FI79115B - FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV 1-ETOXIKARBONYLOXIETYLESTERN AV 6- (D - (-) - -AMINO- -PHENYLACETAMIDO) PENICILLANSYRA. - Google Patents

FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV 1-ETOXIKARBONYLOXIETYLESTERN AV 6- (D - (-) - -AMINO- -PHENYLACETAMIDO) PENICILLANSYRA. Download PDF

Info

Publication number
FI79115B
FI79115B FI832363A FI832363A FI79115B FI 79115 B FI79115 B FI 79115B FI 832363 A FI832363 A FI 832363A FI 832363 A FI832363 A FI 832363A FI 79115 B FI79115 B FI 79115B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
reaction
formula
bromide
ampicillin
carbonate
Prior art date
Application number
FI832363A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI79115C (en
FI832363L (en
FI832363A0 (en
Inventor
Luigi Ratti
Derek Reginald Palmer
Robert Graham Tyson
Original Assignee
Astra Laekemedel Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT22141/82A external-priority patent/IT1190897B/en
Priority claimed from GB838300331A external-priority patent/GB8300331D0/en
Application filed by Astra Laekemedel Ab filed Critical Astra Laekemedel Ab
Publication of FI832363A0 publication Critical patent/FI832363A0/en
Publication of FI832363L publication Critical patent/FI832363L/en
Priority to FI873710A priority Critical patent/FI79832C/en
Priority to FI885863A priority patent/FI86182C/en
Application granted granted Critical
Publication of FI79115B publication Critical patent/FI79115B/en
Publication of FI79115C publication Critical patent/FI79115C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D499/00Heterocyclic compounds containing 4-thia-1-azabicyclo [3.2.0] heptane ring systems, i.e. compounds containing a ring system of the formula:, e.g. penicillins, penems; Such ring systems being further condensed, e.g. 2,3-condensed with an oxygen-, nitrogen- or sulfur-containing hetero ring
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C68/00Preparation of esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C68/02Preparation of esters of carbonic or haloformic acids from phosgene or haloformates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C69/00Esters of carboxylic acids; Esters of carbonic or haloformic acids
    • C07C69/96Esters of carbonic or haloformic acids
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Cephalosporin Compounds (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Low-Molecular Organic Synthesis Reactions Using Catalysts (AREA)
  • Plural Heterocyclic Compounds (AREA)

Description

1 791151 79115

Menetelmä 6-(D-(-) -<X-amino-Oi-f enyy 1 iasetamido) penis i 1 lääni hapon 1-etoksikarbonyy1ioksietyy1iesterin valmistamiseksiProcess for the preparation of 6- (D - (-) - <X-amino-O-phenyl-acetamido) penic acid 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester

Esillä oleva keksintö koskee uutta menetelmää 6-< D-< - >-(^-amino- a-f enyy1 iasetamido)penis i1läänihapon 1-etoks ikarbonyyIloksi etyylieeterin valmistamiseksi, jolla on kaava CHq / \ CH - CO ~ NH - CH - CH C (I) I I I lx-3 NH2 CO - N-CH - C00 - CH - 0 - COOC2H5 ch3The present invention relates to a new process for the preparation of 1-ethoxycarbonylloxy ethyl 6- (D- <-> - (N-amino-phenyl) acetamido) penicillanic acid ethyl ether of the formula CHq / CH-CO-NH-CH-CH C ( I) III lx-3 NH2 CO - N-CH - C00 - CH - 0 - COOC2H5 ch3

Mainittu yhdiste I on ampisi11iiniesteri, joka on erittäin tärkeä terapeuttiselta kannalta katsottuna, koska se absorboituu hyvin annosteltuna oraalisesti ja aikaansaa paljon korkeampia ampisi11iinien pitoisuuksia veressä kuin itse ampi-silliini.Said compound I is an ampicillin ester which is very important from a therapeutic point of view because it is well absorbed when administered orally and provides much higher concentrations of ampicillin in the blood than the ampicillin itself.

Tämä esteri erotetaan hydrokloridin muodossa ja sitä nimitetään nimellä bakampisi11iini-hydrokloridi.This ester is separated in the form of the hydrochloride and is called bacampicin hydrochloride.

Aikaisemmin tunnettujen menetelmien (vrt. BE-patenttia 772 723) perusteella voidaan bakampisi11iini-hydrok 1oridia valmistaa synteettisesti kahdella seuraavalla menetelmällä: A) Ka 1iumbentsyy1ipenis111iinin reaktion avul la o<-klooridi-etyy1ikarbonaatin kanssa orgaanisissa liuottimissa tai diok-saanin 70-%:sessa vesiliuoksessa natriumbikarbonaatin läsnäollessa. Bent syy1ipenisi11iinin 1-etoksikarbonyy1ioksietyy1i-esteri, joka saadaan tällöin, saatetaan reaktioon, jossa poistetaan f enyy1ietikkahappoketju iminokloridi-iminoeetterin avulla tarkoituksella saada 6-aminopemsι1laanihapon 1-etoksi-karbonyy1ioksietyyliesteri, joka erotetaan hydrokloridina.Based on previously known methods (cf. BE patent 772,723), bacampicin hydrochloride can be prepared synthetically by the following two methods: A) By reacting potassium benzylpenicillin with 1α-chloride-ethyl carbonate in organic solvents or dioxane in 70% water: in the presence of sodium bicarbonate. The 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of benzylpenicillin, which is then obtained, is subjected to a reaction in which the phenylacetic acid chain is removed by means of an iminochloride iminoether in order to obtain 6-aminopememenylic acid 1-ethoxycarbonyloxyethoxyethyl ester,

2 791152 79115

Kondensoitaessa tämän jälkeen viimemainittu välituote D-<->-o<-f enyy 1 iglys i inin kanssa saadaan kaavan I mukainen yhdiste.Subsequent condensation of the latter intermediate with D- <-> -o <-phenylglycine provides a compound of formula I.

B) Suorittamalla 6-< D-< - ) -0(-a t s i do-Df- f enyy 1 i as e t amido ) pen i -sillaanihapon esteröimisreaktio<X~klooridietyylikarbonaatin kanssa polaarisessa liuottimeesa.B) By carrying out an esterification reaction of 6- (D- <-) - O (α t s i do-Df-phenyl) i as e t thamido) penicillanic acid with <X ~ chlorodiethyl carbonate in a polar solvent.

Tämän jälkeen saadaan, suoritettaessa 6 - ( D-( - )-Of-ats ido-Of-f e-nyy1iase t amido)penisiliaanihapon 1-etoks ikärbonyy11oksi etyy1i-esterin katalyyttinen hydraus, kaavan I mukainen yhdiste.The compound of formula I is then obtained by catalytic hydrogenation of 6-(D- (-) - O-azido-Of-phenylacetamido) penicillanic acid 1-ethoxycarbonyloxy ethyl ester.

Kuten voidaan todeta, niin nämä menetelmät ovat erittäin monimutkaisia, koska ne käsittävät useiden raaka-aineiden käytön ja pitkät käsittelyajat.As can be seen, these methods are very complex because they involve the use of several raw materials and long processing times.

Lisäksi tunnetaan FI-patenttiju1 kaisueta 55 203 menetelmä bak-ampisi11iinin valmistamiseksi. Tämän patenttijulkaisun esimerkissä 16 b bakampisi11iini valmistetaan saattamalla 6-aminopenisillaanihapon l-etoksikarbonyylioksietyyliesteri reagoimaan enamiinilla suojatun Of-aminofenyylletikkahapon kanssa. Bakampisilliini-hydrokloridin saanto tässä esimerkissä on 0,35 g vastaten 7 % laskettuna 6-aminopenisi1laanihappo-esterin määrästä.In addition, a process for the preparation of bac ampicinin is known from FI patent specification 55,203. In Example 16b of this patent, bacampicin is prepared by reacting 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6-aminopenicillanic acid with enamine-protected Of-aminophenylacetic acid. The yield of bakampicillin hydrochloride in this example is 0.35 g, corresponding to 7% based on the amount of 6-aminopenicillanic acid ester.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on aikaansaada menetelmä kysymyksessä olevan aktiivisen yhdisteen valmistamiseksi, joka menetelmä on helpompi toteuttaa ja on teollisesti edullisempi. Keksinnön spesifisempi tarkoitus on aikaansaada menetelmä bakampisi11iinin valmistamiseksi käyttäen ampisi11iiniä lähtöaineena yksinkertaistamalla huomattavasti mainittua menetelmää, jolloin saadaan haluttu tuote erittäin puhtaana.It is an object of the present invention to provide a process for the preparation of the active compound in question which is easier to carry out and more industrially advantageous. A more specific object of the invention is to provide a process for the preparation of bacampicin using ampicillin as a starting material by considerably simplifying said process to obtain the desired product in high purity.

Keksintö koskee näin ollen menetelmää 6 - < D-(- >-°<-amino-of-f e-nyy liasetamidolpenisil laanihapon 1-et.oks: ka rbonyy 1 ioke i e tyy 1 i -esterin valmistamiseksi, jolla on kaava 3 79115 ch3 σΟΗ - CO - NH - CH - CH ^C^^ <I> I I ! IX°H3 NH2 CO - N-CH - COO - CH - 0 - COOC2H5 ch3 saattamalla ampisi11iini , joka edullisesti on alkalisuolan muodossa, reagoimaan asetoetikkahapon reaktiokykyieen johdannaisen kanssa vastaavan enamimin muodostamiseksi, jolla on kaava /S\ S™3 (' V-CH - CO - NH - CH -CH NC (II) N=r | | | lXc„3The invention therefore relates to a process for the preparation of 6- [D - (-> - ° <-amino-of-phenylacetamidolpenicillanic acid 1-ethoxy] carboxylic acid ester of formula 3 79115 ch3 σΟΗ - CO - NH - CH - CH ^ C ^^ <I> II! IX ° H3 NH2 CO - N-CH - COO - CH - O - COOC2H5 ch3 by reacting ampicin, preferably in the form of an alkali salt, with a reactive derivative of acetoacetic acid to form the corresponding majority of formula / S \ S ™ 3 ('V-CH - CO - NH - CH -CH NC (II) N = r ||| lXc „3

N. CO - N-CH - COOXN. CO - N-CH - COOX

1 X \1 X \

R-C HR-C H

i i 2 i R-C\X° I 3i i 2 i R-C \ X ° I 3

RR

1 2 jossa R on 1-4 hiiliatomia sisältävä alkyyliryhmä, R on ve- 3 ty tai 1-4 hiiliatomia sisältävä alkyyliryhmä, R on 1-4 hiiliatomia sisältävä alkyyliryhmä, 1-4 hiiliatomia sisältävä alkoksiryhmä tai aminoryhmä, ja X on alkalimetalli, maa-alka-limetalli tai orgaaninen emäs, jolle menetelmälle on tunnusomaista, että saatu kaavan II mukainen välituote saatetaan reagoimaan α-bromi-dietyy1ikarbonaatin kanssa, jolla on kaava1 2 wherein R is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, R is a hydrogen or alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, R is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, an alkoxy group having 1 to 4 carbon atoms or an amino group, and X is an alkali metal, earth -alkali metal or organic base, characterized in that the intermediate of formula II obtained is reacted with α-bromodiethyl carbonate of formula

Br-CH-0-C00C2H5 (III) ch3 katalyytin läsnäollessa vastaavan esterin muodostamiseksi, jolla on kaava 4 79115 β~\ /\Br-CH-O-C00C2H5 (III) ch3 in the presence of a catalyst to form the corresponding ester of formula 4 79115 β ~ \ / \

(/ ')—CH - CO - NH - CH - CH (T(/ ') - CH - CO - NH - CH - CH (T

| I |^ch3 1 /\ CO - N-·0Η-000-σΗ-0-00002Η5 R-’C H CH,| I | ^ ch3 1 / \ CO - N- · 0Η-000-σΗ-0-00002Η5 R-'C H CH,

R-C OR-C O

\ / C < IV)\ / C <IV)

I 3 RI 3 R

12 3 jossa R , R ja R tarkoittavat samaa kuin edellä, ja sen jälkeen suoritetaan sinänsä tunnetulla tavalla varovainen hydro-lyysi happamassa väliaineessa kaavan I mukaisen yhdisteen muodostamiseksi.Wherein R, R and R are as defined above, followed by careful hydrolysis in an acidic medium in a manner known per se to form a compound of formula I.

CX-br omid i e tyy 1 ikä rbonaa 11 ia käytetään reagoivana aineena es-teröimiskäsittelyssä. Käytettäessä tx-bromidietyy1ikarbonaat-tia saadaan erittäin suuri saanto ja bakampi sllliinin erittäin suuri puhtaus.CX-br Omid i e type 1 rbonaa 11 ia is used as a reactant in the esterification treatment. The use of tx-bromide diethyl carbonate gives a very high yield and a very high purity of bakampin sline.

Esteröimisreakt10 yhdisteiden II ja III välillä toteutetaan esteröimiskatalyytin läsnäollessa.The esterification reaction between compounds II and III is carried out in the presence of an esterification catalyst.

Katalyytin lisääminen tässä vaiheessa lyhentää huomattavasti reaktioaikoja ja aikaansaa tuotteen suuria saantoja sekä suuremman puhtausasteen.The addition of the catalyst at this stage considerably shortens the reaction times and results in high product yields as well as a higher degree of purity.

Tässä tarkoituksessa voidaan seuraavia yhdisteitä käyttää katalyytteinä: kvaternääriset ammoniumsuolat, esimerkiksi tetra-butyyllammoniumbromidi, a 1 ka 1 imetä 11ien bromidit ja jodidit ja sykliset eetterit.For this purpose, the following compounds can be used as catalysts: quaternary ammonium salts, for example tetrabutylammonium bromide, bromides and iodides and cyclic ethers.

Katalyyttiä voidaan käyttää määrässä, joka vaihtelee alueella 0,005-0,10 moolia 1 moolia kohden kaavan III mukaista yhdistettä, aina sellaisiin määriin saakka, jotka ovat ekvimolaa-rieia yhdisteen III kanssa. Eräässä edullisessa toteuttamis 5 79115 muodossa käytetään tetrabutyyliammoniumbromidia määrässä 0,01-0,10 moolia 1 moolia kohden yhdistettä III.The catalyst can be used in an amount ranging from 0.005 to 0.10 moles per 1 mole of the compound of formula III, up to amounts equimolar with the compound III. In a preferred embodiment, tetrabutylammonium bromide is used in an amount of 0.01 to 0.10 moles per 1 mole of compound III.

1 2 31 2 3

Kuvaavia esimerkkejä radikaaleista R , R ja R ovat seuraa-vat. : alkyy1i: CHg, , n—C3 Hy, i — C g Hy, n — C^Hg 3 alkoksi <R ainoastaan): OCHg, OC2H5, OCI^CI^CHg, OCH(CHg>2.Illustrative examples of R, R and R are as follows. : alkyl: CH 9, n-C 3 Hy, i-C g Hy, n-C 1 H 3 alkoxy <R only): OCH 9, OC 2 H 5, OCl 2 Cl 2 CH 2, OCH (CH 2> 2.

0<CH2>3CH30 <CH2> 3CH3

Radikaali X on valittu ryhmistä, jotka ovat tältä alalta hyvin tunnettuja, kuten esimerkiksi:Radical X is selected from groups well known in the art, such as:

aika 1 imet a 11i: Na, Ktime 1 imet a 11i: Na, K

maa-alkalimetä 11 it: Ca, Mg orgaaniset emäkset: sellaiset orgaaniset emäkset, jotka ovat tunnettuja penisilliinien synteesistä, esimerkiksi tertiääri-set aminoryhmät, trietyy1iamiini, etyy1ipiperidiini ja metyy-1imorf Oliini.alkaline earth metal 11 Ca: Mg organic bases: organic bases known from the synthesis of penicillins, for example tertiary amino groups, triethylamine, ethylpiperidine and methyl-1-morpholine.

Keksinnön eräässä edullisessa toteuttamismuodossa on se ryhmä, joka suojaa ampisi11iinin aminoryhmää, 1-metoksi-karbonyy1i-propen-2-yy1iryhmä tai 1-etoksi-karbonyy1i-propen-2-yy1iryhmä, jolloin edullisin kaavan II mukainen välituote on N-(l-metok-si-karbonyy1i-propen-2-yy1i) penisi1laanihapon ja vastaavasti N-< 1-etoks i-ka rbon^y1ipropen-2-y^li>penisillaanihapon natrium-tai kaliumsuola (R = metyyli; R = metyyli; R = metoksi tai etoksi, ja X = Na tai K).In a preferred embodiment of the invention is the group protecting the amino group of ampicillin, the 1-methoxycarbonyl-propen-2-yl group or the 1-ethoxycarbonyl-propen-2-yl group, wherein the most preferred intermediate of formula II is N- (1-methoxy). sodium or potassium salt of -carbonyl-propen-2-yl) penicillanic acid and N- (1-ethoxycarbonylpropen-2-yl) penicillanic acid, respectively (R = methyl; R = methyl; R = methoxy) or ethoxy, and X = Na or K).

Välituote IV on pysyvä neutraalissa tai alkali Bessa väliaineessa, kun taas happamassa väliaineessa on mahdollista poistaa aminoryhmän suojaryhmä yksinkertaisesti, nopeasti ja se-lekt i ivisest i .Intermediate IV is stable in a neutral or alkaline medium, while in an acidic medium it is possible to deprotect the amino group simply, rapidly and selectively.

Ampisi11iinin aminoryhmää suojaava ryhmä voidaan valita esimerkiksi GB-patanttijulkaisussa 991 586 mainituista ryhmistä ja muista tällä alalla hyvin tunnetuista ryhmistä.The amino protecting group of ampicillin can be selected, for example, from those mentioned in GB Patent Publication No. 991,586 and other groups well known in the art.

6 791156 79115

Tarkemmin sanoen käsittää keksinnön erään edullisen toteuttamismuodon mukainen menetelmä seuraavat vaiheet: ampisi11iinitrihydraatin muuttaminen polaarisessa liuottimes-ea, esimerkiksi N,N-dimetyy1iformamidissa, suolakseen, esimerkiksi ka1iumsuolaksi, ja muodostamalla tämän jälkeen vastaava enamiini (II) reaktion avulla asetoetikkahappojohdannaisen, esimerkiksi metyy1iasetoasetaatin kanssa; esteröimiskatalyytin, edullisesti tetrabutyy1lammoniumbromi-din, lisääminen; 0(-bromidi etyy 1 i karbonaat. in lisääminen r eak t i oseokseen ampi-silliinin 1-etoksikarbonyy1ioksletyy1 iesterin muodostamiseksi enamiinin (IV) muodossa; suojaryhmän hydrolyysi HCl:n avulla, joka on laimennettu orgaanisella liuottimena, esimerkiksi n-butyyliasetaatti/vedellä ; bakampieilliini-hydrokloridin talteenottaminen kyllästämällä vesifaasisea esimerkiksi natriumkloridin avulla ja uuttamalla sopivalla liuottime!la, kuten n-butyyliasetaati1 la; väkevöimällä liuos alhaisessa paineessa n-butyyliasetaatissa tarkoituksella kiteyttää tuote erittäin puhtaaksi, jolloin tämä tuote erotetaan suodattamalla.More specifically, a process according to a preferred embodiment of the invention comprises the steps of: converting ampicillin trihydrate in a polar solvent, e.g. N, N-dimethylformamide, to a salt, e.g. potassium salt, and then reacting the corresponding enamine (II) with an acetoacetic acid derivative, e.g. methylacetate; addition of an esterification catalyst, preferably tetrabutylammonium bromide; Addition of O (bromide ethyl carbonate) to the reaction mixture to form the 1-ethoxycarbonyl oxylethyl ester of ampicillin in the form of enamine (IV); hydrolysis of the protecting group with HCl diluted as an organic solvent, for example n-butyl acetate / water; bacampylin recovery of the hydrochloride by saturating the aqueous phase with, for example, sodium chloride and extracting with a suitable solvent such as n-butyl acetate, concentrating the solution under reduced pressure in n-butyl acetate in order to crystallize the product to very pure, whereupon this product is separated by filtration.

Keksinnön mukaisen menetelmän pääetujen joukossa tärkein on es, että tällä menetelmällä on mahdollista saada bakampisil-1iinl-hydrok 1 oridia käytännöllisesti katsoen yhdessä käsittelyssä ja erittäin puhtaana.Among the main advantages of the process according to the invention, the most important is that with this process it is possible to obtain bakampicillin-1-hydrochloride in practically one treatment and in very pure form.

Todellisuudessa ne epäpuhtaudet, jotka esiintyvät keksinnön mukaisella menetelmällä saadussa tuotteessa, ovat mitättömät verrattuna aikaisemmin tunnettuihin menetelmiin.In reality, the impurities present in the product obtained by the process according to the invention are negligible in comparison with the previously known processes.

Eräs toinen tärkeä etu on se, että lähtöaineena käytetään am- pisl 111initrihydraattia, joka on tunnettu antibiootti ja jota saadaan helposti puhtaassa muodossa ja halvoin kustannuksin.Another important advantage is that the starting material is ampic111 nitrite hydrate, which is a known antibiotic and is easily obtained in pure form and at low cost.

7 79115 Välituote (II) voidaan valmistaa helposti siten, kuin esimerkiksi GB-patenttijulkaisussa 991 5Θ6 on esitetty, yli 95 %:n saannolla saattamalla ampisi11iinitrihydraatti reagoimaan metyyli- tai etyy1iasetoasetaatin kanssa käyttäen tätä 10-50 % suurempaa määrää stökiometriseen määrään verrattuna, orgaanisen emäksen tai alkalimetä11ikarbonaatin, kuten kaliumkarbonaatin, läsnäollessa.7 79115 Intermediate (II) can be readily prepared as described, for example, in GB 991 5-6 in more than 95% yield by reacting ampicillin trihydrate with methyl or ethyl acetoacetate using this 10-50% higher amount than the stoichiometric amount of organic base or in the presence of an alkali metal carbonate such as potassium carbonate.

Välituote (II) voidaan erottaa ja lisätä es t er ö imi s reakt. ioon kiinteässä muodossa. Välituotetta (II) erottamatta voidaan eeteröimisreaktio toteuttaa samassa liuottimessa, jossa tapahtui enamiinin (II) muodostusreaktio.Intermediate (II) can be isolated and added by reaction. in solid form. Without isolating intermediate (II), the etherification reaction can be carried out in the same solvent as the enamine (II) formation reaction.

Reaktio ampisi11iinienamiinin (II) valmistamiseksi toteutetaan aproottisossa, polaarisessa liuottimessa, kuten N,N-di-metyyli-asetamidissa, N,N-dimetyy1iformamidissa, dimetoksi-etaanissa, dimetyy1isulfoksidissa, tetrahydrofuraanissa tai dioksiinissa .The reaction for the preparation of ampicillinamine (II) is carried out in an aprotic, polar solvent such as N, N-dimethylacetamide, N, N-dimethylformamide, dimethoxyethane, dimethyl sulfoxide, tetrahydrofuran or dioxin.

Reaktion saattamiseksi tapahtumaan täydellisesti on riittävää pitää seoksen aineosat kosketuksissa toistensa kanssa lämpö- o o tilassa välillä 0 ja 60 C, edullisesti välillä 20 ja 30 C, 2-Θ tuntia, edullisesti 3 tuntia.In order to complete the reaction, it is sufficient to keep the components of the mixture in contact with each other at a temperature between 0 and 60 ° C, preferably between 20 and 30 ° C, for 2 to 2 hours, preferably for 3 hours.

Eeteröimisreaktio tapahtuu cK-bromidietyy 1ikarbonaatin lisää- o misen jälkeen tähän seokseen lämpötilassa välillä 15 ja Θ0 C, o edullisesti välillä 45 ja 55 C, 1-24 tunnin, edullisesti 5-10 tunnin kuluessa.The etherification reaction takes place after the addition of cK-bromide diethyl carbonate to this mixture at a temperature between 15 and Θ0 ° C, preferably between 45 and 55 ° C, for 1 to 24 hours, preferably 5 to 10 hours.

Eeteröimisreaktio toteutetaan sopivasti orgaanisessa liuottimessa, kuten metyleenikloridissä, tai asetonissa, dimetyyli-asetamidissa, dimetyyliformamidissa tai dimetyy1ieulfoksidissa, tai orgaanisten liuotinten seoksessa. On myös mahdollista käyttää vesipitoista orgaanista liuotinta. Eeteröimiskatalyy-tin käyttö on toivottavaa käytettäessä asetonia esteröimis-reaktion liuottimena.The etherification reaction is conveniently carried out in an organic solvent such as methylene chloride or acetone, dimethylacetamide, dimethylformamide or dimethylsulfoxide, or a mixture of organic solvents. It is also possible to use an aqueous organic solvent. The use of an etherification catalyst is desirable when using acetone as the solvent for the esterification reaction.

8 791158 79115

Helpoimmieea ja sopivimmissa olosuhteissa teo11isuustarkoituk-sia varten erotetaan esteröity enamiini (IV) laimentamalla reaktioeeos vedellä ja uuttamalla tämän jälkeen sopivalla liuottimena, joka ei sekoitu veden kanssa, esimerkiksi n-bu-tyy1iasetaatilla.For the easiest and most suitable conditions, for industrial purposes, the esterified enamine (IV) is separated by diluting the reaction mixture with water and then extracting as a suitable solvent which is immiscible with water, for example n-butyl acetate.

Asetaattifaasia sekoitetaan HCl:n laimean liuoksen (0,2-0,3 N) kanssa siksi, kunnes euojaryhma on täysin hydrolysoitunut, mikä vaatii 2-8 tunnin, edullisesti 4-5 tunnin, pituisen kosketussaan tavallisissa lämpötiloissa.The acetate phase is stirred with a dilute solution of HCl (0.2-0.3 N) until the protecting group is completely hydrolysed, which requires 2-8 hours, preferably 4-5 hours, of contact at normal temperatures.

Lisättäessä natriumkloridia erottuu yhdiste (I) veaifaasiata hydrokloridin muodossa, joka uutetaan sopivalla liuottimella, esimerkiksi n-butyyliaeetaatilla.Upon addition of sodium chloride, compound (I) separates from the error phase in the form of the hydrochloride, which is extracted with a suitable solvent, for example n-butyl acetate.

Väkevöitäessä orgaaninen faasi alhaisessa paineessa lämpöti-o Iässä 40 C siksi, kunnes tilavuus on pieni, tapahtuu kaavan (I) mukaisen yhdisteen kiteytyminen.Upon concentration of the organic phase at low pressure at 40 ° C until the volume is small, crystallization of the compound of formula (I) takes place.

Kiteytetty tuote erotetaan suodattamalla, pesemällä ja kuivaamalla tyhjössä.The crystallized product is separated by filtration, washing and drying in vacuo.

Es t.e r ö imi s r eak t iossa kaavan II mukainen karboksyy 1 ihapposuola saatetaan reagoimaan b(-bromidietyy1ikarbonaatin kanssa.In this reaction, the carboxylic acid salt of formula II is reacted with b (bromodiethyl carbonate).

Karboksyy1ihappojen meta11isuolojen reaktio alkyylihalogeni-dien tai aryy1 ialkyy1ihalogemdien kanssa esterien muodostamiseksi on hyvin tunnettu. Saannot eivät kuitenkaan ole erittäin suuria ja reaktio vaatii yleensä voimakkaita olosuhteita, kuten korkeita lämpötiloja ja/tai pitkiä reaktioaikoja. Tällaiset olosuhteet rajoittavat reaktion synteettistä käyttökelpoisuutta ja sen kaupallista käyttökelpoisuutta lämpöherk-kien ja labiilien aineiden, kuten pyretroidιen, prostaglan-diinien, peptidien, penisilliinien ja kefa 1osporiinien suhteen .The reaction of metal salts of carboxylic acids with alkyl halides or aryl alkyl halides to form esters is well known. However, the yields are not very high and the reaction usually requires strong conditions such as high temperatures and / or long reaction times. Such conditions limit the synthetic utility of the reaction and its commercial utility with respect to heat-sensitive and labile substances such as pyrethroids, prostaglandins, peptides, penicillins, and cephalosporins.

3 79115 GB-patenttijulkaisussa 1 443 73Θ on esitetty penisilliinien ja kefaloaporiinien kvaternäärisen ammoniumsuolan käyttö niiden metal1isuolan sijasta valmistettaessa penisilliinien ja kefalosporiinien eetereitä.3 79115 GB 1 443 733 discloses the use of a quaternary ammonium salt of penicillins and cephalosporins instead of their metal salt in the preparation of ethers of penicillins and cephalosporins.

Hapon kvaternäärisen ammoniumsuolan valmistus voi olla aikaavievää ja kallista. Kuitenkin, kuten GB-patenttijulkaisussa 1 443 73Θ on myös esitetty, on välttämätöntä valmistaa ensin penisilliinin tai kefalosporiinin kvaternäärinen ammoniumsuo-la, mutta reaktio voidaan toteuttaa saattamalla karboksyyli-hapon meta11isuola, so. 6-apa, penisilliini tai kefalosporii-ni, reagoimaan alkyyli- tai aryy1ialkyylihalogenidin kanssa kvaternäärisen ammoniumsuolan läsnäollessa, joka on jokin muu kuin karboksyy1ihapposuola.The preparation of the quaternary ammonium salt of the acid can be time consuming and expensive. However, as also disclosed in GB 1 443 73Θ, it is necessary to first prepare a quaternary ammonium salt of penicillin or cephalosporin, but the reaction can be carried out by introducing a metal salt of a carboxylic acid, i. 6 -pa, penicillin or cephalosporin, to react with an alkyl or arylalkyl halide in the presence of a quaternary ammonium salt other than a carboxylic acid salt.

Keksinnön mukaisesti on nyt todettu, ettei ole välttämätöntä käyttää mainittua kvaternääristä ammoniumsuolaa stökiometri-sessä määrässä karboksyy1ihapon, so. ampisi11iinin suhteen, vaan että pienempi kuin etökiometrmen määrä ampisi11iinin suhteen on riittävä.According to the invention, it has now been found that it is not necessary to use said quaternary ammonium salt in a stoichiometric amount of a carboxylic acid, i. ampicillin, but that less than an ethiometre of ampicillin is sufficient.

Keksinnön avulla on näin ollen aikaansaatu menetelmä ampi-eilliinin etoksikarbonyylioksietyyliesterin valmistamiseksi saattamalla suojatun ampisilliinin metallisuola reagoimaan α-bromidietyylikarbonaatin kanssa kvaternäärisen ammoniumsuolan läsnäollessa (jokin muu kuin mainittu karboksyy1ihappo-suola), jolloin kvaternääristä ammoniumyhdietettä on läsnä pienempi kuin etökiometrinen määrä ampisi11iiniin verrattuna .The invention thus provides a process for the preparation of the ethoxycarbonyloxyethyl ester of ampicillin by reacting a metal salt of protected ampicillin with α-bromodiethyl carbonate in the presence of a quaternary ammonium salt (other than the said carboxylic acid salt).

Keksinnön mukaisesti käytetään 1-25 % 1-ekvivalenttista, kva-ternääristä ammoniumsuolaa kutakin ekvivalenttia kohden kar-boksyy1ihapon meta11isuolaa, ja vielä edullisemmin 1-10 % kvaternäärisen ammoniumsuolan ekvivalenttisesta määrästä laskettuna .According to the invention, 1-25% of 1 equivalent of a quaternary ammonium salt are used for each equivalent of the metaboliser of carboxylic acid, and even more preferably 1-10% of the equivalent amount of quaternary ammonium salt.

10 791 1 510,791 1 5

Karboksyylihapon kvaternäärinen ammoniumeuola valmistetaan sopivasti karboksyy1ihapon metal1ieuolan reaktion avulla sellaisen hapon kvaternäärisen ammoniumsuolan kanssa, joka on toisenlainen kuin mainittu karboksyylihappo, käyttäen tavallisesti mineraalihappoa, kuten kloorivety-, bromivety- tai rikkihappoa .The quaternary ammonium salt of a carboxylic acid is suitably prepared by reacting a metal salt of a carboxylic acid with a quaternary ammonium salt of an acid other than said carboxylic acid, usually using a mineral acid such as hydrochloric, hydrobromic or sulfuric acid.

Sopivia karbokeyy1ihappojen metallisuoloja, joita voidaan käyttää keksinnön mukaisesti (joko karboksyy1ihapon kvater-näärisen ammoniumsuolan esituotteina tai sellaisenaan), ovat aikaiimetalli- ja maa-alkalimetallisuolat, kuten natrium-, kalium-, litium-, magnesium- ja kalsiumsuolat. Muiden kuin karboksyylihapon sopivia kvaternäärisiä ammoniumsuo1oja (joita voidaan käyttää joko karboksyylihappojen kvaternääristen ammoniumsuolojen esituotteena tai sellaisenaan) ovat esimerkiksi tetra-alkyyli-ammoniumsuolat, kuten tetra-n-butyy1i-ammoniumbromidi ja setyylitrimetyyli-ammoniumbromidi, ja kva-ternääriset pyrid imumsuolat, kuten setyylipyridiniumbromidi. Sopivia halogenideja ovat fluoridit, kloridit, bromidit ja jodidit, edullisesti aktivoidut fluoridit ja aktivoidut kloridit tai bromidit tai jodidit.Suitable metal salts of carboxylic acids which can be used according to the invention (either as precursors of the quaternary ammonium salt of carboxylic acid or as such) include alkali metal and alkaline earth metal salts such as sodium, potassium, lithium, magnesium and calcium salts. Suitable non-carboxylic acid quaternary ammonium salts (which can be used either as a precursor of quaternary ammonium salts of carboxylic acids or as such) include, for example, tetraalkylammonium salts such as tetra-n-butyl-ammonium bromide and cetyltrimethylammonium bromide, and quaternary trimethylammonium bromide, and Suitable halides include fluorides, chlorides, bromides and iodides, preferably activated fluorides and activated chlorides or bromides or iodides.

Keksinnön tämän toteuttamismuodon mukainen esteröimisreaktio voidaan toteuttaa liuottimen läsnäollessa tai ilman sitä. Sopivia liuottimia ovat esimerkiksi alemmat alifaattiset alkoholit, alemmat alifaattiset ketonit, muurahaishapon alemmat alifaattiset amidit ja dimetyy1isulfoksidi. Vaihtoehtoisesti silloin, kun liuotinta ei käytetä, voidaan käyttää ylimäärin esterinmuodostuehalogenidia, erikoisesti jos tämä on neste reaktiolämpötilassa.The esterification reaction according to this embodiment of the invention can be carried out in the presence or absence of a solvent. Examples of suitable solvents are lower aliphatic alcohols, lower aliphatic ketones, lower aliphatic amides of formic acid and dimethyl sulfoxide. Alternatively, when no solvent is used, an excess of ester-forming halide may be used, especially if this is a liquid at the reaction temperature.

Esteröimisreaktlossa voidaan käyttää suunnilleen ekvimolaa-risia maana karboksyylihapon kvaternaar letä anunon iumsuo laa ja esterin muodostavaa ot-bromidietyy 1 ikarbonaattia . Edullisesti käytetään 5-100 % ylimäärin esterin muodostavaa °(-bromi-dietyylikarbonaattia kutakin ekvivalenttia kohden karboksyyli-happosuolaa ja vielä edullisemmin tämä ylimäärä on 20-60 %.Approximately equimolar quaternary carboxylic acid ammonium salts and ester-forming ot-bromide diethyl carbonate can be used in the esterification reaction. Preferably a 5-100% excess of ester-forming ° (bromo-diethyl carbonate per equivalent of carboxylic acid salt is used), and more preferably this excess is 20-60%.

11 7911511 79115

Kaavan III mukainen yhdiste -bromidietyylikarbonaatti on uusi yhdiste ja se voidaan valmistaa saattamalla vastaava ot-k 1 oorietyy 1 ikarbonaatti reagoimaan natriumbromidin kanssa siten kuin jäljempänä esimerkissä 1 on esitetty.The compound of formula III bromodiethyl carbonate is a novel compound and can be prepared by reacting the corresponding α-chloroethyl carbonate with sodium bromide as shown in Example 1 below.

Kaavan III mukainen a-bromidietyy1i-karbonaatti voidaan myös valmistaa seuraavilla menetelmillä A ja B.The α-bromodiethyl carbonate of formula III can also be prepared by the following methods A and B.

A. Ensimmäinen näistä menetelmistä, menetelmä A, käsittää vaiheina: (a) sellaisen aldehydin, jolla on kaava CH3CH0 <VI) saattamisen reagoimaan karbonyylibromidin kanssa COBr2 (VII) jolloin saadaan -bromi-bromiformaatti, jolla on kaavaA. The first of these methods, Method A, comprises the steps of: (a) reacting an aldehyde of formula CH 3 CHO <VI) with carbonyl bromide COBr 2 (VII) to give the -bromo-bromo formate of formula

Br CH3-CH.O.CO.Br (VIII) ja (b) kaavan VIII mukaisen α-bromi-bromiformaatin saattamisen reagoimaan kaavan C2Hg-OH mukaisen alkoholin kanssa, jolloin saadaan haluttu kaavan III a-bromi-dietyylikarbonaatti.Br CH3-CH.O.CO.Br (VIII) and (b) reacting the α-bromo-bromo formate of formula VIII with an alcohol of formula C2Hg-OH to give the desired α-bromo-diethyl carbonate of formula III.

Menetelmää A voidaan esittää reaktlokaaviolla: pr +C2H5OH Br CH3CHO+COBr2-»CH3 - CH.O.CO.Br -> CHg - CH.0.CO.C2H5+HBrMethod A can be represented by the reaction scheme: pr + C2H5OH Br CH3CHO + COBr2-> CH3 - CH.O.CO.Br -> CHg - CH.0.CO.C2H5 + HBr

Kaavan VIII mukainen a-bromi-bromi formaa11i on sinänsä uusi yhdiste.The α-bromo-bromo formate 11i of formula VIII is in itself a novel compound.

i2 791 1 5i2 791 1 5

Reaktio aldehydin CHgCHO ja karbonyylibromidm välillä toteutetaan sopivimmin katalyytin läenäollesea, joka voi olla esi-merkiksi tertiäärinen amiini (esimerkiksi tertiäärinen ali-faattinen amiini, tertiäärinen sekoitettu alkyy1i/aryy1iamii-ni tai tertiäärinen aromaattinen amiini), tertiäärinen fos-fiini, amidi, eubstituoitu urea tai tiourea, f os forihappoami-di, tertiäärinen oksonium- tai sulfoniumsuola tai kvaternää-rinen ammonium- tai fosfoniumsuola. Edullisia esimerkkejä katalyyteistä, joita voidaan käyttää menetelmässä A, ovat pyri-diini, dimetyy1iformamidi, tetra-n-butyy1iurea, heksametyyli-fos f orihappotrlamidi ja bentsyylitrimetyyliammoniumbromidi.The reaction between the aldehyde CH 2 CHO and the carbonyl bromide is preferably carried out in the presence of a catalyst which may be, for example, a tertiary amine (for example a tertiary aliphatic amine, a tertiary mixed alkyl / arylamine or a tertiary aromatic amine or a tertiary amine phosphine thiourea, phosphoric acid amide, tertiary oxonium or sulfonium salt or quaternary ammonium or phosphonium salt. Preferred examples of catalysts that can be used in Process A include pyridine, dimethylformamide, tetra-n-butylurea, hexamethylphosphoric acid trlamide and benzyltrimethylammonium bromide.

Katalyyttiä käytetään sopivasti määrissä 0,05-0,5, edullisesti 0,05-0,15 moolia 1 moolia kohden aldehydiä.The catalyst is suitably used in amounts of 0.05 to 0.5, preferably 0.05 to 0.15 moles per 1 mole of aldehyde.

Reaktio aldehydin ja karbonyylibromidin välillä toteutetaan sopivasti liuottimen läsnäollessa, jona voi olla esimerkiksi aromaattinen hiilivety, kuten tolueeni, tai halogenoitu hiilivety, kuten dikloorimetaani, hiι1itetrakloridi tai kloori- bentseeni. Reaktio aldehydin ja karbonyylibromidin välillä o toteutetaan sopivasti lämpötilassa välillä -40 ja +120 C, o edullisesti 0-40 C. Karbonyylibromidia käytetään tavallisesti molaarisessa ylimäärässä aldehydiin verrattuna, sopivan molaa-risen ylimäärän ollessa 10-100 %, edullisesti 20-50 %.The reaction between the aldehyde and the carbonyl bromide is suitably carried out in the presence of a solvent which may be, for example, an aromatic hydrocarbon such as toluene or a halogenated hydrocarbon such as dichloromethane, carbon tetrachloride or chlorobenzene. The reaction between the aldehyde and the carbonyl bromide is suitably carried out at a temperature between -40 and + 120 ° C, o preferably 0-40 ° C. The carbonyl bromide is usually used in a molar excess relative to the aldehyde, with a suitable molar excess of 10-100%, preferably 20-50%.

Kaavan VIII mukaista välituotetta, α-bromi-bromiformaattia, joka on valmistettu menetelmän A vaiheessa <a), ei tarvitse erottaa ennen reaktiota alkoholin CgH^OH kanssa, ja yleensä on edullista ettei näin tehdä. Erään edullisen toteuttamismuodon mukaisesti vapautetaan vaiheessa (a) saatu reaktioseos ylimääräisestä karbonyylibromidista esimerkiksi lämmittämällä alipaineessa tai huuhtomalla typen avulla. Raaka «v-bromi-bro-miformaattipitoinen reaktioseos saatetaan sitten reagoimaan alkoho1iy1imäärän kanssa. Reaktio voidaan sopivasti aikaansaada kuumentamalla seosta palautusjäähdyttäen siksi, kunnes i3 791 15 bromivedyn erottuminen päättyy, tai lisäämällä seokseen tertiääristä emästä ja mikäli välttämätöntä, lämmittämällä sitä. Mahdollinen vaiheesta (a> peräisin oleva katalyyttijäännös tai sen kompleksi karbonyy1ibromidin kanssa ei näytä vaikuttavan seuraavaan reaktioon ja eräissä tapauksissa näyttää olevan edullinen.The intermediate of formula VIII, α-bromo-bromo-formate, prepared in step A <a) of method A, does not need to be separated prior to reaction with the alcohol C 9 H 2 OH, and it is generally preferred not to do so. According to a preferred embodiment, the reaction mixture obtained in step (a) is liberated from the excess carbonyl bromide, for example by heating under reduced pressure or purging with nitrogen. The crude N-bromo-bromoformate-containing reaction mixture is then reacted with an amount of alcohol. The reaction may conveniently be effected by heating the mixture to reflux until the evolution of hydrogen bromide is complete, or by adding a tertiary base to the mixture and, if necessary, heating it. Any catalyst residue from step (a> or a complex thereof with carbonyl bromide does not appear to affect the next reaction and in some cases appears to be preferred.

Saatu raaka CX-bromikarbonaatti voidaan sopivasti erottaa reak-tioseoksesta fraktiokiteytyksen avulla alipaineessa.The crude CX bromocarbonate obtained can be conveniently separated from the reaction mixture by fractional crystallization under reduced pressure.

Menetelmä A on kuvattu esimerkeissä 2 ja 3.Method A is described in Examples 2 and 3.

B. Seuraavassa kuvataan toinen menetelmä, menetelmä B, jolla valmistetaanCX-bromidietyylikarbonaattia. Menetelmä B ilmenee esimerkistä 4.B. Another method, Method B, for preparing CX bromide diethyl carbonate is described below. Method B is shown in Example 4.

Menetelmä B koskee parannuksia valmistettaessa 0<-bromidietyy-1ikarbonaattia modifioimalla Pinkelstein-reaktiota , so. käyttäen alkyy1ikloridin tai aryy1 ia 1kyy1ik1 or idin (tai tällaisen ryhmän sisältävän yhdisteen) reaktiota alka1 imetä 11ibromidin tai aikai imetä 11ijodidin kanssa niin, että k 1oorieubstituent-ti korvataan vastaavasti bromi- tai jodi-substituenti1la, tai käyttäen alkyylibromidin tai aryylialkyylibromidin (tai tällaisen ryhmän sisältävän yhdisteen) reaktiota alkalimetalli-jodidin kanssa niin, että bromisubstituentti korvataan jodi-substituentiliä.Method B relates to improvements in the preparation of O-bromodiethyl carbonate by modifying the Pinkelstein reaction, i. using the reaction of an alkyl chloride or an aryl or alkyl (or a compound containing such a group) with a bromide or an iodide to replace the chloro substituent with a bromo or iodine substituent, respectively, or using an alkyl bromide or an arylalkyl group compound) with an alkali metal iodide such that the bromo substituent is replaced by an iodine substituent.

Finkelstein-reaktio on käyttökelpoinen, koska saadut jodidit ovat yleensä reaktiokykyisempiä kuin bromidit, jotka puolestaan ovat reaktiokykyisempiä kuin kloridit. Muutamissa tapauksissa tarvitaan ainoastaan katalyyttinen määrä alkalimetalli-bromidia tai -jodidia, ja saadut reaktiokykyieemmät tuotteet saatetaan reagoimaan halutun substraatin kanssa, joka regeneroi aikaiimetal1ibromidin tai -jodidin ja jatkaa täten reaktiota.The Finkelstein reaction is useful because the iodides obtained are generally more reactive than bromides, which in turn are more reactive than chlorides. In a few cases, only a catalytic amount of alkali metal bromide or iodide is required, and the resulting more reactive products are reacted with the desired substrate, which regenerates the early metal bromide or iodide and thus continues the reaction.

i4 79 1 1 5i4 79 1 1 5

Kaikissa mahdollisesti substituoiduissa a 1 kyy 1ik 1orideissa tai aryylialkyyliklondeissa ei tapahdu tätä reaktiota, ja erikoisesti on todettu vaikeaksi suorittaa tämä reaktio käyttäen ctf-klooriestereitä ja 0\-kloor ikarbonaatte ja , so. yhdisteitä, joissa klooriatomi on kiinnittynyt hiiliatomiin, joka vuorostaan on kiinnittynyt ryhmän -C<0)-0~ jompaankumpaan päähän. Eräs esimerkki tällaisesta ^('kloorikarbonaatista on O^-klooridietyylikarbonaatti, joka on tunnettu välituote valmistettaessa 6-ammopen i s i 1 laan ihapon ja penisilliinien etok-sikärbonyy1ioksιetyy1iestereitä , kuten edellä on kuvattu.Not all optionally substituted alkyl chlorides or arylalkyl clones undergo this reaction, and it has been found particularly difficult to carry out this reaction using α-chloroesters and O-chlorocarbonates and, i. compounds in which the chlorine atom is attached to a carbon atom which in turn is attached to either end of the group -C <O) -O-. An example of such a chlorocarbonate is O-chlorodiethyl carbonate, a known intermediate in the preparation of ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenic acid and penicillins, as described above.

Tämä probleema voidaan välttää suorittamalla reaktio käyttäen kaksifaasista 1iuotinjärjestelmää, jossa toisena faasina on vesi ja toisena veteen sekoittumaton orgaaninen liuotin, faa-sineiirtokatalyytin läsnäollessa.This problem can be avoided by carrying out the reaction using a two-phase solvent system in which the second phase is water and the second is a water-immiscible organic solvent in the presence of a phase transfer catalyst.

Sopivia veteen sekoit.tuma11omia orgaanisia liuottimia, joita voidaan käyttää keksinnön mukaisesti, ovat halogenoidut hiilivedyt, esimerkiksi halogenoidut parafiinit, kuten dikloori-metaani, ja aromaattiset hiilivedyt, kuten tolueeni. Sopivia faasinsiirtokatalyyttejä ovat kvaternääriset ammoniumsuolat, esimerkiksi tetra-alkyy1iammoniumsuolat, kuten setyy1itrime-tyy1iammon iumbromidl ja tetra-n-butyy1iammoniumvetysulfaatti. Aika 1 imetä 111bromidi voi olla esimerkiksi natrium-, kalium-tai 1 itiumbromidi, joista 1 itiumbromidi on edullisin.Suitable water-miscible organic solvents which can be used according to the invention are halogenated hydrocarbons, for example halogenated paraffins, such as dichloromethane, and aromatic hydrocarbons, such as toluene. Suitable phase transfer catalysts include quaternary ammonium salts, for example tetraalkylammonium salts such as cetyltrimethylammonium bromide and tetra-n-butylammonium hydrogen sulphate. The time 1 sucked 111 bromide may be, for example, sodium, potassium or 1 lithium bromide, of which 1 lithium bromide is most preferred.

Täten menetelmässä B saatetaan o<-k 1ooridietyy1ikarbonaatti, jolla on kaavaThus, in Method B, o <-chlorodiethyl carbonate of the formula is obtained

Cl 0Cl 0

I III II

CHg -CH-O-C-O- C2H5 (IX) reagoimaan kaksιf aasisessa 1iuotinjärjestelmässä, joista toi nen faasi on vesi ja toinen on veteen sekoittumaton orgaani nen liuotin, a 1 ka 1ime tai1ibromidin kanssa, jolla on kaava 15 79 1 1 5 R-Br (X)CHg -CH-OCO- C2H5 (IX) to react in a two-phase solvent system, one phase of which is water and the other of which is a water-immiscible organic solvent, a 1 ka 1ime or bromide of formula 15 79 1 1 5 R-Br (X )

Jossa kaavassa R on alkalimetalli, kuten Na, K ja Li niin, että muodostuu sellainen yhdiste, jolla on kaavaIn which R is an alkali metal such as Na, K and Li to form a compound of formula

Br 0 J 11 ch3 -ch-o-c-o- C2H5 (III)Br 0 J 11 ch3 -ch-o-c-o- C2H5 (III)

Kuten edellä mainittiin, niin edullisin alkalimetalli R on Li, joten LiBr on edullisin kaavan X mukainen reagenesi.As mentioned above, the most preferred alkali metal R is Li, so LiBr is your most preferred reagent of formula X.

Menetelmän B yhteydessä on todettu, että litiumbromidia voidaan käyttää edullisesti tavanomaisessa Finkelstein-reaktios-sa (so. käytettäessä yksifaaeista orgaanista 1iuotinjärjes-telmää), esimerkiksi halogenoitaessa cX“kloorikarbonaatti. Tämä menetelmä on esitetty esimerkissä 5.In connection with Method B, it has been found that lithium bromide can be advantageously used in a conventional Finkelstein reaction (i.e., using a single-phase organic solvent system), for example, by halogenating cX chlorocarbonate. This method is shown in Example 5.

Sopivia liuottimia tällaisessa menetelmässä ovat alemmat ali-faattiset alkoholit, alemmat alifaattieet ketonit, alemmat alifaattiset eetterit ja alemmat alifaattieet muurahaishappo- amidit .Suitable solvents for such a process include lower aliphatic alcohols, lower aliphatic ketones, lower aliphatic ethers and lower aliphatic formic acid amides.

Seuraavat esimerkit kuvaavat keksintöä. Esimerkit 1-6 kuvaavat kaavan III mukaisen lähtöaineen valmistusta ja esimerkki 7 kuvaa keksinnön mukaista menetelmää.The following examples illustrate the invention. Examples 1-6 illustrate the preparation of a starting material of formula III and Example 7 illustrates the process of the invention.

Esimerkki 1 ot-bromidietvvl ikarbonaat in valmistus asetoniExample 1 Preparation of α-bromide diethyl carbonate in acetone

NaBr + C1 -CH-OCOOC2H5-^ Br-CH-OCOOC2H5 + NaCl ch3 ch3 16 791 1 5NaBr + C1 -CH-OCOOC2H5- ^ Br-CH-OCOOC2H5 + NaCl ch3 ch3 16,791 1 5

Natriumbromidi <102,9 g) liuotettuna asetoniin (600 ml) saatettiin reagoimaan 2-3 tuntia ympäristön lämpötilassa (20-25 C) o<-k 1ooridietyy1ikarbonaatin (152,6 g) kanssa, joka oli liuotettu 100 ml:aan asetonia. Seos väkevöitiin sitten tyh- o jössä alhaisessa lämpötilassa, maks. 35 C, siksi, kunnes saatiin puolikiinteä massa, Reaktioseos jaettiin sitten Η20:η ja etyylieetterin kesken. Vesifaasi erotettiin ja uutettiin sitten kahdesti 400 ml:11a etyy1ieetteriä .Sodium bromide (102.9 g) dissolved in acetone (600 ml) was reacted for 2-3 hours at ambient temperature (20-25 ° C) with o-chlorodiethyl carbonate (152.6 g) dissolved in 100 ml of acetone. The mixture was then concentrated in vacuo at low temperature, max. 35 ° C, therefore until a semi-solid mass was obtained. The reaction mixture was then partitioned between Η20: η and ethyl ether. The aqueous phase was separated and then extracted twice with 400 ml of ethyl ether.

Yhdistetyt orgaaniset faasit, jotka sisälsivät o(-bromidietyy-1ikarbonaattia, pestiin: ΘΟΟ ml:11a H20, 1000 ml:11a l-%:sta natriummetabisulfaatin vesiliuosta, 1000 ml:ila NaCl:n kyllästettyä liuosta.The combined organic phases containing o (bromodiethylcarbonate) were washed with: ΘΟΟ ml of H 2 O, 1000 ml of 1% aqueous sodium metabisulphate solution, 1000 ml of saturated NaCl solution.

Orgaaninen faasi kuivattiin Mg-sulfaatin avulla ja väkevöi- o tiin sitten tyhjössä alhaisessa lämpötilassa, maks. 35 C, jolloin saatiin otsikossa mainittu yhdiste (60 %) nesteen muodossa, joka oli aluksi väritöntä tai hieman kellertävänruskeaa. Sitä käytettiin suoraan esimerkin 7 mukaisessa esteröi-misvaiheesea.The organic phase was dried over Mg sulphate and then concentrated in vacuo at low temperature, max. 35 ° C to give the title compound (60%) as a liquid which was initially colorless or slightly yellowish brown. It was used directly in the esterification step of Example 7.

Esimerkki 2Example 2

Seos, jossa oli asetaldehydiä (44 g; 1 mooli), hii1itetraklo- ridia (300 ml) ja juuri tislattua karbonyy1ibromidia (235 g; o 1,25 moolia), jäähdytettiin lämpötilaan 0 C ja sitä pidettiin tässä lämpötilassa u1kopuo1isesti jäähdyttäen samalla kun py-ridiiniä (11,9 g; 0,15 moolia) lisättiin 1 tunnin kuluessa.A mixture of acetaldehyde (44 g; 1 mol), carbon tetrachloride (300 ml) and freshly distilled carbonyl bromide (235 g; 1.25 mol) was cooled to 0 ° C and kept at this temperature with external cooling while ridine (11.9 g; 0.15 mol) was added over 1 hour.

Seoksen annettiin lämmetä ympäristön lämpötilaan ja se kuumen- o nettiin sitten lämpötilaan 50 C ja sitä pidettiin tässä lämpötilassa 3 tuntia, jonka ajan kuluessa muodostui sakka.The mixture was allowed to warm to ambient temperature and then heated to 50 ° C and kept at this temperature for 3 hours during which time a precipitate formed.

oo

Haihdutettaessa reaktioseos alipaineessa lämpötilassa 50 C saatiin puolikiinteä, oljymainen massa, joka liukeni helposti 17 791 1 5 etanoliin (92 g; 2 moolia) lämmitettäessä ja kuumennettaessa palautus jäähdyttäen. Kun oli vielä kuumennettu palautusjäähdyttäen 2 tuntia, poistettiin ylimääräinen etanoli tyhjössä ja jäännöstä hangattiin veden <100 ml) ja metyleenidikloridin <200 ml) kanssa.Evaporation of the reaction mixture under reduced pressure at 50 ° C gave a semi-solid, oily mass which readily dissolved in 17,791 l of ethanol (92 g; 2 moles) under heating and heating under reflux. After further heating at reflux for 2 hours, excess ethanol was removed in vacuo and the residue was triturated with water (100 mL) and methylene dichloride (200 mL).

Erotettaessa orgaaninen kerros ja fraktiotislattaessa saatiin puhdasta etyyli-OC-bromi-etyyli-karbonaattia <130 g; saanto o 66 %), jonka kp. oli 90-92 C paineessa 45 mmHg ja joka oli identtistä kaikissa suhteissa autenttisen näytteen kanssa.Separation of the organic layer and fractional distillation gave pure ethyl OC-bromoethyl carbonate <130 g; yield o 66%), b.p. was 90-92 ° C at 45 mmHg and identical in all respects to the authentic sample.

Esimerkki 3Example 3

Seos, jossa oli asetaldehydiä <44 g; 1 mooli), dikloorimetaa- nia <300 ml) ja heksametyylifosforihappo-tri-amidia <17,9 g; o 0,1 moolia), jäähdytettiin lämpötilaan -10 C ja siihen lisättiin vähitellen juuri tislattua karbonyy1ibromidia (207 g; 1,1 moolia) 4 tunnin kuluessa, jonka ajan kuluessa lämpötilan o annettiin nousta arvoon 10 C.Mixture of acetaldehyde <44 g; 1 mol), dichloromethane <300 ml) and hexamethylphosphoric acid triamide <17.9 g; o 0.1 mol), cooled to -10 ° C and freshly distilled carbonyl bromide (207 g; 1.1 mol) was gradually added over 4 hours, during which time the temperature o was allowed to rise to 10 ° C.

Seosta kuumennettiin sitten samalla varovasti palautusjäähdyt-o täen (noin 40 C) 4 tuntia. Yhä palautusjäähdyttäen lisättiin varovasti etanolia <69 g; 1,5 moolia) 1 tunnin kuluessa ja kuumentamista palautusjäähdyttäen jatkettiin vielä 1 tunti.The mixture was then gently heated to reflux (about 40 ° C) for 4 hours. While still refluxing, ethanol <69 g was carefully added; 1.5 moles) within 1 hour and heating at reflux was continued for another 1 hour.

Suoritettaessa saadun seoksen fraktiotislaus saatiin puhdasta etyyli-Oi-bromietyylikarbonaattia <114 g; saanto 58 %).Fractional distillation of the resulting mixture gave pure ethyl Oi-bromoethyl carbonate <114 g; yield 58%).

Muodostuneen etyyli-<X-bromietyyli-karbonaatin autenttisuus vahvistettiin analyysin ja erillisen synteesin avulla seuraavasti .The authenticity of the ethyl <X-bromoethyl carbonate formed was confirmed by analysis and separate synthesis as follows.

Dietyylikarbonaattia <118 g; 1,0 moolia) sekoitettiin ja kuu- o mennettiin lämpötilaan välille 110 ja 120 C ja säteilytettiin 150 watin vo1 f ramilankalampulla. Bromia <96 g; 0,6 moolia) lisättiin tipoittain 3-4 tunnin kuluessa sellaisella nopeudella, ettei seos saanut tummempaa kuin vaaleanoranssin värin.Diethyl carbonate <118 g; 1.0 mole) was stirred and heated to a temperature between 110 and 120 ° C and irradiated with a 150 watt vo1 f ram wire lamp. Bromine <96 g; 0.6 moles) was added dropwise over 3-4 hours at such a rate that the mixture did not acquire a darker than light orange color.

ιβ 79115ιβ 79115

Kun bromin lisääminen oli päättynyt, jäähdytettiin seos ympäristön lämpötilaan ja lisättiin natriumbikarbonaattia (20 g).When the addition of bromine was complete, the mixture was cooled to ambient temperature and sodium bicarbonate (20 g) was added.

Tislattaessa ja fraktioitaessa saatu seos saatiin autenttista etyyli-0(-bromi-et yylikarbonaattia (84,2 g; saanto 70%), jonka o kp. oli 87-88 C paineessa 40 mmHg.Distillation and fractionation of the mixture gave authentic ethyl O-bromoethyl carbonate (84.2 g; 70% yield), b.p. 87-88 ° C at 40 mmHg.

Esimerkki 4Example 4

Seosta, jossa oli 1itiumbromidia (43 g; 0,5 moolia), etyyli-0(-kloorietyylikarbonaattia <15,3 g; 0,1 moolia), vettä (100 ml), dikloorimetaania (100 ml) ja setyy1itrimetyyliammonium-bromidia (1,5 g), sekoitettiin ympäristön lämpötilassa 24 h. Vesipitoinen kerros poistettiin ja korvattiin 1 itiumbromidin tuoreella liuoksella <26 g; 0,3 moolia) vedessä (40 ml), joka sisälsi setyy1itrimetyy1iammoniumbromidia <1 g). Kun oli sekoitettu vielä 24 tuntia, jonka ajan kuluessa lämpötila nousi o arvoon 35 C, eroteltiin orgaaninen kerros, kuivattiin ja tislattiin tyhjössä, jollain saatiin toistetun fraktioimisen jälkeen uusi yhdiste, e tyy 1 i -0f-br omie tyy 1 i ka rbonaat t i (15,0 g; o saanto 76 %), jonka kp. oli 90-92 C paineessa 35 mmHg.A mixture of lithium bromide (43 g; 0.5 mol), ethyl O (chloroethyl carbonate <15.3 g; 0.1 mol), water (100 ml), dichloromethane (100 ml) and cetyltrimethylammonium bromide (1 mol). , 5 g), stirred at ambient temperature for 24 h. The aqueous layer was removed and replaced with 1 L of fresh lithium bromide solution <26 g; 0.3 mol) in water (40 ml) containing cetyltrimethylammonium bromide (1 g). After stirring for a further 24 hours, during which time the temperature rose to 35 ° C, the organic layer was separated, dried and distilled in vacuo to give, after repeated fractionation, a new compound, e-1--f-br Omie 15.0 g (yield 76%), b.p. was 90-92 C at 35 mmHg.

Todettu: C 30,7, H 4,8, Br 40,1 %Found: C 30.7, H 4.8, Br 40.1%

Laskettu: C 30,5, H 4,6, Br 40,6 % NMR-spektrissä oli seuraavat huiput: 1,2-1,6 <3H, kolmoisjuova) -CHo.CHj 2.0- 2,2 <3H, kaksois juova) -CH .QM3 4.1- 4,5 <2H, nelijuova) -CHoCHg 6,5-6,8 (1H, nelijuova) -CH.CHgCalculated: C 30.5, H 4.6, Br 40.6% The NMR spectrum had the following peaks: 1.2-1.6 <3H, triple band) -CHo.CH 2 2.0-2.2 <3H, double band ) -CH .QM3 4.1- 4.5 <2H, four-line) -CHoCHg 6.5-6.8 (1H, four-line) -CH.CHg

Esimerkki 5Example 5

Litiumbromidia (17,4 g; 0,2 moolia) liuotettiin dimetyy1iform-amidiin (150 ml) ja seos jäähdytettiin ympäristön lämpötilaan. Lisättiin etyy 1 i -<X-k 1 oor ietyy 1 ikarbonaat t ia (30,5 g; 0,2 moolia) ja seosta sekoitettiin ympäristön lämpötilassa 24 h.Lithium bromide (17.4 g; 0.2 mol) was dissolved in dimethylformamide (150 ml) and the mixture was cooled to ambient temperature. Ethyl i-carbonate (30.5 g; 0.2 mol) was added and the mixture was stirred at ambient temperature for 24 h.

19 7911519 79115

Saostunut litiumkloridi erotettiin suodattamalla ja suodoe tislattiin tyhjössä, jolloin huolellisen uudelleen fraktioin-nin jälkeen saatiin etyy 1 i -Of-br omime tyy 1 i kar bonaat t ia 76 %:n saannolla laskettuna talteenotetusta etyy 1 i-OC-kloori-etyy 1 i-karbonaatista.The precipitated lithium chloride was filtered off and the filtrate was distilled in vacuo to give, after careful re-fractionation, ethyl iO-O-brominated carbonate and 76% yield based on the recovered ethyl i-OC-chloro-ethyl carbonate.

Esimerkki 6Example 6

Edellä mainitun uuden yhdisteen, e tyy 1 i -<Y-br omi e t yy 1 ikä r bonaa-tin, autenttisuus vahvistettiin erikseen synteesin avulla seuraavast i:The authenticity of the above-mentioned new compound, e ty 1 i - <Y-br omi e t yy 1 age r bonate, was separately confirmed by synthesis from the following:

Seosta, jossa oli dietyy1ikarbonaattia <35 g; 0,3 moolia) hii-litetrakloridissa <50 ml) ja 0<-atso-ieobutyronitriiliä <ATBN) <0,1 g), kuumennettiin varovasti pa1autusjäähdyttäen, ja di-bromi-dimetyylihydantoiinia <28,6 g; 0,1 moolia) lisättiin pienissä erissä 8 tunnin kuluessa yhdessä AIBN:n lisämäärän kanssa <8 x 0,05 g). Pidettiin huolta siitä, ettei vapaata bromia kerääntynyt reaktioseokseen. Reaktion lopussa seokseen kohdistettiin tyh jöf rakt iot is laus puhtaan etyy 1 i-0(-bromietyy-1ikarbonaatin <32,3 g; saanto 82 %) saamiseksi, joka oli identtistä kaikissa suhteissa esimerkkien 4 ja 5 mukaisten tuotteiden kanssa.A mixture of diethyl carbonate <35 g; 0.3 mol) in carbon tetrachloride (50 ml) and O <-azoleobutyronitrile (ATBN) <0.1 g), was gently heated under reflux, and dibromo-dimethylhydantoin <28.6 g; 0.1 mol) was added in small portions over 8 hours along with an additional amount of AIBN (8 x 0.05 g). Care was taken not to accumulate free bromine in the reaction mixture. At the end of the reaction, the mixture was subjected to vacuum fractions to give pure ethyl-O (O-bromoethyl] carbonate <32.3 g; yield 82%), which was identical in all respects to the products of Examples 4 and 5.

Esimerkki 7 25,08 g <0,181 moolia) hienoksi jauhettua vedetöntä kalium-karbonaattia euspendoitiin 200 mitään N,N-dimetyy1iasetamidia ja tähän lisättiin 32,4 ml <0,3 moolia) metyyliasetoasetaat-tia ja 60,4 g (0,15 moolia) ampisi11iinitrihydraattia.Example 7 25.08 g (0.181 mol) of finely ground anhydrous potassium carbonate was euspended in 200 N, N-dimethylacetamide and 32.4 ml (0.3 mol) of methyl acetoacetate and 60.4 g (0.15 mol) were added. ) ampisiene trihydrate.

Seosta sekoitettiin voimakkaasti 5 tuntia lämpötilassa 20-o 25 C ja tämän jälkeen lisättiin 46,1 g <0,234 moolia) bromidi-etyylikarbonaattia, 6 g (0,02 moolia) tetrabutyyliammoniumbro-midia ja 100 ml N,N-dimetyy1iasetamidia.The mixture was stirred vigorously for 5 hours at 20 DEG-25 DEG C. and then 46.1 g (<0.234 mol) of bromide ethyl carbonate, 6 g (0.02 mol) of tetrabutylammonium bromide and 100 ml of N, N-dimethylacetamide were added.

Seosta kuumennettiin samalla sekoittaen 10 tuntia lämpötilas-o sa 40-42 C, reaktiomaesa kaadettiin seokseen, jossa oli 1200 ml vettä ja 400 ml n-butyyliasetaattia.The mixture was heated with stirring for 10 hours at 40-42 ° C, and the reaction mixture was poured into a mixture of 1200 ml of water and 400 ml of n-butyl acetate.

20 79 1 1 520 79 1 1 5

Vesipitoinen faasi otettiin talteen ja uutettiin vielä 100 ml:lla n-butyyliasetaattia.The aqueous phase was collected and extracted with a further 100 ml of n-butyl acetate.

Uudelleen yhdistetyt orgaaniset faasit pestiin kahdesti 100 ml:11a vettä. Orgaaniseen faasiin lisättiin 150 ml IN HC1 ja 370 ml vettä samalla sekoittaen ja sekoittamista jatkettiin & o tuntia lämpötilassa 22-23 C.The recombined organic phases were washed twice with 100 ml of water. 150 ml of 1N HCl and 370 ml of water were added to the organic phase with stirring, and stirring was continued for 10 hours at 22-23 ° C.

Vesipitoinen faasi otettiin talteen ja orgaaninen faasi uutettiin 100 ml:lla vettä.The aqueous phase was collected and the organic phase was extracted with 100 ml of water.

Yhdistetyt vesifaasit saatettiin pH-arvoon 4 10-%:sen Na2CO0:n vesiliuoksen avulla, sitten lisättiin valkaisuhiiltä ja seos suodatett i in.The combined aqueous phases were adjusted to pH 4 with 10% aqueous Na 2 CO 0, then bleaching carbon was added and the mixture was filtered.

Vesipitoiseen suodokseen lisättiin 300 ml n-butyyliasetaattia ja Θ0 g natriumkloridia.To the aqueous filtrate were added 300 ml of n-butyl acetate and Θ0 g of sodium chloride.

Orgaaninen faasi erotettiin ja vesipitoinen faasi uutettiin 200 mltlla n-butyyliasetaattia.The organic phase was separated and the aqueous phase was extracted with 200 ml of n-butyl acetate.

Yhdistetyt faasit väkevöitiin n-butyy1iasetaatissa alhaisessa o paineessa lämpötilassa 40 C noin 300 ml tilavuuteen. Tuotteen o annettiin kiteytyä 15 tuntia lämpötilassa +5 C.The combined phases were concentrated in n-butyl acetate under reduced pressure at 40 ° C to a volume of about 300 ml. The product o was allowed to crystallize for 15 hours at + 5 ° C.

Tuote suodatettiin, pestiin n-butyyliasetaati1la (100 ml) ja etyyliasetaatilla <100 ml). Se kuivattiin tyhjössä lämpöti-o lassa 40 C 24 tunnin kuluessa.The product was filtered, washed with n-butyl acetate (100 mL) and ethyl acetate (100 mL). It was dried in vacuo at 40 ° C for 24 hours.

Saanto: 54,2 g (72 %) 6-( D < - ) -oi-amino-Of-f enyy 1 iasetamido) pe- nisillaanihapon 1-etoksikarbonyy1ioksietyy1iesteria, sp. o 160-162 C. <d) ja muut ominaisuudet vastasivat autenttista hydrokloridinäytettä .Yield: 54.2 g (72%) of 6-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D <-) -? -Amino-of-phenylacetamido) penicillanic acid, m.p. o 160-162 C. <d) and other properties corresponded to the authentic hydrochloride sample.

Vertai luesimerkkiCompare reading example

Bakampisi11iinin valmistus enamiinilla suojatun ampisi11iinin 21 79115 ja 0<-k loor idietyy 1 ikar bonaat in välisellä reaktiolla ilman katalyyttiä .Preparation of bacampicinin by the reaction of enamine-protected ampicillin 21 79115 with O <1 -chloronate without catalyst.

Vaihe a) 6-£D<-)-N-<l-metok8 i karbonyy1ipropen-2-yy1i)-«-aminofenyylias et amido,7 peni s 11 lääni hapon 1 '-etoke ikarbonyy 1 i ok e ietyy 1 ies-ter i .Step a) 6- (D (-) - N- (1-methocarbonylpropen-2-yl) - (- aminophenylacetamide), 7 penic acid 11 'acid 1'-ethochycarbonyl ter i.

6-£D<-)-N-(l -met ok s ikarbonyy 1 i pr open-2-yyl i ) -Cf-aminofenyyli-asetamidq7penisillaanihapon natriumsuola <80 %, 4,57 g, 0,008 moolia) dispergoitiin kuivaan dimetyy1iformamidiin <15 ml) ja sekoittaen ja jäillä jäähdyttäen lisätti in o<-klooridietyyli-karbonaattia <1,53 g, 0,01 moolia) liuotettuna kuivaan dimetyy 1 i f ormamidi in <7 ml). 30 minuutin jälkeen sekoittamista jatkettiin jäähdyttämättä yön yli. Reaktioliuos kaadettiin kyllästettyyn natriumbikarbonaatti1luokseen <175 ml), jolloin saatiin valkoinen emulsio. Tämä emulsio laimennettiin H20:lla <125 ml) ja uutettiin kolme kertaa eetterillä. Yhdistetyt eetterifaaslt pestiin vedellä ja kyllästetyllä natriumkloridi-liuoksella ja kuivattiin. Eetteriliuos haihdutettiin tyhjössä, jolloin saatiin 6-Cö <-)-N-<1-metoksikarbonyy1ipropen-2-yyli)-CX-aminof enyy 1 i -asetamidq7 pen is i 1 laanihapon 1 ' -etokeikärbonyy-liokeietyyliesteriä <0,6 g), jonka puhtausaste oli 70,4 % <kolorimetrinen analyysi).6- (D - (-) - N- (1-methoxycarbonyl-1-yl-open-2-yl) -C 1 -aminophenylacetamide (penicillanic acid sodium salt <80%, 4.57 g, 0.008 mol) was dispersed in dry dimethylformamide < 15 ml) and with stirring and ice-cooling was added in o <-chlorodiethyl carbonate (1.53 g, 0.01 mol) dissolved in dry dimethylformamide (<7 ml). After 30 minutes, stirring was continued without cooling overnight. The reaction solution was poured into saturated sodium bicarbonate solution (175 mL) to give a white emulsion. This emulsion was diluted with H 2 O (125 mL) and extracted three times with ether. The combined ether phases were washed with water and saturated sodium chloride solution and dried. The ether solution was evaporated in vacuo to give 6-C6 (-) - N- (1-methoxycarbonylpropen-2-yl) -CX-aminophenyl-acetamide-7-isanoic acid 1'-ethocarbcarbonyl ethyl acetate <0.6 g). , with a purity of 70.4% <colorimetric analysis).

-1-1

Tuotteella oli voimakas IR-absorptxo kohdissa 1780 cm ja -1 1750 cm osoittaen jS-laktaami- ja esterikarbonyy1 ien läsnäolon. TLC:n (systeemi: CH2Cl2/CHCl3/etanoli: 20/2/2) mukaan Rf oli 0,70.The product had a strong IR absorption at 1780 cm and -1 1750 cm, indicating the presence of β-lactam and ester carbonyls. According to TLC (system: CH 2 Cl 2 / CHCl 3 / ethanol: 20/2/2) the Rf was 0.70.

Vaihe b) 1 ' - etoke ikarbonyy 1 ioks ietyy 1 i-6- < D-<X-aminof enyy 1 iasetamido ) -penisi1lanaatti-hydrokloridi.Step b) 1'-Ethocarbonyl-1'-6- (D- (X-aminophenylacetamido) penicillanate hydrochloride.

22 791 1 522 791 1 5

Enamiinisuojatun ampieilliinin etoksikarbonyylioksietyyli-eeteri, 1'-etoksikarbonyyliokeietyy1i-6-£D( -)-N-<1-metoks i-karbonyy 1 ipropen-2-yyli ) -o(-aminof enyy 1 iasetamido7penisilla-naatti <70 X, 0,6 g, 0,00072 moolia) liuotettiin etyyliasetaattiin <5 ml), lisättiin vettä <5 ml) ja sitten lisättiin tipoittain 2-N HC1 samalla kun pH pidettiin arvossa 2,5 15 minuutin aikana sekoittaen.Ethoxycarbonyloxyethyl ether of enamine-protected ampieillin, 1'-ethoxycarbonyloxyethyl-6 - D (-) - N- (1-methoxycarbonylpropen-2-yl) -o (-aminophenylacetamido] penicillanate <70 X, 0 , 6 g, 0.00072 mol) was dissolved in ethyl acetate (5 ml), water (5 ml) was added and then 2-N HCl was added dropwise while maintaining the pH at 2.5 with stirring for 15 minutes.

Sitten lisättiin petrolieetteriä <2 ml), ja 1 minuutin sekoittamisen jälkeen faasit erotettiin. Lisättiin riittävästi NaCl vesipitoiseen kerrokseen liuoksen kyllästämiseksi. Muutaman minuutin sekoittamisen jälkeen saostunut öljy uutettiin mety1eeniklor idi1la <1 x 10 ml, 1x5 ml), Nämä uutteet yhdistettiin, kuivattiin kuivalla MgSO^:llä, suodatettiin ja väke-vöitiin alennetussa paineessa tilavuuteen 0,5 ml.Petroleum ether (2 mL) was then added, and after stirring for 1 minute, the phases were separated. Sufficient NaCl was added to the aqueous layer to saturate the solution. After stirring for a few minutes, the precipitated oil was extracted with methylene chloride (1 x 10 mL, 1 x 5 mL). These extracts were combined, dried over dry MgSO 4, filtered and concentrated under reduced pressure to a volume of 0.5 mL.

Sitten lisättiin eetteriä <3 ml) ja saatua saostumaa sekoitettiin 5 minuuttia. Tuote suodatettiin lasisuodattime1la, pestiin eetterillä <2x1 ml) ja kuivattiin yön yli tyhjössä, jolloin saatiin keltaisenvalkoinen jauhe, 0,35 g, jonka pitoisuus oli 79,9 % <kolorimetrinen analyysi). Tuote oli identtinen 1'-etoks ikarbonyy1ioks ietyy1i-6-< D-CX-aminof enyy 1 i-asetamido)penisi1lanaatti-hydrokloridin autenttisen näytteen kanssa osoittaen voimakkaan IR-absorption kohdassa 1780-1750 cm johtuenJä-laktaami- ja esterikarbonyyIsistä.Ether (3 mL) was then added and the resulting precipitate was stirred for 5 minutes. The product was filtered through a glass filter, washed with ether (2 x 1 mL) and dried overnight in vacuo to give a yellow-white powder (0.35 g, 79.9% <colorimetric analysis). The product was identical to an authentic sample of 1'-ethoxycarbonyl-oxyl-6- (D-CX-aminophenyl-acetamido) penicillanate hydrochloride, showing strong IR absorption at 1780-1750 cm due to β-lactam and ester carbonylation.

Tuotteen NMR-resonanssi oli identtinen autenttisen näytteen kanssa ja TLC:n (systeemissä CH2Cl2/CHClg/etanoli: 20/2/2) mukaan Rf oli 0,46 <90 %); 0,70 <10 %), referenssiaine: 0,47.The NMR resonance of the product was identical to the authentic sample and by TLC (in the system CH 2 Cl 2 / CHCl 3 / ethanol: 20/2/2) the Rf was 0.46 <90%); 0.70 <10%), reference substance: 0.47.

Saanto laskettuna vaiheen a) lähtöaineesta oli 7 %.The yield based on the starting material of step a) was 7%.

23 79115 Förfarande för framställning av 1-etoxikarbonyloxietylestern av 6-(D(-)-α-amino-a-fenylacetamido)-penicillansyra 5 Föreliggande uppfinning avser ett nytt förfarande för fram-ställning av 1-etoxikarbonyloxietylestern av 6-(D(-)-a-amino-a-fenylacetamido)-penicillansyra med formeln: σ/S. ch3 / \ 3 CH - CO - NH - CH - CH C CI) I I I lx-3 NH2 CO - N-CH - C00 - CH - 0 - COOC2H5 ch3 15 Nämnde förening I är en ampicillinester som är extremt viktig frän terapeutisk synpunkt eftersom den absorberas väl vid oral administration och ger mycket högre halter av ampicillin i blodet än ampicillin självt.23 79115 Preparation of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D (-) - α-amino-α-phenylacetamido) -penicillan 5 For the preparation of 1-ethoxycarbonyloxyethyl 5-ethoxycarbonyloxyethyl ) -α-amino-α-phenylacetamido) -penicillanate with the formula: σ / S. ch3 / \ 3 CH - CO - NH - CH - CH C CI) III lx-3 NH2 CO - N-CH - C00 - CH - 0 - COOC2H5 ch3 15 For this purpose, the ampicillin ester is extremely extreme in the form of a therapeutic syndrome. the absorber is taken by oral administration and the skin is exposed to the ampicillin and the ampicillin.

20 Denna ester isoleras i form av en väteklorid och är känd som bacampicillinväteklorid.20 The ester is isolated in the form of a bacampicillin and is treated with bacampicillin.

Med utgängspunkt frän tidigare kända förfaranden (jämför BE-patentskriften 772723) kan bacampicillin-väteklorid 25 syntetiseras enligt följande tvä metoder: A) Reaktion mellan kaliumbensylpenicillin och ot-klorodietyl-karbonat i organiska lösningsmedel eller i en 70 %-ig lös-ning av dioxan i vatten i närvaro av natriumbikarbonat.From this point onwards, the bacampicillin chloride (Jämför BE patent patents 772723) can be synthesized according to the following methods: A) i vatten i närvaro av sodium sodium bicarbonate.

30 Den erhällna 1-etoxikarbonyloxietylestern av bensylpenicil-lin bringas att reagera sä att fenylättiksyrakedjän avlägs-nas, via iminoklorid-iminoetern, sä att 1-etoxikarbonyloxietylestern av 6-aminopenicillansyra erhälles, som isoleras som vätekloriden.30 The title 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of benzylpenicillin is reacted with a phenylacetyl ester via an iminochloride imino ether, and the 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6-aminopenicillanic acid is further isolated.

3535

Genom efterföljande kondensering av den sistnämnda mellan- produkten med D(-)-α-fenylglycin erhälles föreningen enligt formeln I.The genome is subsequently condensed with a system of products containing D (-) - α-phenylglycine to give compounds of formula I.

24 7 91 1 5 B) Förestring av 6-(D(-)-a-azido-a-fenylacetamido)-penicil-lansyran med cx-klorodietylkarbonat i ett polärt lösningsme-del.24 7 91 1 5 B) Preparation of 6- (D (-) - α-azido-α-phenylacetamido) -penicyl-lansyran with cx-chlorodiethylcarbonate and polar solution.

5 Därefter erhälles föreningen med formeln I genom katalytisk hydrering av 1-etoxikarbonyloxietylestern av 6-(D(-)-a-azido-a-fenylacetamido)-penicillansyran.5 Derivatives according to formula I of the genome catalytic hydrogenation of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D (-) - α-azido-α-phenylacetamido) -penicillanyl.

10 Härav framgär att dessa metoder är ganska komplicerade dä de omfattar användning av ett flertal utgängsmaterial och kräver läng tid.10 This measure is based on the complexity of the use of non-essential materials and raw materials.

Därtill känner man genom FI-patentskriften 55203 ett förfa-15 rande för framställning av bacampicillin. I exampel 16b i denna patentskrift framställs bacampicillin genom att omsät-ta 1-etoxikarbonyloxietylestern av 6-aminopenicillansyra med en enamin-skyddad α-aminofenylättiksyra. Utbytet av bacampicillin-väteklorid i detta exempel är 0,35 g, vilket 20 motsvarar 7 % räknat pä mängden 6-aminopenicillansyraester.Därtill känner man genom FI-patentskriften 55203 ett förfa-15 rande fr frstställning av bacampicillin. Example 16b discloses a patent for the presence of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of the bacampicillin genome with 6-aminopenicillans having the most envelope of the α-aminophenylate mixture. The bacampicillin chloride is added in an amount of 0.35 g, and 20 ml of 7% aminopenicillan sulfate are added.

Syftef. med föreliggande uppfinning är att ästadkorama ett förfarande för framställning av den avsedda aktiva substan-sen som är lättare att utföra och industriellt mer fördelak-25 tigt. Ett mer specifikt syfte med uppfinningen är att ästad-komma ett förfarande för framställning av bacampicillin under användning av ampicillin som utgängsmaterial, som omfattar en avsevärd förenkling av nämnda förfarande och ger den önskade produkten en hög renhetsgrad.Syftef. For example, upstream financing is required to be used for the production of active substances in the environment and industry for a total of 25 years. Because of the specific nature of the uptake, it is possible to use the same conditions for the production of bacampicillin under an ampicillin in the form of a backbone, which means that the use of these products and other products is not possible.

3030

Uppfinningen avser säledes ett förfarande för framställning av 1-etoxikarbonyloxietylestern av 6-(D-(-)-a-fenylacetami-do)penicillansyra med formeln S CHo 35 /—\ \ ^ ^ \-CH - CO - NH - CH - CH (I> \. / I I CH3 NH2 CO - N-CH - COO - CH - O - COOC2H5 ch3 25 791 1 5 genom att omsätta ampicillin, företrädesvis i form av ett alkalisalt, med ett reaktivt derivat av acetoättiksyra för bildande av motsvarande enamin med formeln 5 /-\ /'S\ /CH3 10 \ Ί—CH - CO - NH - CH -CH ^ (II> \=/ I I I |\c„3The reaction is further obtained for the preparation of 1-ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6- (D - (-) - α-phenylacetamido) penicillans with the formula S CHo 35 / - \ \ ^ ^ \ -CH - CO - NH - CH - CH (I> \. / II CH3 NH2 CO - N-CH - COO - CH - O - COOC2H5 ch3 25 791 1 5 The genome of an ampicillin, which is in the form of an alkaline form, which reacts with an acetic acid to give a mixture of with formula 5 / - \ / 'S \ / CH3 10 \ Ί — CH - CO - NH - CH -CH2 (II> \ = / III | \ c „3

N. CO - N-CH - COOXN. CO - N-CH - COOX

1 / \1 / \

R-C HR-C H

15 R-c\ S15 R-c \ S

C I 3 RC I 3 R

20 väri R1 är en alkylgrupp med 1-4 kolatomer, R2 är väte eller en alkylgrupp med 1-4 kolatomer, 25 R3 är en alkylgrupp med 1-4 kolatomer, en alkoxigrupp med 1-4 kolatomer eller en aminogrupp, och X är en alkalimetall, en jordalkalimetall eller en organisk bas, vilket förfarande kännetecknas av att den erhällna mellanprodukten med formeln II omsättes med a-bromdietylkar-30 bonat med formeln20 colors R1 is an alkyl group with 1-4 colaters, R2 is an alkyl group with 1-4 colaters, 25 R3 is an alkyl group with 1-4 colaters, an alkoxy group with 1-4 colaters or an amino group, and X is alkali metal, en jordal metal or organic base, which is used for the manufacture of certain by-products of formula II, with the addition of a bromodiethyl-30-formate

Br-CH-0-C00C 2H5 (HI) CH3 i närvaro av en katalysator för bildande av motsvarande ester med formeln 35 26 7 91 15 S CHq (/ \_CH - CO - NH - CH - CH W/ [ j| | CH3 CO - N-·ΟΗ-000-ΟΗ-0-00002Η5 5 r-c H CH3 2 II ! R-C .0 (IV) 13Br-CH-O-C00C 2H5 (HI) CH3 is a catalyst in the form of a mixture of esters with the formula 35 26 7 91 15 S CHq (/ \ _CH - CO - NH - CH - CH W / [j | | CH3 CO - N- · ΟΗ-000-ΟΗ-0-00002Η5 5 rc H CH3 2 II! RC .0 (IV) 13

RR

väri R1, R2 och R3 har ovan angiven betydelse, och därefter 10 utföres pä i och för sig känt sätt en mild hydrolys i ett surt medium för bildande av föreningen med formeln I.color R1, R2 and R3 in the form of a solid, 10 and 10 after which the medium is determined by mild hydrolysis and that the medium is formed by the formulation of form I.

a-bromodietylkarbonat användes som reaktionskomponent vid förestringsförfarandet. Användningen av ct-bromodietylkar-15 bonat leder till speciellt högt utbyte och hög renhet av bacampicillin.α-bromodiethylcarbonate is added to the reaction component in the form of a reaction. The preparation of ct-bromodietylkars-15 is isolated to a specific type and the addition of bacampicillin.

Förestringsreaktionen mellan föreningarna II och III utföres i närvaro av en förestringskatalysator.The reaction reaction is carried out in the second and third directions of the reaction catalyst.

2020

Tillsatsen av en katalysator vid detta steg förkortar reak-tionstiden avsevärt och ger produkten i ett högre utbyte ocn med en högre renhetsgrad.The catalysts are then reacted with the reaction catalysts and the products are used and then reacted.

25 För detta ändamäl kan följande substanser användas som katalysatorer: kvaternära ammoniumsalter, tili exempel tetrabutylammoniumbromid, bromider eller jodider av alkali-metaller och cykliska etrar.25 For the purposes of this invention, the following substances may be used as catalysts: quaternary ammonium salt, free tetrabutylammonium bromide, bromide or iodide from an alkali metal and cyclic ether.

30 Katalysatorn kan användas i en mängd som varierar frän 0,005 tili 0,10 mol per mol av föreningen III tili en med förenin-gen III ekvimolär mängd. I en föredragen utföringsform användes tetrabutylammoniumbromid i en mängd av frän 0,01 tili 0,10 mol per mol av föreningen III.30 Catalysts may be used in a variety of 0.005 to 0.10 mol per mol in the form of a third of three equimolar equations. In the case of the formulation of tetrabutylammonium bromide, it is obtained from 0,01 mol 0,10 mol per mol av föreningen III.

Belysande exempel pä grupperna R1, R2 och R3 är: alkyl .* CH3, C2H5, n—C3H7, i~C3H7 , n—C4H9 35 27 791 1 5 alkoxi (endast R3): OCH3, OC2H5, OCH2CH2CH3, 0CH(CH3)2, 0(CHa)3CH3.The group is selected from the group consisting of R1, R2 and R3: alkyl. * CH3, C2H5, n-C3H7, i-C3H7, n-C4H9 35 27 791 1 5 alkoxy (from R3): OCH3, OC2H5, OCH2CH2CH3, OCH (CH3) 2.0 (CHa) 3CH3.

Radikalen X är vald bland grupper som är väl kända inom 5 tekniken, till exempelRadikalen X är vald bland grupper som är väl kända inom 5 tekniken, till exempel

alkalimetall: Na, Kalkali metal: Na, K

alkalisk jordartsmetall: Ca, Mg 10 orgariisk bas: organiska baser som är kända vid syntetisering av penicilliner, till exempel tertiära ammoniumgrupper, trietylamin, etylpiperidin och metylmorfolin.alkali jordartsmetall: Ca, Mg 10 orgariisk bas: organic base based on the synthesis of penicilliners, till exempt tertiary ammonium group, triethylamine, ethylpiperidine and methylmorpholine.

15 Vid den föredragna utföringsformen enligt uppfinningen är den grupp som skyddar aminogruppen i ampicillin en 1-metoxi-karbonylpropen-2-yl-grupp eller en 1-etoxi-karbonyl-propen- 2-yl-grupp, varvid den föredragna mellanprodukten med for-meln II är natrium- eller kaliumsaltet av N-(1-metoxi-kar-20 bonyl-propen-2-yl)-penicillansyra respektive N-(l-etoxi-karbonyl-propen-2-yl)-penicillansyra (R1 = metyl; R2 = metyl; R3 = metoxi eller etoxi och X = Na eller K).15 In the form of a straight-chain form of an amylic group, the amino groups of the ampicillin and the 1-methoxycarbonyl-propen-2-yl group or the 1-ethoxycarbonyl-propen-2-yl group are used in the form of a straight-chain product. Black II sodium or potassium salts of N- (1-methoxycarbonyl-20-propen-2-yl) -penicillanic acid or N- (1-ethoxycarbonyl-propen-2-yl) -penicillanic acid (R1 = methyl) R2 = methyl, R3 = methoxy or ethoxy and X = Na or K).

Mellanprodukten IV är stabil i ett neutralt eller alkaliskt 25 medium, under det att i surt medium gruppen som skyddar aminogruppen kan avlägnas pä ett enkelt, snabbt och selek-tivt sätt.Mellan products IV are stable and neutral or alkaline in medium, less than medium groups of amino acids in the head, preferably and selectively adjusted.

Gruppen som skyddar aminogruppen i ampicillin kan till 30 exempel väljas bland de grupper som finns omnämnda i GB- patentskriften 991586, och bland andra grupper som är kända : inom tekniken.Groups of amino acids in the ampicillin can be used for up to 30 exempted groups of the same group as the GB patent patent 991586, and other groups of the group are as follows: in the technician.

Förfarandet enligt en föredragen utföringsform av förelig- 35 gande uppfinning omfattar därför mer specifikt följande steg: 28 791 1 5 omvandling av ampicillintrihydrat i ett polärt lösningsme-del, till exempel Ν,Ν-dimetylformamid, till ett salt därav, till exempel kaliumsalt, och efterföljande framställning av motsvarande enamin (II) genom reaktion med ett derivat 5 av acetoättiksyra, tili exempel metylacetoacetat; tillsats av en förestringskatalysator, lämpligen tetrabutyl-ammoniumbromid; 10 tillsats av α-bromodietylkarbonat tili reaktionsblandningen för framställning av 1-etoxikarbonyloxietylestern av ampi-cillinen i form av enaminen (IV); hydrolys av skyddsgruppen med HC1 utspädd i ett organiskt 15 lösningsmedel, tili exempel n-butylacetat/vatten; ätervinning av bacampicillin-vätekloriden genom mättning i vattenfas, tili exempel med natriumklorid och extraktion med ett lämpligt lösningsmedel, tili exempel n-butylacetat; 20 koncentration av lösningen vid lägt tryck i n-butylacetat för kristallisering av produkten tili en hög renhetsgrad, varefter produkten isoleras genom filtrering.For example, the use of ampicillin trihydrates in the form of a solution, such as exempt exemp, Ν-dimethylformamides, is required after which the reaction of most of the (II) genomes is carried out with a derivative of 5 acetoacetate, with the exception of methyl acetoacetate; tatsats av en förestringskatalysator, heating with tetrabutylammonium bromide; 10 of the α-bromodiethylcarbonate account for the reaction of 1-ethoxycarbonyloxyethyl esters in ampicyclic form (IV); hydrolysis of the HCl group with HCl is carried out in an organic solution, excluding n-butyl acetate / water; in the case of bacampicillin vateklor genom mättning i vattenfas, to be exempted from sodium chloride and extraction with a warming solution, to be exempted from n-butyl acetate; Concentration of the reaction solution in the form of n-butyl acetate for crystallization of the product is complete, and the product is isolated by genomic filtration.

25 Bland de största fördelarna med förfarandet enligt uppfin- ningen är den mest väsentliga att man enligt detta förfaran-de kan erhälla bacampicillinväteklorid praktiskt taget i ett arbetsförfarande och med en hög renhetsgrad.25 The form of a bacampicillic acid mixture having a maximum of one or more refinements can be practically used as a precautionary measure.

30 De föroreningar som föreligger i den produkt som erhälles enligt förfarandet enligt uppfinningen är faktiskt försumba-ra i jämförelse med de kända förfarandena enligt teknikens ständpunkt.30 The use of a product or product which is the subject of the present invention does not in fact constitute an actual cost to the technical service.

35 En annan viktig fördel är att ampicillintrihydrat användes som utgängsmaterial, vilket är ett känt antibiotikum som lätt kan erhällas i ren form och tili läg kostnad.35 I do not take any other ampicillin trihydrate with any of the excipients, and then the antibiotic is inverted in the form and on the other side.

29 791 1 529 791 1 5

Mellanprodukten (II) kan lätt framställas säsom till exempel finns beskrivet i GB-patentskriften 991586 i ett utbyte av över 95 % genom reaktion mellan ampicillintrihydrat och 5 metyl- eller etylacetoacetat, 10 tili 50 % mer än det stö-kiometriska förhällandet, i närvaro av en organisk bas eller ett alkalimetallkarbonat tili exempel kaliumkarbonat.Mellanproducten (II) can be obtained in the form of exemptions from GB patent 991586 and that a 95% genomic reaction with ampicillin trihydrates and 5 methyl or ethyl acetoacetates, 10% 50% of the stoichiometry, is obtained. en organisk bas eller ett alkalimetallkarbonat til exempel potassium carbonate.

Mellanprodukten (II) kan isoleras och sättas tili förest- 10 ringsreaktionen i fast form. Förestringsreaktionen kan alternativt, utan isolering av mellanprodukten (II), utföras i samma lösningsmedel som användes för reaktionen för fram-ställning av enaminen (II).Mellan products (II) are isolated and set aside for the reaction in a fast form. The reaction reaction is alternatively, after isolation of the product (II), using the same reaction method as the reaction for the main reaction (II).

15 Reaktionen för framställning av ampicillinenamin (II) utfö-res i ett aprotiskt polärt lösningsmedel, säsom N,N-dimetyl-acetamid, Ν,Ν-dimetylformamid, dimetoxietan, dimetylsulf-oxid, tetrahydrofuran eller dioxan.Reactions for the reaction of ampicillin (II) with aprotic polish, such as N, N-dimethylacetamide, Ν, Ν-dimethylformamide, dimethoxyethane, dimethylsulfoxide, tetrahydrofuran or dioxane.

20 För att avsluta reaktionen är det tillräckligt att lämna komponenterna i blandningen i kontakt med varandra vid en temperatur mellan 0°C och 60°C, lämpligen mellan 20°C och 30°C under 2 till 8 timmar, lämpligen 3 timmar.20 For this reaction, the temperature of the component and the blend are contacted at a temperature between 0 ° C and 60 ° C, warmed to 20 ° C and 30 ° C for 2 to 8 hours, warmed to 3 minutes.

25 Förestringsreaktionen efter tillsats av a-bromodietylkar-bonat tili blandningen, sker vid en temperatur mellan 15°C och 80°C, lämpligen mellan 45°C och 55°C, under en tid frän 1 timme tili 24 timmar, lämpligen frän 5 tili 10 timmar.25 Fertilization reactions after the addition of a bromodiethylcarbonate to a temperature of 15 ° C to 80 ° C, warm to 45 ° C to 55 ° C, under 1 time to 24 hours, warm to 5 10 timmar.

30 Förestringsreaktionen utföres lämpligen i ett organiskt lösningsmedel säsom metylenklorid eller aceton, dimetylacet-amid, dimetylformamid och dimetylsulfoxid, eller i en bland-ning av organiska lösningsmedel. Det är ocksä möjligt att använda ett organiskt lösningsmedel som innehäller vatten.The reaction reaction is carried out by heating the organic solution with methylene chloride or acetone, dimethylacetamide, dimethylformamide and dimethylsulfoxide, or with an organic solvent. It is not possible to give an organic solution in the water.

35 Det är önskvärt att använda en förestringskatalysator dä aceton användes som lösningsmedel för förestringsreaktionen.35 An acetone is added to the reaction catalyst and acetone is used as a solution for the reaction reaction.

30 791 1 530 791 1 5

Vid de enklaste ooh mest lämpliga betingelserna för indust-riellt syfte, isoleras den förestrade enaminen (IV) genom spädning av reaktionsblandningen med vatten och efterföljan-de extraktion med ett lämpligt lösningsmedel som ej är 5 blandbart med vatten till exempel n-butylacetat.In this case, a warming agent is used for industrial purposes, isolated from the enrichment (IV) of the genome by reaction with water and after extraction with the addition of a warming solution which is not more than 5 blanks.

Acetatfasen skakas med en utspädd losning (0,2-0,3 N) av HC1 tills skyddsgruppen hydrolyserats fullständigt, vilket kräver en kontakttid av 2 till 8 timmar, lämpligen 4-5 10 timmar vid normal temperatur.Acetate phase with the addition solution (0.2-0.3 N) of HCl is then fully hydrolyzed, the mixture is contacted at 2 to 8 times, warmed to 4-5 to 10 times at normal temperature.

Genom tillsats av natriumklorid separerar föreningen (I) frän vattenfasen i form av hydrokloriden, som extraheras med ett lämpligt lösningsmedel, till exempel n-butylacetat. 15The genome is then separated from the sodium chloride by separate reactions (I) into the water phase and in the form of the hydrochloride, which is added to the warming medium to give n-butyl acetate. 15

Genom koncentrering av den organiska fasen vid lägt tryck vid en temperatur av 40°C tills en liten volym äterstär, sker kristallisering av produkten enligt formeln (I).Concentration of the genome in an organic phase at a temperature of 40 ° C to a volume of ether, crystallization from the products of formula (I).

20 Den kristallina produkten isoleras genom filtrering, tvätt-ning och torkning i vakuum.20 The crystals of the product are isolated by genomic filtration, drying and vacuuming.

Vid förestringsreaktionen omsättes saltet av karboxylsyran enligt formeln II med α-bromodietylkarbonat.The reaction reaction involves the addition of carboxylsyran to form II with α-bromodiethylcarbonate.

2525

Reaktionen mellan metallsalter av karboxylsyror och alkylha-logenider eller arylalkylhalogenider under framställning av estrar är väl känd. Utbytet är emellertid ej speciellt högt och reaktionen kräver i allmänhet forcerade betingelser 30 säsom hög temperatur och/eller utsträckt reaktionstid. Dessa betingelser begränsar den syntetiska användbarheten av reaktionen och dess kommersiella tillämplighet pä värme-känsliga och labila substanser säsom pyretroider, prosta-glandiner, peptider, penicilliner och cefalosporiner.The reaction is carried out with a metal salt of a carboxylic acid and an alkylhydrogen or an arylalkyl halide under the action of an ester or a solution. It is possible for the emitters to have a specific temperature and reaction conditions and to reduce the temperature of the reaction temperature to 30 ° C. These synthetic compounds are synthetically reacted and reacted commercially with a color-coded and labile substance such as pyrethroider, prostaglandin, peptide, penicillin and cephalosporin.

GB-patentskriften 1 443 738 beskriver användning av ett kvaternärt ammoniumsalt av penicilliner och cefalosporiner 35 3i 79115 istället för ett metallsalt därav vid framställning av estrar av penicilliner och cefalosporiner.GB-1 1,433,738 discloses the addition of a quaternary ammonium salt to a penicillin and a cephalosporin 35 3i 79115 for a metal rod having a penicillin and a cephalosporin.

Framställningen av det kvaternära ammoniumsaltet av syran 5 kan vara tidskrävande och dyrbart. Det är dock, säsom ocksä beskrives i GB-patentskriften 1 443 738, ej nödvändigt att först framställa det kvaternära ammoniumsaltet av en penicillin eller cefalosporin, utan reaktionen kan utgöras genom att ett metallsalt av karboxylsyran, det vill säga 6-apa, 10 penicillin eller cefalosporin, bringas att reagera med alkyl- eller arylalkylhalogeniden i närvaro av ett kavater-närt ammoniumsalt, som ej utgöres av saltet av karbosylsy-ran.Framställningen av det quaternära ammoniumsaltet av syran 5 kan vara tidskrävande och dyrbart. This dock, which is included in GB patent specification 1,443,738, is further disclosed as having a quaternary ammonium salt of a penicillin or a cephalosporin, after reacting with the genome of a carboxylic acid metal, containing 10 pellets. cephalosporins, which are reacted with alkyl- or arylalkylhalogens and are quaternized with ammonium salts, which are optionally salted with carbosyls.

15 Det har nu enligt föreliggande uppfinnig visat sig att det ej är nödvändigt att använda detta kvaternära ammoniumsalt i en stökiometrisk mängd i förhällande tili karboxylsyran, det vill säga ampicillinet, utan att en mindre mängd än den stökiometriska i förhällande tili ampicillinet är till-20 räcklig.15 For the purposes of the present invention, a portion of the ammonium salt of a quaternary ampoule is used in the form of an amylic acid in the form of an ampoule in the form of an amylic acid. .

Enligt uppfinningen ästadkommes därför ett förfarande för framställning av en etoxikarbonyloxietylester av ampicillin genom reaktion mellan ett metallsalt av ampicillin och ot-25 bromodietylkarbonat i närvaro av ett kvaternärt ammoniumsalt (ett annat sait än av karboxylsyran), varvid den kvaternära ammoniumföreningen finns närvarande i en mängd mindre än den stökiometriska mängden i förhällande tili ampicillinet.In particular, the reaction of the amate with the addition of ethoxycarbonyloxyethyl esters of the ampicillin genomic reaction is carried out by means of a metal-containing ampicillin and the 25-bromodiethylcarbonate in the enrichment of the quaternary ammonium (which gives the carbons) än den stökiometriska mängden i förhällande account ampicillinet.

30 Enligt uppfinningen användes mellan 1 % och 25 % av en ekvivalent av det kvaternära ammoniumsaltet för varje ekvi-valent av metallsaltet av karboxylsyran, och företrädesvis användes mellan 1 % och 10 % av en ekvivalent av det kvaternära ammoniumsaltet.30 Up to 1% and 25% of the equivalent of quaternary ammonium salts are added with the addition of 1% and 10% of the equivalent of quaternary ammonium salts.

Det kvaternära ammoniumsaltet av karboxylsyran framställes lämpligen genom reaktion mellan ett metallsalt av karboxyl syran och ett kvaternärt ammoniumsalt av nägon annan syra 35 32 7 91 1 5 än karboxylsyran, säsom en mineralsyra säsom saltsyra, bromvätesyra eller svavelsyra.The quaternary ammonium salts from the carboxylic acid are heated by the genomic reaction to give the carboxylic acid and the quaternary ammonium salt from the face to give the carboxylic acid, 327 7 91 1 5 to the carboxylic acid, to the mineral salt to the salt salt, to the bromide.

Lämpliga metallsalter av karboxylsyror som kan användas 5 enligt uppfinningen (antingen som utgängsföreningar för det kvaternära ammoniumsaitet av karboxylsyran eller i sig) är alkalimetallsalter och alkaliska jordartsmetallsalter säsom natrium-, kalium-, litium-, magnesium- och kalciumsal-ter. Lämpliga kvaternära ammoniumsalter av andra syror än 10 karboxylsyran (för användning antingen som utgängsföreningar för kvaternära ammoniumsalter av karboxylsyrorna eller i sig) omfattar till exempel tetraalkylammoniumsalter säsom tetra-n-butyl-ammoniumbromid och cetyltrimetylammoniumbromid och kvaternära pyridiniumsalter säsom cetylpyridiniumbromid. 15 Lämpliga halogenider omfattar fluorider, klorider, bromider och jodider, lämpligen aktiverade fluorider eller aktiverade klorider eller bromider eller jodider.The metal metal salt with carboxylic acid may be treated with an alkali metal and potassium, lithium, magnesium, magnesium, magnesium, magnesium, magnesium, lithium metal or lithium metal salt. Light quaternary ammonium salt with 10 carboxylic acids 15 Halogen halofider fluoride, chloride, bromide and iodide, heat activated fluoride or activated chloride or bromider or iodide.

Förestringsreaktionen enligt denna aspekt av uppfinningen 20 kan utföras i närvaro eller fränvaro av ett lösningsmedel. Lämpliga lösningsmedel omfattar lägalifatiska alkoholer, lägalifatiska ketoner, lägalifatiska amider av myrsyra och dimetylsulfoxid. Alternativt kan, dä inget lösningsmedel användes, ett överskott av den esterbildande halogeniden 25 användas, speciellt om denna är en vätska vid reaktionstem-peraturen.The reaction reaction is preferably an aspect of the uptake of 20 can be disturbed or frost-free. Lämpliga lösningsmedel omfattar lägalifatiska alkoholer, lägalifatiska ketoner, lägalifatiska amider av myrsyra och dimetylsulfoxid. Alternatively, it is possible to obtain a solution of the halogenated ester, especially for the reaction reaction period.

Ungefär ekvimolära mängder av det kvaternära ammoniumsaltet av karboxylsyran och det esterbildande a-bromodietylkarbo-30 natet kan användas vid förestringsreaktionen. Lämpligen användes ett överskott av mellan 5 och 100 % av det esterbildande α-bromodietylkarbonatet för varje ekvivalent av saltet av karboxylsyran som användes och företrädesvis är detta överskott mellan 20 och 60 %.This equimolar solution of the quaternary ammonium salt of the carboxylic acid and the ester corresponding to the α-bromodiethylcarbo-30 is obtained by reaction. Heat is added to a mixture of 5 and 100% of an ester of α-bromodiethyl carbonate for a shade equivalent of a carboxylic acid having the same value and a mixture of 20 and 60%.

α-bromodietylkarbonat med formeln III, är en ny förening och den kan framställas genom reaktion mellan motsvarande a- 35 33 7 911 5 klorodietylkarbonat och natriumbromid säsom visas i exempel 1 nedan.α-Bromodiethylcarbonate with Formula III, which has been shown to be free from the genomic reaction with the addition of α- 35 33 7 911 5 chlorodiethyl carbonate and sodium bromide are all exempted for 1 week.

α-bromodietylkarbonat med formeln III kan även framställas 5 med följande förfaranden A och B.α-bromodiethylcarbonate with formula III can be obtained from 5 to the upper part A and B.

A. Det första av dessa förfaranden, förfarande A, omfattar följande steg: 10 (a) reaktion mellan en aldehyd med formeln CHaCHO (VI) och karbonylbromid 15 C0Br2 (VII) för framställning av ett α-bromo-bromo-formiat med formeln: 20 Br CH3--CH»0»C0*Br (VIII) och; 25 (b) reaktion mellan a-bromo-bromoformiatet med formeln VIII och en alkohol med formeln C2H5-OH för framställning av önskat α-bromodietylkarbonat med formeln III.A. For the further preparation of A, the reaction comprises: 10 (a) a reaction with aldehydes of the formula CHaCHO (VI) and carbonyl bromide 15 20 Br CH3 - CH »0» C0 * Br (VIII) och; 25 (b) reacting α-bromo-bromoformate with Formula VIII and an alcohol with Formula C2H5-OH for the reaction of self-reacting α-bromodiethylcarbonate with Formula III.

30 Förfarande A kan säledes sammanfattas med hjälp av reak-tionsschemat:30 For the purposes of this Regulation, the following measures are taken:

Br +C2H5OH BrBr + C2H5OH Br

I II I

35 CH3CHO + COBr2->CH3-CH«OCO«Br-> CH3-CH«0«C0«C2Hs + HBr a-bromo-bromoformiatet med formeln VIII är i sig en ny förening.35 CH3CHO + COBr2-> CH3-CH «OCO« Br-> CH3-CH «0« C0 «C2H5 + HBr α-bromo-bromoformate with formula VIII is used for the preparation.

34 7911534 79115

Reaktionen mellan aldehyden, CH3CHO, och karboxylbromiden utföres lämpligen i närvaro av en katalysator som tili exempel kan vara en tertiär amin (tili exempel en tertiär alifatisk amin, en tertiär blandad alkyl/aryl-amin eller 5 en tertiär aromatisk amin), tertiär fosfin, amid, substi-tuerad karbamid eller tiokarbamid, fosforsyraamid, tertiärt oxonium- eller sulfoniumsalt, eller ett kvaternärt ammonium-eller fosfoniumsalt. Föredragna exempel pä katalysatorer som kan användas vid förfarande A omfattar pyridin, dime-10 tylformamid, tetra-n-butylkarbamid, hexametylfosfortriamid och bensyltrimetylammoniumbromid.Reactions with aldehyde amine, CH3CHO, and carboxyl bromides at the same time as a catalyst in a catalyst exempt from tertiary aliphatic amine (a tertiary mixture of alkyl / aryl-amine or 5-tertiary aromatic amine), tertiary amide, substituents urea or thiourea, phosphorusureas, tertiary oxonium or sulfonium salt, or quaternary ammonium or phosphonium salt. Preferred catalysts for catalysts are pyridine, dimethylformamide, tetra-n-butylurea, hexamethylphosphoric triamide and benzyltrimethylammonium bromide.

Katalysatorn användes lämpligen i en mängd av frän 0,05 tili 0,5, lämpligen frän 0,05 tili 0,15 mol katalysator per 15 mol aldehyd.The catalyst is heated to 0.05 to 0.55, the catalyst is 0.05 to 15 mol of aldehyde.

Reaktionen mellan aldehyd och karbonylbromid utföres lämpligen i närvaro av ett lösningsmedel som exempelvis kan vara ett aromatiskt kolväte säsom toluen eller ett halogenerat 20 kolväte säsom diklorometan, koltetraklorid eller kloroben-sen. Reaktionen mellan aldehyd och karbonylbromid utföres lämpligen vid en temperatur frän -40 tili +120°C, lämpligen 0-40°C. Karbonylbromiden användes vanligen i ett molärt överskott i förhällande tili aldehyden, lämpligen i ett 25 molärt överskott av frän 10 tili 100 %, lämpligen frän 20 tili 50 %.Reactions with aldehyde and carbonyl bromides in the heating medium and in the preparation are free from the use of both aromatic and aromatic flasks, such as toluene or halogens, flasks with dichloromethane, choletrachloride and chlorobenzene. The reaction is carried out with aldehyde and carbonyl bromide at a temperature of -40 to + 120 ° C, 0-40 ° C. The carbonyl bromides are treated with an alpehyde of about 10%, the enrichment of the enrichment is about 100%, the enrichment is about 50%.

Det som mellanprodukt erhällna α-bromo-bromoformiatet med formeln VIII som erhälles i steg (a) av förfarande A behöver 30 ej isoleras före reaktionen med alkoholen C2H5OH och det är i själva verket i allmänhet lämpligt att inte göra det. Enligt en föredragen utföringsform befrias säledes reak-tionsblandningen som erhälles vid steg (a) frän överskott av karbonylbromid, tili exempel genom upphettning under 35 reducerat tryck eller genom spolning med kväve. Den räa reaktionsblandningen som innehäller α-bromo-bromoformiat bringas därefter att reagera med ett överskott av alkoholen. Reaktionen kan lämpligen ästadkommas genom upphettning av 35 79 1 1 5 blandningen under äterflöde tills utvecklingen av vätebromid upphör eller genom tillsats av en tertiär bas till blandningen och, om sä erfordras, uppvärmning därav. Eventuell restkatalysator frän steg (a) eller ett komplex därav med 5 karbonylbromid synes ej ha nägon störande inverkan pä den efterföljande reaktionen och kan, i vissa fall, vara till fördel.Det as an intermediate erhällna α-bromo-bromoformiatet som of the formula VIII is obtained in step (a) of the method A behöver 30 ej isolating upstream the reaction is with the alcohols C2H5OH och det is in the själva verket i allmänhet lämpligt order not göra properties. Preferably, the preferred form of the reaction is in the form of a mixture of carbonyl bromide, which is exempted from the genome uptake under 35 reductions or the genome spindles are quenched. These α-bromo-bromoformates are then reacted with a reagent with an alcohol. Reactions with warming up the genome uptake of 35 79 1 1 5 bleaching under the offspring utilizing upstream or off the genome uptake of the tertiary bases for bleaching and, in the case of uptake, uptake. Eventually, the restatatalyst from the steg (a) or complex complex with 5 carbonyl bromides is synthesized and then the inverted head is reacted with the reaction and can fall to the ground.

Det erhällna räa α-bromokarbonatet kan lämpligen isoleras 10 frän reaktionsblandningen genom fraktionerad destination under reducerat tryck.The α-bromocarbonate is isolated in 10 parts of the reaction genome as a destination under reducing conditions.

Förfarande A äskädliggöres i exemplen 2 och 3.For the purposes of Articles 2 and 3.

15 B. Det andra förfarandet, förfarande B, för framställning av α-bromodietylkarbonat beskrives i det följande. Metod B exempiifieras i exempel 4.15 B. Det andra förfarandet, förfarande B, för framställning av α-bromodietylkarbonat beskrives i det feljande. Method B exemptions and exemptions 4.

Förfarande B avser förbättringar vid framställning av a-20 bromodietylkarbonat enligt en modifiering av Finkelsteins reaktion, det vill säga genom reaktion mellan en alkylklorid eller arylalkylklorid (eller en förening som innehäller en sädan grupp) och en alkalimetallbromid eller alkalimetalljo-did för att ersätta klorsubstituenten med en brom- respekti-25 ve jodsubstituent; eller genom reaktion mellan en alkylbro-mid eller arylalkylbromid (eller en förening som innehäller en sädan grupp) med en alkalimetalljodid för att ersätta bromsubstituenten med en jodsubstituent.For the purpose of the reaction of the a-20 bromodiethyl carbonate with the modification of the reaction, the genomic reaction is preferably carried out with alkyl chlorides or arylalkyl chlorides (or, for example, with the addition of an alkyl group) and an alkali metal broth. en brom-respect-25 ve iodine substituent; or a genomic reaction with an alkyl bromide or an arylalkyl bromide (or an aromatic alkyl bromide) with an alkali metal iodide for the addition of bromine substituents with an iodine substituent.

30 Finkelstein-reaktionen är användbar eftersom de erhällna jodiderna i allmänhet är mer reaktiva än bromiderna som i sin tur är mer reaktiva än kloriderna. I vissa fall kräves endast katalystiska mängder av alkalimetallbromiden eller -jodiden och de erhällna mer reaktiva föreningarna fär 35 reagera med det önskade substratet varigenom alkalimetallbromiden eller -jodiden äterbildas och reaktionen säledes fortsättes.30 Finkelstein reactions are carried out by the reaction of iodide with lower reactants and bromide with some reactive chlorides. In each fall, a catalytic game of alkali metal bromide or iodine and a further reactive reaction is shown. For the purpose of the reaction, a total of 35 reactants with a different substrate of alkali metal bromide or iodine react and react with such reactants.

36 791 1 536 791 1 5

Inte alla eventuellt substituerade alkylklorider eller arylalkylklorider reagerar och det har speciellt visat sig vara svärt att utföra reaktionen med α-kloroestrar och a-klorokarbonat, det vill säga föreningar väri kloratomen är 5 bunden till en kolatom, som i sin tur är bunden till den ena eller andra änden i gruppen-C(O)-0-. Ett exempel pä ett sädant α-klorokarbonat är α-klorodietylkarbonat som är en känd mellanprodukt vid framställning av etoxikarbonyloxi-etylestrar av 6-aminopenicillansyra och av penicilliner 10 säsoxn angivits ovan.In particular, optionally substituted alkyl chlorides or arylalkyl chlorides are reacted and specially treated with alpha-chlorine and α-chlorocarbonate, which may have the same color as the chlorine atom in which it is present. or other groups in the group C (O) -0-. In order to exempt α-chlorocarbonate and α-chlorodiethylcarbonate, the product is enriched in ethoxycarbonyloxyethyl esters of 6-aminopenicillans and with penicillin 10.

Detta problem kan övervinnas genom att reaktionen utföres under användning av ett lösningsmedelsystem med 2 faser, varav den ena fasen är vatten och den andra utgöres av ett 15 med vatten icke blandbart organiskt lösningsmedel, i närvaro av en fasöverföringskatalysator.This problem can be caused by the reaction of the genome under the action of a solution system with 2 packets, which can be used in the form of water and with the other side of the packing system of 15 or more of the organic feed system.

Lämpliga med vatten icke blandbara organiska lösningsmedel som kan användas enligt uppfinningen omfattar halogenerade 20 kolväten, tili exempel halogenerade paraffiner säsom diklo-rometan; och aromatiska kolväten säsom toluen. Lämpliga fasöverföringskatalysatorer omfattar kvaternära ammoniumsal-ter, tili exempel tetraalkylammoniumsalter säsom cetyltrime-tylammoniumbromid och tetra-n-butylammoniumvätesulfat. Alka-25 1imetällbromiden kan tili exempel utgöras av natrium-, kalium- eller litiumbromid, varvid litiumbromid föredrages.The lamps with a mixture of organic organic solvents may be added up to a maximum of 20 halogen, with the exception of halogenated paraffin or dichloromethane; och aromatiska kolväten säsom toluen. Lämpliga fasöverföringskatalysatorer omfattar quaternära ammonium salt-ter, tiliom cetyltrimethylammonium bromide och tetra-n-butylammoniumvätesulfat. Alka-25 1imetällbromiden kan til exempel utgöras av natrium-, potassium- eller lithium bromide, varvid lithium bromide föredrages.

Vid förfarandet B bringas säledes ett a-klorodietylkarbonat med formeln: 30In the case of B-rings with a list of chlorodiethyl carbonates in the form of: 30

Cl 0 CH3-CH-0-C-0-C2H5 (IX) 35 i ett lösningsmedelsystem med tvä faser, varav den ena fasen är vatten och den andra ett med vatten icke blandbart organiskt lösningsmedel, att reagera med en aikaiimetällbromid med formeln 37 79115 R-Br (X) väri R betecknar en alkalimetall säsom Na, K och Li, för 5 framstälining av en förening med formeln:Cl 0 CH3-CH-0-C-0-C2H5 (IX) 35 i and the feed system with the same water, and with the aid of a bleached organic organic feed, react with the time bromide form 37 37115 R-Br (X) color R is an alkali metal in the form of Na, K and Li, for 5 fractions of the formulation:

Br 0Br 0

I III II

CH3-CH-0-C-0-CzHs (III) 10 Säsom angivits ovan är den föredragna alkalimetallen R Li varför LiBr är ett föredraget reagens med formeln X.CH3-CH-O-C-O-C2H5 (III) 10 Anhydrous anhydrous alkali metal R is used as a LiBr and a ferrous reagent with formula X.

15 I samband med förfarande B har det visat sig att litiumbro-mid med fördel kan användas vid en konventionell Finkel-stein-reaktion (det vill säga där ett organiskt lösningsme-delssystem med en enda fas användes), exempelvis för att halogenera ett α-klorokarbonat. Detta förfarande exempli-20 fieras i exempel 5.15 The same method is used to prepare a solution of lithium bromide in a conventional manner by means of a conventional Finkel-Stein reaction (detached from organic halogen production system and its own), exempted from halogen generation and α- klorokarbonat. The exemplary exemption of 20 persons is exempted 5.

Lämpliga lösningsmedel för ett sädant förfarande omfattar lägalifatiska alkoholer, lägalifatiska ketoner, lägalifatis-ka etrar och lägalifatiska amider av myrsyra.Lämpliga lösningsmedel för ett sädant förfarande omfattar lägalifatiska alkoholer, lägalifatiska ketoner, lägalifatis-ka etrar och lägalifatiska amider av myrsyra.

25 Följande exempel belyser uppfinningen. Exemplen 1-6 belyser framställningen av utgängsmaterialet med formeln III och exempel 7 belyser förfarandet enligt uppfinningen.25 Följande exempel belyser uppfinningen. Exemplary 1-6 internal frameworks in the form of materials III and exempted 7 internal fractions are included in the uptake.

30 Exempel 130 Exempel 1

Framställning av a-bromodietylkarbonat acetonFramställning av α-bromodietylcarbonat acetone

NaBr + CI-CH-OCOOC2H5-> Br-CH-OCOOCaHs + NaClNaBr + CI-CH-OCOOC2H5-> Br-CH-OCOOCaHs + NaCl

35 I I35 I I

ch3 ch3ch3 ch3

Natriumbromid (102,9 g) löst i aceton (600 ml) bringades att reagera i 2-3 timmar vid rumstemperatur (20-25°C) med 40 a-klorodietylkarbonat (152,6 g) löst i 100 ml aceton. Bland-ningen koncentrerades därefter under vakuum vid läg tempera- 38 791 1 5 tur, max. 35°C, tills en halvfast massa erhällits. Reak-tionsblandningen fälldes därefter med H20/etyleter. Vatten-fasen separerades och extraherades därefter tvä gänger med 400 ml etyleter.Sodium bromide (102.9 g) was added to acetone (600 ml) and the reaction was reacted with 2-3 α-chlorodiethyl carbonate (152.6 g) at room temperature (20-25 ° C) to give 100 ml of acetone. Bland-ningen concentrates därefter under vacuum vid slur tempera- 38 791 1 5 tur, max. 35 ° C, tills en halvfast mass erhällits. Reactions were obtained after the reaction with H 2 O / ethyl ether. Vatten-fasen separerades och extraherades därefter tvä gänger med 400 ml etyleter.

55

De sammanslagna organiska faserna som innehäller α-bromo-dietylkarbonat tvättades med 800 ml H20 10 1 000 ml 1 %-ig vattenlösning av natriummetabisulfat 1 000 ml mättad lösning av NaClThe same organic mixture of which is α-bromo-diethyl carbonate with 800 ml of H2O 10 1 000 ml up to 1% strength with sodium metabisulphate 1 000 ml with sodium chloride

Den organiska fasen torkades över Mg-sulfat och koncentrera-des därefter under vakuum vid läg temperatur, max. 35°C, 15 varvid titelprodukten erhölls (60 %) i form av en vätska som frän början var färglös eller svagt gulbrun. Den använ-des direkt vid föresteringssteget enligt exempel 7.The organic phase is pierced with Mg sulfate and concentrated under vacuum at a temperature of max. 35 ° C, 15 varvid titelprodukten erhölls (60%) i form av en vätska som frän början var färglös eller svagt gulbrun. The provisions of this Directive do not apply to exemptions.

Exempel 2 20 En blandning av acetaldehyd (44 g; 1 mol), koltetraklorid (300 ml) och nydestillerad karbonylbromid (235 g; 1,25 mol) kyldes tili 0°C och hölls vid denna temperatur genom yttre kylning under tillsats under en tid av 1 timme av pyridin (11,9 g; 0,15 mol).Example 2 20 ml of acetaldehyde (44 g; 1 mol), cholestetrachloride (300 ml) and carbonyl bromide (235 g; 1.25 mol) are cooled to 0 ° C and the temperature is reduced to the temperature of the genome. from 1 to 3 of pyridine (11.9 g; 0.15 mol).

2525

Blandningen fick anta rumstemperatur och upphettades därefter tili 50°C och hölls vid denna temperatur under en tid av 3 timmar varunder en fällning bildades.The temperature is maintained at room temperature and up to 50 ° C and at a temperature below the temperature of 3 hours.

30 Indunstning av reaktionsblandningen under reducerat tryck vid 50°C gav en halvfast och oljig massa som lätt löstes i etanol (92 g; 2 mol) vid värmning och upphettning under citerflöde. Efter upphettning under äterflöde i ytterligare 2 timmar avlägsnades överskott av etanol i vakuum och äter-35 stoden triturerades med vatten (100 ml) och metylendiklorid (200 ml).The reaction mixture was reduced under reduced pressure at 50 ° C to give a solid and an oil (ethanol (92 g; 2 mol)) which was stirred and stirred under citrate. After uptake under ether and another 2 times, the mixture was stirred with ethanol in vacuo and ether-35 times with water (100 ml) and methylene chloride (200 ml).

39 7 911 539 7 911 5

Separering av det organiska skiktet och fraktionerad destil-lation gav rent etyl-a-bromoetylkarbonat (130 g; utbyte 66 %) med en kokpunkt av 90-92°C vid ett tryck av 45 mm Hg och i alla avseenden identiskt med ett autentiskt prov.Separation from an organic skeleton and fractional distillation to ethyl ethyl α-bromoethyl carbonate (130 g; 66%) at a total temperature of 90-92 ° C at a temperature of 45 mm Hg and less than identical to authentic samples .

55

Exempel 3Exempel 3

En blandning av acetaldehyd (44 g; 1 mol), diklorometan (300 ml) och hexametylfosforsyratriamid (17,9 g; 0,1 mol) kyldes tili -10°C och försattes gradvis med nydestillerad karbonyl-10 bromid (207 g; 1,1 mol) under en tid av 4 timmar varunder temperaturen fick stiga tili 10°C.Bleaching of acetaldehyde (44 g; 1 mol), dichloromethane (300 ml) and hexamethylphosphorus pyratriamid (17.9 g; 0.1 mol) was cooled to -10 ° C and a solution of carbonyl-10 bromide (207 g; 1 , 1 mol) under a temperature of 4 ° C at 10 ° C.

Blandningen upphettades därefter under svagt äterflöde (cirka 40°C) i 4 timmar. Fortfarande under äterflöde till-15 sattes försiktigt etanol (69 g; 1,5 mol) under en tid av 1 timme och äterflödet fortsattes i ytterligare 1 timme.Blandningen upphettades därefter under svagt äterflöde (cirka 40 ° C) i 4 timmar. The mixture was stirred at room temperature until 15 ml of ethanol (69 g; 1.5 mol) was added under 1 hour and at least 1 hour.

Fraktionerad destination av den erhällna blandningen gav direkt rent etyl-a-bromoetylkarbonat (114 g; utbyte 58 %).The destination fraction of the desired mixture was obtained directly from ethyl α-bromoethyl carbonate (114 g; 58% yield).

2020

Att det bildade etyl-a-bromoetylkarbonatet var autentiskt bekräftades genom analys och obercande syntes enligt följan-de.However, ethyl α-bromoethyl carbonate can be authenticated by genomic analysis and can be synthesized.

25 Dietylkarbonat (118 g; 1,0 mol) omrördes och upphettades tili mellan 110°C och 120°C och belystes med hjälp av en volframlampa pä 150 W. Brom (96 g? 0,6 mol) tillsattes droppvis under tid av 3-4 timmar och med en sädan hastighet att blandningen ej antog en djupare färg än blekt orange.25 Diethyl carbonate (118 g; 1.0 mol) is obtained and refluxed at 110 ° C to 120 ° C and heated with a tungsten lamp at 150 W. Bromine (96 g? 0.6 mol) is added dropwise under 3 times. -4 timmar och med med sädan hastighet att blandningen ej antog en djupare färg än blekt orange.

30 Dä tillsatsen av brom avslutats kyldes blandningen tili rumstemperatur och försattes med natriumbikarbonat (20 g).The bromine was stirred at room temperature and stirred with sodium bicarbonate (20 g).

Destination och fraktionering av den erhällna blandningen 35 gav autentiskt etyl-a-bromoetylkarbonat (84,2 g; utbyte 70 %) med en kokpunkt av 87-88°C vid ett tryck av 40 mm Hg.The destination and fractionation are then obtained by blending with 35 g of authentic ethyl α-bromoethyl carbonate (84.2 g; 70% yield) at a total temperature of 87-88 ° C to a temperature of 40 mm Hg.

40 791 1 540 791 1 5

Exempel 4Exempel 4

En blandning av litiumbromid (43 g; 0,5 mol), etyl-a-kloro-etylkarbonat (15,3 g; 0,1 mol), vatten (100 ml) diklorometan (100 ml) och cetyl tr ime tylammoniumbromid (1,5 g) omrördes 5 vid rumstemperatur i 24 timmar. Vattenskiktet avlägsnades och ersattes med en nygjord lösning av litiumbromid (26 g; 0,3 mol) i vatten (40 ml) som innehäller cetyltrimetylam-moniumbromid (1 g). Efter omröring i ytterligare 24 timmar varunder temperaturen steg tili 35°C separerades det or-10 ganiska skiktet, torkades och vakuumdestillerades för att efter upprepad fraktionering ge den nya föreningen, etyl-a-bromoetylkarbonat (15,0 g; utbyte 76 %) med en kokpunkt av 90-92°C vid ett tryck av 35 mm Hg.The lithium bromide (43 g; 0.5 mol), ethyl α-chloroethyl carbonate (15.3 g; 0.1 mol), dichloromethane (100 ml) and ethyl trimethylammonium bromide (1 ml) were added. , 5 g) of 5 to 24 rum. Water was added dropwise and stirred with lithium bromide (26 g; 0.3 mol) in water (40 ml) with cetyltrimethylammonium bromide (1 g). After 24 hours at ambient temperature, the mixture is separated at 35 [deg.] C. by separating the mixture from the reaction mixture and the vacuum distillation after further fractionation with ethyl α-bromoethyl carbonate (15.0 g; 76% by weight). en kokpunkt av 90-92 ° C vid ett tryck av 35 mm Hg.

15 Funnet: C 30,7 H 4,8 Br 40,1 %15 Funnet: C 30.7 H 4.8 Br 40.1%

Beräknat: C 30,5 H 4,6 Br 40,6 % NMR-spektrum visade följande toppar: 1,2-1,6 (3H, triplett) -CH2«CH3 20 2,0-2,2 (3H, dubblett) -CH»CH3 4,1-4,5 (2H, kvartett) -CH=«CH3 6,5-6,8 (1H, kvartett) -CH«CH3Reaction: C 30.5 H 4.6 Br 40.6% NMR spectrum visade Toppar: 1.2-1.6 (3H, triplet) -CH 2 • CH 3 2 O 2.0-2.2 (3H, doublet) ) -CH »CH3 4.1-4.5 (2H, quartet) -CH =« CH3 6.5-6.8 (1H, quartet) -CH »CH3

Exempel 5 25 Litiumbromid (17,4 g; 0,2 mol) löstes i dimetylformamid (150 ml) och blandningen kyldes tili rumstemperatur. Etyl-a-kloroetylkarbonat (30,5 g; 0,2 mol) tillsattes och blandningen omrördes vid rumstemperatur i 24 timmar. Den utfällda litiumklorideri avfiltrerades och filtratet vakuumdistillera-30 des sä att efter noggrann refraktionering etyl-ct-bromoetyl-karbonat erhölls i ett utbyte av 76 % baserat pä ätervunnet etyl-a-kloroetylkarbonat.Exempel 5 Lithium bromide (17.4 g; 0.2 mol) was dissolved in dimethylformamide (150 ml) and stirred at room temperature. Ethyl α-chloroethyl carbonate (30.5 g; 0.2 mol) was added and stirred at room temperature for 24 minutes. The lithium chloride is filtered off and the vacuum distillate is filtered off after 30 minutes of refluxing ethyl α-bromoethyl carbonate to give 76% of the basic ethyl α-chloroethyl carbonate.

Exempel 6 35 Att ovanstäende nya förening etyl-a-bromoetylkarbonat är autentisk bekräftades genom en oberoende syntes enligt följande: 4i 79115Example 6 35 The addition of ethyl and α-bromoethyl carbonates is authentic to the genome and the synthesis is as follows: 4i 79115

En blandning av dietylkarbonat (35 g; 0,3 mol) i koltetra-klorid (50 ml) och α-azoisobutyronitril (AIBN) (0,1 g) upphettades tili ett svagt äterflöde och dibromodimetylhy-dantoin (28,6 g; 0,1 mol) tillsattes i smä portioner under 5 en tid av 8 timmar tillsammans med ytterligare tillsatser av AIBN (8 x 0,05 g). Härvid tillses att fritt brom ej ansamlas i reaktionsblandningen. Vid slutet av reaktionen utsattes blandningen för en fraktionerad destination i vakuum varvid erhölls rent etyl-a-bromoetylkarbonat (32,3 10 g; utbyte 82 %) som i alla avseenden är identiskt med pro-dukten enligt exemplen 4 och 5.Bleaching of diethyl carbonate (35 g; 0.3 mol) into coltetra chloride (50 ml) and α-azoisobutyronitrile (AIBN) (0.1 g) was added dropwise to ether and dibromodimethylhydantoin (28.6 g; , 1 mol) was added to a portion under 5 and 8 times 8 times with the addition of AIBN (8 x 0.05 g). Härvid tillses att fritt Brom ej ansamlas i reaktionsblandningen. The reaction mixture was then bleached from the destination and fractionated in vacuo to give ethyl α-bromoethyl carbonate (32.3 10 g; 82% yield) which was identical to the product or copies 5 and 5.

Exempel 7 25,08 g (0,181 mol) finpulveriserat vattenfritt kaliumkar-15 bonat suspenderas i 200 ml Ν,Ν-dimetylacetaxnid och 32,4 ml (0,3 mol) metylacetoacetat och 60,4 g (0,15 mol) ampicillin-trihydrat tillsättes.Exempel 7 25.08 g (0.181 mol) of a powdered powder of potassium carbonate-15-free suspension in 200 ml of Ν, Ν-dimethylacetoxide and 32.4 ml (0.3 mol) of methyl acetoacetate and 60.4 g (0.15 mol) of ampicillin trihydrat tillsättes.

Blandningen omröres hastigt i 5 timmar vid 20-25°C; därefter 20 tillsättes 46,1 g (0,234 mol) bromodietylkarbonat, 6 g (0,02 mol) tetrabutylamoniumbromid och 100 ml N,N-dimetylacetamid.The mixture is stirred at 5 to 20 ° C; After 20 ml, 46.1 g (0.234 mol) of bromodiethyl carbonate, 6 g (0.02 mol) of tetrabutylammonium bromide and 100 ml of N, N-dimethylacetamide are obtained.

Blandningen upphettas under omröring i 10 timmar vid 40-42°C; reaktionsmassan hälles i en blandning bestäende av 25 1 200 ml vatten och 400 ml n-butylacetat.Blandningen up to 10 ° C at 40-42 ° C; The reaction mass is mixed with 25 ml of water and 400 ml of n-butyl acetate.

Vattenfasen uppsamlas och extraheras med ytterligare 100 ml n-butylacetat.Water is added and the mixture is extracted with 100 ml of n-butyl acetate.

30 De äterförenade organiska faserna tvättas tvä gänger med 100 ml vatten. 150 ml N HC1 och 370 ml vatten sättes tili den organiska fasen som omröres; den bibehälles under omröring vid 22-23°C i 4 timmar.30 Of the organic organic compounds, a solution of 100 ml of water is used. 150 ml of N HCl and 370 ml of water are added to the organic phase; the temperature is below 22-23 ° C at 4 ° C.

35 Vattenfasen uppsamlas och den organiska fasen extraheras med 100 ml vatten.35 Watten pellets and organic pellets with 100 ml wattage.

42 791 1 542 791 1 5

De äterförenade vattenfaserna överföres pä pH 4 med en 10 %-ig vattenlösning av Na2CC>3, därefter tillsättes koi för blekning och filtreras.For example, water at a pH of up to 10% up to 10% with Na2CC> 3, after which the mixture is filtered and filtered.

5 300 ml n-butylacetat och 80 g natriumklorid sättes tili det vattenhaltiga filtratet.5 300 ml of n-butyl acetate and 80 g of sodium chloride are filtered off with water.

Den organiska fasen separeras och den vattenhaltiga fasen extraheras med 200 ml n-butylacetat.The organic phase is separated and the aqueous phase is extracted with 200 ml of n-butyl acetate.

1010

Den äterförenade fasen i n-butylacetat koncentreras vid lägt tryck vid 40°C tili en volym av cirka 300 ml. Produkten fär kristallisera i 15 timmar vid +5°C.The n-butyl acetate mixture is concentrated at 40 ° C to a volume of about 300 ml. The product is crystallized at 15 ° C at + 5 ° C.

15 Den filtreras, tvättas med n-butylacetat (100 ml) och etyl-acetat (100 ml). Den vakuumtorkas vid 40°C i 24 timmar.The filtrate was taken up in n-butyl acetate (100 ml) and ethyl acetate (100 ml). The vacuum tube is heated to 40 ° C for 24 hours.

Utbyte: 54,2 g (72 %) av 1-etoxikarbonyloxietylestern av 6-(D(-)-a-amino-a-fenylacetamido)-penicillansyra med smält-20 punkten 160-2°C (d) och övriga egenskaper som överensstämmer med det autentiska vätekloridprovet.Yield: 54.2 g (72%) of 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D (-) - α-amino-α-phenylacetamido) -penicillanate with a melting point of 20 DEG-160 DEG C. överensstämmer med det authenticiska vätekloridprovet.

JämförelseexempelJämförelseexempel

Framställning av bacampicillin genom reaktion mellan ena-25 minskyddat ampicillin och α-klordietylkarbonat utan närvaro av katalysatorFramställning av bacampicillin genomeaction mellan ena-25 minskyddat ampicillin och α-chlorordietylcarbonat utan närvaro av katalysator

Steg a) 1'-etoxikarbonvloxietvlester av 6 — ΓDf —)-N-f1-metoxi-karbonvlpropen-2-vl)-a-aminofenvlacetamidolpenicillansvra 30Step a) 1'-Ethoxycarbonylloxyethyl ester 6 - ((Df -) - N- (1-methoxycarbonylpropene-2-yl) -α-aminophenylacetamidolpenicillan

Natriumsaltet av 6-[D(-)-N-(l-metoxikarbonylpropen-2-yl)~ a-aminofenylacetamido]penicillansyra (80 %, 4,57 g, 0,008 mol) dispergerades i torr dimetylformamid (15 ml) och under omröring och iskylning tillsättes a-klorodietylkarbonat 35 (1,53 g, 0,01 mol) upplöst i torr dimetylformamid (7 ml).Sodium salt of 6- [D (-) - N- (1-methoxycarbonylpropen-2-yl) -α-aminophenylacetamido] penicillan syrup (80%, 4.57 g, 0.008 mol) was dispersed in dimethylformamide (15 ml) and under a mixture. The reaction mixture was treated with α-chlorodiethylcarbonate 35 (1.53 g, 0.01 mol) and treated with dimethylformamide (7 ml).

Efter 30 minuter fortsattes omröringen utan kylning över natten. Reaktionsblandningen hälldes i en mättad natriumbi-karbonatlösning (175 ml), varvid en vit emulsion erhe!Is, 43 791 1 5After 30 minutes for a while after each night. The reaction reaction is carried out with sodium bicarbonate solution (175 ml), colorless and emulsion-free, Is, 43 791 1 5

Denna emulsion utspäddes med H20 (125 ml) och extraherades tre gänger med eter. De kombinerade eterfaserna tvättades med vatten och mättad natriumkloridlösning och torkades. Vakuumindunstning av eterlösningen gav 1'-etoxikarbonylo-5 xietylestern av 6-[D(-)-N-(l-metoxikarbonylpropen-2-yl)-a-aminofenylacetamido]penicillansyra (0,6 g) med en renhets-grad av 70,4 % (kolorimetrisk analys).The emulsion was dissolved in H 2 O (125 mL) and extracted with ether. The combined ethers of the sodium hydroxide solution and the sodium hydroxide solution are added. Vacuum treatment of ether to give 1'-ethoxycarbonyl-5-ethyl ester of 6- [D (-) - N- (1-methoxycarbonylpropen-2-yl) -α-aminophenylacetamido] penicillan (0.6 g) with a crude gradient of 70 .4% (colorimetric analysis).

Produkten uppvisade kraftig IR-absorption vid 1 780 cm-1 10 och 1 750 cm-1, vilket tyder pä närvaro av β-laktam- och esterkarbonyler. Enligt TLC (system: CHaClz/CHCls/etanol: 20/2/2) var Rf: 0,70.The products are obtained by IR absorption between 1 780 cm-1 and octane at 1 750 cm-1, with a total of β-lactam and ester carbonylers. TLC (system: CH 2 Cl 2 / CHCl 3 / ethanol: 20/2/2) var Rf: 0.70.

Steg b) 1'-etoxikarbonvloxietvl-6-(D-a-aminofenylacetamido) -15 penicillanat-hvdrokloridStep b) 1'-Ethoxycarbonylloxyethyl-6- (D-α-aminophenylacetamido) -15 penicillan hydrochloride

Den enamin-skyddade etoxikarbonyloxietylestern av ampicil-lin, 1'-etoxikarbonyloxietyl-6-[D(-)-N-(l-metoxikarbonylpro-pen-2-yl)-α-aminofenylacetamido]penicillanat (70 %, 0,6 g, 20 0,00072 mol) upplöstes i etylacetat (5 ml), vatten (5 ml) tillsattes och 2-N HC1 tillsattes sedan droppvis medan pH hölls vid 2,5 under 15 minuter under omröring.The enamine-protected ethoxycarbonyloxyethyl ester of ampicillin, 1'-ethoxycarbonyloxyethyl-6- [D (-) - N- (1-methoxycarbonylpropen-2-yl) -α-aminophenylacetamido] penicillanate (70%, 0.6 g , 20 0.00072 mol) was added dropwise to ethyl acetate (5 ml), water (5 ml) was added and 2-N HCl was added dropwise, and the pH was adjusted to 2.5 over 15 minutes.

Petroleter (2 ml) tillsattes sedan och efter omröring i 1 25 min separerades faserna. Tillräckligt med NaCl tillfördes det vattenhaltiga skiktet för att matta lösningen. Efter nägra minuters omröring extraherades den utfallna oljan med metylenklorid (1 x 10 ml, 1x5 ml). Dessa extrakt kombinerades, torkades med torr MgSCU, filtrerades och 30 koncentrerades under reducerat tryck till 0,5 ml.Petroleum ether (2 ml) was added to the residue and then stirred for 1 to 25 minutes. Then, with NaCl, the water is then skimmed to the solution. After this minute, the mixture was extracted with oil with methylene chloride (1 x 10 mL, 1x5 mL). The extract was combined with MgSO 4, filtered and concentrated under reduced pressure to 0.5 mL.

Eter (3 ml) tillsattes sedan och den erhällna fällningen omrördes i 5 minuter. Produkten filtrerades pä. glasfilter, tvättades med eter (2 x 1 ml) och torkades over natten i 35 vakuum, varvid ett gul-vitt pulver, 0,35 g, erhölls, vars halt var 79,9 % (kolorimetrisk analys). Produkten var iden-tisk med ett autentiskt prov av 1'-etoxikarbonyloxietyl-6-(D-a-aminofenylacetamido)penicillanat-hydroklorid uppvisan- 44 791 1 5 de kraftig IR-absorption vid 1 780 - 1 750 cm-1 tili följd av β-laktam- och esterkarbonyler.Ether (3 mL) was added to the residue and the mixture was stirred for 5 minutes. Products in filter head glass filter, etching with ether (2 x 1 ml) and passing over a vacuum of 35 g, gives a colorless powder, 0.35 g, gives a shear color of 79.9% (colorimetric analysis). The product is identical to an authentic formulation of 1'-ethoxycarbonyloxyethyl-6- (Da-aminophenylacetamido) penicillan hydrochloride up to a total of 1,780 to 1,750 cm-1. lactam and ester carbonylers.

Produkten uppvisade NMR-resonans identisk med ett autentiskt 5 prov och enligt TLC (i systemet CHzCla/CHCls/etanol: 20/2/2) var Rf: 0,46 (90 %); 0,70 (10 %) referenssubstans: 0,47.The NMR resonance of the product was identical to that of an authentic 5 and enriched TLC (CH 2 Cl 2 / CHCl 3 / ethanol system: 20/2/2) var Rf: 0.46 (90%); 0.70 (10%) reference substance: 0.47.

Utbyte, räknat pä utgängsmateriälet i steg a): 7 %.Utbyte, räknat pä utgängsmateriälet i steg a): 7%.

10 15 2010 15 20

Claims (6)

1. Förfarande för framställninq av 1-etoxikarbonyloxi- etylestern av 6-( D-(- )-ct-amino-ct-feny lacetamido) penicillan-syra med formeln ,__ S. CH // \ ^ 3 (' CH-CO-NH-CH - CH C (i) W | \ CH I 3 NH CO - N- CH - COO - CH - 0 - COOC H 2 12 5 CH 3 genom att omsätta ampicillin, företrädesvis i form av ett al-kalisalt, med ett reaktivt derivat av acetoättiksyra för bil-dande av motsvarande enamin med formeln /-v CH // \ s' \ ^ 3 ( CH - CO - NH - CH - CH C (II) W, |\CH I 1 3 N CO - N - CH - COOX 1 ^ \ R -c H 2. ii I R _C O xc^ I 3 R väri är en alkylqrupp med 1-4 kolatomer, 2 R är väte eller en alkylqrupp med 1-4 kolatomer, 3 R är en alkylqrupp med 1-4 kolatomer, en alkoxigrupp med 1-4 kolatomer eller en aminogrupp, och X är en alkalimetall, en jordalkalimetall eller en organisk bas, kännetecknat av att den erhällna mellanprodukten med formeln II omsättes med α-bromdietylkarbonat med formeln 49 79 1 1 5 Br-CH-O-COOC H (III) I 2 5 CH 3 i närvaro av en katalysator för bildande av motsvarande ester med formeIn ^ CH3 0 'V-CH - CO - NH - CH - CH C ν=λ| | | |vch3 N CO - N -CH —COO -CH-O-COOC H \ / \ I 2 5 R--C H CH . 3 2 R-C 0 \ / c (IV) 13 R 12 3 väri R , R och R har ovan angiven betydelse, och där-efter utföres pä i och för sig känt sätt en mild hydrolys i ett surt medium för bildande av föreningen med formeln I.A process for the preparation of the 1-ethoxycarbonyloxyethyl ester of 6- (D - (-) -ct-amino-ct-phenylacetamido) penicillanic acid of the formula, __ S. CH // -NH-CH - CH C (i) W | \ CH I 3 NH CO - N- CH - COO - CH - O - COOC H 2 CH 5 CH 3 by reacting ampicillin, preferably in the form of an alkali salt, with a reactive derivative of acetoacetic acid to give the corresponding enamine of the formula / -v CH 2 CO - N - CH - COOX 1 + R -c H 2. ii IR _C O xc 2 I 3 R wherein is an alkyl group of 1-4 carbon atoms, 2 R is hydrogen or an alkyl group of 1-4 carbon atoms, 3 R is an alkyl group of 1-4 carbon atoms, an alkoxy group of 1-4 carbon atoms or an amino group, and X is an alkali metal, an alkaline earth metal or an organic base, characterized in that the obtained intermediate of formula II is reacted with α-bromo diethyl carbonate of formula 49 79 1 1 5 Br-CH-O-COOC H (III) In CH 3 in the presence of a catalyst sator for forming the corresponding ester of the formula ^ CH3O 'V-CH - CO - NH - CH - CH C ν = λ | | | | vch3 N CO - N -CH -COO -CH-O-COOC H \ / \ I 2 5 R - C H CH. Wherein R, R and R are as defined above and thereafter a mild hydrolysis is carried out in a known manner in an acidic medium to form the compound of the formula IN. 2. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av att alkalisaltet av ampicillin erhällits genom omvandling av ampicillintrihydrat pa i och för sig känt sätt i ett polärt lösningsmedel, företrädesvis i N,N-dimetylformamid.Process according to claim 1, characterized in that the alkali salt of ampicillin is obtained by converting ampicillin trihydrate in a known manner in a polar solvent, preferably in N, N-dimethylformamide. 3. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av att bildandet av enaminen (II) genomföres genom att omsätta alkalisaltet av ampicillin med ett alkylacetoacetat, företrädesvis metyl- eller etylacetoacetat i en mängd som företrädesvis är 10-50 % större av den stökiometriska mängden, i ett aprotiskt, polärt lösningsmedel vid en temperatur mellan 0 o och 60 C under 2-8 timmar, företrädesvis i närvaro av en organisk bas eller ett alkalikarbonat.Process according to claim 1, characterized in that the formation of the enamine (II) is carried out by reacting the alkali salt of ampicillin with an alkyl acetoacetate, preferably methyl or ethyl acetoacetate, in an amount which is preferably 10-50% greater than the stoichiometric amount, in a aprotic polar solvent at a temperature between 0 ° and 60 ° C for 2-8 hours, preferably in the presence of an organic base or an alkali carbonate. 4. Förfarande enligt patentkravet 1, kännetecknat av att förestringsreaktionen av enaminen (II) utföres genom att i reaktionsblandningen tillsätta α-bromdietylkarbonat, varvidProcess according to claim 1, characterized in that the esterification reaction of the enamine (II) is carried out by adding in the reaction mixture α-bromo diethyl carbonate, wherein
FI832363A 1982-06-29 1983-06-28 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV 1-ETOXIKARBONYLOXIETYLESTERN AV 6- (D - (-) - -AMINO- -PHENYLACETAMIDO) PENICILLANSYRA. FI79115C (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI873710A FI79832C (en) 1982-06-29 1987-08-26 α-Bromideethyl carbonate and its use in the preparation of the ethoxic rbonyloxyethyl ester of penicillin G
FI885863A FI86182C (en) 1982-06-29 1988-12-19 Process for Preparation of the 1-Ethoxycarbonyloxyethyl Ester of 6- (D- (-) - -amino-phenylacetamido) penicillanic acid

Applications Claiming Priority (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2214182 1982-06-29
IT22141/82A IT1190897B (en) 1982-06-29 1982-06-29 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THE 1-ETHOXYCARBONYLOXYETHYL ACID ACID 6- (D (-) - ALPHA AMINOALPHA-PHENYLACETAMIDE) -PENICILLANIC
GB8226751 1982-09-20
GB8226751 1982-09-20
GB8228622 1982-10-06
GB8228622 1982-10-06
GB8232629 1982-11-16
GB8232629 1982-11-16
GB838300331A GB8300331D0 (en) 1983-01-07 1983-01-07 Preparation of bromo carbonates
GB8300331 1983-01-07

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI832363A0 FI832363A0 (en) 1983-06-28
FI832363L FI832363L (en) 1983-12-30
FI79115B true FI79115B (en) 1989-07-31
FI79115C FI79115C (en) 1989-11-10

Family

ID=27516485

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI832363A FI79115C (en) 1982-06-29 1983-06-28 FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV 1-ETOXIKARBONYLOXIETYLESTERN AV 6- (D - (-) - -AMINO- -PHENYLACETAMIDO) PENICILLANSYRA.

Country Status (23)

Country Link
JP (2) JPH0730082B2 (en)
AT (1) AT383128B (en)
AU (1) AU566803B2 (en)
BG (3) BG37527A3 (en)
CH (2) CH657620B (en)
CY (2) CY1520A (en)
DD (1) DD211561A5 (en)
DE (2) DE3322783A1 (en)
DK (3) DK160039C (en)
FI (1) FI79115C (en)
FR (1) FR2543957B1 (en)
GB (3) GB2168050A (en)
GR (1) GR78585B (en)
HU (1) HU191534B (en)
IE (1) IE56712B1 (en)
IL (1) IL68992A (en)
IS (1) IS1361B6 (en)
NL (1) NL194081C (en)
NO (3) NO157696C (en)
NZ (1) NZ204736A (en)
PT (1) PT76944B (en)
SE (2) SE454879B (en)
YU (2) YU43926B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2573756B1 (en) * 1984-11-23 1987-01-16 Poudres & Explosifs Ste Nale PROCESS FOR THE PREPARATION OF BROMO-1 ETHYL AND HYDROCARBYL CARBONATES AND NOVEL BROMO-1 ETHYL AND HYDROCARBYL CARBONATES

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH516593A (en) * 1967-09-29 1971-12-15 Leo Pharm Prod Ltd Alpha amino-benzyl penicillins - useful as oral antibiotics
US3873521A (en) * 1970-09-17 1975-03-25 Astra Laekemedel Ab Esters of {60 -amino penicillins
IE35648B1 (en) * 1970-09-25 1976-04-14 Beecham Group Ltd Penicillins
DE2161420A1 (en) * 1970-12-30 1972-07-27 Toyama Chemical Co. Ltd., Tokio Penicillin derivatives and processes for their preparation
BE784800A (en) * 1971-06-15 1972-10-02 Yamanouchi Pharma Co Ltd PROCESS FOR PREPARING NEW OXYMETHYL ESTERS OF PENICILLIN AND CEPHALOSPORIN
IL41313A (en) * 1972-02-15 1976-08-31 Harrison Ltd Preparation of the lh-and fsh-releasing hormone and compositions containing it
GB1425571A (en) * 1972-03-13 1976-02-18 Astra Laekemedel Ab Penicillins and cephaosporins
GB1426869A (en) * 1972-03-13 1976-03-03 Astra Laekemedel Ab Penicillins
GB1426717A (en) * 1972-03-13 1976-03-03 Astra Laekemedel Ab Penicillins
SE397981B (en) * 1973-02-19 1977-11-28 Astra Laekemedel Ab NEW TETRAALKYLAMMONIUM SALTS OF 6-AMINOPENICILLANIC ACID AND OF BENZYLPENICILLIN INTENDED TO BE USED AS INTERMEDIATE PRODUCTS IN THE PREPARATION OF CERTAIN ESTERS OF 6-AMINOPENICILLANIC ACID AND OF BENZYLPENIC
GB1565656A (en) * 1975-12-13 1980-04-23 Beecham Group Ltd Preparation of substituted penicillin acid esters
GB1598568A (en) * 1977-04-19 1981-09-23 Glaxo Lab Ltd Esters of(6r,7r)-3-carbamoyloxymethyl-7-((z)-2-(fur-2-yl)-2-methoxyiminoacetamido)-ceph-3-em-4-carboxylic acid
JPS5444694A (en) * 1977-09-06 1979-04-09 Kou Kamata Aminobenzylpenicillin derivative
DE3323462A1 (en) * 1982-06-30 1984-01-12 Glaxo Group Ltd., London CEPHALOSPORINE ANTIBIOTICS
DE3380024D1 (en) * 1982-11-04 1989-07-13 Astra Laekemedel Ab Process for the preparation of the 1'-ethoxycarbonyloxyethyl ester of benzylpenicillin

Also Published As

Publication number Publication date
YU43693B (en) 1989-10-31
IS2825A7 (en) 1984-07-08
DK296683D0 (en) 1983-06-28
BG38336A3 (en) 1985-11-15
GB8522827D0 (en) 1985-10-23
DK105990D0 (en) 1990-04-30
NZ204736A (en) 1986-11-12
DE3348299C2 (en) 1990-12-20
FR2543957A1 (en) 1984-10-12
FI79115C (en) 1989-11-10
NL194081B (en) 2001-02-01
DK106090A (en) 1990-04-30
IE56712B1 (en) 1991-11-20
NL8302286A (en) 1984-01-16
GB2169287A (en) 1986-07-09
CH657620B (en) 1986-09-15
NO851255L (en) 1983-12-30
JPH0730082B2 (en) 1995-04-05
PT76944A (en) 1983-07-01
BG37527A3 (en) 1985-06-14
FR2543957B1 (en) 1986-10-24
JPH0543583A (en) 1993-02-23
DK159821B (en) 1990-12-10
IS1361B6 (en) 1989-05-25
SE8303414L (en) 1983-12-30
FI832363L (en) 1983-12-30
NO832351L (en) 1983-12-30
GR78585B (en) 1984-09-27
GB8528958D0 (en) 1986-01-02
JPH0819052B2 (en) 1996-02-28
DK106090D0 (en) 1990-04-30
GB2168699B (en) 1987-04-15
DE3322783C2 (en) 1991-01-31
GB8522826D0 (en) 1985-10-23
BG38335A3 (en) 1985-11-15
NL194081C (en) 2001-06-05
DK160039B (en) 1991-01-21
GB2168699A (en) 1986-06-25
DK296683A (en) 1983-12-30
SE454879B (en) 1988-06-06
DK167807B1 (en) 1993-12-20
IE831445L (en) 1983-12-29
AU1632883A (en) 1984-01-05
DD211561A5 (en) 1984-07-18
PT76944B (en) 1986-04-09
NO157696B (en) 1988-01-25
YU141583A (en) 1986-06-30
SE9100548L (en) 1991-02-26
CY1519A (en) 1990-11-16
IL68992A (en) 1991-06-10
SE8303414D0 (en) 1983-06-15
AU566803B2 (en) 1987-10-29
CH656377A5 (en) 1986-06-30
NO851254L (en) 1983-12-30
JPH0717918A (en) 1995-01-20
DK159821C (en) 1991-04-29
NO157696C (en) 1988-05-04
GB2168050A (en) 1986-06-11
YU43926B (en) 1989-12-31
FI832363A0 (en) 1983-06-28
CY1520A (en) 1990-11-16
DE3322783A1 (en) 1984-02-09
SE503843C2 (en) 1996-09-16
YU21886A (en) 1987-10-31
DK160039C (en) 1991-06-10
HU191534B (en) 1987-03-30
SE9100548D0 (en) 1991-02-26
DK105990A (en) 1990-04-30
ATA238483A (en) 1986-10-15
AT383128B (en) 1987-05-25
GB2169287B (en) 1987-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0019345A1 (en) Process for the preparation of a (D-alpha-amino-(p-hydroxyphenyl)-acetamido) group containing cephalosporanic acid derivatives
LU86461A1 (en) PROCESS FOR THE DEPROTECTION OF ALLYL ESTERS AND ETHERS
FI79115B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV 1-ETOXIKARBONYLOXIETYLESTERN AV 6- (D - (-) - -AMINO- -PHENYLACETAMIDO) PENICILLANSYRA.
EP2218723A2 (en) Processes for the preparations of cefepime
DK149129B (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF 6- (D - (-) ALFA-AMINO-ALFA- (P-HYDROXYPHENYL) ACETAMIDO) PENICILLANIC ACID HYDRATE OR SALTS THEREOF
CA1236450A (en) Synthesis route for bacampicillin
US4868294A (en) Process for preparing cephalosporin intermediates
KR102588221B1 (en) Method for synthesizing 2-bromoglutarate diester
JP3843152B2 (en) Process for producing 4-alkoxy-1,1,1-trifluoro-3-buten-2-one
US4606865A (en) Methods for the preparation of α-bromodiethylcarbonate
CN100543027C (en) Preparation is used for the method for the intermediate of synthetic cynnematin
JPS585199B2 (en) Method for producing substituted penicillins
CA2315082A1 (en) Process for purifying a solution of an ampicillin pro-drug ester
LU84882A1 (en) IMPROVEMENTS IN THE PREPARATION OF ANTIBIOTICS
FI72727C (en) Process for the preparation of cephalosporanoic acid derivatives containing one 7- / D- -amino- (p-hydroxyphenyl) -acetamido / group.
JPS59164771A (en) Preparation of chlorinated azetidinone derivative
US4366098A (en) Process for preparing aminopenicillins
JPS585902B2 (en) β↓-nitrostyrene derivative
US4231954A (en) Dane salt and process for preparing aminopenicillins therefrom
DE3348300C2 (en) Use of alpha-bromo:di:ethyl carbonate for Bacampicillin prepn. from ampicillin
FI72122B (en) FRAMEWORK FOR FRAMSTAELLNING AV DERIVAT AV AVFALOSPORIN
FR2532933A1 (en) Improvements made to the preparation of antibiotics
JPH0662635B2 (en) New production method of cefalosporins
GB2177698A (en) Improvements in the preparation of antibiotics
JPH0356482A (en) Optically active 2-phthalimidoxy-phenylacetic acid derivative and its production

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired

Owner name: ASTRA LAEKEMEDEL AKTIEBOLAG