MXPA05005779A - Dispositivo de sujecion de asistencia a la costura. - Google Patents

Abstract

Se discute un metodo de apoyo en el cosido de telas para maquinas papeleras (100) usando un dispositivo de asistencia a la costura (130). El dispositivo de asistencia a la costura (130) comprende dos porciones. Cada porcion teniendo un extremo de sujecion (170) que es sujeto a una distancia predeterminada de los extremos (100), (120) de la tela (100) por una espiral de ajuste o elementos de bucle (240) en vacios en la superficie de la tela y anclando los elementos usando un aglutinante o pivote (250). Los bordes conectores (14) en cada porcion se conectan juntos despues, causando con ello que los dos extremos sujetos (110), (120) de la tela sean puestos juntos para el cosido.

Description

DISPOSITIVO DE SUJECIÓN DE ASISTENCIA A LA COSTURA CAMPO DE LA INVENCION La presente invención se relaciona con las artes de la fabricación de papel. Más específicamente, la presente invención se relaciona con un dispositivo de asistencia a la costura para jalar juntos y alinear dos extremos de una tela para máquina papelera para costura sobre una máquina papelera .

DESCRIPCIÓN DEL ARTE PREVIO Durante el proceso de fabricación de papel, una red de fibra celulósica se forma al depositar un lodo fibroso, esto es, una dispersión acuosa de fibras de celulosa, sobre una tela de formado móvil en la sección de formado de una máquina papelera. Una gran cantidad de agua se drena del lodo a través de la tela de formado, dejando a la red de fibras celulósicas sobre la superficie de la tela de formado.

La recién formada red de fibras celulósicas procede desde la sección de formado a una sección de prensa, que incluye una serie de prensas de pellizco. La red de fibras celulósicas pasa a través de las prensas de pellizco soportada por una tela de prensa, o como es frecuente el caso, entre dos de tales telas de prensa. En las prensas de pellizco, Iña red de fibras celulósicas es sujeta a fuerzas compresivas que exprimen el agua de la misma, y que adhieren las fibras celulósicas una a la otra para tornar la red de fibras celulósicas en una hoja de papel. El agua es aceptada por la tela o telas de prensare idealmente, no regresa a la hoja de papel .

La hoja de papel finalmente procede a una sección de secado, que incluye al menos una serie de tambores o cilindros de secado rotatorios, que son calentados internamente por vapor. La recién formada hoja de papel se dirige en un patrón de serpentina secuencialmente alrededor de cada uno de la serie de tambores por una tela de secado, que mantiene a la hoja de papel en proximidad contra las superficies de los tambores. Los tambores calentados reducen el contenido de agua de la hoja de papel a un nivel deseable por evaporación.

Debiera apreciarse que las telas de formado, prensa y secado todas tomas la forma de bucles sinfín sobre la máquina papelera y funcionan a la manera de transportadores . Debiera apreciarse además que la fabricación de papel es un proceso continuo que procede a velocidades considerables. Es decir, el lodo fibroso se depositado continuamente sobre la tela de formado en la sección de formado, mientras que una hoja de papel recién formada es enrollada continuamente sobre rodillos después de salir de la sección de secado.

Las telas tejidas toman muy diferentes formas. Por ejemplo, ellas pueden ser tejidas sinfín, o tejidas en plano y subsecuentemente llevadas a la forma sinfín con una costura. Las telas tejidas están típicamente en la forma de bucles sinfín, o son cosibles en tales formas, teniendo una longitud específica, medida longitudinalmente a su alrededor, y un ancho específico medido transversalmente a su ravés. Debido a que las configuraciones de las máquinas papeleras varían ampliamente, los fabricantes de telas para máquinas papeleras son requeridos para producir telas, y otros textiles para máquinas papeleras, en las dimensiones requeridas para ajustarse a posiciones particulares en las máquinas papeleras de sus clientes. No es necesario decir que este requerimiento hace difícil eficientar el proceso de fabricación, ya que cada tela típicamente debe ser hecha a la orden.

Las telas en las modernas máquinas papeleras pueden tener un ancho de desde 5 hasta por encima de 33 pies, una longitud de desde 40 a sobre 400 pies y un peso desde aproximadamente 100 a por encima de 3,000 libras. Estas telas se desgastan y requieren de reemplazo. El reemplazo de las telas f ecuentemente involucra poner la máquina fuera de servicio, remover la tela usada, preparar para instalar una tela e instalar la nueva tela. En tanto que muchas telas son sinfín , cerca de la mitad de aquellas usadas en las secciones de prensa de las máquinas papeleras de hoy son cosibles sobre la máquina. Algunas bandas de Proceso de la Industria del Papel (PIPBs) se contempla que tengan una capacidad de costura sobre la máquina, tal como algunas bandas de transferencia, conocidas como Transbelt ®. La instalación de la tela incluye jalar el cuerpo de la tela sobe una máquina y unir los extremos de la tela para formar una banda sinfín.

En breve, la región de la costura de cualquier tela de trabajo debe comportarse bajo carga y debe tener la misma permeabilidad al agua y al aire que el resto de la tela, para impedir el marcado periódico del producto de papel que está siendo fabricado por la región de la costura.

A pesar de los considerables obstáculos técnicos presentaos por estos requerimientos, es altamente deseable desarrollar telas cosibles, debido a la facilidad y seguridad comparativas con que estas pueden ser instaladas .

Para facilitar la costura, muchas telas comunes tienen bucles de costura sobre los bordes transversales de los dos extremos de la tela. Los bucles de costura mismos se forman por los hilos en la dirección de la máquina (MD) de la tela. Se forma una costura al llevar dos extremos de la tela de prensa juntos, intercalando los bucles de costura en los dos extremos de la tela, y dirigiendo un así llamado alfiler o pivote, a través del pasaje definido por los bucles de costura intercalados para bloquear los dos extremos de la tela juntos.

Alternativamente, una costura en espiral de monofilamento puede suj etarse a los bucles de costura de los dos extremos de la tela para máquina papelera. Las espirales de costura de monofilamento se conectan a los bucles de costura por al menos un hilo de conexión. Las espiras de las espirales en los dos extremos de la tela pueden entonces intercalarse y unirse uno al otro sobre la máquina papelera para formar una costura usualmente referida como una costura en espiral .

En una costura denominada de bucle de urdimbre, las filas de bucles se forman de los bucles extendidos en los bordes de los hilos de urdimbre en la estructura de tela de la tela .En una costura denominada de espiral, cada fila de bucles se forma de un hilo en espiral separado, preformado, que se extiende a lo largo y se sujeta por medio de un pivote CD conectando a la espiral, entremezclado con los hilos en la dirección de la máquina, tales como los hilos de urdimbre, al extremo de la tela. Alternativamente, la espiral puede sujetarse al textil por un número de hilos en la dirección transversal a la máquina, siendo separado una distancia desde el borde de la costura, como consecuencia de lo cual los bucles de la espiral se insertan en la porción de borde floja así formada. Luego, el borde es doblado hacia atrás sobre sí mismo y se sujeta al textil, por ejemplo, usando una máquina de coser. Independientemente de cómo se sujeta la espiral, el textil comprende dos espirales, una a lo largo de cada borde de costura, que cuando se pone junta la tela, se mezclan uno con otro como una cremallera a manera de poder ser unidos por medio de un alambre pivote o similar.

Alternativamente, las telas pueden formarse completamente de espirales como se enseña por Gauthier, en la patente de los Estados Unidos No. 4,567,077; que se incorpora a la presente por referencia. En este caso, las espirales se conectan una a la otra por al menos un alfiler de conexión. En teoría, la costura puede por tanto estar en cualquier lugar en el cuerpo de la tela donde pueda removerse un alfiler de conexión. La ventaja más conocida de una tela espiral versus una tela tejida es que la costura es geométricamente similar al cuerpo de la tela.

Una costura generalmente es una parte crítica de una tela cosida, ya que la calidad uniforme del papel, el bajo marcado y la corrida excelente de la tela requieren una costura que sea tan similar como sea posible al resto de la tela con respecto a las propiedades tales como espesor, estructura, resistencia, permeabilidad, etc.

Un aspecto importante del cosido de una tela sobre una máquina papelera es que exista una tensión uniforme a través de la tela. Si no se logra una tensión uniforme y una sección de la tela jala más que otra, entonces la tela puede formar burbujas o crestas a través del ancho de la tela.

Otro aspecto del cosido de un tela es prevenir el daño al cuerpo de la tela. Para evitar o minimizar la oportunidad de daño a la tela durante la instalación, una tensión, peso y presión no uniformes, deben evitarse sobre la costura misma .

Ha sido una práctica común sujetar cremalleras y asistencias tipo Velero a las telas por el uso de grapas, costuras y/o materiales adhesivos. Sin embargo, ya que estos métodos pueden dañar la superficie de la tela, es preferible usar métodos que no dañen a la tela.

Un aspecto adicional del cosido de una tela, especialmente las muy largas, es la alineación apropiada del cuerpo de la tela en la máquina de manera que la tela guíe ciertamente en la dirección de la máquina y no oscile o se desvié a un lado de la máquina. Si la tela guía o se encamina pobremente, puede hacer contacto con el marco de soporte de la máquina papelera y causar daño a la tela.

OBJETOS DE LA INVENCIÓN La presente invención es un dispositivo de auxilio en el cosido de telas para máquinas papeleras. El dispositivo aporta una solución al problema de producir una costura uniforme por la reducción de tensión y alineamiento de los extremos de la tela sin dañar a la tela en el área de costura.

Es por tanto un objeto de la invención superar los problemas mencionados antes cuando se cose una tela para máquina papeler .

Es un objeto adicional de la invención proporcionar un dispositivo para el cosido de una tela que sujeta usando vacíos en la superficie de la tela.

De manera acorde, la presente invención es un método de asistencia en el cosido de una tela para máquina papelera usando un dispositivo de asistencia para el cosido. La invención sujeta un primer borde de sujeción de una primera porción del dispositivo de asistencia de cosido a la tela en la dirección transversal a la máquina y a una primer distancia en la dirección de la máquina desde un primer extremo de la tela. Un segundo borde de sujeción de una segunda porción del dispositivo de asistencia para el cosido se sujeta a la tela en la dirección transversal a la máquina y a una segunda distancia en la dirección de la máquina desde un segundo extremo de la tela. El primero y segundo extremos de sujeción teniendo elementos en espiral o bucle que se ajustan en los vacíos en la superficie de la tela y se anclan usando un alfiler o pivote. Un primer borde de conexión de la primer porción del dispositivo de asistencia para la costura se conecta luego a un segundo borde de conexión de la segunda porción del dispositivo de asistencia para la costura. De esta forma, el primer y segundo extremos de la tela se llevan juntos para la costura. El dispositivo de asistencia para la costura se remueve simplemente al soltar el primero y segundo bordes de conexión de la tela.

Otros aspectos de la presente invención incluyen que la primera y segunda porciones pueden ser substancialmente similares en dimensión y los bordes de sujeción y los bordes de conexión son paralelos. El ancho del primer y segundo bordes de sujeción y el primero y segundo bordes de conexión pueden ser substancialmente del ancho de la tela. La primer distancia desde el primer extremo de la tela es substancialmente la distancia desde el primer borde de sujeción al primer borde de conexión, y la segunda distancia desde el segundo extremo de la tela es substancialmente la distancia desde el segundo borde de sujeción al segundo borde de conexión.

Aún otros aspectos de la presente invención incluyen que el primer y segundo bordes de conexión puedan ser . comprendidos por elementos intercalables que forman un mecanismo de cremallera o un cierre tipo Velero. La tela a ser cosida puede ser tejida, no tejida, formada en espiral o preferentemente formada de una pluralidad de espirales y es preferiblemente cosible sobre la máquina papelera.

La presente invención se describirá ahora en más completo detalle haciendo frecuente referencia a las figuras dibujadas, que son identificadas abajo.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS Para una comprensión más completa de la invención, se hace referencia a la siguienté descripción y dibujos acompañantes, en los que : La Figura 1 es una vista en perspectiva ilustrando la relación entre un dispositivo de asistencia para la costura de acuerdo con la presente invención y una tela a ser cosida.

La Figura 2 es una vista que muestra cómo un dispositivo de asistencia para el cosido de acuerdo con la presente invención se sujeta a la tela; y La Figura 3 es una vista superior de una tela espiral mostrando vacíos a traés de la superficie de la tela que son usados por la presente invención para su etarse a la tela.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS El dispositivo de asistencia para la costura de acuerdo con la presente invención provee los medios para mantener ambos extremos de una tela juntos en el área de costura como una forma de alinear y remover la tensión del área de costura para permitir la fácil conexión y costura. El asistente para costura se requiere sujetar a la tela en forma tal que proporcione resistencia y dependencia mientras deje sin daño a la superficie de la tela después de removerlo. Esto se logra usando elementos de espiral o de bucle que se ajustan en los vacíos en la superficie de la tela y se anclan usando un hilo de alfiler o pivote.

La presente invención es aplicable a muchos tipos de telas para máquinas papeleras, pero preferentemente a telas formadas de una pluralidad de espirales. Tales telas pueden ser de algún tipo teniendo vacíos que puedan usarse para sujetar al dispositivo de asistencia; incluyendo tejidas, no tejidas, formadas en espiral y otros tipos apropiados para el propósito. La presente invención es particularmente aplicable a telas que son cosidas sobre la máquina papelera. La figura 3 muestra la superficie de una tela espiral 300 de ejemplo y que puede ser usada con la presente invención. Nótense los patrones de vacíos 310 a través de la superficie. Como se discute abajo, estos vacíos se usan cuando se sujeta la presente invención a la tela.

Las modalidades preferidas de la presente invención se describirán ahora con referencia a la Figura 1. La Figura 1 es una vista en perspectiva ilustrando la relación entre un dispositivo de asistencia para la costura (130) de acuerdo con la presente invención y una tela (100) a ser cosida. La tela (100) es de un tipo descrito antes teniendo vacíos (150) en su superficie . Preferentemente esta tela ha sido cargada sobre una máquina papelera y está lista para su cosido. En este punto, la tela tiene un primer extremo (110) que debe ser cosido con un segundo extremo (120) para formar un bucle sinfín. Preferentemente el ancho a través de los bordes de cada uno de los dos extremos son bucles de costura para facilitar el proceso de costura. La costura puede ser realizada usando alguna de las técnicas comunes conocidas en el arte. La presente invención es independiente de la técnica de costura empelada.

También mostrado en la Figura 1 es el dispositivo de asistencia (130) . El dispositivo de asistencia (130) está comprendido por dos piezas (cada una etiquetada (130) ) . Cada mitad tiene un extremo de sujeción (170) y un extremo de conexión (140) . Preferentemente el dispositivo de asistencia (130) tiene substancialmente el mismo ancho a través de la tela. Esto significa que el extremo de sujeción puede abarcar todo el ancho a través de la superficie total de la tela y asegura el tensado uniforme cuando el dispositivo está asegurado. El extremo de sujeción y el extremo de conexión de cada pieza son preferentemente paralelos uno al otro. Los extremos de sujeción (170) tienen unidos bucles preformados o elementos en espiral a lo largo de su ancho para unirse a la superficie de la tela. Un hilo alfiler o pivote se inserta a través de los bucles cuando se unen a la superficie de la tela para asegurar al dispositivo en su lugar. Los bordes de conexión (140) de cada porción tienen medios de conexión para unir las mitades. Los medios de conexión (140) pueden ser una cremallera, material tipo Velero o cualesquier otros medios de conexión .

El dispositivo de asistencia (130) se hace preferentemente a partir de material tejido durable. Puede ser de hilos de algodón, nylon, poliéster o una combinación de ellos u otro material apropiado al propósito. Los hilos preferentemente son multifilamento pero también pueden ser monofilamento, monofilamento plisado, fibra hilada, o cualquier combinación de los mismos. En tanto que se ha referido a una guía tejida, también pueden emplearse materiales no tejidos, incluyendo hilados reforzados y no reforzados . Materiales anudados también pueden emplearse. Material tejido triaxial también puede emplearse .

La Figura 2 muestra cómo una mitad (200) de un dispositivo de asistencia para costura de acuerdo con la presente invención se sujeta a una tela (200) . La porción media (200) tiene un borde de conexión con elementos de conexión (230) para conectar con la otra mitad del dispositivo que está sujeta de manera similar al otro extremo de la tela. El borde de sujeción (240) de la pieza (220) contiene bucles preformados sujetos o elementos de espiral a lo largo del ancho del borde. Si el dispositivo es tejido, los bucles de sujeción (240) pueden estar formados integralmente por hilos del dispositivo, o alternativamente los bucles pueden estar sujetos al borde usando alguno de los métodos de sujeción usados comúnmente en el arte.

Para sujetar el dispositivo a la tela, los bucles (240) se ajustan en los vacíos (210) en la superficie de la tela. De aquí, el dispositivo de asistencia para la costura se sujeta directamente a la tela por medio del uso de la estructura de tela. En una estructura tal, por ejemplo una tela espiral, el dispositivo de asistencia para la costura puede sujetarse a la superficie de la tela por medio de los elementos de "espiral" o "bucle" (240) . Los mecanismos de "espiral" o "bucle" se ajustan en los vacíos en la superficie de la tela espiral. Una vez que estos elementos (240) se han insertado, los bucles definen un pasaje a través del cual un alfiler o pivote, una cuerda o miembro tipo hilo, (250) puede dirigirse parea sujetar de manera segura el borde a la superficie. De aquí, se inserta un alfiler a través de los bucles entremezclados (240) y los vacíos de la tela para anclarlo en la tela. Esto impide que el borde de sujeción se separe de la tela. Al remover el alfiler de anclado, el anexo se puede remover simplemente sin dañar la superficie de la tela.

Los bucles de sujeción (240) pueden sujetarse a la tela por el alfiler (250) como se ilustra en la Figura 2 o los bucles (240) se pueden extender completamente a través de la tela y proyectarse hacia el lado posterior de la tela (200) . Un alfiler puede pasar entonces a través de los bucles sujetos (240) .

El hilo alfiler o pivote (250) se puede extender a través de todo el ancho de la tela (200) o solamente una porción o porciones de la misma tanto como sea suficiente para ser efectivo. Debiera notarse que el número de bucles de sujeción, cuando se forman de los . hilos MD o bucles individuales o espirales del dispositivo, debieran ser suficientes para proveer la resistencia necesaria para jalar la tela durante la instalación sobre la máquina, pero no debieran ser demasiados como para impedir la inserción de los bucles en el cuerpo de la tela, o del hilo alfiler o pivote dentro (y a través) de tales áreas. También, no hay necesidad de tener una correspondencia uno a uno de los bucles de sujeción a los vacíos de la tela. Esto es, no todos los bucles de sujeción necesitan emplearse si el número de bucles es mayor que el número de vacíos de la tela.

De esta manera, cada mitad del dispositivo se sujeta independientemente cercano a un extremo de la tela. El borde de sujeción es preferentemente sujeto a una distancia del extremo de la tela que es substancialmente la misma que la longitud de la porción; esto es, la distancia desde el borde de sujeción al borde de conexión de la porción. Las mitades son entonces unidas/conectadas juntas. Cuando los bordes de conexión de las porciones sujetas se llevan juntas, el dispositivo jalará los dos extremos de la tela en proximidad uno de otro para su costura.

Una vez que la tela ha sido cosida, el pivote (250) puede removerse de cada mitad del dispositivo, liberando asi al dispositivo, con los extremos de la tela siendo ahora cosidos juntos .

Ventajosamente, el dispositivo de asistencia para el cosido se posiciona cuando los extremos de la tela estén en proximidad cercana a la costura, proveyendo así mayor exactitud y alineamiento. También, ya que no se emplean métodos de engrapado o cosido, no ocurre daño a la tela.

Modificaciones a lo anterior debieran ser evidentes para aquellos con conocimientos ordinarios en el arte, pero no llevarían a la invención así modificada más allá del alcance de la presente invención.

Por ejemplo, si el dispositivo de asistencia para la costura es hecho de tela tejida, puede ser tejido a manera de crear vacíos para recibir a los elementos (240) . Estos vacíos o bandas no tejidas a lo ancho pueden formarse simplemente al no te er los hilos CD, o pueden tejerse hilos CD solubles al agua y disueltos posteriormente, o los hilos CD pueden ser removidos mecánicamente por deshilado. En cualquier caso esto deja un área sola de tira plana de tela con áreas tejidas de cada lado de los hilos MD. Esta tela puede ser doblada sobre sí misma en su banda no te ida y los hilos MD no enlazados ahora operan como bucles. Los extremos tejidos pueden coserse o engraparse y sujetarse a un material de cremallera. Esto puede hacerse también en porciones de tela no tejida, cortando tiras MD de material y dejando así tiras "vacías" MD emparedadas entre porciones sólidas.

Alternativamente, si la tela es tejida o no tejida, los hilos de sujeción podrían anclarse a la tela de una manera establecida por ejemplo en ydin, publicación PCT WO 97/20105. Los elementos (240) podrían acoplarse por medio de pivotes pasando a través de los elementos (240) y los bucles así formados con los hilos de sujeción. Después de que la costura es asegurada, los pivotes se remueven.

De esta manera, para la presente invención, sus objetos y ventajas se han evidenciado y aunque se han revelado y descrito las modalidades preferidas detalladamente en la presente, su alcance no debiera ser limitado por estas sino más bien su alcance debiera ser determinado por aquél de las reivindicaciones anexas .

Claims (21)

REIVINDICACIONES Lo que se reivindica es :

1. Un dispositivo de asistencia para la costura para asistir en el cosido de una tela para máquina papelera, comprendiendo : una primer porción teniendo un primer borde de sujeción para sujetar a la tela en la dirección transversal a la máquina y una primer distancia en la dirección de la máquina desde un primer extremo de la tela, y un segundo borde de conexión; el primer borde de sujeción teniendo elementos en espiral o bucle que se ajustan en los vacíos en, o sujetos de otra manera a, la superficie de la tela y anclados usando un hilo de alfiler o pivote; una segunda porción teniendo un segundo borde de sujeción para sujetar a la tela en la dirección transversal a la máquina y una segunda distancia en la dirección de la máquina desde un segundo extremo de la tela, y un segundo borde de conexión; el segundo borde de conexión teniendo elementos de espiral o bucle que son ajustados en vacíos en, o sujetos de otra manera a, la superficie de la tela y anclados usando un hilo de alfiler o pivote; y dicho primer borde de conexión siendo conectable al segundo borde de conexión, en donde el primer y segundo extremos de la tela se llevan juntos para costura por la primer y segunda porciones sujetas cuando se conectan el primer y segundo bordes de conexión.

2. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la primer y segunda porciones son substancialmente similares en dimensión y los bordes de sujeción y los bordes de conexión son paralelos.

3. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el ancho del primer y segundo bordes de sujeción es substancialmente el ancho de la tela.

4. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el ancho del primer y segundo bordes de conexión es substancialmente el ancho de la tela.

5. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la primer distancia desde el primer extremo de la tela es substancialmente la distancia desde el primer borde de sujeción hasta el primer borde de conexión, y la segunda distancia desde el segundo extremo de la tela es substancialmente la distancia desde el segundo borde de sujeción al segundo borde de conexión.

6. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer y segundo bordes de conexión están comprendidos por elementos intercalables que forman un mecanismo tipo cremallera.

7. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer y segundo bordes de conexión están comprendidos por cierres tipo Velero.

8. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer y segundo bordes de sujeción se pueden soltar de la tela, permitiendo con ello que el dispositivo sea removido después de que la tela se ha cosido .

9. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque la tela es tejida, no tejida o está formada de espirales o bucles.

10. El dispositivo de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porgue la tela es una tela cosible sobre la máquina .

11. Un método de asistencia en la costura de una tela para máquina papelera usando un dispositivo de asistencia para costura, comprendiendo las etapas de: una primer etapa de sujeción, sujetando a la tela un primer borde de sujeción de una primer porción del dispositivo de asistencia para la costura en la dirección transversal a la máquina y una primer distancia en la dirección de la máquina de un primer extremo de la tela; los primeros bordes de sujeción siendo sujetos por una espiral de ajuste o elementos de bucle en los huecos en, o unidos de otra forma a, la superficie de la tela y anclado de los elementos usando un hilo de alfiler o pivote; una segunda etapa de sujeción, sujetando a la tela un segundo borde de sujeción de una segunda porción del dispositivo de asistencia para la costura en la dirección transversal a la máquina y una segunda distancia en la dirección de la máquina desde un segundo extremo de la tela; los segundos bordes de sujeción estando sujetos por una espiral de ajuste o elementos de bucle en los huecos en, o unidos de otra forma a, la superficie de la tela y anclado de los elementos usando un hilo de alfiler o pivote; y una etapa de conexión, conectando un primer borde de conexión de la primer porción del dispositivo de asistencia para la costura a un segundo borde de conexión de la segunda porción del dispositivo de asistencia para la costura, por lo que el primero y segundo extremos de la tela se llevan juntos para costura .

12. El método de conformidad con la reivindicación 11, comprendiendo además una etapa de costura, cosiendo el primer extremo de la tela al segundo extremo de la tela.

13. El método de conformidad con la reivindicación 11, comprendiendo además una etapa de remoción, removiendo el dispositivo de asistencia para la costura al soltar el primer y segundo bordes de sujeción de la tela.

14. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la primer y segunda porciones son substancialmente similares en dimensión y los bordes de sujeción y los bordes de conexión son paralelos.

15. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el ancho del primer y segundo bordes de sujeción es substancialmente el ancho de la tela.

16. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el ancho del primer y segundo bordes de conexión es substancialmente el ancho de la tela.

17. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la primer distancia desde el primer extremo de la tela es substancialmente la distancia desde el primer borde de sujeción al primer borde de conexión, y la segunda distancia desde el segundo extremo de la tela es substancialmente la distancia desde el segundo borde de sujeción al segundo borde de conexión.

18. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porgue el primer y segundo bordes de conexión se comprenden de elementos intercalables que forman un mecanismo de cremallera.

19. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque el primer y segundo bordes de conexión se comprenden de cierres tipo Velero.

20. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la tela es tejida, no tejida, o se forma de espirales o bucles.

21. El método de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado porque la tela es cosida sobre la máquina papelera.