NL7907534A

NL7907534A - Draaitafel met stroboskoopmerktekens.

Info

Publication number: NL7907534A
Application number: NL7907534A
Authority: NL
Original assignee: Dual Gebrueder Steidinger
Priority date: 1978-11-02
Filing date: 1979-10-11
Publication date: 1980-05-07
Also published as: NL182595B; BE879793A; DE2847489B2; DE2847489A1; US4247976A; ATA669879A; CH646808A5; DE2847489C3; NL182595C; FR2441234B1; FR2441234A1; AT372535B

Description

P & c W 2080-15 Ned- Φ t * ' *

Draaitafel met stroboskoopmerktekens

De uitvinding heeft betrekking op een draaitafel, bijvoorbeeld voor een grammofoon, welke aan de zijkant van zijn rand stroboskoopmerktekens met metalen oppervlak draagt, welke tegenover de donkerder gekleurde tussenruimten verhoogd zijn aangébracht, alsmede op een werkwijze voor 5 de vervaardiging van een dergelijke draaitafel. Het aanbrengen van stroboskoopmerktekens aan de neergebogen rand van de draaitafel is bijzonder doelmatig gebleken- Het is bekend om dergelijke merktekens met een druk-werkwijze aan te brengen waarbij de draaitafelrand langs een drukwals afrolt. Bij deze werkwijze zijn de mogelijkheden tot vormgeving van de 10 draaitafelrand respectievelijk van de merktekens in zoverre beperkt dat slechts een vlak afgedrukt beeld kan worden verkregen. Verder laat de af-rolmethode, door de onvermijdelijke toleranties in diameter, ook niet toe dat de steekafstand respectievelijk de rands cherpte van de merktekens nauwkeurig wordt aangehouden.

15 Verder is het bekend de draaitafel met een vormgereedschap als onder druk gegoten onderdeel te vervaardigen en tegelijk daarmee ook de stroboskoopmerktekens ten opzichte van de rand van de draaitafel uitstekend aan te brengen. Het noodzakelijke helderheidscontrast tussen de merktekens en de tussenruimten wordt bereikt door verven van de draaitafel en daarna 20 afdraaien van de uitstekende merktekens. Door het plastisch naar voren komen van de merktekens, welke rechthoekig of rond^ kunnen zijn, krijgen deze wel een belangrijk beter ui terlijk, maar aan de vormgevingsmogelijk-heden worden door het noodzakelijke lossen uit de vorm van de draaitafel zeer nauwe grenzen gesteld, in het bijzonder wanneer een aantal reeksen 25 van merktekens voor verschillende toerentallen of frequenties moeten worden aangebracht, zoals dit gewoonlijk het geval is. In deze gevallen kan bijvoorbeeld de draaitafelrand ook niet bij benadering cilindrisch zijn. Een verder nadeel is dat door de bij de fabricage van de draaitafel onvermijdelijke vervorming (slag in hoogterichting), wanneer de draaitafel 30 draait, een met het ritme van het toerental bewegend beeld van de merktekens ontstaat. Bij rechthoekig gevormde merktekens kan dit wel minder opvallend worden gemaakt door de merktekens slechts over een deel van hun lengte af te draaien. De insteekdiepte van de beitel bij het afdraaien moet echter wegens de door de fabricage bepaalde radiale slag van de draai-35 tafel betrekkelijk groot zijn, zodat niet fraaie, scherpe contouren met verschillende hoogte, zoals verkregen met een rasp, ontstaan. Een dergelijke draaitafel is verder betrekkelijk duur.

Het is ook algemeen bekend ten opzichte van een vlak uitstekende 790 75 34 f' f .

t ' -2- contouren door stempelen te verkrijgen (muntenfabri cage). Een dergelijke werkwijze is echter wegens de noodzakelijke hoge druk niet geschikt voor het aanbrengen van de hier bedoelde stroboskoopmerktekens.

De uitvinding beoogt het aanbrengen van stroboskoopmerktekens met 5 metalen oppervlak, welke verhoogd ten opzichte van hun donkerder gekleurde tussenruimten zijn aangebracht, zodat zij plastisch naar voren komen, aan een draai tafelrand met willekeurige helling, van kegelvormig tot cilindervormig, respectievelijk dit aanbrengen te verbeteren.

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt doordat in het randdeel 10 van een schijf welke bestaat uit een goed vervormbaar metaal, bij voorkeur aluminium, welke schijf door het ombuigen van de rand naar omlaag de zijkant van de rand van de draaitafel vormt, vóór het ombuigen van de rand verdiepingen worden gestempeld, welke overeenkomen met de tussenruimten tussen de stroboskoopmerktekens, en de schijf na het ombuigen en het 15 donker kleuren over een breedte van de stroboskoopmerktekens, welke iets kleiner is dan die van de ingestempelde tussenruimten, af te draaien waardoor een helderheidscontrast wordt verkregen tussen de afgedraaide stroboskoopmerktekens en de lager liggende tussenruimten.

Verrassenderwijs is gebleken dat de noodzakelijke grote nauwkeurig-20 heid van de plaats van de merktekens met betrekking tot hun steekafstan-den en hun verloop in een radiaal vlak ten opzichte van de draaitafelhart-lijn, ondanks de sterke materiaalvervorming bij het ombuigen van de schijf-rand, kan worden aangehouden. In het bijzonder worden door het stempelen van de merktekens in het schijfmateriaal gunstige voorwaarden geschapen 25 voor het latere ombuigen van de rand, met betrekking tot de nauwkeurigheid van de vorm van de gerede draaitafel. Het verkrijgen van de strobos-

Ikoopmerktekens door het aanbrengen van verdiepingen in een vlakke metaalplaat met daarop volgende vervorming maakt het mogelijk de nadelen te vermijden van het gieten onder druk.

30 Draaitafels dragen, zoals bekend is, niet alleen de grammofoon plaat, maar dienen in het algemeen ook voor het stabiliseren van de draaisnelheid doordat zij als vliegwiel werken. Teneinde een draaitafel met voldoende massa, voorzien van stroboskoopmerktekens met metalen oppervlak welke ten opzichte van de donker gekleurde tussenruimten verhoogd zijn 35 aangebracht, te verkrijgen was het tot nu toe nodig de draaitafel door gieten onder druk te vervaardigen. Het is op zichzelf bekend een ondertafel als vliegwielmassa te gebruiken, waarop een lichte metaalplaat rust. Deze opgezette tafelplaten werden echter tot nu toe niet gebruikt om de draaitafel van de hier beoogde stroboskoopmerktekens te voorzien, hetgeen 790 75 34

* I

' >» -3- ook niet zonder meer mogelijk zou zijn geweest. Deze samengestelde draaitafels dienden voor andere speciale doelen. Voor los plaatsen op de draaitafel zijn verder vlakke schijven van metaalplaat met opgedrukte strobos-koopmerktekens gebruikt. Deze zijn echter omslachtig in het gebruik.

5 Een verdere oplossing van het genoemde probleem met betrekking tot het aanbrengen van de stroboskoopmerktekens bestaat volgens de uitvinding hierin dat de draaitafel op een op zichzelf bekende bestaat uit een in belangrijke mate tot de massa bijdragend onderste deel, waarop een ten opzichte van het onderste deel tegen verdraaiing geborgde schijf als 10 boventafel rust, waarbij deze bovenschijf is vervaardigd van een gemakkelijk vervormbaar metaal, bij voorkeur aluminium, welke boventafel aan de zijkant van zijn naar onderen verlopende rand donker gekleurde verdiepingen heeft, die de tussenruimten tussen de stroboskoopmerktekens vormen.

Het essentiële van deze oplossing bestaat hierin dat de strobos-15 koopmerktekens worden gevormd door verdiepingen in de rand van een extra draaitafel van metaalplaat, daar door het aanbrengen van verdiepingen in een plaat, hetgeen kan geschieden door stempelen of etsen, de combinatie mogelijk is met een onderste draaitafel voor vergroting van de massa, waardoor het probleem van de losbaarheid uit de vorm, zoals dit bestaat 20 bij een onder druk gegoten draaitafel, respectievelijk de daarmee gepaard gaande beperkingen, zijn opgéheven. Daar een dergelijke plaatvormige draaitafel ook met een nauwkeuriger vorm kan worden vervaardigd is voor het af draaien ter plaatse van de merktekens een kleinere spaanafname nodig, waardoor de draai- of raspachtige groeven beter kunnen worden vermeden.

25 Verder is de fabricage vein een dergelijke draaitafel met de genoemde stroboskoopmerktekens bij gelijke massa goedkoper dan tot nu toe kon worden bereikt.

Door het aanbrengen van de merktekens door middel van verdiepingen is het in het bijzonder mogelijk deze in de vlakke toestand van de 30 schijf alle met één slag, bij relatief kleine krachten, en daardoor zeer goedkoop aan te brengen.

De uitvinding zal hieronder nader worden toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de draaitafel volgens de uitvinding is weergegeven. I

35 Fig. 1 toont een halve dwarsdoorsnede door de draaitafel. I

Fig. 2 toont op grotere schaal een aanzicht in perspectief van H

een deel van de draaitafelrand. H

Op een uit staalplaat geperste schijf, die het onderste deel 1 van H

de draaitafel vormt en een belangrijk deel van de totale massa van de H

790 7 5 34 I

f ' -4- r* draaitafel vormt, rust een schijf 3 van aluminiumplaat met een dikte van 2 mm. De beide delen 1, 3 zijn via het lager 2 van de draaitafel tegen verdraaiing geborgd met elkaar verbonden. De schijf 3 draagt aan de buitenzijde van zijn naar beneden omgebogen rand 4 twee reeksen van stroboskoop-5 merktekens 7, 8. De tussenruimten 5, 6 tussen de merktekens 7, 8 zijn vóór het ombuigen van de rand 4 alle tegelijk met een stempel verdiept ingestempeld. Na het ombuigen van de rand 4 wordt de schijf 3 zwart gekleurd en dan over de breedte van de stroboskoopmerktekens 7, 8 afgedraaid, waarbij de breedte 9, 10 iets kleiner is dan die van de dieper liggende 10 tussenruimten 5, 6, zodat de stroboskoopmerktekens 7, 8 bij het roteren van de draaitafel nauwkeurig in een cirkelbaan ten opzichte van de draai-tafelhartlijn verlopen of bewegen, respectievelijk een stilstaand beeld van de merktekens wordt verkregen, wanneer de draaitafel draait.

790 75 34

Claims

1. Werkwijze voor de fabricage van een draaitafel, bijvoorbeeld voor een grammofoon, die aan de zijkant van zijn rand stroboskoopmerktekens met metalen oppervlak draagt, welke ten opzichte van de donkerder gekleurde tussenruimten verhoogd zijn aangebracht, met het kenmerk dat in het rand-5 deel van een schijf 3, bestaande uit een goed vervormbaar metaal, bij voorkeur aluminium en door ombuigen van de rand 4 naar omlaag de buitenzijde van de draaitafelrand vormt, vóór het ombuigen van de rand (4) verdiepingen (5, 6) worden ingestempeld, welke overeenkomen met de tussenruimten tussen de stroboskoopmerktekens (7, 8), waarna de schijf (3) na 10 het ombuigen en donker kleuren over de breedte van de stroboskoopmerktekens (7, 8), welke iets kleiner is dan de breedte van de ingestempelde tussenruimten (5, 6), wordt afgedraaid zodanig dat een helderheidscontrast ontstaat tussen de afgedraaide stroboskoopmerktekens (7, 8) en de dieper liggende tussenruimten (5, 6).

2. Draaitafel welke aan de buitenzijde van zijn rand stroboskoop merktekens met metalen oppervlak draagt, welke merktekens ten opzichte van hun donkerder gekleurde tussenruimten verhoogd zijn aangebracht, met het kenmerk dat de draaitafel op een op zichzelf bekende wijze bestaat uit een belangrijk tot de massa van de draaitafel bijdragend onderste deel (1), 20 waarop een ten opzichte van het onderste deel tegen verdraaiing geborgde schijf (3) als boventafel rust, waarbij deze bovenschijf (3) is vervaardigd van een gemakkelijk vervormbaar metaal, bij voorkeur aluminium en aan de buitenzijde van zijn naar omlaag verlopende rand (4) donker gekleurde verdiepingen bevat, welke de tussenruimten (5, 6} tussen de stroboskoop-25 merktekens (7, 8) vormen.

3. Draaitafel volgens conclusie 2, met het kenmerk dat het onderste deel (1) is vervaardigd van staalplaat. 790 75 34