonate formed was confirmed by analysis and independent synthesis in the following manner.

118 g (1,0 mol) diethylcarbonaat werd geroerd en tot tussen 110°C en 120°C verhit en belicht met een wolframdraadlamp van 150 Watt. 96 g (0,6 mol) broom werden druppelsgewijze gedurende een periode van 3 tot 4 uren toegevoegd en met een zodanige snelheid dat het mengsel niet 40 verder dan een lichtoranje kleur verkleurde.118 g (1.0 mol) diethyl carbonate was stirred and heated to between 110 ° C and 120 ° C and exposed with a 150 Watt tungsten lamp. 96 g (0.6 mol) of bromine were added dropwise over a period of 3 to 4 hours and at such a rate that the mixture did not discolour beyond 40 a light orange color.

8302286 208302286 20

Nadat de toevoeging van broom voltooid was, werd het mengsel tot omgevevingstemperatuur gekoeld en werden 20 g natrium waterstofcarbonaat toegevoegd.After the addition of bromine was completed, the mixture was cooled to ambient temperature and 20 g of sodium bicarbonate were added.

Destillatie en fractionering van het verkregen mengsel gaf 84,2 g 5 (opbrengst 70%) authentiek ethyl α-broomethylcarbonaat met een kookpunt van 87-88°C bij 5,3 kPa.Distillation and fractionation of the resulting mixture gave 84.2 g (yield 70%) of authentic ethyl α-bromoethyl carbonate, bp 87-88 ° C at 5.3 kPa.

Voorbeeld IXExample IX

Een mengsel van 43 g (0,5 mol) lithiumbromide,· 15,3 g (0,1 mol) ethyl 0-chloorethylcarbonaat, 100 ml water, 100 ml dichloormethaan en 10 1,5 g cetyltrimethylammoniurnbromide werd gedurende 24 uren bij omge vingstemperatuur geroerd. De water bevattende laag werd verwijderd en vervangen door een verse oplossing van 26 g (0,3 mol) lithiumbromide in 40 ml water, die 1 g cetyltrimethylammoniurnbromide bevatte. Na nog eens 24 uren roeren, gedurende welke tijd de temperatuur tot 35°G steeg, 15 werd de organische laag afgescheiden, gedroogd en onder verminderde druk gedestilleerd onder vorming, na herhaalde fractionering, van de nieuwe verbinding ethyl a-broomethylcarbonaat (15,0 g, opbrengst 76%) met een kookpunt van 90-92°C bij 4,65 kPa.A mixture of 43 g (0.5 mol) of lithium bromide, 15.3 g (0.1 mol) of ethyl 0-chloroethyl carbonate, 100 ml of water, 100 ml of dichloromethane and 1.5 g of cetyl trimethyl ammonium bromide was stirred at ambient temperature for 24 hours stirred. The aqueous layer was removed and replaced with a fresh solution of 26 g (0.3 mol) of lithium bromide in 40 ml of water containing 1 g of cetyl trimethyl ammonium bromide. After stirring for an additional 24 hours, during which time the temperature rose to 35 ° G, the organic layer was separated, dried and distilled under reduced pressure to form, after repeated fractionation, the new compound ethyl α-bromoethyl carbonate (15.0 g, yield 76%) with a boiling point of 90-92 ° C at 4.65 kPa.

Gevonden : C 30,7 H 4,8 Br 40,1% 20 Berekend : C 30,5 H 5,6 Br 40,6%Found: C 30.7 H 4.8 Br 40.1% 20 Calculated: C 30.5 H 5.6 Br 40.6%

Het NMR spectrum vertoonde de volgende pieken: 1,2 - 1,6 (3H, triplet) -CH?.CH^ 2.0 - 2,2 (3H, doublet) -CH.CH^ 4.1 - 4,5 (2H, kwartet) -CHp.CHq 25 6,5 - 6,8 (1H, kwartet) -CH.CH3The NMR spectrum showed the following peaks: 1.2 - 1.6 (3H, triplet) -CH? .CH ^ 2.0 - 2.2 (3H, doublet) -CH.CH ^ 4.1 - 4.5 (2H, quartet ) -CHp.CHq 25 6.5-6.8 (1H, quartet) -CH.CH3

Voorbeeld XExample X.

17,4 g (0,2 mol) lithiumbromide werden in 150 ml dimethylformamide opgelost en het mengsel werd tot omgevingstemperatuur gekoeld. 30,5 g (0,2 mol) ethyl a^chloorethylcarbonaat werden toegevoegd en het mengsel 30 werd gedurende 24 uren bij omgevingstemperatuur geroerd. Het neergeslagen lithiumchloride werd afgefiltreerd en het filtraat werd onder verminderde druk gedestilleerd, waarbij na zorgvuldige fractionering ethyl α-broomethylcarbonaat verkregen werd in een opbrengst van 76%, betrokken op gewonnen ethyl a-chloorethylcarbonaat.17.4 g (0.2 mol) of lithium bromide were dissolved in 150 ml of dimethylformamide and the mixture was cooled to ambient temperature. 30.5 g (0.2 mol) of ethyl achloroethyl carbonate were added and the mixture was stirred at ambient temperature for 24 hours. The precipitated lithium chloride was filtered off and the filtrate was distilled under reduced pressure to obtain ethyl α-bromoethyl carbonate in a yield of 76%, based on recovered ethyl α-chloroethyl carbonate, after careful fractionation.

35 Voorbeeld XIExample XI

De authenticiteit van de voorafgaande nieuwe verbinding ethyl α-broomethylcarbonaat werd bevestigd door de volgende onafhankelijke synthese:The authenticity of the previous new compound ethyl α-bromoethyl carbonate was confirmed by the following independent synthesis:

Een mengsel van 35 g (0,3 mol) diethylcarbonaat in 50 ml koolstof-40 tetrachloride en 0,1 g α-azoisobutyronitril (AIBN) werd onder voorzich- 8302286 • * 21 tlge terugvloeiing verhit en 28,6 g (0,1 mol) dibroomdimethylhydantoïne werden in kleine fracties gedurende een periode van 8 uren tezamen met een verdere hoeveelheid van 8 x 0,05 g AIBN verhit: Er diende voor gezorgd te worden, dat vrij broom niet in het reactiemengsel accimuleer-5 de. Aan het einde van de reactie werd het mengsel aan een gefractio-neerde destillatie onder verminderde druk onderworpen, waarbij zuiver 32,3 g (opbrengst 82%) ethyl or-broomethylcarbonaat verkregen werd, dat in alle opzichten identiek was met het produkt van de voorbeelden IX en X.A mixture of 35 g (0.3 mole) of diethyl carbonate in 50 ml of carbon-40 tetrachloride and 0.1 g of α-azoisobutyronitrile (AIBN) was refluxed gently and 28.6 g (0.1 mol) dibromodimethylhydantoin were heated in small fractions over a period of 8 hours together with a further 8 x 0.05 g AIBN: Care should be taken to ensure that free bromine does not accumulate in the reaction mixture. At the end of the reaction, the mixture was subjected to fractional distillation under reduced pressure to obtain pure 32.3 g (82% yield) of ethyl or bromoethyl carbonate, which was identical in all respects to the product of the examples. IX and X.

10 Voorbeeld XIIExample XII

Benzylpenicilline ethoxycarbonyloxyethylesterBenzylpenicillin ethoxycarbonyloxyethyl ester

Een mengsel van 7,4 g (20 mmol) kaliumpenicilline G, 4,6 g (30 mraol) ethyl a-chloorethylcarbonaat, 0,8 g (2,5 mmol) tetra-n-butylammo-niumbromide en 80 ml aceton werd geroerd en gedurende 4 uren onder 15 voorzichtige terugvloeiing verhit. Overmaat aceton werd onder een partieel verminderde druk verwijderd en het residu werd met ijskoud water en methylisobutylketon fijngewreven. Verdamping van het gedroogde me-thylisobutylketon onder verminderde druk gaf een ten dele kristallijne olie(3,8 g), die na samenwrijven met ethanol 0,9 g witte kristallen van 20 de a-(ethoxycarbonyloxy)ethylester van penicilline G afscheidde met een zuiverheid van 98-99% volgens hoge druk vloeistofchromatografie.A mixture of 7.4 g (20 mmol) of potassium penicillin G, 4.6 g (30 mol) of ethyl α-chloroethyl carbonate, 0.8 g (2.5 mmol) of tetra-n-butylammonium bromide and 80 ml of acetone was stirred and heated under reflux for 4 hours. Excess acetone was removed under partial reduced pressure and the residue triturated with ice cold water and methyl isobutyl ketone. Evaporation of the dried methyl isobutyl ketone under reduced pressure gave a partially crystalline oil (3.8 g) which, after trituration with ethanol, separated 0.9 g of white crystals of the a- (ethoxycarbonyloxy) ethyl ester of penicillin G with a purity from 98-99% by high pressure liquid chromatography.

Gevonden : C 43,0 H 7,4 N 7,7%Found: C 43.0 H 7.4 N 7.7%

Berekend : C 43,4 H 7,4 N 8,0%Calculated: C 43.4 H 7.4 N 8.0%

Voorbeeld XIIIExample XIII

25 Benzylpenicilline ethoxycarbonyloxyethylesterBenzylpenicillin ethoxycarbonyloxyethyl ester

Het voorafgaande experiment van voorbeeld XII werd herhaald onder toepassing van 5,9 g (30 mmol) ethyl a-broomethylcarbonaat in plaats van ethyl α-chloorethylcarbonaat, waarbij na verdamping van het methylisobutylketon 6,0 g van een ten dele kristallijne olie werden verkre-30 gen. Samenwrijven van deze olie met warme ethanol gevolgd door afkoeling gaf witte kristallen (2,5 g, opbrengst 25%) van de a-(ethoxycarbo-nyloxy)ethylester van penicilline G.The previous experiment of Example XII was repeated using 5.9 g (30 mmol) of ethyl α-bromoethyl carbonate instead of ethyl α-chloroethyl carbonate, whereby 6.0 g of a partly crystalline oil were obtained after evaporation of the methyl isobutyl ketone. 30 gene. Trituration of this oil with warm ethanol followed by cooling gave white crystals (2.5 g, yield 25%) of the α- (ethoxycarbonyl-oxy) ethyl ester of penicillin G.

Voorbeeld XIVExample XIV

Benzylpenicilline ethoxycarbonyloxyethylester 35 25,08 g (66,7 mmol) kaliumbenzylpenicillinaat, 0,50 g (6,0 mmol) natriumwaterstofcarbonaat en 2,15 g (6,67 mmol) tetrabutylammoniumbro-mide werden voorzichtig in 41 ml dichloormethaan geroerd en tot 40°C verwarmd. Wanneer deze temperatuur was bereikt werden 17,16 g (86,7 mmol) α-broomdiëthylcarbonaat toegevoegd en werd de suspensie gedurende 40 4,0 uren geroerd. 30 ml water werden toegevoegd, gevolgd door een anor- 8302286 22 ganlsch zuur tot een pH van ongeveer 5. Het mengsel werd ongeveer 4 uren geroerd, gedurende welke periode 4% natriumhydroxide werd toegevoegd om de pH tussen 2,5 en 3,0 te houden* Vervolgens werden 50 ml di-chloormethaan toegevoegd en kreeg het mengsel de gelegenheid gedurende 5 enkele minuten te scheiden. De organische fase werd met 65 ml water gewassen en werd vervolgens onder verminderde druk verdampt. Het aldus verkregen olieachtige produkt werd in 100 ml dichloormethaan opgelost en opnieuw ingedampt. De achterblijvende olie werd in dichloormethaan tot een totaal volume van 100 ml opgelost.Benzylpenicillin ethoxycarbonyloxyethyl ester 35 25.08g (66.7mmol) potassium benzylpenicillinate, 0.50g (6.0mmol) sodium hydrogen carbonate and 2.15g (6.67mmol) tetrabutyl ammonium bromide were gently stirred in 41ml dichloromethane and mixed to 40 ° C heated. When this temperature was reached, 17.16 g (86.7 mmol) of α-bromo-diethyl carbonate were added and the suspension was stirred for 40 hours. 30 ml of water were added, followed by an anoric acid to a pH of about 5. The mixture was stirred for about 4 hours, during which time 4% sodium hydroxide was added to adjust the pH between 2.5 and 3.0. 50 ml of dichloromethane were then added and the mixture was allowed to separate for 5 minutes. The organic phase was washed with 65 ml of water and then evaporated under reduced pressure. The oily product thus obtained was dissolved in 100 ml of dichloromethane and evaporated again. The residual oil was dissolved in dichloromethane to a total volume of 100 ml.

10 Hoge druk vloeistofchromatografie-analyse van de dichloormethaan- oplossing liet een opbrengst van benzylpenicilline ethoxycarbonyloxy-ethylester van 96-97% zien.High pressure liquid chromatography analysis of the dichloromethane solution showed a 96-97% yield of benzylpenicillin ethoxycarbonyloxyethyl ester.

Voorbeeld XVExample XV

Benzylpenicilline ethoxycarbonyloxyethylester 15 5,02 g, 13,3 mmol) kaliumbenzylpenicillinaat en 2,99 g (38,3 mmol) kaliumwaterstofcarbonaat in 13,5 ml dimethylsulfoxide werden voorzichtig in een ijsbad geroerd. 3,70 g (18,6 mmol) a-broomdi'éthylcarbonaat werden in een periode van 30-40 min. onder toepassing van een spuitpomp toegevoegd. Het roeren werd vervolgd, terwijl het reactiemengsel in het 20 ijsbad werd gehouden. Hoge druk vloeistofchromatografie-analyse liet zien, dat een opbrengst van ongeveer 70% van de benzylpenicilline ethoxycarbonyloxyethylester in 5-10 min. was verkregen.Benzylpenicillin ethoxycarbonyloxyethyl ester 15 5.02 g, 13.3 mmol) potassium benzyl penicillinate and 2.99 g (38.3 mmol) potassium hydrogen carbonate in 13.5 ml dimethyl sulfoxide were gently stirred in an ice bath. 3.70 g (18.6 mmol) of a-bromo diethyl carbonate were added over a 30-40 minute period using a syringe pump. Stirring was continued while the reaction mixture was kept in the ice bath. High pressure liquid chromatography analysis showed that a yield of about 70% of the benzylpenicillin ethoxycarbonyloxyethyl ester was obtained in 5-10 min.

Voorbeeld XVIExample XVI

Benzylpenicilline ethoxycarbonyloxyethylester 25 47,03 g (125 mol) kaliumbenzylpenicillinaat, 0,94 g (11 mmol) na- triumwaterstofcarbonaat en 2,01 g (6,25 mmol) tetrabutylammoniumbromide werden voorzichtig in 77 ml aceton geroerd en tot 40°C verwarmd. Wanneer deze temperatuur was bereikt werden 26,06 g (131 mmol) a-broomdi-ethylcarbonaat toegevoegd en werd de suspensie 4,5 uren geroerd. 56 ml 30 water werden toegevoegd, gevolgd door een anorganisch zuur tot een pH van ongeveer 5. Het mengsel werd ongeveer 3 uren geroerd, gedurende welke tijd natriumhydroxide (4%) werd toegevoegd om de pH tussen 4,5-4,8 te handhaven. Vervolgens werden 100 ml butylacetaat toegevoegd en het mengsel kreeg de gelegenheid enkele minuten te scheiden. De or-35 ganische fase werd met 80 ml water gewassen en vervolgens onder verminderde druk ingedampt. Het achterblijvende olieachtige produkt werd in dichloormethaan tot een totaal volume van 250 ml opgelost.Benzylpenicillin ethoxycarbonyloxyethyl ester 47.03g (125 mol) potassium benzylpenicillinate, 0.94g (11mmol) sodium hydrogen carbonate and 2.01g (6.25mmol) tetrabutyl ammonium bromide were gently stirred in 77ml acetone and heated to 40 ° C. When this temperature was reached, 26.06 g (131 mmol) of a-bromoethyl ethyl carbonate were added and the suspension was stirred for 4.5 hours. 56 ml of water were added, followed by an inorganic acid to a pH of about 5. The mixture was stirred for about 3 hours, during which time sodium hydroxide (4%) was added to maintain the pH between 4.5-4.8 . Then 100 ml of butyl acetate was added and the mixture was allowed to separate for a few minutes. The organic phase was washed with 80 ml of water and then evaporated under reduced pressure. The residual oily product was dissolved in dichloromethane to a total volume of 250 ml.

Hoge druk vloeistofchromatografie-analyse van de dichloormethaan-oplossing liet een opbrengst van benzylpenicilline ethoxycarbonyloxy-40 ethylester van 98-99% zien.High pressure liquid chromatography analysis of the dichloromethane solution showed a 98-99% yield of benzylpenicillin ethoxycarbonyloxy-40 ethyl ester.

8302286 & s* 238302286 & s * 23

Voorbeeld XVIIExample XVII

Proeven voor de verestering van aapicilline "dane" zout met ethyl acetoacetaat volgens voorbeeld IV.Esterification of apeicillin "dane" salt with ethyl acetoacetate according to Example IV.

Resultaten : 5 verkregen 16,1 g van een wit kriatllijn produkt smeltpunt 144-148°C (Tottoli apparaat) IR/DLC conform k.f. 0,35% pH 3,55 (2% oplossing in water) 10 gehalte 95,2% totaal achtergebleven oplosmiddel 3,5%Results: 5 obtained 16.1 g of a white crystalline product melting point 144-148 ° C (Tottoli apparatus) IR / DLC conforming to k.f. 0.35% pH 3.55 (2% solution in water) 10 content 95.2% total residual solvent 3.5%

Modificaties : de toevoeging van chloordiëthylcarbonaat wordt in twee fasen uitgevoerd: 15 eerste fase 9 g onmiddellijk; tweede fase andere 9 g na 2 uren.Modifications: the addition of chloro-diethyl carbonate is carried out in two stages: first stage 9 g immediately; second stage another 9 g after 2 hours.

3 uren laten verwarmen tot 45°C.Heat for 3 hours to 45 ° C.

Resultaten : verkregen 13,7 g kristallijn beige produkt smeltpunt 143-146ÖC (Tottoli apparaat) 20 IR/DLC conform k.f. 0,2% pH 3,43 (2% oplossing in water) gehalte 94,8% achtergebleven oplosmiddelen 2,6% ♦ 8302286Results: obtained 13.7 g of crystalline beige product melting point 143-146 ° C (Tottoli apparatus) 20 IR / DLC conforming to k.f. 0.2% pH 3.43 (2% solution in water) content 94.8% residual solvents 2.6% ♦ 8302286

Claims (33)

1. Werkwijze ter bereiding van de 1-ethoxycarbonyloxyethylester van 6—(D-(-)-a-amino-a-fenylaceetamido)penicillaanzuur met formule 1, 5 met het kenmerk, dat men a) ampicilline, bij voorkeur in de vorm van een alkalisch zout, omzet met een reactief derivaat van acetoazijnzuur onder vorming van het overeenkomstige eenamine met formule 2, waarin: R1 een alkylgroep met 1 tot 4 koolstofatomen, een gesubstitueerde of 10 niet gesubstitueerde arylgroep of een aralkylgroep voorstelt, R^ waterstof, een alkylgroep met 1 tot 4 koolstofatomen, een gesubstitueerde of niet gesubstitueerde arylgroep of een aralkylgroep voorstelt, een alkylgroep met 1 tot 4 koolstofatomen, een gesubstitueerde of niet gesubstitueerde arylgroep, een aralkylgroep, een alkoxygroep met 1 15 tot 4 koolstofatomen, een aryloxygroep of een amlnogroep voorstelt, en X een alkalimetaal, een aardalkalimetaal of een organische base voorstelt; b) het verkregen tussenprodukt met een α-broomdiëthylcarbonaat met formule 3 omzet onder vorming van de overeenkomstige ester met formule 20 4, waarin R·^, R^ en R^ de hiervoor vermelde betekenissen hebben, en c) voorzichtig in een zuur milieu hydrolyseert onder vorming van de verbinding met formule 1.Process for the preparation of the 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) - α-amino-α-phenylacetamido) penicillanic acid of formula 1, 5 characterized in that a) ampicillin, preferably in the form of an alkaline salt, reacted with a reactive derivative of acetoacetic acid to form the corresponding enamine of formula 2, wherein: R 1 represents an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, a substituted or unsubstituted aryl group or an aralkyl group, R 1 hydrogen, an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, a substituted or unsubstituted aryl group or an aralkyl group, an alkyl group of 1 to 4 carbon atoms, a substituted or unsubstituted aryl group, an aralkyl group, an alkoxy group of 1 to 4 carbon atoms, an aryloxy group or an amlno group , and X represents an alkali metal, an alkaline earth metal or an organic base; b) reacting the resulting intermediate with an α-bromo-diethylcarbonate of formula 3 to form the corresponding ester of formula 20, wherein R 1, R 2 and R 2 have the above meanings, and c) hydrolyses gently in an acid medium to form the compound of formula 1. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat men het basische zout van ampicilline verkrijgt door ampicillinétrihydraat vol- 25 gens een op zichzelf bekende methode in een polair oplosmiddel, bij voorkeur Ν,Ν-dimethylformamide om te zetten.2. Process according to claim 1, characterized in that the basic salt of ampicillin is obtained by converting ampicillin trihydrate according to a known method in a polar solvent, preferably Ν, Ν-dimethylformamide. 3. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat men het eenamine met formule 2 vormt door middel van reactie van het basische zout van ampicilline met een alkylacetoacetaat in een aprotisch polair 30 oplosmiddel bij een temperatuur tussen 0°C en 60°C en gedurende een periode tussen 2 en 8 uren.3. Process according to claim 1, characterized in that the enamine of formula 2 is formed by reacting the basic salt of ampicillin with an alkyl acetoacetate in an aprotic polar solvent at a temperature between 0 ° C and 60 ° C and for a period between 2 and 8 hours. 4. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat men het eenamine met formule 2 vormt bij aanwezigheid van een organische base of een basisch carbonaat.4. Process according to claim 3, characterized in that the enamine of formula 2 is formed in the presence of an organic base or a basic carbonate. 5. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat men als alkylacetoacetaat methyl- of ethylacetoacetaat in een hoeveelheid van 10-50% meer dan de stoechiometrische verhouding toepast.Process according to claim 3, characterized in that the alkyl acetoacetate used is methyl or ethyl acetoacetate in an amount of 10-50% more than the stoichiometric ratio. 6. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat men als aprotisch polair oplosmiddel Ν,Ν-dimethylaceetamide, N,N-dimethy1forma- 40 mide, dimethoxyethaan, dimethylsulfoxide, tetrahydrofuran en/of dioxaan 8302286 toepast.6. Process according to claim 3, characterized in that the aprotic polar solvent used is Ν, Ν-dimethylacetamide, N, N-dimethylformamide, dimethoxyethane, dimethylsulfoxide, tetrahydrofuran and / or dioxane 8302286. 7. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat men het eenamine vormt bij een temperatuur tussen 20°C en 30°C.Process according to claim 3, characterized in that the enamine is formed at a temperature between 20 ° C and 30 ° C. 8. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat men de 5 reactie uitvoert in een tijdsperiode van 3 uren.8. Process according to claim 3, characterized in that the reaction is carried out in a time period of 3 hours. 9. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat men de veresteringsreactie van het eenamine met formule 2 uitvoert door aan het reactiemengsel ae-broomdiëthylcarbonaat toe te voegen, waarbij de reactie wordt uitgevoerd bij een temperatuur tussen 15°C en 80eC en ge- 10 durende een tijdsperiode van 1 uur tot 24 uren.9. Process according to claim 1, characterized in that the esterification reaction of the enamine of formula 2 is carried out by adding ae-bromo-diethyl carbonate to the reaction mixture, the reaction being carried out at a temperature between 15 ° C and 80eC and 10 lasting from 1 hour to 24 hours. 10. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat men de verestering uitvoert bij aanwezigheid van een katalysator.10. Process according to claim 9, characterized in that the esterification is carried out in the presence of a catalyst. 11. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat men een reactietemperatuur toepast tussen 45°C en 55°C.Process according to claim 9, characterized in that a reaction temperature is used between 45 ° C and 55 ° C. 12. Werkwijze volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat men de veresteringsreactie uitvoert in een periode van 5-10 uren.12. Process according to claim 9, characterized in that the esterification reaction is carried out in a period of 5-10 hours. 13. Werkwijze volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat men als katalysator quaternaire ammoniumzouten, alkalimetaalbromiden, alkalime-taaljodiden en cyclische ethers toepast.Process according to claim 10, characterized in that the catalyst used is quaternary ammonium salts, alkali metal bromides, alkali metal iodides and cyclic ethers. 14. Werkwijze volgens conclusie 13, met het kenmerk, dat men als katalysator tetrabutylammoniumbromide toepast.Process according to claim 13, characterized in that tetrabutyl ammonium bromide is used as the catalyst. 15. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat men de hydrolyse uitvoert met verdund zoutzuur na isolering van de ester met formule 4.Process according to claim 1, characterized in that the hydrolysis is carried out with dilute hydrochloric acid after isolation of the ester of formula 4. 16. Werkwijze volgens een of meer van de conclusies 1-8, met het kenmerk, dat men a) het eenamine met formule 2 omzet met een verbinding met formule 5, waarin Z Cl of J is, en b) de reactie tussen de verbindingen met de formules 2 en 5 uit- 30 voert bij aanwezigheid van een katalysator.Process according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that a) the enamine of formula 2 is reacted with a compound of formula 5, wherein Z is Cl or J, and b) the reaction between the compounds of formulas 2 and 5 in the presence of a catalyst. 17. Werkwijze volgens conclusie 16, met het kenmerk, dat men als katalysator quaternaire ammoniumzouten, alkalimetaalbromiden en -jodiden en cyclische ethers toepast.Process according to claim 16, characterized in that the catalyst used is quaternary ammonium salts, alkali metal bromides and iodides and cyclic ethers. 18. Werkwijze volgens conclusie 17, met het kenmerk, dat men als 35 katalysator tetrabutylammoniumbromide toepast.18. Process according to claim 17, characterized in that tetrabutyl ammonium bromide is used as the catalyst. 19. Werkwijze volgens conclusie 10, 11, 12, 13, 14, 16 en 17, met het kenmerk, dat men de katalysator toepast in een hoeveelheid van 0,005 tot 0,10 mol, bij voorkeur van 0,01 tot 0,10 mol per mol van resp. de verbinding met formule 3 en 5.Process according to claim 10, 11, 12, 13, 14, 16 and 17, characterized in that the catalyst is used in an amount of 0.005 to 0.10 mol, preferably 0.01 to 0.10 mol per mole of resp. the compound of formula 3 and 5. 20. De verbinding met formule 3. 8302286 - f \20. The compound of formula 3. 8302286 - f \ 21. De verbinding met formule 8.21. The compound of formula 8. 22. Werkwijze ter bereiding van de verbinding met formule 3, met het kenmerk, dat men a) een aldehyd met formule 6 met carbonylbromide mat formule 7 om-5 zet onder vorming van een verbinding met formule 8, waarna men de verbinding met formule 8 met C2H5OH omzet onder vorming van een verbinding met formule 3.22. Process for preparing the compound of formula 3, characterized in that a) an aldehyde of formula 6 is reacted with carbonyl bromide of formula 7 to form a compound of formula 8, after which the compound of formula 8 with C2H5OH to form a compound of formula 3. 23. Werkwijze volgens conclusie 22, met het kenmerk, dat men de reactie uitvoert bij aanwezigheid van een katalysator.Process according to claim 22, characterized in that the reaction is carried out in the presence of a catalyst. 24. Werkwijze volgens conclusie 23, met het kenmerk, dat men de katalysator toepast in een hoeveelheid van 0,05 tot 0,5, bij voorkeur van 0,05 tot 0,15 mol per mol van de verbinding met de formule 6.24. Process according to claim 23, characterized in that the catalyst is used in an amount of 0.05 to 0.5, preferably from 0.05 to 0.15 mol per mol of the compound of the formula 6. 25. Werkwijze volgens conclusie 24, met het kenmerk, dat men als katalysator een tertiair amine, een tertiair fosfine, een amide, een* 15 gesubstitueerd ureum of thioureum, een fosforzuuramide, een tertiair oxonium- of sulfoniumzout of een quaternair ammonium of fosfoniumzout toepast.25. Process according to claim 24, characterized in that a tertiary amine, a tertiary phosphine, an amide, a substituted urea or thiourea, a phosphoric acid amide, a tertiary oxonium or sulfonium salt or a quaternary ammonium or phosphonium salt are used as catalyst. . 26. Werkwijze ter bereiding van een verbinding met formule 3 door reactie van de verbinding met formule 9 met een alkalimetaalbromide met 20 formule 10, in welke formule R een alkalimetaal, bij voorkeur lithium is, onder vorming van de verbinding met formule 3, met het kenmerk, dat men de reactie uitvoert in een oplosmiddelsysteem van twee fasen, dat water en een met water niet mengbaar organisch oplosmiddel bevat, bij aanwezigheid van een fasenoverdrachtkatalysator.26. Process for preparing a compound of formula 3 by reacting the compound of formula 9 with an alkali metal bromide of formula 10, wherein formula R is an alkali metal, preferably lithium, to form the compound of formula 3, with the characterized in that the reaction is carried out in a two-phase solvent system containing water and a water-immiscible organic solvent, in the presence of a phase transfer catalyst. 27. Werkwijze volgens conclusie 26, met het kenmerk, dat men als organisch oplosmiddel een gehalogeneerde koolwaterstof of een aromatische koolwaterstof toepast.27. Process according to claim 26, characterized in that a halogenated hydrocarbon or an aromatic hydrocarbon is used as the organic solvent. 28. Werkwijze volgens conclusie 27, met het kenmerk, dat men als organisch oplosmiddel dichloormethaan toepast.28. Process according to claim 27, characterized in that dichloromethane is used as the organic solvent. 29. Werkwijze volgens conclusie 26, met het kenmerk, dat men als fasenoverdrachtskatalysator een quaternair ammoniumzout toepast.29. Process according to claim 26, characterized in that a quaternary ammonium salt is used as the phase transfer catalyst. 30. Toepassing van α-broomdi'éthylcarbonaat bij de bereiding van de ethoxycarbonyloxyethylesters van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen.30. Use of α-bromo diethyl carbonate in the preparation of the ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenicillanic acid, penicillins and cephalosporins. 31. Werkwijze ter bereiding van de ethoxycarbonyloxyethylester van 6-aminopenicillaanzuur, penicillinen en cefalosporinen, door een reactie van 6-aminopenicillaanzuur, het penicilline of het cefalosporine, of een zout daarvan, met een a-halogeendiëthylcarbonaat, met het kenmerk, dat men als katalysator een quaternair ammoniumzout toepast.31. A process for preparing the ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6-aminopenicillanic acid, penicillins and cephalosporins, by reacting 6-aminopenicillanic acid, the penicillin or the cephalosporin, or a salt thereof, with a α-halo-diethylcarbonate, which is used as a catalyst apply a quaternary ammonium salt. 32. Werkwijze volgens conclusie 31, met het kenmerk, dat men het 8302286 quaternaire ammoniumzout toepast in een hoeveelheid van 1Z tot 25%, bij voorkeur 1% tot 10%, van een equivalent van het quaternaire ammonium-zout voor elk equivalent van het 6-apa, penicilline of cefalosporine.The process according to claim 31, characterized in that the 8302286 quaternary ammonium salt is used in an amount of 1Z to 25%, preferably 1% to 10%, of an equivalent of the quaternary ammonium salt for each equivalent of the 6 -apa, penicillin or cephalosporin. 33. Werkwijze volgens conclusie 32, met het kenmerk, dat men als 5 katalysator tetra-n-butylammoniumbromide toepast. 830228533. Process according to claim 32, characterized in that tetra-n-butylammonium bromide is used as the catalyst. 8302285
NL8302286A 1982-06-29 1983-06-28 Method for preparing bacampicillin. NL194081C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9900008A NL9900008A (en) 1982-06-29 2000-07-04 Bacampicillin prepn. from ampicillin via enamine

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2214182 1982-06-29
IT22141/82A IT1190897B (en) 1982-06-29 1982-06-29 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THE 1-ETHOXYCARBONYLOXYETHYL ACID ACID 6- (D (-) - ALPHA AMINOALPHA-PHENYLACETAMIDE) -PENICILLANIC
GB8226751 1982-09-20
GB8226751 1982-09-20
GB8228622 1982-10-06
GB8228622 1982-10-06
GB8232629 1982-11-16
GB8232629 1982-11-16
GB8300331 1983-01-07
GB838300331A GB8300331D0 (en) 1983-01-07 1983-01-07 Preparation of bromo carbonates

Publications (3)

Publication Number Publication Date
NL8302286A true NL8302286A (en) 1984-01-16
NL194081B NL194081B (en) 2001-02-01
NL194081C NL194081C (en) 2001-06-05

Family

ID=27516485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8302286A NL194081C (en) 1982-06-29 1983-06-28 Method for preparing bacampicillin.

Country Status (23)

Country Link
JP (2) JPH0819052B2 (en)
AT (1) AT383128B (en)
AU (1) AU566803B2 (en)
BG (3) BG38335A3 (en)
CH (2) CH657620B (en)
CY (2) CY1520A (en)
DD (1) DD211561A5 (en)
DE (2) DE3322783A1 (en)
DK (3) DK160039C (en)
FI (1) FI79115C (en)
FR (1) FR2543957B1 (en)
GB (3) GB2168050A (en)
GR (1) GR78585B (en)
HU (1) HU191534B (en)
IE (1) IE56712B1 (en)
IL (1) IL68992A (en)
IS (1) IS1361B6 (en)
NL (1) NL194081C (en)
NO (3) NO157696C (en)
NZ (1) NZ204736A (en)
PT (1) PT76944B (en)
SE (2) SE454879B (en)
YU (2) YU43926B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4808745A (en) * 1984-11-23 1989-02-28 Societe Nationale Des Poudres Et Explosifs Process for the preparation of 1-bromoethyl hydrocarbonyl carbonates and new 1-bromoethyl hydrocarbonyl carbonates

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH516593A (en) * 1967-09-29 1971-12-15 Leo Pharm Prod Ltd Alpha amino-benzyl penicillins - useful as oral antibiotics
US3873521A (en) * 1970-09-17 1975-03-25 Astra Laekemedel Ab Esters of {60 -amino penicillins
IE35648B1 (en) * 1970-09-25 1976-04-14 Beecham Group Ltd Penicillins
DE2161420A1 (en) * 1970-12-30 1972-07-27 Toyama Chemical Co. Ltd., Tokio Penicillin derivatives and processes for their preparation
BE784800A (en) * 1971-06-15 1972-10-02 Yamanouchi Pharma Co Ltd PROCESS FOR PREPARING NEW OXYMETHYL ESTERS OF PENICILLIN AND CEPHALOSPORIN
IL48514A (en) * 1972-02-15 1976-08-31 Mckenna A Hexapeptide intermediate for the preparation of the lh-and fsh-releasing hormone
GB1426717A (en) * 1972-03-13 1976-03-03 Astra Laekemedel Ab Penicillins
GB1425571A (en) * 1972-03-13 1976-02-18 Astra Laekemedel Ab Penicillins and cephaosporins
GB1426869A (en) * 1972-03-13 1976-03-03 Astra Laekemedel Ab Penicillins
SE397981B (en) * 1973-02-19 1977-11-28 Astra Laekemedel Ab NEW TETRAALKYLAMMONIUM SALTS OF 6-AMINOPENICILLANIC ACID AND OF BENZYLPENICILLIN INTENDED TO BE USED AS INTERMEDIATE PRODUCTS IN THE PREPARATION OF CERTAIN ESTERS OF 6-AMINOPENICILLANIC ACID AND OF BENZYLPENIC
GB1565656A (en) * 1975-12-13 1980-04-23 Beecham Group Ltd Preparation of substituted penicillin acid esters
GB1598568A (en) * 1977-04-19 1981-09-23 Glaxo Lab Ltd Esters of(6r,7r)-3-carbamoyloxymethyl-7-((z)-2-(fur-2-yl)-2-methoxyiminoacetamido)-ceph-3-em-4-carboxylic acid
JPS5444694A (en) * 1977-09-06 1979-04-09 Kou Kamata Aminobenzylpenicillin derivative
NO832376L (en) * 1982-06-30 1984-01-02 Glaxo Group Ltd Cephalosporin ANTIBIOTICS.
EP0108547B1 (en) * 1982-11-04 1989-06-07 Astra Lakemedel Aktiebolag Process for the preparation of the 1'-ethoxycarbonyloxyethyl ester of benzylpenicillin

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4808745A (en) * 1984-11-23 1989-02-28 Societe Nationale Des Poudres Et Explosifs Process for the preparation of 1-bromoethyl hydrocarbonyl carbonates and new 1-bromoethyl hydrocarbonyl carbonates

Also Published As

Publication number Publication date
YU141583A (en) 1986-06-30
GB2169287A (en) 1986-07-09
CY1520A (en) 1990-11-16
YU43926B (en) 1989-12-31
YU21886A (en) 1987-10-31
GB2168050A (en) 1986-06-11
AU1632883A (en) 1984-01-05
IS2825A7 (en) 1984-07-08
PT76944A (en) 1983-07-01
FR2543957B1 (en) 1986-10-24
SE9100548L (en) 1991-02-26
DK160039C (en) 1991-06-10
GB2168699B (en) 1987-04-15
FI79115C (en) 1989-11-10
YU43693B (en) 1989-10-31
GB8522826D0 (en) 1985-10-23
JPH0730082B2 (en) 1995-04-05
JPH0717918A (en) 1995-01-20
AU566803B2 (en) 1987-10-29
DD211561A5 (en) 1984-07-18
IL68992A (en) 1991-06-10
BG38335A3 (en) 1985-11-15
GB2169287B (en) 1987-04-08
JPH0543583A (en) 1993-02-23
SE454879B (en) 1988-06-06
CH657620B (en) 1986-09-15
FI79115B (en) 1989-07-31
DK167807B1 (en) 1993-12-20
DK159821B (en) 1990-12-10
BG38336A3 (en) 1985-11-15
NO851255L (en) 1983-12-30
CY1519A (en) 1990-11-16
DE3348299C2 (en) 1990-12-20
NZ204736A (en) 1986-11-12
SE503843C2 (en) 1996-09-16
FI832363A0 (en) 1983-06-28
FR2543957A1 (en) 1984-10-12
IS1361B6 (en) 1989-05-25
NO832351L (en) 1983-12-30
GR78585B (en) 1984-09-27
PT76944B (en) 1986-04-09
NO157696C (en) 1988-05-04
IE56712B1 (en) 1991-11-20
SE9100548D0 (en) 1991-02-26
DE3322783A1 (en) 1984-02-09
FI832363L (en) 1983-12-30
DK159821C (en) 1991-04-29
DE3322783C2 (en) 1991-01-31
GB8528958D0 (en) 1986-01-02
GB2168699A (en) 1986-06-25
DK160039B (en) 1991-01-21
DK296683A (en) 1983-12-30
HU191534B (en) 1987-03-30
ATA238483A (en) 1986-10-15
SE8303414L (en) 1983-12-30
DK105990A (en) 1990-04-30
NO851254L (en) 1983-12-30
CH656377A5 (en) 1986-06-30
JPH0819052B2 (en) 1996-02-28
DK296683D0 (en) 1983-06-28
AT383128B (en) 1987-05-25
IE831445L (en) 1983-12-29
NO157696B (en) 1988-01-25
DK106090D0 (en) 1990-04-30
GB8522827D0 (en) 1985-10-23
NL194081B (en) 2001-02-01
NL194081C (en) 2001-06-05
DK105990D0 (en) 1990-04-30
DK106090A (en) 1990-04-30
SE8303414D0 (en) 1983-06-15
BG37527A3 (en) 1985-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL8302286A (en) METHOD FOR PREPARING ANTIBIOTICS.
JPS635075A (en) I-oxo-1-(((substituted sulfonyl)amino)carbonyl)azetidines
CA1236450A (en) Synthesis route for bacampicillin
JP2505981B2 (en) Novel reactive thiophosphate derivative of thia (dia) zolacetic acid and process for producing the same
JPH0764789B2 (en) Manufacturing method of methacrylic acid ester
US4606865A (en) Methods for the preparation of α-bromodiethylcarbonate
JPH0214358B2 (en)
GB2123821A (en) ???-Halogeno diethyl carbonates and their use in the preparation of antibiotics
CA1339620C (en) The preparation of an ester of penicilling.
JPH06220001A (en) 3-imino-3-alkoxypropionic acid lactates and their tautomeric acylic acid lactates
JPH05255231A (en) Preparation of omega-(o-substituted urethano) alkylcarboxylate
KR870001806B1 (en) Process for preparing antibiotics
NL9900008A (en) Bacampicillin prepn. from ampicillin via enamine
JP2000095780A (en) Production of crystal of carbamate compound
US4301072A (en) Process for preparing aminopenicillins
JP3006904B2 (en) Method for producing 1,4-dihydropyridine derivative and intermediate thereof
GB2125807A (en) Preparation of penicillin and cephalosporin compounds and novel intermediates useful therein
NZ216265A (en) Alpha-bromodiethylcarbonate and its manufacture
US4231954A (en) Dane salt and process for preparing aminopenicillins therefrom
JP3475259B2 (en) Method for producing 5-alkoxyhydantoins
JPS6245877B2 (en)
CS251086B2 (en) Method of g-penicilin&#39;s ethoxycarbonyloxyethylester production
IE56713B1 (en) Alpha-bromodiethylcarbonate and its use in the preparation of antibiotics
BE879784A (en) PRODUCTION OF CEPHALOSPORINS
GB2177698A (en) Improvements in the preparation of antibiotics

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
A85 Still pending on 85-01-01
BA A request for search or an international-type search has been filed
BB A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed
BC A request for examination has been filed
V4 Lapsed because of reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20030628