NL1006160C2

NL1006160C2 - Jacquard-schaduwvelours, inrichting en werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijke jacquard-schaduwvelours.

Info

Publication number: NL1006160C2
Application number: NL1006160A
Authority: NL
Inventors: Jose Isebaert
Original assignee: Movelta N V
Priority date: 1997-05-29
Filing date: 1997-05-29
Publication date: 1998-12-10
Also published as: EP0887449A1

Description

Titel: Jacquard-schaduwvelours, inrichting en werkwijze voor het vervaardigen van een dergelijke jacquard-schaduwvelours.

De uitvinding heeft betrekking op een jacquard-schaduwvelours omvattende bindkettingdraden, spankettingdraden, inslag-draden, poolnoppen in een m/n-W-pooldoorbinding (met n>m en n>3) en liggende gekleurde poolgebieden.

5 Een dergelijk jacquard-schaduwvelours waarbij n=6 en m=3 is onder meer bekend uit de Europese octrooiaanvrage 0 380 808. Hierbij worden de liggende poolgebieden gekleurd uitgevoerd door de inslagdraden gekleurd uit te voeren. Een nadeel van het bekende jacquard-schaduwvelours is dat de 10 kleurwerking van de inslagdraden aan de zijde van de poolgebieden relatief zwak is. Bovendien kunnen volgens het octrooi alleen liggende gekleurde poolgebieden worden verkregen wanneer telkens de tweede inslagdraad van een groep van drie opeenvolgende inslagdraden door de spankettingdraden 15 in één vlak worden gebonden.

De uitvinding beoogt een jacquard-schaduwvelours te verschaffen waarbij een meer duidelijke kleurwerking wordt verkregen. Bovendien beoogt de uitvinding een jacquard-schaduwvelours te verschaffen waarbij kleurwerking wordt 20 verkregen voor bindingen waarbij het niet noodzakelijk is dat de genoemde tweede inslagdraden telkens door de spankettingdraden in één vlak worden gebonden. Ook beoogt de uitvinding een jacquard-schaduwvelours te verschaffen met liggende gekleurde poolgebieden voor andere waarden van n en m dan m=3 25 en n=6.

Overeenkomstig de uitvinding is een jacquard-schaduwvelours dienovereenkomstig gekenmerkt in dat een aantal van de bindkettingdraden gekleurd zijn uitgevoerd en vlottend aan een van de poolnoppen voorziene zijde van het jacquard-schaduw-30 velours zijn ingebonden voor het aan deze zijde verschaffen van een kleurenpatroon dat afhankelijk is van de kleur van de bindkettingdraden van het genoemde aantal bindkettingdraden.

1006160 2

Het blijkt dat de bindkettingdraden een relatief sterke kleurwerking verschaffen aan de van de poolnoppen voorziene zijde van het jacquard-schaduwvelours. Een verder voordeel is dat de kleurwerking kan worden verkregen voor bindingen 5 waarbij n>m en n>3. Hierbij kan dus niet alleen worden gedacht aan 3/6-W-pooldoorbindingen maar ook aan 4/8, 3/7, 5/10, 3/10, 4/10 en andere W- pooldoorbindingen. Een verder voordeel van de onderhavige uitvinding is dat het kleurenpatroon dat met behulp van de bindkettingdraden wordt verkregen niet noodzake-10 lijkerwijs samen hoeft te vallen met het schaduwpatroon dat door de poolgebieden wordt gevormd. Zo kunnen poolgebieden met verschillende poolrichtingen worden voorzien van eenzelfde kleur en kunnen poolgebieden met eenzelfde richting van de pool worden voorzien van van elkaar verschillende kleuren.

15 Een bindkettingdraad die een bijdrage geeft aan de kleurvorming van een eerste poolgebied kan in een ander poolgebied naar keuze wel of geen bijdrage geven aan de kleurvorming. Bij het jacquard-schaduwvelours volgens de Europese octrooiaanvrage 0 380 808 zal een inslagdraad die een 20 bijdrage geeft aan de kleurvorming in een poolgebied met een bepaalde richting van de pool in een ander poolgebied met dezelfde richting van de pool en waarvan deze inslagdraad deel uitmaakt per definitie ook een bijdrage geven aan de kleurvorming van dat poolgebied. Er bestaat wat dit betreft 25 derhalve geen keuzevrijheid zoals bij het jacquard-schaduwvelours overeenkomstig de uitvinding wel het geval is.

In het bijzonder zijn een aantal van de bindkettingdraden vlottend aan een rugzijde van het jacquard-schaduwvelours ingebonden.

30 Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm is het genoemde aantal bindkettingdraden aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde vlottend bij de poolnoppen ingebonden. Een dergelijk jacquard-schaduwvelours blijkt een bijzonder goede stevigheid en stabiliteit te hebben.

35 Volgens een zeer geavanceerde uitvoeringsvorm is het jacquard-schaduwvelours per spankettingdraad voorzien van een eerste en tweede bindkettingdraad. Hierbij kunnen de eerste en 1006160 3 tweede bindkettingdraad een van elkaar verschillende kleur hebben. Naar keuze kan dan de eerste bindkettingdraad, de tweede bindkettingdraad, de eerste en de tweede bindketting-draden of geen van beide van de bindkettingdraden aan de van 5 de poolnoppen voorziene zijde vlottend zijn ingebonden. Dit betekent dat naar keuze kleurwerking wordt verkregen door de eerste bindkettingdraad, door de tweede bindkettingdraad, door beide bindkettingdraden of door geen van beide bindkettingdraden. Met andere woorden, het jacquard-schaduwvelours kan 10 een eerste kleurgebied omvatten waarin de eerste bindkettingdraad vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours is ingebonden en waarbij de tweede bindkettindraad vlottend aan een rugzijde van het jacquard-schaduwvelours is ingebonden zodat de kleur van de 15 eerste bindkettingdraad zichtbaar is in het eerste kleurgebied. Eveneens is het mogelijk dat het jacquard-schaduwvelours een tweede kleurgebied omvat waarin de tweede bindkettingdraad vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours is ingebonden en waarbij de eerste 20 bindkettindraad vlottend aan een rugzijde van het jacquard-schaduwvelours is ingebonden zodat de kleur van de tweede bindkettingdraad zichtbaar is in het tweede kleurgebied. Daarnaast is het mogelijk dat het jacquard-schaduwvelours een derde kleurgebied omvat waarin de eerste en tweede bindket-25 tingdraad vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden zodat de kleur van de eerste en tweede bindkettingdraad zichtbaar is in het derde kleurgebied. Ook is het mogelijk dat het jacquard-schaduwvelours een vierde kleurgebied omvat waarin de eerste 30 en tweede bindkettingdraad vlottend aan de rugzijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden zodat de kleur van de eerste en tweede bindkettingdraad althans nagenoeg niet zichtbaar is in het vierde kleurgebied.

Uiteraard kan het jacquard-schaduwvelours ook zijn 35 voorzien van poolgebieden met staande poolnoppen. Bij voorkeur komt het rapport van de bindkettingdraden overeen met een of tweemaal het rapport van de spankettingdraden. Ook kan het 1006160 4 jacquard-schaduwvelours verder zijn voorzien van extra ingebonden inslagdraden. Deze extra ingebonden inslagdraden kunnen een extra kleurwerking verschaffen aan het jacquard-schaduwvelours. De inslagdraden van het jacquard-schaduw-5 velours kunnen naar keuze verschillend gekleurd zijn uitgevoerd .

In het bijzonder bestaan de inslagdraden uit identieke groepen van inslagdraden waarbij elke groep is voorzien van p*n opeenvolgend de inslagdraden met een van elkaar verschil-10 lende kleur (p = 1, 2, ...). Wanneer n een even getal is bestaan de inslagdraden in het bijzonder uit identieke groepen van inslagdraden waarbij elke groep is voorzien van n/2 opeenvolgende inslagdraden met een van elkaar verschillende kleur.

15 Ook het jacquard-schaduwvelours zoals dit is omschreven in de Europese octrooiaanvrage 0 380 808 kan voorts zijn voorzien van vlottend ingebonden bindkettingdraden volgens het kenmerk van conclusie 1. Hierdoor wordt een verbeterde kleurwerking aan de van de poolnoppen voorziene zijde van het 20 jacquard-schaduwvelours verkregen. Bovendien is de variatie van het te verschaffen kleurenpatroon veel groter dan het kleurenpatroon dat volgens de genoemde Europese octrooiaanvrage wordt verkregen.

In het bijzonder geldt dat m=3 en n=6 waarbij in de 25 liggende poolgebieden de tweede inslagdraad van telkens de door een poolnop omgeven groep van drie inslagdraden met tenminste twee van elkaar verschillende kleuren althans in hoofdzaak in een vlak liggen, de telkens eerste en derde inslagdraad van de groep respectievelijk onder en boven het 30 vlak danwel boven en onder het vlak liggen, de poolrichting in de liggende poolgebieden bepaald is door de positie van de eerste en derde inslagdraden van de betreffende groep ten opzichte van het vlak en waarbij van elke groep telkens de kleur van de eerste of derde inslagdraad een bijdrage geeft 35 aan de kleurvorming in het betreffende poolgebied. Bij dit type jacqard-schaduwvelours is het niet noodzakelijk zoals dit bij de genoemde Europese octrooiaanvrage het geval is dat de 1006160 5 tweede inslagdraden door de figuurkettingdraden in een vlak worden gebonden. Volgens een specifieke uitvoeringsvorm van de uitvinding is dit echter wel het geval.

De werkwijze voor het vervaardigen van een jacquard-5 schaduwvelours volgens de uitvinding heeft als kenmerk dat gebruik wordt gemaakt van een dubbelwerk-weefmachine waarbij de poolkettingdraden door schachten worden ingebonden en waarbij de bindkettingdraden en de spankettingdraden door een Jacquard-inrichting bestuurd worden ingebonden. Doordat de 10 Jacqard-inrichting zowel de bindkettingdraden als de spankettingdraden bij het inbinden sturen, kan het jacquard-schaduw-velours overeenkomstig de uitvinding worden verkregen.

Een dubbelwerkweefmachine voor het vervaardigen van een jacquard-schaduwvelours overeenkomstig de uitvinding is 15 gekenmerkt in dat de machine is voorzien van een jacquard-inrichting voor het inbinden de bindkettingdraden en de spankettingdraden en voorzien van schachten voor het inbinden van de poolkettingdraden. Hierbij kan de dubbelwerkweefmachine verder nog zijn voorzien van een draadinslagwisselaar voor het 20 selectief inslaan van de inslagdraden. In het bijzonder worden de inslagdraden in kleur selectief ingeslagen.

Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm is het jacquard-schaduwvelours volgens de uitvinding gekenmerkt in dat in een richting van de inslagdraden op een volgende bindkettingdraden 25 van het genoemde aantal bindkettingdraden afwisselend vlottend en niet vlottend aan de van de poolnoppen voorziene zijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden voor het aan de van de poolnoppen voorziene zijde verschaffen van het kleuren-patroon. Hierdoor wordt een extra stevige binding verkregen.

30 Dienovereenkomstig is het jacquard-schaduwvelours bij voorkeur gekenmerkt in dat in een richting van de inslagdraden op een volgende bindkettingdraden van het genoemde aantal bindkettingdraden afwisselend vlottend en niet vlottend aan de rugzijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden. De 35 uitvinding zal thans nader worden toegelicht aan de hand van de tekening. Hierin toont: 1006160 6 figuur la een doorsnede in de kettingrichting van een bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens de uitvinding in een poolgebied met een naar links gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste 5 bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur lb een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in het poolgebied met de naar links gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij 10 de eerste bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 2a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een naar links gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij de tweede bindkettingdraad een 15 kleur bepaald; figuur 2b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 2a in het poolgebied met de naar links gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij 20 de tweede bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 3a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een naar links gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste en een tweede 25 bindkettingdraad geen kleur bepalen; figuur 3b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 3a in het poolgebied met de naar links gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij 30 de eerste en de tweede bindkettingdraad geen kleur bepalen; figuur 4a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een naar links gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste en een tweede 35 bindkettingdraad een kleur bepalen; figuur 4b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 4a 1006160 7 in het poolgebied met de naar links gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de eerste en de tweede bindkettingdraad een kleur bepalen; figuur 5a een doorsnede in de kettingrichting van de 5 bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een naar rechts gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 5b een doorsnede in de kettingrichting van de 10 bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 5a in het poolgebied met de naar rechts gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de eerste bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 6a een doorsnede in de kettingrichting van de 15 bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een naar rechts gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij de tweede bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 6b een doorsnede in de kettingrichting van de 20 bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 6a in het poolgebied met de naar rechts gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de tweede bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 7a een doorsnede in de kettingrichting van de 25 bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een naar rechts gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste en een tweede bindkettingdraad geen kleur bepalen; figuur 7b een doorsnede in de kettingrichting van de 30 bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 7a in het poolgebied met de naar rechts gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de eerste en de tweede bindkettingdraad geen kleur bepalen; 35 figuur 8a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een naar rechts gerichte pool behorend 1006160 f 8 bij een eerste riettand waarbij een eerste en een tweede bindkettingdraad een kleur bepalen; figuur 8b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 8a 5 in het poolgebied met de naar rechts gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de eerste en de tweede bindkettingdraad een kleur bepalen; figuur 9 een eerste alternatieve uitvoeringsvorm van een 10 jacquard-schaduwvelours volgens de uitvinding dat is voorzien van extra inslagdraden; figuur 10 een tweede alternatieve uitvoeringsvorm van een jacquard-schaduwvelours volgens de uitvinding dat is voorzien van extra inslagdraden; 15 figuur 11a een doorsnede in de kettingrichting van een derde uitvoeringsvorm van een bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens de uitvinding in een poolgebied met een naar rechts gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij een bindkettingdraad geen kleur bepaald; 20 figuur 11b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 11a in het poolgebied met de naar rechts gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de bindkettingdraad geen kleur bepaald; 25 figuur 12a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 11a in een poolgebied met een naar rechts gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij de bindkettingdraad een kleur bepaald; 30 figuur 12b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 12a in het poolgebied met de naar rechts gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de bindkettingdraad een kleur bepaald; 35 figuur 13a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 11a in een poolgebied met een naar links gerichte pool 1006160 9 behorend bij een eerste riettand waarbij de bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 13b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 5 13a in het poolgebied met de naar links gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 14a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 10 11a in een poolgebied met een naar links gerichte pool behorend bij een eerste riettand waarbij een bindkettingdraad geen kleur bepaald;

Figuur 14b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 14a in het 15 poolgebied met de naar links gerichte pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de bindkettingdraad geen kleur bepaald; figuur 15a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la 20 in een poolgebied met een recht opstaande pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 15b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 25 15a in het poolgebied met de recht opstaande pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de eerste bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 16a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la 30 in een poolgebied met een recht opstaande pool behorend bij een eerste riettand waarbij een tweede bindkettingdraad een kleur bepaald; figuur 16b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 35 16a in het poolgebied met de recht opstaande pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij de tweede bindkettingdraad een kleur bepaald; 1006160 10 figuur 17a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een recht opstaande pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste en een tweede 5 bindkettingdraad geen kleur bepalen; figuur 17b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 17a in het poolgebied met de recht opstaande pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij 10 de eerste en de tweede bindkettingdraad geen kleur bepalen; figuur 18a een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur la in een poolgebied met een recht opstaande pool behorend bij een eerste riettand waarbij een eerste en een tweede 15 bindkettingdraad een kleur bepalen;

Figuur 18b een doorsnede in de kettingrichting van de bovenste en onderste jacquard-schaduwvelours volgens figuur 18a in het poolgebied met de recht opstaande pool behorend bij een tweede naast de eerste riettand gelegen riettand waarbij 20 de eerste en de tweede bindkettingdraad een kleur bepalen;

Figuur 19 schematisch een mogelijke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding voor het vervaardigen van een jacquard-schaduwvelours volgens de uitvinding.

Aan de hand van de figuren 1 tot 18 worden diverse 25 uitvoeringsvormen van een jacquard-schaduwvelours omschreven. Het jacquard-schaduwvelours kan bijvoorbeeld worden vervaardigd op een dubbelwerkweefmachine. Hierbij worden de poolket-tingdraden PK met schachten omhoog en omlaag bewogen. De bind-kettingdraden BK, BK1 en BK2 alsmede de spankettingdraden SK 30 worden onder besturing van een jacquard-inrichting omhoog en omlaag bewogen. Inslagdraden 1-8 worden ingeslagen. Hierbij kan eventueel gebruik worden gemaakt van een inslagdraad-wisselaar voor het eventueel in kleur, grondstof en/of draad-num-mers afwisselend inslaan van de inslagdraden. De opeen-35 volgende inslagdraden 1-8 kunnen dan met verkiesbare kleuren achter elkaar worden ingeslagen. De poolkettingdraden worden in een m/n-W-pooldoorbinding (met n>m en n>3) ingeslagen.

1006160 11

De spankettingdraden worden voor het vormen van poolgebieden met een naar links liggende pool, een naar rechts liggende pool of een rechtopstaande pool onder besturing van de jacquard-inrichting dusdanig geweven dat de spanketting-5 draad SK met de inslagdraden 1-8 kruist voor het vormen van al dan niet verschoven dwarsrips. De afzonderlijke inslagdraden 1-8 worden door de spankettingdraden SK en de bindketting-draden BKl, BK2 en BK ingebonden. Aldus wordt een dubbelwerk-weefsel 10 verkregen met een bovenweefsel 12 en een onder-10 weefsel 14. Dit weefsel 10 wordt opengesneden volgens de in figuur la met referentienummer 16 aangeduide stippellijn. Hierbij vormt dan zowel het bovenweefsel 12 als het onderweef sel 14 een jacquard-schaduwvelours volgens de uitvinding. Ook bij de weefseldoorsneden zoals getoond in de figuren lb-15 18b geldt dat het weefsel 1 wordt opengesneden voor het verkrijgen van een bovenweefsel 12 en een onderweefsel 14 zoals het in relatie met figuur la is besproken. Voor de eenvoud is in de laatstgenoemde figuren de genoemde stippellijn 16 echter weggelaten.

20 Nadat het bovenweefsel 12 en het onderweefsel 4 van elkaar zijn gescheiden waarbij in feite de poolkettingdraden PK worden doorgesneden, omvat zowel het bovenweefsel 12 als het onderweefsel 14 door de doorgesneden poolkettingdraden PK gevormde poolnoppen 18.

25 Zowel het bovenweefsel 12 als het onderweefsel 14 vormen een jacquard-schaduwvelours overeenkomstig de uitvinding. Een eerste mogelijke uitvoeringsvorm van een jacquard-schaduwvelours overeenkomstig de uitvinding zal aan de hand van de figuren la-8b en 16a-18b worden besproken. De figuren la-8b en 30 16a-18b tonen mogelijke weefseldoorsnedes van het jacquard- schaduwvelours 12, 14. Het jacquard-schaduwvelours 12, 14 omvat poolnoppen in een m/n-W-pooldoorbinding (met n>m en n>3). Het jacquard-schaduwvelours 12, 14 is derhalve voorzien van een 3/6-W-pooldoorbinding.In principe kan het jacquard-35 schaduwvelours 12, 14 elk van de getoonde weefseldoorsnedes in één weefsel omvatten. Met andere woorden, een weefseldoorsnede van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 kan afhankelijk van de 1006160 12 positie van de weefseldoorsnede een van elk van de in de figuren la-8b en 16a-18b getoonde doorsnedes opleveren.

Het jacquard-schaduwvelours is per spankettingdraad SK voorzien van een eerste bindkettingdraad BK 1 en een tweede 5 bindkettindraad BK2. In dit voorbeeld zijn de eerste bindkettingdraad BK 1 en de tweede bindkettingdraad BK 2 verschillend gekleurd uitgevoerd. In de figuren la en lb is de bindkettingdraad BK1 vlottend aan een van de poolnoppen 18 voorziene bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 inge-10 bonden. Op deze wijze zal de kleur van de bindkettingdraad BKl zichtbaar zijn aan de bovenzijde 20. Daarnaast geldt in figuur la en lb dat de tweede bindkettingdraad BK2 vlottend aan een rugzijde 22 van de jacquard-schaduwvelours 12, 14 is ingebonden. Dit brengt met zich dat de kleur van de tweede bindket-15 tingdraad BK2 niet zichtbaar zal zijn aan de voorzijde 20.

Voor de eerste bindkettingdraad BKl geldt dat deze vlottend bij de poolnop 18 is ingebonden en derhalve zichtbaar zal zijn in deze poolnop. De poolnoppen 18 van figuur la en lb vormen een naar links gerichte pool. Tevens blijkt uit figuur la dat 20 bij het jacquard-schaduwvelours 12 de eerste bindkettingdraad BKl bij de inslagdraden 1, 2 en 3, dat wil zeggen bij de poolnop 18 vlottend is ingebonden. Bij de inslagdraden 4-6 van het jacquard-schaduwvelours 12 is de eerste bindkettingdraad BK 1 niet vlottend ingebonden. In plaats hiervan is de 25 bindkettingdraad BKl volgens een linnen binding met de inslagdraden 4-6 geweven. Voor een naast de eerste riettand 1 gelegen tweede riettand 2 geldt echter zoals getoond is in figuur lb dat de eerste bindkettingdraad BKl van het jacquard-schaduwvelours 12 bij de inslagdraden 1-3 niet vlottend is 30 ingebonden. In plaats hiervan is de eerste bindkettingdraad BKl bij de vierde, vijfde en zesde inslagdraad, dat wil zeggen bij de poolnop 18, vlottend ingebonden. Hierdoor wordt voor het jacquard-schaduwvelours 12 een stevige binding verkregen. Geheel analoog geldt voor de bindkettingdraad BK2 dat deze bij 35 figuur la bij de inslagdraden 4, 5 en 6 aan de rugzijde vlottend is ingebonden terwijl bij figuur lb de bindkettingdraad BK2 bij de inslagdraden 1-3 aan de rugzijde vlottend is 1006160 13 ingebonden. Iets dergelijks geldt ook voor het jacquard-s chaduwve1our s 14.

Meer in het algemeen geldt derhalve dat in een richting van de inslagdraden opeenvolgende bindkettingdraden afwisse-5 lend vlottend en niet-vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 zijn ingebonden voor het aan de voorzijde verschaffen van een kleurenpatroon. Eveneens geldt dat in de richting van de inslagdraden opeenvolgende bindkettingdraden afwisselend 10 vlottend en niet-vlottend aan de rugzijde 22 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 zijn ingebonden.

In de figuren 2a en 2b zijn respectievelijk de bindingen voor twee naast elkaar gelegen riettanden getoond voor een naar linksgerichte pool waarbij de kleur van de tweede bind-15 kettingdraad BK2 zichtbaar is aan de bovenzijde 20. Hiertoe is de tweede bindkettingdraad BK2 volgens de figuren 2a en 2b ingebonden zoals de eerste bindkettingdraad BK1 volgens de figuren la en lb. Evenzo is de eerste bindkettingdraad BKl volgens de figuren 2a en 2b ingebonden als de tweede bindket-20 tingdraad BK2 volgens de figuren la en lb.

Ook is het mogelijk zoals getoond in de figuren 3a en 3b dat geen van de beide bindkettingdraden BKl en BK2 een bijdrage levert aan de kleurvorming aan de voorzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14. Hiertoe zijn de eerste en 25 tweede bindkettingdraden BKl en BK2 ingebonden als de bindkettingdraden BK2 volgens de figuren la en lb.

Tenslotte worden voor de linkse pool in de figuren 4a en 4b respectievelijk de bindingen getoond voor de bindkettingdraden BK 1 en BK2 wanneer deze beide een bijdrage leveren aan 30 de kleurvorming aan de bovenzijde 20 van het jacquard- schaduwvelours 12, 14. Hiertoe zijn de bindkettingdraden BKl en BK2 volgens de figuren 4a en 4b ingebonden als de bindkettingdraad BKl volgens de figuren la en lb.

Ook voor poolgebieden met een naar rechts gerichte pool 35 is het mogelijk dat de bindkettingdraad BKl, de bindkettingdraad BK2, de bindkettingdraden BKl en BK2 of geen van de bindkettingdraden BKl en BK2 een bijdrage geven aan de kleur- 1006160 14 vorming aan de bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14. Een en ander is uiteengezet aan de hand van de figuren 5a-8b. In de figuren 5a-8b zijn de eerste en vierde inslag-draad telkens onder de spankettingdraad SK ingeslagen terwijl 5 de tweede, derde, vijfde en zesde inslagdraad telkens boven de spankettingdraad SK zijn ingeslagen. Hiermee worden poolgebieden met een naar rechts gerichte poolrichting verkregen. Indien het gewenst is dat op een bepaalde positie van de jacquard-schaduwvelours alleen de eerste bindkettingdraad BKl 10 een bijdrage levert aan de kleurvorming van de voorzijde 20 worden de bindkettingdraden BKl en BK2 gebonden zoals in de figuren 5a en 5b getoond. De binding van de bindkettingdraden BKl en BK2 met de inslagdraden 1-6 volgens de figuren 5a en 5b komt geheel overeen met de binding zoals deze in de figuren la 15 en lb is besproken. Evenzo komt de binding van de eerste en tweede bindkettingdraden BKl en BK2 volgens de figuren 6a en 6b geheel overeen met de binding volgens de figuren 2a en 2b. Volgens de figuren 6a en 6b zal derhalve de tweede bindkettingdraad BK2 een bijdrage geven aan de kleurvorming aan de 20 bovenzijde (poolzijde).

Wanneer het gewenst is dat in een poolgebied met een rechtsgerichte pool de beide bindkettingdraden BKl en BK2 geen bijdrage geven aan de kleurvorming aan de poolzijde 20 worden de bindkettingdraden BKl en BK2 met de inslagdraden 1-6 25 gebonden zoals dit in figuur 7a en 7b is getoond. De binding tussen de bindkettingdraden 1 en 2 en de inslagdraden 1-6 komen in figuur 7a en 7b respectievelijk overeen met die van figuur 3a en 3b.

In de figuren 8a en 8b is tenslotte de binding getoond 30 van een poolgebied met een naar rechts gerichte pool waarbij beide bindkettingdraden BKl en BK2 een deelname leveren aan de kleurvorming aan de bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14. Hiertoe komt wederom de binding tussen de bindkettingdraden BKl en BK2 en de inslagdraden 1-6 volgens de 35 figuren 8a en 8b overeen met de binding tussen de bindkettingdraden BKl en BK2 en de inslagdraden 1-6 volgens de figuren 4a en 4b.

1006160 15

Overeenkomstig de uitvinding is het eveneens mogelijk dat in een poolgebied met een rechtopstaande pool een bijdrage wordt gegeven aan de kleurvorming van het jacquard-schaduw-velours aan de bovenzijde door de eerste bindkettingdraad BKl, 5 de tweede bindkettingdraad BK2, de eerste en tweede bindket-tingdraden BKl en BK2 of door geen van de bindkettingdraden BKl en BK2. Deze situaties zijn respectievelijk in de figuren 15a, 15b; 16a,16b; 18a, 18b; en 17a, 17b uiteengezet. Voor het verkrijgen van een rechtopstaande pool geldt voor elk van de 10 bindingen die getoond zijn in de figuren 15a-18c dat de tweede en vijfde inslagdraad telkens boven de spankettingdraad SK liggen terwijl de eerste, derde, vierde en zesde inslagdraad telkens onder de spankettingdraad SK liggen. Wanneer bij een rechtopstaande pool alleen de eerste bindkettingdraad BKl een 15 bijdrage dient te geven aan de kleurvorming worden de eerste en tweede bindkettingdraad vlottend ingebonden zoals voor naast elkaar gelegen riettanden respectievelijk in figuur 15a en 15b is getoond. De eerste en tweede bindkettingdraad BKl, BK2 volgens de figuren 15a en 15b zijn vlottend ingebonden om 20 dezelfde reden zoals in relatie met figuur la en figuur lb is besproken. Geheel analoog geldt dat de eerste en tweede bindkettingdraad BKl, BK2 volgens de figuren 16a en 16b vlottend zijn ingeweven om dezelfde reden zoals in relatie met de figuren 2a en 2b is omschreven.

25 Voorts geldt dat de bindkettingdraden in de figuren 17a en 17b geheel analoog vlottend zijn gebonden om dezelfde reden zoals het in relatie met de figuren 3a en 3b is besproken. Hierdoor zullen in de figuren 17a en 17b de beide bindkettingdraden BKl en BK2 geen bijdrage geven aan de kleurvorming 30 aan de poolzijde 20. In de binding volgens de figuren 18a en 18b tenslotte zullen beide bindkettingdraden BKl en BK2 elk een bijdrage geven aan de kleurvorming aan de poolzijde 20. De beide bindkettingdraden BKl en BK2 volgens de figuren 18a en 18b zijn hiertoe op vergelijkbare wijze ingebonden zoals het 35 in relatie met de figuren 4a en 4b is besproken.

Zoals besproken is het overeenkomstig de uitvinding mogelijk gemaakt met behulp van gekleurde bindkettingdraden 1006160 16 een kleurvorming te bewerkstelligen aan de bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14. Hierbij kunnen bijvoorbeeld elke eerste bindkettingdraden BK1 van de figuren la tot 8b en de figuren 16a tot 18b eenzelfde kleur hebben. Evenzo 5 kunnen de bindkettingdraden BK2 van deze figuren elk eenzelfde kleur hebben. Omdat het op elk punt van het jacquard-schaduwvelours mogelijk is dat de eerste bindkettingdraad BK1, de tweede bindkettingdraad BK2, de eerste en tweede bindkettingdraad BKl, BK2 of geen van beide bindkettingdraden BK1 en 10 BK2 een bijdrage geven aan de kleurvorming van de poolzijde kan aan de poolzijde een kleurenpatroon worden verkregen dat afhankelijk is van de kleur van de bindkettingdraden. Indien de eerste bindkettingdraden eenzelfde kleur hebben, de tweede bindkettingdraden eenzelfde kleur hebben terwijl de eerst en 15 tweede bindkettingdraden een van elkaar verschillende kleur hebben kan een kleurenpatroon van vier verschillende kleuren worden verkregen.

Meer in het bijzonder omvat het jacquard-schaduwvelours 12, 14 een eerste kleurgebied waarin de eerste bindketting-20 draad BKl vlottend aan de van de poolnop voorziene bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 is ingebonden en waarbij de tweede bindkettingdraad BK2 vlottend aan de rugzijde 2 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 is ingebonden zodat de kleur van de eerste bindkettingdraad BKl zicht-25 baar is in het eerste kleurgebied. Ook is het mogelijk dat het jacquard-schaduwvelours 12, 14 een tweede kleurgebied omvat waarin de tweede bindkettingdraad BK2 vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 is ingebonden en waarbij de eerste bindket-30 tingdraad BKl vlottend aan de rugzijde 22 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 is ingebonden zodat de kleur van de tweede bindkettingdraad zichtbaar is in het tweede kleurgebied. Ook is het mogelijk dat het jacquard-schaduwvelours 12, 14 een derde kleurgebied omvat waarin de eerste en tweede 35 bindkettingdraad BKl en BK2 vlottend aan de bovenzijde 20 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 zijn ingebonden zodat de kleur van de eerste en tweede bindkettingdraden zichtbaar zijn 1006160 17 in het derde kleurgebied. Tenslotte is het mogelijk dat het jacquard-schaduwvelours 12, 14 een vierde kleurgebied omvat waarin de eerste en tweede bindkettingdraden vlottend aan de rugzijde 22 van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 zijn 5 ingebonden zodat de kleur van de.eerste en tweede bindket- tingdraad BK2 althans nagenoeg niet zichtbaar is in het vierde kleurgebied. Een en ander komt hierop neer dat in het eerste kleurgebied afhankelijk van de poolrichting de binding volgens de figuren la, lb; 5a, 5b; of 15a, 15b is gebruikt. In het 10 tweede kleurgebied is dan afhankelijk van de poolrichting de binding volgens de figuren 2a, 2b; 6a, 6b; of 16a, 16b gebruikt.

Geheel analoog is afhankelijk van de poolrichting in het derde kleurgebied de binding volgens de figuren 4a, 4b; 8a, 15 8b; of 18a, 18b gebruikt. Tenslotte geldt dat afhankelijk van de poolrichting voor het vierde kleurgebied de binding volgens de figuren 3a, 3b; 7a, 7b; of 17a, 17b is gebruikt. Aldus kan selectieve toepassing van de eerste, tweede, derde en/of vierde kleurgebieden aan de bovenzijde een kleurenpatroon 20 worden verkregen.

Anderzijds kan het jacquard-schaduwvelours voorts zijn voorzien van een schaduwpatroon dat wordt gevormd door poolgebieden met een van elkaar verschillende poolrichting van de poolnoppen. Omdat het kleurenpatroon geheel onafhankelijk 25 van het schaduwpatroon kan worden aangebracht doordat de keuze van de binding van de bindkettingdraden onafhankelijk is van de keuze van de binding van de inslagdraden kunnen de kleurgebieden en de poolgebieden geheel onafhankelijk van elkaar worden aangebracht. Elk poolgebied kan derhalve een 30 kleurgebied, een deel van een kleurgebied, verschillende kleurgebieden, of verschillende delen van verschillende kleurgebieden omvatten. Andersom kan elk kleurgebied, een poolgebied, een deel van een poolgebied, verschillende poolgebieden en/of delen van verschillende poolgebieden 35 omvatten.

Bij voorkeur komt het rapport van de bindkettingdraden overeen met een of tweemaal het rapport van de spanketting 1006160 4' 18 draden. Dit is het geval bij elk van de bindingen die zijn getoond in de figuren la-8b en 15a-18b. Het rapport van de bindkettingdraad is hier 6 en het rapport van de spankettingdraad is 3 .

5 Voor het verkrijgen van nog meer kleurenvariaties kunnen tevens de inslagdraden een van elkaar verschillende kleur hebben.

Bij voorkeur bestaan de inslagdraden uit identieke groepen van inslagdraden waarbij elke groep is voorzien van 10 pxn opeenvolgende inslagdraden met van elkaar verschillende kleuren waarbij p=l, 2, 3, ....

Indien p = 1 kan bijvoorbeeld een groep worden gevormd door de eerste tot en met de zesde inslagdraad. Hierna herhaalt zich het patroon.

15 Volgens een andere uitwerking van de jacquard-schaduw- velours volgens de uitvinding geldt dat n een even getal is en dat de inslagdraden bestaan uit identieke groepen van inslagdraden waarbij elke groep is voorzien van n/2 opeenvolgende inslagdraden met een van elkaar verschillende kleur. In het 20 voorbeeld van het jacquard-schaduwvelours volgens de figuren la-8b en 15a-18b geldt dat n=6. Een groep van verschillend gekleurde inslagdraden kan dan bestaan uit de inslagdraden 1, 2 en 3 respectievelijk de inslagdraden 4, 5 en 6.

Volgens een andere variant van de uitvinding geldt dat 25 m=3 en n=6 waarbij in de liggende poolgebieden de tweede inslagdraad 2, 5 van telkens de door een poolnop 18 omgeven groep van drie inslagdraden 1, 2, 3; 4, 5, 6 met tenminste twee van elkaar verschillende kleuren althans in hoofdzaak in één vlak liggen, de telkens eerste 1,4 en derde 3,6 inslag-30 draad van de groep respectievelijk onder en boven het vlak dan wel boven en onder het vlak liggen, de poolrichting in de liggende poolgebieden bepaald is door de positie van de eerste 1, 4 en derde 3, 6 inslagdraden van de betreffende groep ten opzichte van het vlak en waarbij van elke groep telkens de 35 kleur van de eerste of derde inslagdraad 1, 4; 3, 6 een bijdrage geeft aan de kleurvorming in het betreffende liggende poolgebied. De tweede en derde inslagdraad liggen telkens 1006160 19 boven de spankettingdraad. Een dergelijk weefsel kan bijvoorbeeld betrekking hebben op het jacquard-schaduwvelours 12, 14 zoals getoond in de figuren la-8b en 15a-18b. Hierbij kunnen de tweede inslagdraden in het genoemde vlak worden gebonden 5 door poolkettingdraden PK voldoende strak in te weven.

Ook is het mogelijk dat de tweede inslagdragen door de spankettingdraden SK in het vlak worden gebonden. Dit kan bijvoorbeeld worden gerealiseerd bij een jacquard-schaduw-velours met een 3/6-W-pooldoorbinding 1/2; 2/1 zodat elke 10 inslagdraad telkens tussen twee spankettingdraden behorende bij twee naast elkaar gelegen riettanden 1 en 2 inligt. In tegenstelling tot wat in relatie tot de kleurvorming door de bindkettingdraden is besproken, geldt voor de kleurvorming van de inslagdraden dat de eerste en vierde inslagdraad telkens de 15 kleurvorming van een naar links gerichte pool bepalen en dat de derde en zesde inslagdraad telkens de kleurvorming van een naar rechts gerichte pool bepalen. Het is dus niet mogelijk om naar keuze de kleur van een bepaalde inslagdraad in een rechtsgericht poolgebied, linksgericht poolgebied of een pool-20 gebied met rechtopstaande polen tot uiting te laten komen. Het met behulp van de bindkettingdraden verschaffen van een kleu-renpatroon geeft dus een grotere keuzevrijheid dan het met behulp van de inslagdraden vormen van een kleurenpatroon. Bij voorkeur omvat het jacquard-schaduwvelours een schaduwpatroon 25 dat samenvalt met het door de bindkettingdraden gevormde kleurenpatroon. Ook is het mogelijk dat het door de inslagdraden gevormde kleurenpatroon samenvalt met het genoemde schaduwpatroon.

Volgens een verdere variant is het jacquard-schaduw-30 velours verder voorzien van extra ingebonden inslagdrade. In figuur 9 wordt hier een voorbeeld van gegeven voor een jacquard-schaduwvelours met een 3/8-W-binding. Hierbij zijn met de figuren la-8b en 15al8b overeenkomende delen van eenzelfde referentienummer voorzien. Bij de in figuur 9 getoonde 35 binding worden de extra inslagdraden 7,8 niet ingesloten door de poolnop 18. De extra inslagdraden kunnen zoals getoond 1006160 20 zowel boven als onder de span- en/of bindkettingdraden SK BK1, BK2 liggen.

Figuur 10 toont een 4/8-W-pooldoorbinding waarbij de extra inslagdraden 7, 8 wel zijn ingesloten door de poolnop.

5 Ook hier kunnen de extra inslagdraden 7, 8 zowel boven als onder de span- en/of bindkettingdraden SK, BKl, BK2 liggen.

In de voorbeelden van de figuren la-8b en 15a-18b omvat het jacquard-schaduwvelours per spanketting een eerste en tweede bindkettingdraad BKl, BK2. In de figuren 11a tot 14b 10 wordt een jacquard-schaduwvelours getoond waarbij per spanketting slechts één bindkettingdraad BK wordt toegepast. Het gaat hier wederom om een 3/6-W-pooldoorbinding. In de situatie zoals getoond in figuur 11a en figuur 11b voor de naar rechts gerichte liggende pool geldt dat de bindkettingdraad BK geheel 15 analoog is ingebonden zoals bij figuur 5a en 5b voor de bindkettingdraad BK2 is besproken. Omdat in de figuren 5a en 5b de bindkettingdraad BK2 geen bijdrage geeft aan de kleurvorming aan de bovenzijde 20 zal dit ook niet het geval zijn voor de bindkettingdraad BK van de figuren 11a en 11b.

20 Omdat bij de binding volgens de figuren 11a en 11b de bindketting BKl zoals deze bij de figuren la en lb aanwezig was, is weggelaten vindt althans door de bindkettingdraden in de figuren 11a en 11b geen bijdrage plaats van de kleurvorming aan de bovenzijde 20. In de figuren 12a en 12b is de situatie 25 getoond waarbij de bindkettingdraad BK wel een bijdrage geeft aan de kleurvorming aan de bovenzijde 20. Omdat het om een rechtsgerichte pool gaat, komt de binding van de bindkettingdraad BK volgens de figuren 12a en 12b overeen met de binding van de bindkettingdraad BK2 volgens de respectievelijke 30 figuren 6a en 6b.

Geheel analoog kan de bindkettingdraad BK bij een naar links gerichte pool worden ingebonden zoals in figuur la en figuur lb is getoond voor de bindkettingdraad BKl wanneer de bindkettingdraad BK kleur dient te geven aan de bovenzijde.

35 Wanneer de bindkettingdraad BK geen kleur dient te geven aan de bovenzijde bij een naar links gerichte pool kan de bindket- 1006160 21 tingdraad BK worden ingebonden zoals in figuur la en figuur lb voor de bindkettingdraad BK 2 is getoond.

Wanneer de bindkettingdraad BK een bijdrage dient te geven aan de kleurvorming aan de bovenzijde bij een rechtop-5 staande pool kan de bindkettingdraad BK worden ingebonden zoals voor de bindketting BKl in de figuren 15a en 15b is getoond. Wanneer geen bijdrage van de bindkettingdraad BK in een poolgebied met rechtopstaande pool noodzakelijk is kan de bindkettingdraad BK worden ingebonden zoals in de figuren 15a 10 en 15b voor de bindketting BK2 is besproken. Ook voor de jacquard-schaduwvelours die per spankettingdraad slechts zijn voorzien van één bindkettingddraad geldt dat een kleuren-patroon kan worden gevormd dat tenminste een kleurgebied omvat waarvan de kleur afhankelijk is van de kleur van de in dat 15 kleurgebied aan de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours 12, 14 vlottend ingebonden bindket-tingdraden BK.

In de hiervoor besproken uitvoeringsvormen hebben de bindkettingdraden BKl telkens dezelfde kleur. Het is echter 20 eveneens mogelijk om de bindkettingdraden BKl van elkaar verschillende kleuren te geven. Ditzelfde geldt voor de bindkettingdraden BK2 en de bindkettingdraden BK. In het algemeen zullen echter de bindkettingdraden BKl telkens dezelfde kleur hebben. Dit geldt eveneens voor de bindket-25 tingdraden BK2, de bindkettingdraden BK, de spankettingdraden SK en de poolkettingdraden PK.

Aan de hand van figuur 19 wordt tenslotte schematisch een mogelijke uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding voor het vervaardigen van een jacquard-schaduwvelours 30 volgens de uitvinding besproken. De inrichting is voorzien van een opstelling 30 met de grondbomen. Deze grondbomen omvatten een eenkleurige poolketting 32, een eenkleurige spanketting 34 en een tweekleurige bindketting 36. De bindketting 36 omvat de bindkettingdraden BKl en BK2. De poolketting wordt aan een op 35 zich bekende inrichting 38 toegevoerd die de lengte van de pool bepaalt. De inrichting is voorts voorzien van een jacquard-inrichting 40 waarmee de spankettingdraden en de 1006160 22 grondkettingdraden individueel en onafhankelijk van elkaar op en neer kunnen worden bewogen. Voorts omvat de inrichting een schachtenmechanisme 42 met behulp waarvan de poolkettingdraden collectief omhoog of omlaag kunnen worden bewogen. De inrich-5 ting omvat voorts een besturingseenheid 44 voor het besturen van de schachten 42 en de jacquard-inrichting 40. Voorts is de inrichting voorzien van een inslaginbrengsysteem 46 voor het inslaan van de inslagdraden. Stroomafwaarts van het inslaginbrengsysteem 46 is een riet 48 opgesteld. Voorts is de 10 inrichting nog voorzien van een draadinslagwisselaar 50 die is gekoppeld met het inslaginbrengsysteem 46 voor het desgewenst selectief inslaan van de inslagdraden. Op deze wijze kunnen de inslagdraden in kleur variërend worden ingeslagen. Met referentienummer 52 is schematisch de positie aangeduid waar 15 de weefselvorming plaatsvindt. Verder is de inrichting voorzien van een snij-inrichting 54 voor het van elkaar scheiden van het bovenweefsel 12 en het onderweefsel 14. De draadinslagwisselaar 50 is in dit voorbeeld gesynchroniseerd met de jacquard-inrichting 40. Tevens is de draadinslagwis-20 selaar 50 gesynchroniseerd met de schachten 42. In dit voorbeeld is dit gerealiseerd doordat de jacquard-inrichting 40, de schachten 42 en de draadinslagwisselaar 50 elk door de besturingseenheid 44 worden gestuurd. De besturingseenheid 44 kan zijn uitgevoerd als een op zich bekende computer. Voor het 25 vervaardigden van een jacquard-schaduwvelours overeenkomstig de uitvinding wordt derhalve bij voorkeur gebruik gemaakt van een dubbelwerkweefmachine zoals besproken aan de hand van figuur 19. Het is echter eveneens denkbaar dat andere soorten weefmachines worden toegepast.

30 De uitvinding is geenszins beperkt tot de hiervoor geschetste uitvoeringsvormen. Zo kunnen eveneens andere typen bindingen worden gebruikt zoals 3/7-, 5/10-, 3/8-, 4/10-W-pooldoorbindingen. Bij elk van deze bindingen kunnen ook de inslagdraden in kleur varieerbaar worden ingeslagen. Ook 35 kunnen bij elk van deze bindingen extra inslagdraden worden ingeslagen zoals het hiervoor is besproken.

1006160

Claims

1. Jacquard-schaduwvelours omvattende bindkettingdraden, spankettingdraden, inslagdraden, poolnoppen in een m/n-W-pooldoorbinding (met n>m en n>3) en liggende gekleurde poolgebieden, met het kenmerk, dat een aantal van de bindketting- 5 draden gekleurd zijn uitgevoerd en vlottend aan een van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden voor het aan deze bovenzijde verschaffen van een kleurenpatroon dat afhankelijk is van de kleur van de bindkettingdraden van het genoemde aantal 10 bindkettingdraden.

2. Jacquard-schaduwvelours volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat een aantal van de bindkettingdraden vlottend aan een rugzijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden.

3. Jacquard-schaduwvelours volgens conclusie 1 of 2, met het 15 kenmerk, dat het genoemde aantal bindkettingdraden aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde vlottend bij de poolnoppen zijn ingebonden.

4. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies 1-3, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduw- 20 velours per spankettingdraad is voorzien van een bindket-tingdraad. '

5. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies 1-3, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours per spankettingdraad is voorzien van een eerste en 25 tweede bindkettingdraad.

6. Jacquard-schaduwvelours volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de eerste en tweede bindkettingdraad een van elkaar verschillende kleur hebben.

7. Jacquard-schaduwvelours volgens conclusie 5 of 6, met het 30 kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours een eerste kleurge- bied omvat waarin de eerste bindkettingdraad vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours is ingebonden en waarbij de tweede bindkettingdraad vlottend aan een rugzijde van het jacquard-schaduw- 1006160 velours is ingebonden zodat de kleur van de eerste bindket-tingdraad zichtbaar is in het eerste kleurgebied.

8. Jacquard-schaduwvelours volgens conclusie 5, 6 of 7, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours een tweede 5 kleurgebied omvat waarin de tweede bindkettingdraad vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours is ingebonden en waarbij de eerste bindkettingdraad vlottend aan een rugzijde van het jacquard-schaduwvelours is ingebonden zodat de kleur van de tweede 10 bindkettingdraad zichtbaar is in het tweede kleurgebied.

9. Jacquard-schaduwvelours volgens een der conclusies 5-8, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours een derde kleurgebied omvat waarin de eerste en tweede bindkettingdraad vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het 15 jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden zodat de kleur van de eerste en tweede bindkettingdraad zichtbaar is in het derde kleurgebied.

10. Jacquard-schaduwvelours volgens een der conclusies 5-9, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours een vierde' 20 kleurgebied omvat waarin de eerste en tweede bindkettingdraad vlottend aan de rugzijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden zodat de kleur van de eerste en tweede bindkettingdraad althans nagenoeg niet zichtbaar is in het vierde t kleurgebied.

11. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours is voorzien van poolgebieden met staande poolnoppen.

12. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours 30 een schaduwpatroon omvat dat wordt gevormd door poolgebieden met een van elkaar verschillende richting van de poolnoppen.

13. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het rapport van de bindkettingdraden overeenkomt met een of tweemaal het rapport 35 van de spankettingdraden. 1006160

14. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours is voorzien van extra ingebonden inslagdraden.

15. Jacquard-schaduwvelours volgens een der conclusies, met 5 het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours is voorzien van verschillend gekleurde inslagdraden.

16. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de inslagdraden bestaan uit identieke groepen van inslagdraden waarbij elke groep is 10 voorzien van p*n op een volgende inslagdraden met van elkaar verschillende kleuren (p=l,2,3,...).

17. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat n een even getal is en dat de inslagdraden bestaan uit identieke groepen van inslagdraden 15 waarbij elke groep is voorzien van n/2 op een volgende inslagdraden met van elkaar verschillende kleuren.

18. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat m>2.

19. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande 20 conclusies, met het kenmerk, dat m=3 en n=6 waarbij in de liggende poolgebieden de tweede inslagdraad van telkens de door een poolnop omgeven groep van drie inslagdraden met tenminste twee van elkaar verschillende kleuren althans in f hoofdzaak in een vlak liggen, de telkens eerste en derde 25 inslagdraad van de groep respectievelijk onder en boven het vlak dan wel boven en onder het vlak liggen, de poolrichting in de liggende poolgebieden bepaald is door de positie van de eerste en derde inslagdraden van de betreffende groep ten opzichte van het vlak en waarbij van elke groep telkens de 30 kleur van de eerste of derde inslagdraad een bijdrage geeft aan de kleurvorming in het betreffende poolgebied.

20. Jacquard-schaduwvelours volgens conclusie 19, met het kenmerk, dat de tweede inslagdraden door de spankettingdraden in het vlak worden gebonden.

21. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het kleurenpatroon tenminste een kleurgebied omvat waarvan de kleur afhankelijk is van de 1006160 kleur van de in dat kleurgebied aan de poolnoppen voorziene bovenzijde van het jacquard-schaduwvelours vlottende ingebonden bindkettingdraden.

22. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande 5 conclusies, met het kenmerk, dat het jacquard-schaduwvelours een schaduwpatroon omvat dat wordt gevormd door poolgebieden met een van elkaar verschillende poolrichting van de poolnoppen waarbij het schaduwpatroon samenvalt met het door de bindkettingdraden gevormde kleurenpatroon.

23. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat in een richting van de inslagdraden opeenvolgende bindkettingdraden van het genoemde aantal bindkettingdraden afwisselend vlottend en niet vlottend aan de van de poolnoppen voorziene bovenzijde van het 15 jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden voor het aan de van de poolnoppen voorziene zijde verschaffen van het kleurenpatroon.

24. Jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat in een richting van de inslagdraden opeenvolgende bindkettingdraden van het genoemde 20 aantal bindkettingdraden afwisselend vlottend en niet vlottend aan de rugzijde van het jacquard-schaduwvelours zijn ingebonden.

25. Werkwijze voor het vervaardigen van een jacquard-schaduw- i velours volgens een der voorgaande conclusies, met het 25 kenmerk, dat gebruik wordt gemaakt van een dubbelwerk-weef-machine waarbij de poolkettingdraden door schachten worden ingebonden en waarbij de bindkettingdraden en de spankettingdraden door een Jacquard-inrichting bestuurd worden ingebonden.

26. Werkwijze volgens conclusie 25, met het kenmerk, dat voor het inslaan van de inslagdraden gebruik wordt gemaakt van een draadinslagwisselaar.

27. Werkwijze volgens conclusie 26, met het kenmerk, dat de jacquard-inrichting en de draadinslagwisselaar met elkaar 35 worden gesynchroniseerd.

28. Dubbelwerkweefmachine voor het vervaardigen van een jacquard-schaduwvelours volgens een der voorgaande conclusies 1006160 1-24, met het kenmerk, dat machine is voorzien van een jacquard-inrichting voor het inbinden de bindkettingdraden en de spankettingdraden en voorzien van schachten voor het inbinden van de poolkettingdraden.

29. Dubbelwerkweefmachine volgens conclusie 28, met het kenmerk, dat de inrichting voorts is voorzien van een draadinslagwisselaar voor het selectief inslaan van de inslagdraden.

30. Dubbelwerkweefmachine volgens conclusie 29, met het 10 kenmerk, dat de jacquard-inrichting en de draadinslagwisselaar met elkaar zijn gesynchroniseerd. « 1006160