TWI306131B - Seam assist attachment device and method - Google Patents

Description

1306131 玖、發明說明： 【發明戶斤屬之技術領域3 發明背景 發明領域 5 本發明主要係與造紙技藝有關。更明確地說，本發明係 與一用於將造紙織物的二個末端拉在一起並對齊以在一造紙 機上縫合之縫線輔助裝置有關。 L先前技術3 習知技藝的描述 10 在造紙過程中，一纖維素纖維網係藉由將一纖維漿液 (也就是一纖維素纖維的水分散液）沈積於一位於造紙機成 形部分之移動的成形織物上而形成。大量的水係經過該成形 織物而自漿液瀝出，而將纖維素質纖維網留在成形織物的表 面上。 15 該新形成的纖維素纖維網會從該成形部分前進到一壓軋 部分，其包含一系列的壓軋點。該纖維素纖維網會通過被壓 軋織物所支撐之該等壓軋點，或者，該等壓軋點通常是界於 二件此種壓軋織物之間。在這些壓軋點中，該纖維素纖維網 會承受將水分自其壓榨出來的壓力，而其會將在該纖維網中 20 之纖維素彼此附接，以將該纖維素纖維網轉變為紙張。水份 係被壓軋織物或織物所吸收而較佳地不會回到該紙張。 該紙張最後前進至一乾燥部分，其包含至少一系列可滾 動的乾燥滚筒或圓筒，其等係藉著水蒸氣而由内部加熱。該 新形成的紙張係藉著該乾燥織物依序地而沿著一系列的滚筒 1306131 而被以一蛇行的路徑導引，該乾燥織物會緊密地相對滾筒表 面來支持該紙張。該被加熱的滾筒會經由蒸發作用而將紙張 的含水量張減少至一所欲的程度。 應該要瞭解的是，該成形、壓軋和乾燥織物全都是一在 5造紙機器上之無端環圈的形式，且係以運送帶方式來作用。 應該要更進一步瞭解的是，紙張的製造係為一以相當的速度 進行之連續過程。也就是說，該纖維紙漿係被連續地沈積於 在成形部分之成形織物上，而-新製造出來的紙張在其離開 乾燥部分之後，會連續地纏繞在滾筒上。 〇 壓軋織物係具有許多不同形式的設f卜舉例來說，其等 成為無端的形式。該針織基礎織物典型地係為無端環的形 式’或者是可縫合成此種的形式，I力總& μ ,.-

，因為每件織物典型地必須訂作。 可被織成無端的，或單層機織而接著藉由_針織縫線而使其

係為可以機上縫合的。 現今的造紙機中之織物可能合士 c π.__ 度，40至超過4〇( ’大約半數的用 毫合的。某些造 磅。這些織物會磨耗而需要被更換。織 機器自運作中移出、移除磨損的織物、 安裝新織物的步驟。雖料多織物是無 於造紙機的壓縮部分的織物， 1306131 紙工業加工皮帶（PIPBs)係被認為具有可機上縫合的能 力，例如某些被稱為Transbelt®的輸送皮帶。該織物的安裝 包括將該織物拉至一機器上並將該織物的末端連接而形成一 無端皮帶。 5 簡言之，任何可以運作的織物織縫線區域必需在負載下 運作並且對於水分與空氣具有錢物的其餘部分相同的通透 1±,以避免造紙產品在被製造時被縫線區域週期地印上印痕。 雖然被這些需求展現了相當的技術障礙’發展可縫合的 織物是非常需要的’因為其等可以被相對較簡單和安全地來 10 安裝。 為了輔助縫合作用，許多現今的織物會在該織物的二個 末端之橫向邊緣具有縫合環圈。該縫合本身係以該織物 之機器方向（MD)的紗線所形成。一縫合線係藉著將織物的 二個末端壓在―“形成，藉著相互交又該織物的二個末端 之縫合環圈，並藉由將—所謂的銷或扣針，穿被該等相互交 又的縫合環圈所界定的通道來將該織物的二個末端鎖在一 起。 或者，一單絲縫合螺旋物可被附接於每個造紙織物的二 個末端之縫合職。鮮賴合_物可藉由至少_連接紗 0線而連接至該縫合顧。該位在織物的二個末端之螺旋物的 螺旋捲，然後可以在造紙機上彼此互相交又與連接，以形成 一通常被稱為一螺旋縫線之縫線。 在所謂的經紗環圏縫線中，該環圈列係由在織物的織物 結構中之經紗的延伸邊緣環圈所形成。在—所謂的螺旋縫線 l3〇6i3i 中’每列的環圈係反而係由一分離的、預先形成之紗線螺旋 物所形成，其係沿著CD扣針延伸並藉其而將該螺旋物連接 至該織物的縫線邊緣，並與例如經紗之機器方向炒線互相交 又。或者，該螺旋物可以藉著許多的從該縫線邊緣解開一段 5距離之橫越機器方向紗線而附接至該織物，因而該螺旋環圈 會被插入因此形成的疏鬆部分。然後該邊緣會被向後摺疊在 其本身上並例如藉由使用-縫匆機而附接於該織與該螺 旋物是如何附上無關的’該織物包含每個係沿著每個縫線邊 緣之二個螺旋物，當將該織物連接在_起時，其等係彼此像 W 一條拉鍊般地彼此喷合而藉著—扣針線或其之類似物來連接 在一起。 或者，該織物可以如Gauthier的美國專利第 號所揭示的完全地由職物形成；其之揭示内容在此被併入 15 以供參考。在這種情況下，該螺旋物因此係被至少—連接銷 彼此連接。理論上，該縫線因此可以位在該連接鎖可以被移 除之該織物物本體㈣何位置。相對於編_物而言螺旋織 物最廣為人知之優點是該縫線係幾何上與該織物本體相同 的。 因為紙張品質的 需要一與該織物 結構、強度以及 縫線通常係為縫合織物的一重要部份， 致性、低印記性與織物的優良可運作性， 的其餘。卩分儘可能具有相似之與例如厚度、 通透性有關的性質。 中I古一 M t A *文郝，走在該織 要有致的張力。如無法達成，果一勒的 取呆致的張力而織物的 20 1306131 部分的拉力超過另外—部份，那麼就會在織物的寬度上形成 泡狀或脊狀突起。 縫°件織物的另一要點，係要避免損害織物本體。為 了要在安裝__，避免或將賴物的财制最少，就 必㈣找縫線本身上避免p料張力、重量和壓力。 藉著使用纖維、縫合及/或膠著材料來附接拉鍊和尼龍黏 才形輔助裝置已經疋常見的做法。，然而，因為這些附接方法 會能損該織物表面，使用不會損害織物的方法是較佳的。 10 15 縫合一件織物的進-步要點，特別是非常長的織物係 要適當地在該機器中對齊該織物本體，因此該織物會被確實 地導引於該機器方向中而不會被振動或運行倒機器的侧邊 h如果該織物沒被好好的或運行，其可能會與造紙機的支 持框架接觸而導致織物損害。 【明内穷】 登明摘要 本發明係.用於輔助造紙織物的縫合之裝置。該裝置 藉著在不損Μ物賴合㈣域㈣少張力輯齊該織物末 端，而對產生不-致縫線的問題提供_解決辦法。 因此本發_—目較要克服±述在縣-造紙織物的 20 時候之問題。 本發明H步目較提供—種料縫合織物裝置， 其係使用在該織物表面中之中空部分來進行附接作用。 因此’本發㈣為使用—縫合㈣裝置來輔助造紙織物 的縫合之方法。本發明將該縫合協助裝置的_第一部分的第 1306131 10 —附接邊緣，於橫越機器方向上附接至該織物，且其係於機 器方向下在距離該織物的第一末端一段第—距離。該縫合協 助裝置之第二部分的第二附接邊緣係在橫越機器方向中被附 接至該織物，且其係於機器方向下在距離該織物的第二末端 —段第二距離。該第-與第二附接邊緣具有螺旋物或環圈元 件’其係藉著使用-或扣針而被結合與固定至該織物的表面 之中空部分。該縫合協助裝置之第—部分的第_連接邊緣， 然後連接至該縫合協助裝置之第二部分的第二連接邊緣。這 著這種方式，該織物的第-和第二末端係被拉在一起而縫 合。該縫合協助裝置可藉由僅是將該第一和第二連接邊緣自 織物分離而移除。 本發明的其他要點，包括有該第—和第二部分在尺寸 上可以是實質上相似的，而該等附接邊緣與該等連接邊緣係 平行的。該第一和第二附接邊緣以及第一和第二連接邊緣的 15寬度可以是實質上為該是織物的寬度。距離第一末端的第一 距離係實質上為自該第一附接邊緣至該第一連接邊緣的距 離，且該距離第二末端的第二距離係實質上為自該第二附接 邊緣至該第二連接邊緣的距離。 本發明的又進一步的要點，包括有該第一和第二連接邊 20緣可以包含形成一拉鍊機構或尼龍黏扣形密封之互相交叉元 件。該將被縫合的織物可以是針織物、不織物，螺旋物形成 的或者較佳地係由數個螺旋物所形成的，且係較佳地為可在 造紙機上縫合的。 10 1306131 本發明將現在將不時參照在下述中所指出的圖式而更完 全地詳細描述。 圖式簡要說明_ 為了更元全的理解本發明，應參考下述的說明與其所伴 5 隨的圖式其中： 第1圖係為例示說明在依照本發明的縫合輔助裝置與 將被縫合之織物之間的關係之透視圖； 第2圖是顯不依照本發明的縫合輔助裝置如何附接至 一織物之圖示；且 1〇 帛3 ffi顯示本發明用來附接至該織物之橫越過該織物 的中空部分之頂視圖。 【實施方式】 較佳具體例的詳細描诚 該依照本發明的縫合輔助裝置提供一種用於將織物的兩 15個末端在縫合線區域握持在一起，以作為一種將對齊並將張 力自縫合線區域移除的方法，以使得連接與縫合作用更容易 的方法。該縫合輔助作用需要以提供強度與可信度同時在移 除之後不會傷害該織物表面的方法來附接至該該織物。其可 以藉由使用與織物表面的中空部分連結並使用一銷紗或扣針 20 來固定的螺旋物或環圈元件而達成。 本發明可以被應用在許多類型的造紙織物上，但價佳地 為由數個螺旋物所形成的織物。此種織物可以是任何具有可 被用來附接該輔助裝置中空部分之類型，其包括有針織物、 不織物’螺旋狀形成物或適合於此目的之其他類型。本發明 1306131 特別地可以被制於可在造紙機上縫合的織物。第3圖顯示 一典型的職狀織物·的表面，而其和可被用於本發明 中。注意橫越過表©的中空部份31G的之樣^在下述令這 些中空部分會在將本發明附接至織物的時候使用。 5 10 15 20 本發明較佳具體例現在將參考第〗圖來描述。第】圖 係為例示說明在依照本發明的縫合輔助裝£ i3G與將被縫 合之織物100之間的關係之透視圖。該織物1〇〇係為一種 上面所描述的在其之表面具有一中空部分150的類型。較 佳地，這一件織物已經被安裝入至一造紙機器並且已經做好 了縫合的準備。此時’該織物具有—必須與第二末$ 120縫 合以形成一無端環帶的第一末端110。可能的話，橫越過此 二個末端之每個邊緣的寬度方向上係為輔助該縫合過程的縫 合環。該縫合作用可以使用任何在此技藝中已知道的普通技 術來進行。本發明係與該所使用的縫合技術無關。 在第1圖中也顯示了幫助裝置130。該幫助裝置13〇 包含有二部分（每個都被標示為130)。每一半都具有附接邊 緣170和一連接邊緣14(^可能的話，該輔助裝置13〇係 實質上具有與橫越織物相同的寬度。這意謂著當該裝置被固 定的時候’該附接邊緣將跨過橫越整個織物表面之寬度方向 而確保均勻的張力。每一部份的該附接邊緣與連接邊緣係較 佳地彼此平行。該附接邊緣Π0已沿著用於附接至該織物表 面的邊緣之寬度方向，附接了預先形成的環圈或螺旋元件。 S要與該織物連接時，一銷紗或扣針係通過該等環圈插入以 將該裝置於位置上。每個部分的該連接邊緣14〇具有一將該 12 1306131 等半塊連接在一起的連接構件。該連接件140可以是一條拉 鍊，尼龍黏扣類型材料，或任何其他連接構件。 該輔助裝置130係較佳地由一針織耐用材料製成。其可 以是棉、尼龍、聚酯紗線或其等之組合或是適合於此目的其 5 他材料。該紗較佳地為多絲，但也可以是單絲、絨頭多絲、 短紡纖維或其等之任何組合。雖然一編織導引布係為不織物 材料，其也可以使用包括強化與未強化的紡黏材料。編織材 料也可被使用。三扣針編織材料也可以被使用。 第2圖顯示依照本發明的縫合輔助裝置的一半220係 10 如何附接至一織物200。該一半的部分220具有一用於與同 樣地連接至該織物另一端的另一半連接之具備連接裝置230 的連接邊緣。這一塊220的附接邊緣240包含沿著邊緣寬 度方向之預先形成的附接環或螺旋元件。如果該裝置係為編 織物，附接環240可能完全地由該裝置紗線形成，或者該環 15 可以由在此技藝中所普遍使用任何附接方法附接在邊緣。 為了要將該裝置附接在該織物，環圈240係被結合至該 織物表面的中空部分210内。因此，該縫合輔助裝置係藉 著使用織物結構而被直接地附接至織物上。在例如螺旋織物 的此種結構中，縫合輔助裝置可以藉由''螺旋物”或"環圈" 20 元件240而附接在織物表面。”螺旋物"或"環圈”機構係 被結合至織物表面的中空部分内。一旦這些元件240已被插 入，環圈會界定一銷或扣針所通過的通道，一紗線狀的股線 或元件250可被導入以將該指邊緣牢固附接在該表面。因 此，一銷係插入通過該叉入之環圈240與該織物的中空部分 13 1306131 Μ……物中。這可避免織物自附接的邊緣分離 以將其固定在織物中。

線或該裝置個別的環圈或螺旋物所形成， 纖物200的整個跨機 卜’只要其係足夠發揮 不論其是否由MD紗 ί ’都應在機上安裝期 間提供足以提供拉$織物所需的強度，但是其不應該強到妨 礙環插入織物本體内，或妨礙銷紗或扣針插入（和通過）此 區域内。同時，附件環圈對織物的中空部分不需是一對一的。 那是指，如果環圈的數量係比織物中空部分的數量更大的 話，不是所有的附接環都需要被使用。。 15 藉著這種方式，每半個裝置㈣獨立地附接在該織物的 一末端的附近。該附接邊緣係較佳地距離該織物的末端一段 實質上與該部分相同的距離；也就是，該附接邊緣距離該連 接邊緣的距離。這裝置的兩半然後被銜接/連接在一起。當該 被附接的部分之連接邊緣被拉在一起時，會將該織物的二個 2〇 末端彼此拉進以加以縫合。 一旦該織物已經被縫合，扣針250可自每一半的裝置中 移動除，藉此使該裝置分離，而該織物的末端則被縫合在一 起。 14 1306131 有利地，該縫合輔助裝置係在該織物的末端係相當接近 縫線時而設置，藉此提供較佳精確性和校準性。同時，因為 其未使用縫合或裝釘方法，其不會對織物造成損害。 針對上述所進行的修改對於一般的習於此藝者而言是顯 5 而易見的，但其不會將本發明修正至超過本發明的範圍。 舉例來說，如果縫合輔助裝置係由針織織物所製成，其 可由一種會產生收容元件240之中空部分的方式來編織。這 些中空部分或橫向地未編織帶，可能僅是藉著不在CD紗中 進行編織來形成，或者水溶性的CD紗線可被進行針織而在 10 之後被溶解，或者CD紗線可被機械性被解開移除。在任何 一種方法中，其會使得具有編織區域的平坦織物條，留下每 一側的僅有MD紗線區域。此一織物可以在此未編織帶摺 疊於其本身之上，而未被固定的MD紗線現在係被用來作為 環圈。該針織物末端可被縫紉或裝釘在一起並被附接至拉鍊 15 材料。此一方式也可藉著切下MD條的材料而因此留下夾合 於固定部分之間的MD ”中空部分”而被應用於非針織織物 部分中。 或者，如果該織物係為針織物或不織物，固定紗線可以 例如Rydin的PCT公開案WO 97/20105所描述之方式， 20 固定至該織物。該元件240可以藉著以扣針穿過元件240 並以固定紗線穿過如此形成的環圈而固定於其上。在該缝線 被固定之後；扣針可被移除。 因此藉著本發明其之目的和優點可被實現，而雖然較佳 具體例已經被在此詳細地揭示與描述，其等之範圍不應被其 15 1306131 所侷限制；相反地其等之範圍應該由隨附的申請專利範圍來 決定。 【圖式簡單說明】 第1圖係為例示說明在依照本發明的縫合輔助裝置與 5 將被縫合之織物之間的關係之透視圖； 第2圖是顯示依照本發明的縫合輔助裝置如何附接至 一織物之圖示；且 第3圖顯示本發明用來附接至該織物之橫越過該織物 的中空部分之頂視圖。 10 【圖式之主要元件代表符號表】 100 織物 220 縫合輔助裝置的一半 110 第一末端 210 中空部分 120 第二末端 230 連接裝置 130 縫合輔助裝置 240 附接環 140 連接邊緣 250 紗線狀的股線或元件 150 中空部分 300 螺旋狀織物 170 附接邊緣 310 中空部份 16

Claims (1)

1. 3修（取)正本I ^專利申請案

   申請專利範圍修正本 97.10.06 拾、申請專利範圍： 1. 一種用於輔助造紙織物縫合的縫合輔助裝置，其包含：

   一第一部分，其具有一用於在橫越機器方向上與一在機器 方向上距離該織物之一第一末端的一第一距離下附接至該織 物的第一附接邊緣，與一第一連接邊緣；該第一附接邊緣具有 與其整合或附接至形成於其上之圈環的螺旋物或環圈元件，其 係被結合至或者附接至該織物表面的中空部分之内，並以銷紗 或扣針來固定； 一第二部分，其具有一用於在橫越機器方向上與一在機器 方向上距離該織物之一第二末端的第二距離下附接至該織物 的第二附接邊緣，與一第二連接邊緣；該第二附接邊緣具有與 其整合或附接至形成於其上之圈環的螺旋物或環圈元件，其係 被結合至或者附接至該織物表面的中空部分之内，並以銷紗或 扣針來固定；且

   該第一連接邊緣係可被連接到該第二連接邊緣，藉此該第 一和第二織物的末端係在該第一和第二連接邊緣被連接時，藉 著附接該第一和第二部分而被拉在一起以進行缝接。 2. 如申請專利範圍第1項的縫合輔助裝置，其中該第一和第二部 分在尺寸上係相似的，且該附接邊緣和該連接邊緣是平行的。 3. 如申請專利範圍第1項的缝合輔助裝置，其中該第一和第二附 接邊緣的寬度係為該織物的寬度。 4. 如申請專利範圍第1項的缝合輔助裝置，其中該第一和第二連 接邊緣的寬度係為該織物的寬度。 17 1306131 如申請專利範圍第i項的縫合輔助裝置，其中距離該織物的該 第末端之該第-距離係為該第一附接邊緣至該第一連接邊 緣的距離，並且距離該織物的該第二末端之該第二距離係為該 第二附接邊緣至該第二連接邊緣的距離。 6.如申請專利範圍第！項的縫合輔助裝置，其中該第一和第二連 接邊緣係由形成-拉鍊·型的機構之互相交又的元件所組成。 如申S月專利範圍第1項的縫合輔助裝置，其中該第一和第二連 接邊緣係由鉤扣和環圈固定件所組成。 8.如申請專利範圍第！項的縫合輔助裝置，其中該第一和第二附 接邊緣可以從織物分離，藉此允許鋪置在該織物被縫合之後 被移除。 9·如申請專利範圍第1項的縫合輔助裝置，其中該織物係為針織 物 '不織物或是由螺旋物或環圈所形成。 10·如申請專利範圍第1項的缝合辅助裝置，其中該織物係為_可 機上縫合的織物。 U·—種使用縫合輔助裝置來輔助造紙織物縫合的方法，其包含以 下步驟： 一第一附接步驟，其係將該縫合輔助袭置的一第—部分之 一第一附接邊緣在橫越機器方向上與一在機器方向上距離該 織物之一第一末端的一第一距離下附接至該織物；該第—附接 邊緣係藉著將與其整合或附接至形成於其上之圈環的螺旋物 或環圈元件結合至或者附接至該織物表面的中空部分之内並 以銷紗或扣針來固定而加以附接； 18 1306131 一第一附接步驟，其#將# fcl· A 係將6亥縫合輔助裝置的一第二部分之 一第一附接邊緣在橫趙雄3?七上 横越機15方向上與-在機器方向上距離該 織物之帛一末端的—第二距離下附接至該織物；該第二附接 邊緣係藉著將與其整合或附接至形成於其上之圈環的螺旋物 或環圈元件結合至或者附接至該織物表面的中”分之内並 以銷紗或扣針來固定而加以附接；且 、一連接步驟，其係將該縫合輔助裝置的該第—部分之該第 一連接邊緣連接至該縫合 ^稍助裝置的該第二部分之該第二連 10 15 20 接邊緣，藉此該織物的第一和第_ 弟一末端係被拉在一起以進行縫 接。 12. 如申請專利範圍第u項的 /、更包含一將該織物的該第 -末端縫合至該織物的第二束端之縫合步驟。 13. 如申請專利範圍第n ^ 刃万沄其更包含一移除步驟，其係 藉由將該第一和第二附接邊缞你咕诚此 遠緣從該織物分離而移除該縫合輔 助裝置。 14·如申請專利範圍帛U項的方法 丹T該第一和第二部分在尺 寸上係相似的，且該附接邊緣和該連接邊緣是平行的。 15·如申請專利範圍f U項的方法 丹T該第一和第二附接邊緣 的寬度係為該織物的寬度。 16,如申請專利範圍第u項的方法’ A 八f該第一和第二連接邊緣 的寬度係為該織物的寬度。 π如申請專利範圍第^項的方法，其甲距離該織物的該第一末 端之該第一距離係為該第-附接邊緣至該第-連接邊緣的距 19 1306131 $ \ 離，並且距離該織物的該第二末端之該第二距離係為該第二附 接邊緣至該第二連接邊緣的距離。 18.如申請專利範圍第U項的方法，其中該第一和第二連接邊緣 係由形成一拉鍊-型的機構之互相交又的元件所組成。 •如申睛專利範圍第11項的方法，其中該第_和第二連接邊緣 係由鉤扣和環圈固定件所組成。 20.如申請專利範圍第n項的方法，其令該織物係為針織物、不 織物或者是由螺旋物或環圈所形成。 21 .如申請專利範圍第U項的方法，其中該織物係在造紙機上縫 合。

   20 ϋ.二 ίΓ一— 日、:!丨動正替換頁 ________^ 第92133196號專利申請案 圖式修正頁97.10.06

   第3圖