NL8301113A

NL8301113A - AIR HEATING DEVICE FOR A BUILDING OR HOUSING.

Info

Publication number: NL8301113A
Application number: NL8301113A
Authority: NL
Original assignee: Vliet Cors Van
Priority date: 1982-09-30
Filing date: 1983-03-30
Publication date: 1984-04-16
Also published as: GB8326226D0; IT8323074A0; DE3335008A1; GB2136107B; DK156848C; DK156848B; NL178275C; DK429683D0; DK429683A; FR2534003A1; FR2534003B3; NL178275B; IT8323074A1; IT1171095B; GB2136107A

Description

1 ^ » 83.3032/Hey/sme1 ^ 833032 / Hey / sme

Korte aanduiding: Luchtverwarmingsinrichting voor een gebouw of woning.Short designation: Air heating system for a building or house.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een luchtverwarmingsinrichting voor een gebouw of woning, omvattende een van branders voorziene luchtverhitter, die enerzijds is aangesloten op een verdeelkanaal met naar de verschillende 5 vertrekken van het gebouw lopende aftakkingen voor de ver-- warmde lucht en anderzijds op een luchttoevoerkanaal dat is aangesloten op de perszijde van een luchttoevoer-ventilator, waarvan de zuigzijde in verbinding staat met een aanvoerkanaal voor verse buitenlucht en een retourkanaal voor retour-10 lucht.The present invention relates to an air heating device for a building or house, comprising an air heater provided with burners, which is connected on the one hand to a distribution duct with branches for the heated air running to the different rooms of the building and on the other hand to a air supply duct connected to the discharge side of an air supply fan, the suction side of which is connected to a supply duct for fresh outside air and a return duct for return air.

Bij een dergelijke bekende luchtverwarmingsinrichting doen zich veelal problemen voor met betrekking tot de regeling van de hoeveelheid en de temperatuur van de naar de verschillende vertrekken van het gebouw te voeren lucht. Hier-15 voor zijn dan vaak gecompliceerde en ingewikkelde uitstroom-units nodig.With such a known air heating device, problems often arise with regard to the regulation of the quantity and the temperature of the air to be supplied to the various rooms of the building. This often requires complicated and complicated outflow units.

Hiernaast is tevens het zogenaamde "dubbel-duct" systeem bekend, waarbij naar elk vertrek zowel verwarmde als niet-verwarmde lucht wordt toegevoerd. De temperatuur van de in 20 het vertrek te blazen lucht wordt hierbij geregeld door het variëren van de mengverhouding van deze twee stromen met behulp van een eveneens gecompliceerde menguitstroomunits. Alhoewel dergelijke bekende luchtverwarmingsinrichtingen bevredigend werken, zal het duidelijk zijn dat een luchtverwar-25 mingsinrichting met een dubbel kanalenstelsel en bijbehorende regelapparatuur vrij duur is.In addition, the so-called "double-duct" system is also known, in which both heated and non-heated air are supplied to each room. The temperature of the air to be blown into the room is hereby controlled by varying the mixing ratio of these two flows by means of also complicated mixing outflow units. While such known air heaters operate satisfactorily, it will be appreciated that a dual channel air heater with associated control equipment is quite expensive.

In een gebouw of woning kunnen gebieden met verschillende warmtebehoeften worden onderscheiden, bijvoorbeeld het woongedeelte, het slaapgedeelte, de zonkant, de niet-zonkant of 30 combinaties hiervan. Voortbordurende op deze gedachte, beoogt de uitvinding een luchtverwarmingsinrichting te verschaffen, die goedkoop is te installeren en waarmee de binnentemperatuur energie-zuinig en gemakkelijk regelbaar is.In a building or house, areas with different heat needs can be distinguished, for example the living area, the sleeping area, the sunny side, the non-sunny side or 30 combinations thereof. Building on this idea, the invention aims to provide an air heating device which is inexpensive to install and with which the interior temperature is energy-efficient and easily adjustable.

Dit oogmerk wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat 35 de luchtverhitter bestaat uit een aantal afzonderlijke sec- 8301113 i - 2 - ties, die elk een groep branders bevatten, en elke sectie is aangesloten op een eigen verdeelkanaal, dat lucht voert naar een gedeelte van het gebouw met een specifieke warmtebehoefte .This object is achieved according to the invention in that the fan heater consists of a number of separate sections, each containing a group of burners, and each section is connected to its own distribution duct, which supplies air to a part of the building with a specific heat requirement.

5 Op deze wijze wordt naar elk gebied van het gebouw lucht gevoerd, waarvan de temperatuur is aangepast aan de warmtebehoefte in dit betreffende gebied. Zodoende kan met een economisch gebruik van de brandstof door het gehele gebouw een behaaglijke temperatuur worden gehandhaafd, terwijl de in-10 richting zelf een eenvoudige opbouw behoudt. Alhoewel dit systeem een minder snelle en minder nauwkeurige temperatuurregeling heeft dan het zogenaamde dubbel-duct systeem, is het aanzienlijk goedkoper, hetgeen vooral voor de goedkopere woningbouw van belang is.In this way, air is supplied to each area of the building, the temperature of which is adapted to the heat requirement in this area. Thus, with an economical use of the fuel, a comfortable temperature can be maintained throughout the building, while the device itself maintains a simple construction. Although this system has a less rapid and less accurate temperature control than the so-called double-duct system, it is considerably cheaper, which is especially important for the cheaper housing construction.

15 Bij voorkeur wordt de temperatuur van de lucht in elk verdeelkanaal geregeld door middel van een in het betreffende gedeelte van het gebouw aangebrachte kamerthermostaat, die de brandstoftoevoer naar de bij dit verdeelkanaal behorende sectie van de luchtverhitter regelt.Preferably, the temperature of the air in each distribution channel is controlled by means of a room thermostat arranged in the relevant part of the building, which controls the fuel supply to the section of the fan heater associated with this distribution channel.

20 In het algemeen wordt bij de bekende luchtverwarmings- systemen door de luchttoevoer-ventilator een mengsel van verse buitenlucht en retourlucht aangezogen. Alhoewel de retourlucht alvorens opnieuw in het systeem te worden gevoerd, wordt gefilterd, kan niet geheel worden vermeden dat bepaalde 25 hinderlijke stoffen en/of luchtjes in de retourlucht achterblijven, die dan vervolgens over het gehele gebouw worden verspreid. Dit nadeel kan bij de inrichting volgens de uitvinding op doelmatige wijze worden vermeden, doordat tenminste één van de verdeelkanalen via de hierbij behorende 30 sectie van de luchtverhitter is aangesloten op een afzonderlijk luchttoevoerkanaal, dat via een ventilator uitsluitend is aangesloten op het aanvoerkanaal voor verse buitenlucht, en de resterende verdeelkanalen via een tweede ventilator uitsluitend in verbinding staan met het retourkanaal voor 35 retourlucht.In general, in the known air heating systems, a mixture of fresh outside air and return air is drawn in by the air supply fan. Although the return air is filtered before being fed back into the system, it cannot be entirely avoided that certain nuisance substances and / or odors remain in the return air, which are then spread over the entire building. This disadvantage can be effectively avoided in the device according to the invention, because at least one of the distribution channels is connected via the associated section of the fan heater to a separate air supply channel, which is connected via fan only to the supply channel for fresh outside air. , and the remaining distribution channels through a second fan only communicate with the return duct for return air.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin: fig. 1 schematisch een luchtverwarmingsinrichting vol- 8301113 * 1 - 3 - a gens de uitvinding toont; en fig. 2 eveneens schematisch een andere uitvoeringsvorm toont van de luchtverwarmingsinrichting van fig. 1.The invention is further elucidated with reference to the drawing, in which: Fig. 1 schematically shows an air heating device according to the invention; and Fig. 2 also schematically shows another embodiment of the air heating device of Fig. 1.

In de beide figuren zijn dezelfde onderdelen zoveel 5 mogelijk aangegeven met dezelfde verwijzingscijfers. De figuren tonen met een linker blok schematisch een woning 1 met een slaapgedeelte 2, een woongedeelte 3 aan de zonzijde, een woongedeelte 4 aan de niet-zonzijde alsmede natte ruimten 5· Het rechter blok 6 toont schematisch de luchtverwar-10 mingseenheid, die bestaat uit een verbrandingsruimte 7 en een luchtaanzuigruimte 8. In de verbrandingsruimte is een van gasbranders voorziene luchtverhitter 9 alsmede een warmwater-bereider 10 aangebracht. De aanzuigruimte 8 bevat een lucht-toevoer-ventilator 11, een aanvoerkanaal 12 voor verse bui-15 tenlucht met een hierop aangesloten warmtewisselaar 13. De warmtewisselaar 13 is anderzijds aangesloten op een vanuit de verbrandingsruimte komende afvoerleiding 14 voor de verbrandingsgassen, welke verbrandingsgassen via deze warmtewisselaar 13 worden afgevoerd door middel van een afzuigventi-20 lator 15 en een leiding 16. In de aanzuigruimte mondt tevens een retourkanaal 17 uit met behulp waarvan retourlucht uit de woongedeelten en het slaapgedeelte van de woning kan worden gerecirculeerd.In the two figures the same parts are indicated as much as possible with the same reference numbers. The figures schematically show, with a left block, a house 1 with a sleeping area 2, a living area 3 on the sunny side, a living area 4 on the non-sunny side, as well as wet areas 5. The right block 6 schematically shows the air heating unit, which consists from a combustion space 7 and an air intake space 8. An air heater 9 provided with gas burners and a hot water generator 10 are arranged in the combustion space. The suction space 8 contains an air supply fan 11, a supply duct 12 for fresh outdoor air with a heat exchanger 13 connected thereto. The heat exchanger 13 is on the other hand connected to a discharge pipe 14 from the combustion space for the combustion gases, which combustion gases pass heat exchanger 13 is discharged by means of an exhaust fan 15 and a pipe 16. A return channel 17 also opens into the suction space, with the aid of which return air can be recycled from the living areas and the sleeping area of the house.

De in de tekening weergegeven luchtverwarmingsinrichting 25 is van het zogenaamde gesloten systeem, dat bijzonder geschikt is voor goed geïsoleerde en kierdichte woningen, en waarbij geen open verbranding plaatsvindt. Als verbrandingslucht voor de luchtverhitter en de warmwaterbereider wordt de vuile lucht gebruikt, die vanuit de natte ruimten 5 via 30 een leiding 18 naar de verbrandingskamer 7 wordt gevoerd.The air heating device 25 shown in the drawing is of the so-called closed system, which is particularly suitable for well-insulated and airtight houses, and in which no open combustion takes place. As combustion air for the fan heater and the hot water generator, the dirty air is used, which is fed from the wet rooms 5 via a pipe 18 to the combustion chamber 7.

De totale luchtaanvoer en -afvoer van de woning wordt dus volledig gecontroleerd door de beide ventilatoren 11 en 15-Bij de uitvoeringsvorm volgens fig. 1 wordt het door de ventilator 11 aangezogen mengsel van verse buitenlucht en 35 retourlucht via een luchttoevoerkanaal 19 naar de luchtverhitter 9 gevoerd. Zoals duidelijk in de tekening is te zien, bestaat de luchtverhitter uit drie secties 9’, 9" en 9"die elk een groep branders bevatten. Het kanaal 19 vertakt zich 830 1 1 1 3 - 4 - voor elke sectie van de luchtverhitter in drie kanalen 20, 21 en 22, die elk samenwerken met een hierbij behorende sectie van de luchtverhitter. Zo wordt de lucht van het verdeel-kanaal 20 verhit door de sectie 9’ > de lucht van het verdeel-5 kanaal 21 door de sectie 9" en de lucht van het verdeelka-naai 22 door de sectie 9"’· Het verdeelkanaal 20 loopt naar het slaapgedeelte 2 van de woning, waarbij de temperatuur van de door deze leiding toegevoerde lucht wordt geregeld met behulp van een kamerthermostaat 23, die de gastoevoer 10 naar de betreffende sectie 9' bestuurt. Het verdeelkanaal 21 loopt naar het woongedeelte 3 aan de zonzijde en een kamerthermostaat 24 bestuurt de gastoevoer naar de sectie 9", terwijl het verdeelkanaal 22 naar het woongedeelte 4 aan de niet-, . zonzijde loopt, waarbij een kamerthermostaat 25 de gastoevoer 15 naar de sectie 9"’ bestuurt. Op deze wijze wordt naar elk gedeelte van de woning een afzonderlijke hoeveelheid lucht met de voor dit gedeelte vereiste temperatuur gevoerd, hetgeen vergeleken met de conventionele luchtverwarmingsinrich-ting een aanzienlijke energiebesparing oplevert.The total air supply and exhaust of the house is therefore fully controlled by the two fans 11 and 15. In the embodiment according to Fig. 1, the mixture of fresh outside air and return air drawn in by the fan 11 is supplied via an air supply channel 19 to the air heater 9 lined. As can be clearly seen in the drawing, the fan heater consists of three sections 9, 9 and 9, each containing a group of burners. Channel 19 branches 830 1 1 1 3 - 4 - for each section of the fan heater into three channels 20, 21 and 22, each of which cooperates with an associated section of the fan heater. For example, the air from the distribution channel 20 is heated by the section 9 '> the air from the distribution channel 21 by the section 9 "and the air from the distribution channel 22 by the section 9" · The distribution channel 20 runs to the sleeping part 2 of the house, the temperature of the air supplied through this pipe being controlled by means of a room thermostat 23, which controls the gas supply 10 to the relevant section 9 '. The distribution channel 21 extends to the living area 3 on the sunny side and a room thermostat 24 controls the gas supply to the section 9 ", while the distribution channel 22 runs to the living area 4 on the non-sunny side, whereby a room thermostat 25 the gas supply 15 to the section 9 "". In this way, a separate amount of air is supplied to each part of the house at the temperature required for this part, which, compared to the conventional air heating device, yields considerable energy savings.

20 De in fig. 2 weergegeven andere uitvoeringsvorm van de inrichting is in grote trekken gelijk aan de inrichting volgens fig. 1 met dien verstande, dat in plaats van een gemeenschappelijk naar de luchtverhitter 9 lopend luchttoevoerkanaal 19 dit kanaal is gescheiden in twee afzonderlijke kanalen 25 19' en 19". De luchttoevoer-ventilator 11 bestaat hierbij uit een dubbele ventilator 11' en 11”, die twee gescheiden luchtstromen aanzuigt. De ene luchtstroom bevat alleen verse buitenlucht, die via het luchtaanvoerkanaal 12, de warmtewisselaar 13 en het ventilatordeel 11' in het luchttoevoerkanaal 30 19' wordt gevoerd. De andere luchtstroom bevat uitsluitend retourlucht, die via het retourkanaal 17 en het ventilatordeel 11” in het luchttoevoerkanaal 19" wordt gevoerd. De door het toevoerkanaal 19’ toegevoerde verse buitenlucht wordt naar de sectie 9' van de luchtverhitter 9 gevoerd en vervol-35 gens via het verdeelkanaal 20 naar het slaapgedeelte 2 van de woning geleid. De door het toevoerkanaal 19" toegevoerde retourlucht wordt naar de secties 9" en 9"' van de luchtverhitter 9 gevoerd en via de resp. verdeelkanalen 21 en 22 naar 830 1 1 1 3 - 5 - de woongedeelten van de woning gevoerd. Op deze wijze ontstaat de situatie dat naar het slaapgedeelte 2 van de woning uitsluitend verse buitenlucht wordt gevoerd, terwijl de woongedeelten 3 en 4 uitsluitend worden gevoed met retourlucht.The other embodiment of the device shown in fig. 2 is broadly similar to the device according to fig. 1 with the proviso that instead of a common air supply duct 19 running to the air heater 9, this duct is separated into two separate ducts 25 19 'and 19 ". The air supply fan 11 consists of a double fan 11' and 11", which draws in two separate air flows. One air flow contains only fresh outside air, which flows through the air supply channel 12, the heat exchanger 13 and the fan part 11 'is fed into the air supply duct 30 19'. The other airflow only contains return air, which is fed into the air supply duct 19 "via the return duct 17 and the fan part 11". The fresh outside air supplied through the supply channel 19 'is fed to the section 9' of the fan heater 9 and then passed via the distribution channel 20 to the sleeping area 2 of the house. The return air supplied through the supply duct 19 "is fed to the sections 9" and 9 "'of the fan heater 9 and fed via the distribution channels 21 and 22 to 830 1 1 1 3 - 5 - the living areas of the house. In this way, the situation arises that only fresh outside air is supplied to the sleeping area 2 of the house, while the living areas 3 and 4 are supplied exclusively with return air.

5 Dit heeft het voordeel, dat geen onaangename stoffen bevattende retourlucht in het slaapgedeelte van de woning kan komen.5 This has the advantage that unpleasant return-containing air cannot enter the sleeping area of the house.

Een veel voorkomend gebruik van de bewoners is, dat overdag en ook wel 1 s nachts de ramen van de slaapkamer voor 10 een gedeelte openstaan, een gewoonte die niet past in de uitgangspunten van een ujistekend geïsoleerde en kierdichte woning. Tegemoetkomende aan deze traditie worden de slaapkamers bij de inrichting volgens de uitvinding nu mechanisch met verse buitenlucht geventileerd, zonder dat dit extra 15 warmteverlies geeft.A common use of the residents is that during the day and also at night the windows of the bedroom are open for 10 parts, a habit that does not fit in with the basic principles of an exceptionally insulated and airtight house. In keeping with this tradition, the bedrooms in the device according to the invention are now mechanically ventilated with fresh outside air, without this giving additional heat loss.

Als voorbeeld worden hierna voor een normale standaardwoning nog wat luchthoeveelheden gegeven, die door de verschillende leidingen worden aan- of afgevoerd. De drie ver- 3 deelkanalen voeren elk een hoeveelheid lucht van 150 m /h 20 naar het betreffende gedeelte van de woning. De afvoer van vuile lucht uit de natte ruimten, zoals keuken, badkamer, 3 toilet enz. bedraagt eveneens 150 m /h. De resterende via het retourkanaal 17 naar de luchtaanzuigruimte 8 teruggevoerde | 3 3 lucht bedraagt 300 m /h, zodat er per saldo 150 m /h aan j i 25 verse buitenlucht wordt toegevoerd en een even grote hoeveel- 3 heid van 150 m /h aan vuile lucht met verbrandingsgassen naar buiten wordt afgevoerd.As an example, for a normal standard home some air volumes are given, which are supplied or extracted through the various pipes. The three distribution channels each supply an amount of air of 150 m / h 20 to the relevant part of the house. The discharge of dirty air from the wet areas, such as kitchen, bathroom, toilet, etc. is also 150 m / h. The remaining ones returned to the air intake space 8 via the return channel 17 3 3 air is 300 m / h, so that on balance 150 m / h is supplied to fresh outside air and an equal amount of 150 m / h of dirty air with combustion gases is discharged to the outside.

Het zal duidelijk zijn dat binnen het kader van de uitvinding vele varianten mogelijk zijn. Zo kunnen in plaats van 30 een dubbele ventilator, twee afzonderlijke ventilatoren zijn aangebracht, één voor de verse buitenlucht en één voor de retourlucht. De luchtverhitter kan bijvoorbeeld: uit meer dan drie secties bestaan, waarbij het gebouw of de woning dan is opgesplitst in een overeenkomstig aantal gedeelten. Ook kun-35 nen meerdere of andere gedeelten van de woning uitsluitend worden verwarmd met verse buitenlucht.It will be clear that many variants are possible within the scope of the invention. For example, instead of a double fan, two separate fans can be provided, one for the fresh outside air and one for the return air. The fan heater may, for example: consist of more than three sections, the building or the dwelling then being divided into a corresponding number of sections. Also, several or other parts of the house can only be heated with fresh outside air.

83011138301113

Claims

1. Air heating device for a building or house, comprising an air heater provided with burners, which is connected on the one hand to a distribution duct with branches 5 for the heated air running to the various rooms of the building and on the other hand to an air supply duct which is connected to the discharge side of an air supply fan, the suction side of which communicates with a supply duct for fresh outside air and a return duct for extract air, characterized in that the air heater (9) consists of a number of separate sections (9 ', 9 », 9" ')> each containing a group of burners and each section is connected to its own distribution duct (20, 21, 22) that supplies air to a section (2, 3, 4) of the building with a specific heat requirement.

Air heating device according to claim 1, characterized in that the temperature of the air in each distribution duct is controlled by means of a room thermostat (23, 24, 25) arranged in the relevant part of the building, which controls the fuel supply to the 20 manifold associated section of the fan heater.

Air heating device according to claim 1 or 2, characterized in that at least one (20) of the distribution ducts is connected via the associated section of the fan heater to a separate air supply duct (19l), which is only connected via a fan (11M). is connected to the supply duct (12) for fresh outdoor air and the remaining distribution ducts via a second fan (11 ”) are only connected to the return duct (17) for extract air.

Air heating device according to one or more of the preceding claims, characterized in that there are 8301113 - 7 - in total three distribution channels, of which one (20) to a sleeping area (2), one (21) to a living area (3) on the sunny side and one (22) leads to a living area (4) on the non-sunny side and the distributor (20) which supplies fresh air only, runs to the sleeping area of the house or building. 8301113 _ ___________ _ _