NL2004067C2 - Inbouwreservoir. - Google Patents

Description

Inbouwreservoir

De uitvinding betreft een inbouwreservoir voor een installatie voor spoelwateraanvoer, zoals bijvoorbeeld een 5 spoelbak of toiletpot, welk reservoir omvat: - een frame; - een in het frame aangebrachte houder voor spoelwater met een watertoevoer en een waterafvoer; - een inspectieopening aangebracht nabij de bovenzijde 10 van het reservoir.

Een dergelijk inbouwreservoir wordt veel toegepast in toiletruimten. Een dergelijk inbouwreservoir wordt tegen een wand van de toiletruimte aangebracht, waarna veelal een voorzetwand voor het inbouwreservoir geplaatst wordt. Het frame, 15 dat vaak een buizenframe is, biedt daarbij stevigheid en bevestigingsmogelijkheden voor de voorzetwand.

Het kan ook zijn, dat het inbouwreservoir als bouwblok is uitgevoerd, waardoor een voorzetwand achterwege kan blijven. Daarbij is het reservoir in een blok schuim, zoals bijvoorbeeld 20 geëxpandeerd polystyreen (EPS), aangebracht en wordt het blok met een aantal beugels aan de wand bevestigd. In een dergelijk geval worden de beugels en het blok schuim als frame gezien.

Ook zijn inbouwreservoirs bekend, waarbij het frame gevormd wordt door de behuizing zelf. Bij dergelijke 25 inbouwreservoirs is de behuizing gemaakt van polyurethaan schuim, dat voldoende sterkte heeft om krachten op de nemen.

Bovenop het reservoir wordt vaak een horizontaal wanddeel aangebracht, zodat een aflegvlak in de toiletruimte gevormd wordt.

30 Een dergelijk bekend inbouwreservoir is voorzien van een inspectieopening. Deze inspectieopening kan aan de voorzijde van het reservoir zijn voorzien of op het bovenoppervlak.

Afhankelijk van waar de inspectieopening is voorzien, wordt in de voorzetwand of het horizontale wanddeel een opening voorzien 35 om toegang te kunnen verkrijgen tot de inspectieopening. De 2 opening in het wanddeel wordt dan afgedekt met een plaat, die tevens functioneert als bediening van het spoelmechanisme in het reservoir.

EP 1277891 beschrijft een houder voor spoelwater voor 5 een inbouwreservoir. Deze houder heeft aan de bovenzijde een opening, die zich uitstrekt in zowel het bovenvlak als het voorvlak van de houder. Op één vlak van de opening wordt een afdichtplaat aangebracht en op het andere vlak van de opening wordt een koker aangebracht, die dienst doet als metselhulp en 10 bovendien toegang geeft tot de houder voor bijvoorbeeld inspectie. Zo is het mogelijk om de houder volgens deze publicatie te configureren voor een front bediening of een planchet bediening.

De houder kan na de juiste configuratie in een frame 15 aangebracht worden en vervolgens ingebouwd worden, waarbij dan ofwel het bovenvlak van de houder afgedekt wordt met bijvoorbeeld een gipsplaat bekleed met tegels, ofwel het voorvlak van de houder wordt afgedekt. De overblijvende opening doet vervolgens dienst als inspectieopening en wordt afgedekt 20 door een bedieningsplaat.

Het is echter een trend voor inbouwreservoirs om de afmetingen van deze bedieningsplaat te verkleinen. Het nadeel is echter, dat de toegang tot de inspectieopening daarmee eveneens verkleind wordt. Hierdoor wordt inspectie en onderhoud aan het 25 reservoir bemoeilijkt.

Daarnaast kan in het inbouwreservoir een houder met bijvoorbeeld een reinigingsvloeistof zijn aangebracht. Wanneer echter de afmetingen van de inspectieopening verkleind worden, kan het vervangen van de houder met reinigingsvloeistof 30 bemoeilijkt worden.

Het is nu een doel van de uitvinding om de bovengenoemde nadelen te verminderen of zelfs te voorkomen.

Dit doel wordt bereikt met een inbouwreservoir volgens de aanhef, dat gekenmerkt wordt doordat de inspectieopening voor 35 een deel in een zijvlak van het reservoir is aangebracht en voor 3 een deel in het bovenvlak van het reservoir, waarbij beide delen van de inspectieopening aan elkaar grenzen. Doordat de opening zowel in het voorvlak als in het bovenvlak is aangebracht, kan er in een diagonale richting toegang verkregen worden tot het 5 inbouwreservoir. Een verder voordeel is dat het waterniveau in het reservoir hoger kan zijn, aangezien de opening aan de voorzijde van het reservoir, in verhouding tot conventionele inbouwreservoirs met zowel een inspectieopening aan voorzijde als aan bovenzijde, kleiner is.

10 Het is met een inbouwreservoir volgens de uitvinding ook mogelijk om in één zijde, bijvoorbeeld de voorzijde van het reservoir, van de opening een bediening aan te brengen. Daarbij blijft dan de andere zijde open en kan deze opening gebruikt worden voor inspectie, zonder dat de bediening verwijderd dient 15 te worden. Mocht echter meer ruimte nodig zijn, voor bijvoorbeeld onderhoud, kan de bediening als nog verwijderd worden, waardoor een maximale opening ontstaat.

In een uitvoeringsvorm van het inbouwreservoir volgens de uitvinding is in de watertoevoer een vlotterkraan is 20 aangebracht.

Een andere uitvoeringsvorm van het inbouwreservoir volgens de uitvinding omvat een spoelmechanisme voor het naar keuze afsluiten van de waterafvoer en het via de waterafvoer laten leegstromen van het reservoir.

25 Bij een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding is het frame een buizenframe, dat het reservoir omgeeft, waarbij de inspectieopening vrijgelaten wordt. Met een buizenframe wordt een relatief licht en stevig frame verkregen. Daarbij ligt het voor de hand om de buizen in elk geval voor een deel langs de 30 omtrek van het reservoir aan te brengen. Volgens de uitvinding wordt daarbij echter rekening gehouden met de inspectieopening in het reservoir.

In een andere voorkeursuitvoeringsvorm van het inbouwreservoir volgens de uitvinding is in de inspectieopening 35 een verwijderbaar afsluitdeel aangebracht. Dit verwijderbare 4 afsluitdeel kan doosvormig zijn. Het verwijderbare afsluitdeel kan bijvoorbeeld een design object zijn, waardoor uiterlijk en functionaliteit gecombineerd worden.

De uitvinding betreft verder een sanitairruimte, zoals 5 een toiletruimte omvattende: - een vloer; - langs de omtrek van de vloer opstaande wanden; - een voor een wand aangebrachte voorzetwand, waarbij tussen de wand en de voorzetwand een secundaire ruimte gevormd 10 is; - een nabij of tegen de voorzetwand aangebrachte installatie voor spoelwateraanvoer, zoals bijvoorbeeld een spoelbak of een toiletpot; - een in de secundaire ruimte geplaatst inbouwreservoir 15 volgens de uitvinding; waarbij een horizontaal wanddeel is aangebracht boven het inbouwreservoir, welk wanddeel zich uitstrekt tussen de voorzetwand en de opstaande wand; en waarbij zowel in de voorzetwand als in het horizontale 20 wanddeel een gemeenschappelijke opening is aangebracht, die toegang verschaft tot de inspectieopening van het inbouwreservoir.

Bijvoorkeur is in de gemeenschappelijke opening en de inspectieopening een object verwijderbaar aangebracht. Het 25 verwijderbare object kan een doosvormig deel zijn.

Met deze uitvoering volgens de uitvinding wordt een sanitairruimte voorzien met daarin een inbouwreservoir in planchet uitvoering.

In een andere uitvoeringsvorm van de sanitairruimte 30 volgens de uitvinding waarbij het horizontale wanddeel gevormd wordt door een ondervlak van een in de voorzetwand aangebracht doosvormig deel.

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande tekeningen.

35 Figuur 1 toont in perspectivisch aanzicht een 5 inbouwreservoir volgens de stand van techniek.

Figuur 2 toont in perspectivisch aanzicht een eerste uitvoeringsvorm van een inbouwreservoir volgens de uitvinding.

Figuur 3 toont een detail van het inbouwreservoir 5 volgens figuur 2.

Figuur 4 toont een uitvoeringsvorm van een toiletruimte volgens de uitvinding.

In figuur 1 wordt een inbouwreservoir 1 volgens de stand van techniek getoond. Dit inbouwreservoir 1 heeft een frame 2, 10 waarin een houder 3 voor spoelwater is aangebracht. Aan de onderzijde van de houder 3 is een waterafvoer 4 voorzien, die het water uit de houder 2 via de opening 5 naar bijvoorbeeld een toiletpot leidt, welke toiletpot op de draadeinden 6 aangebracht kan zijn. In het frame 2 is verder een afvoerbuis 7 voorzien 15 eveneens voor aansluiting op bijvoorbeeld een toiletpot.

Onder het frame 2 zijn twee uitschuifpoten 8 voorzien, waarmee het frame 2 op hoogte gesteld kan worden. Aan de bovenzijde van het frame 2 is een dwarsbuis 9 voorzien, die langs de bovenzijde van de houder 3 is aangebracht.

20 In de voorzijde van de houder 3 is een inspectieopening 10 aangebracht. Uit deze inspectieopening 11 steekt verder een pen 12, waarmee een in de houder 3 aangebracht spoelmechanisme bediend kan worden.

In figuur 2 wordt een eerste uitvoeringsvorm van een 25 inbouwreservoir 20 volgens de uitvinding getoond. Dit inbouwreservoir 20 heeft twee zij-framedelen 21, 22, die door middel van dwarsverbindingen 23, 24, 25 met elkaar zijn verbonden. In het frame 21 - 25 is een houder 26 aangebracht, die aan de onderzijde is voorzien van een waterafvoer 27. Verder 30 is in het frame 21 - 25 een afvoerbuis 28 voorzien.

De houder 26 heeft een inspectieopening 29, die zich zowel in het voorvlak als het bovenvlak van de houder 26 uitstrekt. Direct onder de inspectieopening 29 is verder een pen 30 voorzien, waarmee een spoelmechanisme bediend kan worden.

35 Doordat de inspectieopening 29 aan de bovenzijde van de 6 houder 26 is aangebracht, kan de houder 26 hoger in het frame 21 - 25 worden aangebracht. Doordat de inspectieopening 29 hoger in de houder 26 zit, in vergelijking met een reservoir 1 volgens de stand van techniek, kan het waterniveau in de houder 26 5 aanzienlijk hoger zijn, bij gelijkblijvende frame hoogte en vergelijkbare toegang via de inspectieopening, waardoor een krachtiger doorspoeling verkregen wordt.

In figuur 3 wordt een deel van het reservoir 20 van figuur 2 van bovenaf getoond. Zoals duidelijk uit deze figuur 10 heeft de houder 26 een voorzijde 31 en een bovenzijde 32. De inspectieopening 29 is zowel in de voorzijde 31 als de bovenzijde 32 aangebracht. Doordat de dwarsverbinding 23 zich onder de inspectieopening 29 uitstrekt tussen de zij-framedelen 21, 22 blijft de inspectieopening 29 volledig toegankelijk.

15 Direct onder de inspectieopening 29 is een bedieningspen 30 voorzien, die een spoelmechanisme 33 kan bedienen.

In de inspectieopening 29 kan verder een verwijderbaar bakvormig deel 34 geplaatst worden, dat de inspectieopening 29 afdekt.

20 In figuur 4 is een uitvoeringsvorm van een toiletruimte 40 getoond. Deze toiletruimte 40 heeft een vloer 41 met langs de omtrek van de vloer 41 geplaatste wanden 42, 43. Voor de wand 43 is een voorzetwand 44 geplaatst, die aan de bovenzijde een horizontaal wanddeel 45 heeft. Door de voorzetwand 44, wanddeel 25 45 en wand 43 wordt een afgesloten ruimte gevormd, waarin een inbouwreservoir 20 volgens de uitvinding geplaatst is.

In de voorzetwand 44 en horizontaal wanddeel 45 is een opening 46 voorzien, die toegang geeft tot de inspectieopening 29 van het inbouwreservoir 20. Om deze opening 46 af te sluiten 30 is in de opening 46 een design object of een opbergdoos 47 geplaatst.

Direct onder de opening 46 is een bedieningsknop 48 geplaatst, waarmee de bedieningspen 30 van het inbouwreservoir 20 bediend kan worden.

35 Tenslotte is tegen de voorzetwand 44 een toiletpot 49 7 aangebracht, die met het niet getoonde inbouwreservoir 20 is verbonden.

Claims (11)

1. Inbouwreservoir voor een installatie voor spoelwateraanvoer, zoals bijvoorbeeld een spoelbak of toiletpot, 5 welk reservoir omvat: - een frame; - een in het frame aangebrachte houder voor spoelwater met een watertoevoer en een waterafvoer; - een inspectieopening aangebracht nabij de bovenzijde 10 van het reservoir; met het kenmerk, dat de inspectieopening voor een deel in een zijvlak van het reservoir is aangebracht en voor een deel in het bovenvlak van het reservoir, waarbij beide delen van de inspectieopening aan elkaar grenzen.

2. Inbouwreservoir volgens conclusie 1, waarbij in de 15 watertoevoer een vlotterkraan is aangebracht.

3. Inbouwreservoir volgens conclusie 1 of 2, omvattende een spoelmechanisme voor het naar keuze afsluiten van de waterafvoer en het via de waterafvoer laten leegstromen van het reservoir.

4. Inbouwreservoir volgens conclusie 3, waarbij een bediening voor het bedienen van het spoelmechanisme buiten de inspectieopening is aangebracht.

5. Inbouwreservoir volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij het frame een buizenframe is, dat het 25 reservoir omgeeft, waarbij de inspectieopening vrijgelaten wordt.

6. Inbouwreservoir volgens één van de voorgaande conclusies, waarbij in de inspectieopening een verwijderbaar afsluitdeel is aangebracht.

7. Inbouwreservoir volgens conclusie 6, waarbij het verwijderbare afsluitdeel doosvormig is.

8. Sanitairruimte, zoals een toiletruimte omvattende: - een vloer; - langs de omtrek van de vloer opstaande wanden; 35. een voor een wand aangebrachte voorzetwand, waarbij tussen de wand en de voorzetwand een secundaire ruimte gevormd is; - een nabij of tegen de voorzetwand aangebrachte installatie voor spoelwateraanvoer, zoals bijvoorbeeld een 5 spoelbak of een toiletpot; - een in de secundaire ruimte geplaatst inbouwreservoir volgens één van de voorgaande conclusies; waarbij een horizontaal wanddeel is aangebracht boven het inbouwreservoir, welk wanddeel zich uitstrekt tussen de 10 voorzetwand en de opstaande wand; en waarbij zowel in de voorzetwand als in het horizontale wanddeel een gemeenschappelijke opening is aangebracht, die toegang verschaft tot de inspectieopening van het inbouwreservoir.

9. Sanitairruimte volgens conclusie 8, waarbij in de gemeenschappelijke opening en de inspectieopening een object verwijderbaar is aangebracht.

10. Sanitairruimte volgens conclusie 9, waarbij het verwijderbare object een doosvormig deel is.

11. Sanitairruimte volgens één van de conclusies 8 - 10, waarbij het horizontale wanddeel gevormd wordt door een ondervlak van een in de voorzetwand aangebracht doosvormig deel.