MXPA04011399A

MXPA04011399A - Tela formadora para la fabricacion de papel.

Info

Publication number: MXPA04011399A
Application number: MXPA04011399A
Authority: MX
Inventors: Oliver Baumann
Original assignee: Weavexx Corp
Priority date: 2003-01-30
Filing date: 2003-11-10
Publication date: 2005-02-14
Also published as: WO2004070111A1; US20040149343A1; ATE387537T1; EP1587984A1; EP1587984B1; CA2483822A1; DE60319436T2; US6837277B2; CA2483822C; DE60319436D1; AU2003291529A1

Abstract

Los hilos inferiores en direccion de la maquina y los hilos inferiores en direccion transversal de la maquina de una tela de triple capa se entretejen en una serie de unidades de repeticion en donde los hilos inferiores en direccion de la maquina para formar nudillos inferiores en direccion de la maquina, y en donde los pares de hilos inferiores en direccion de la maquina separados entre si mediante un hilo inferior en direccion de la maquina forman pares de nudillos inferiores en direccion de la maquina bajo un hilo inferior comun en direccion transversal de la maquina; cada par de nudillo inferior en direccion de la maquina forma dos lineas diagonales imaginarias con un par de nudillos inferiores en direccion de la maquina no adyacente de manera que cada par de nudillo inferior en direccion de la maquina en las lineas diagonales se desplaza mediante dos hilos en direccion transversal de maquina y un hilo inferior en direccion de la maquina.

Description

WO 2004/070111 Al ! E1I1I 11 lililí illil Illlf HUI lili i II 111 HUI Ellll 1111! tilll lili lililí] lili mi Elll European patent (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, — befare the expiration of the time imit for amending the ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, claims and lo be republished in the event of receipi of SE, SI, SK, TR), OAPI patent (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, amendments GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG). For two-letter codes and other abbreviaiions. refer lo the "Guid- Publishod: ance Notes on Codes and Abbreviaiions" appearing al th begin- — with inlemalional search repon ning of each regular issue ofthe PCI Gazetle. 1 TELA FORMADORA PARA LA FABRICACION DE PAPEL CAMPO DE LA INVENCION Esta invención se refiere generalmente a telas tejidas, y se refiere más en específico a telas tejidas para fabricación de papel.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION En el procedimiento convencional de fabricación de papel fourdrinier, se alimenta una suspensión de agua o suspensión, de fibras de celulosa (conocida como el "material" de papel) sobre la parte superior del lote superior de una banda sinfín de material sintético y/o alambre tejido que se desplaza entre dos o más rodillos. La banda, con frecuencia referida como una "tela formadora", provee una superficie para la fabricación de papel en la superficie superior de su lote superior la cual opera como un filtro para separar del medio acuoso las fibras de celulosa del material de papel, formando así una cinta continua de papel húmeda. El medio acuoso se drena a través de aberturas de malla de la tela formadora, conocidas como orificios de drenaje, mediante gravedad solamente o con asistencia de una o más cajas de aspiración localizadas en la superficie inferior (es decir, el "lado de la máquina") del lote superior de la tela. 2 Después de dejar la sección formadora, la cinta continua de papel se transfiere a una sección de prensa de la máquina para fabricar papel, en la cual se pasa a través de los puntos de sujeción de uno o más pares de rodillos de presión cubiertos con otra tela, normalmente referida como un "fieltro de presión". La presión de los rodillos remueve humedad adicional de la cinta continua; la remoción de humedad con frecuencia se mejora por la presencia de una capa de "guata" en el fieltro de presión. Este papel es transportado a una sección secadora para remoción adicional de humedad. Después de secado, el papel está listo para procesamiento secundario y empaque. Normalmente, las telas para elaboración de papel se fabrican como bandas sinfín mediante una de dos técnicas de tejido básico. En la primera de estas técnicas, las telas son tejidas en plano mediante un procedimiento de tejido plano, con sus extremos unidos para formar una banda sinfín mediante cualquiera de un número de métodos de unión conocidos, tales como desmantelar y volver a tejer los extremos (comúnmente conocido como empalme), o coser un ala que se puede unir con alfiler en cada extremo o un doblado inverso especial, luego volver a tejerlos en rizos que se pueden unir con alfiler. En una tela para fabricación de papel de tejido plano, los hilos de urdimbre se extienden en la dirección de máquina y los hilos de trama se extienden en la dirección transversal de la máquina. En la segunda técnica, las telas están tejidas directamente en forma de una banda continua con un procedimiento de tejido sinfín. En el procedimiento de tejido 3 sinfín, los hilos de urdimbre se extienden en la dirección transversal de la máquina y los hilos de trama se extienden en la dirección de máquina. Como se utiliza en la presente, los términos "dirección de máquina" (MD) y "dirección transversal de la máquina" (CMD) se refieren respectivamente, a una dirección alineada con la dirección de desplazamiento de la tela para elaboración de papel en la máquina para fabricación de papel, y una dirección paralela a la superficie de tela y transversal a la dirección de desplazamiento. Ambos métodos de tejido descritos anteriormente se conocen en la técnica, y el término "banda sinfín" como se utiliza en la presente, se refiere a bandas hechas por cualquier método. El soporte efectivo de hoja y fibra y la ausencia de marca de alambre son consideraciones importantes en la fabricación de papel, especialmente para la sección formadora de la máquina para fabricación de papel, en donde inicialmente se forma la cinta continua húmeda. La marca de alambre es particularmente problemática en la formación de grados finos de papel, ya que puede afectar un gran número de propiedades de papel, tales como marca de hoja, porosidad, "transparencia" y punteado. La marca de alambre es típicamente el resultado de fibras de celulosa individuales que son orientadas dentro de la cinta continua de papel, de modo que sus extremos residen dentro de los espacios entre las fibras o hilos individuales de la tela formadora. Este problema es generalmente tratado al proveer una estructura de tela permeable con una superficie coplanar que permite que las fibras de papel se enlacen a hilos adyacentes de la tela en vez de penetrar los espacios entre hilos. Como se utiliza en la presente, "coplanar" significa que las extremidades superiores de los hilos que definen la superficie formadora de papel están sustancialmente en la misma elevación, de modo que a ese nivel se presenta una superficie sustancialmente "plana". En consecuencia, los grados finos de papel que tienen la intención de usarse en impresión de calidad, carbonización, cigarros, condensadores eléctricos, y grados similares de papel fino, normalmente han sido formados hasta ahora en telas finamente tejidas o telas formadoras de malla de alambre fino. Normalmente, tales telas finamente tejidas incluyen al menos algunos hilos en dirección transversal de la máquina o en dirección de la máquina con diámetro relativamente pequeño. Lamentablemente, sin embargo, tales hilos tienden a ser delicados, lo que conduce a una vida de superficie corta para la tela. Más aún, el uso de hilos más pequeños también puede afectar de manera adversa la estabilidad mecánica de la tela (especialmente en términos de resistencia a la inclinación, propensión al estrechamiento y rigidez), lo que puede afectar de manera negativa tanto la vida útil como el rendimiento de la tela. Para combatir estos problemas asociados con tejidos finos, se han desarrollado telas formadoras de capas múltiples con hilos de malla finos en la superficie formadora de papel para facilitar la formación de papel e hilos de malla más ásperos en el lado de contacto de la máquina para proveer resistencia y durabilidad. Por ejemplo, se han construido telas las cuales emplean un conjunto de hilos en dirección de la máquina los cuales se entretejen con dos conjuntos de hilos en dirección transversal de la máquina para formar una tela que tiene una superficie formadora de papel fino y una superficie en el lado de máquina más durable. Estas telas forman parte de una clase de telas las cuales se refieren generalmente como telas "de capa doble". Asimismo, se han construido telas las cuales Incluyen dos conjuntos de hilos en dirección de la máquina y dos conjuntos de hilos en dirección transversal de la máquina que forman una capa de tela del lado de papel de malla fina y una capa de tela separada del lado de máquina más áspero. En estas telas, las cuales son parte de una clase de telas generalmente referidas como telas " de capa triple ", las dos capas de tela están típicamente unidas por hilos de costuras separados. Ya que las telas de doble y triple capa incluyen conjuntos adicionales de hilos en comparación con telas de capas sencillas, estas telas típicamente tienen un "calibre" más alto (es decir, son más gruesas que) las telas de capa sencilla comparables. Un ejemplo de tela de capa doble se muestra en la patente de E.U.A. No. 4,423,755 para Thompson, y un ejemplo de telas de capa triple se muestra en la patente de E.U.A. No. 4,501 ,303 para Osterberg, patente de E.U.A. No. 5,152,326 para Vohringer, patentes de E.U.A. Nos. 5,437,315 y 5,967,195 para Ward y patente de E.U.A. No. 6,244,306 para Troughton. Aunque estas telas se han desempeñado exitosamente, tienen algunas desventajas potenciales, por ejemplo, los hilos en C D más ásperos utilizados en la capa inferior de la tela normalmente tienen "flotes" largos (segmentos que se extienden sobre múltiples hilos adyacentes en MD en el patrón de tejido) que hacen contacto con la máquina para fabricación de papel y en consecuencia, están sometidos a un alto grado de desgaste. Por un lado, esto es conveniente, ya que protege los hilos inferiores en dirección de la máquina (los cuales son forzados a absorber y soportar gran parte de la tensión presente en la tela durante operación); tal configuración indica que los hilos en dirección transversal de la máquina que hacen contacto con la máquina para fabricación de papel deben ser resistentes al desgaste. Por otro lado, los hilos inferiores en CMD no deben ser de un tamaño o tejido en una configuración que impacte de manera negativa la fabricación de papel, como tal, es aconsejable un patrón de tejido que pueda mejorar la resistencia al desgaste de los hilos en CMD mientras provea propiedades aceptables para fabricación de papel.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La presente invención se dirige a telas para la fabricación de papel que puede dirigir algunos de los temas de desgaste y abrasión notados anteriormente como también proveer una superficie de tejido fino en el lado formador de papel de la tela. En ciertas modalidades de la presente invención, una tela de capa triple incluye un conjunto de hilos superiores en dirección de la máquina, un conjunto de hilos superiores en dirección transversal de la máquina entretejidos con los hilos superiores en dirección de la máquina para formar una capa superior de tela, un conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina y un conjunto de hilos inferiores en dirección transversal de máquina entretejidos con los hilos inferiores en dirección de la máquina para formar una capa inferior de tela cosidos a la capa superior de tela. Los hilos inferiores en dirección de la máquina e hilos inferiores en dirección transversal de la máquina están entretejidos en una serie de unidades de repetición en donde los hilos inferiores en dirección de la máquina pasan por debajo de múltiples hilos inferiores no adyacentes en dirección transversal de la máquina para formar nudillos inferiores en dirección de la máquina, y en los cuales los pares de hilos inferiores en dirección de la máquina separados entre sí por un hilo inferior en dirección de la máquina forman pares de nudillos inferiores en dirección de la máquina bajo un hilo inferior en dirección transversal de la máquina común. Cada par de nudillos inferiores en dirección de la máquina forma una diagonal con dos líneas diagonales imaginarias no adyacentes al par de nudillos inferiores en dirección de la máquina de manera que cada par de nudillos inferiores en dirección de la máquina en la diagonal se desplacen mediante dos hilos en dirección transversal de la máquina y un hilo inferior de la dirección de la máquina. Las capas de tela superior e inferior pueden coserse por ejemplo, mediante hilos de costura convencionales, pares de hilos de costura, hilos de seudo-costura y/o configuración de auto-costura. En esta configuración, los nudillos inferiores en dirección de la máquina de un par tienden a torcerse entre sí, alargando de manera efectiva los flotes presentes en cualquier lado de estos nudillos. La longitud incrementada ofrece una mayor área de contacto de hilo inferior en CMD para servir como una superficie de desgaste. Además, la presencia de estos dos nudillos inferiores en MD en estrecha proximidad puede aplicar fuerza importante en el hilo inferior común en CMD, ocasionando así que se estreche de manera sustancial. Como resultado de esta fuerza de estrechamiento, se pueden emplear hilos inferiores en CMD más grandes (y a su vez, más resistentes al desgaste). En otras modalidades de conformidad con la presente invención, la tela para fabricación de papel discutida anteriormente incluye pares de primeros y segundos hilos de costura colocados entre pares de hilos superiores en CMD. El primer y segundo hilos de costura de cada par se entretejen con los hilos superiores e inferiores en MD de manera que, a medida de que una porción de soporte de fibra del primer hilo de costura se entreteje con los hilos superiores en MD, una porción de unión del segundo hilo de costura se coloque por debajo de los hilos superiores en MD, y de manera que una porción de soporte de fibra del segundo hilo de costura se entreteja con los hilos superiores en MD, una porción de unión del primer hilo de costura se coloca por debajo de los hilos superiores en MD. El primer y segundo hilo de costura se cruzan entre sí a medida que pasan por debajo de un hilo superior en MD de transición, y cada una de las porciones de unión del primer y segundo hilos de puntada costura por debajo de por lo menos uno de los hilos inferiores en MD. Además, la presencia de la diagonal formada por medio de los nudillo inferiores en MD puede proveer una tela que produzca marca reducida de la hoja de papel.

En otras modalidades de la presente invención, las modalidades de las telas para fabricar papel descritas anteriormente pueden utilizare para elaborar papel. Un material de papel puede aplicarse a una tela para fabricar papel como se describió anteriormente, y puede removerse la humedad del material de papel para producir papel.

BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista superior de una tela formadora de triple capa de veinte remesas de conformidad con modalidades de la presente invención. La figura 2 es una vista en sección superior de la capa inferior de la tela de la figura 1 con la capa superior removida. Las figuras 3A-3J son vistas en sección de los hilos en MD de la tela de la figura 1 tomada a lo largo de las líneas 3 -3A a 3J-3J de la misma. Las figuras 4A-4T son vistas en sección de los hilos de CMD de la tela de la figura 1 tomada a lo largo de las líneas 4A- A a 4T a 4T. Las figuras 5A-5L son vistas en sección transversal de los hilos en MD de una capa inferior de una tela de triple capa de veinticuatro remesas de conformidad con las modalidades de la presente invención. Las figuras 6A-6X son vistas en sección transversal de los hilos de CMD de la capa inferior de la tela de triple capa de veinticuatro remesas de las figuras 5A-5L.

Las figuras 7A-7H son vistas en sección transversal de los hilos en MD de una capa inferior de una tela de triple capa de dieciséis remesas de conformidad con las modalidades de la presente invención. Las figuras 8A-8P son vistas en sección transversal de los hilos de CMD de la capa inferior de la tela de triple capa de dieciséis remesas de las figuras 7A-7H.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION La presente invención se describirá ahora de manera más particular con referencia a los dibujos anexos, en los cuales se muestran las modalidades preferidas de la invención. Sin embargo, la invención se puede modalizar en muchas formas diferentes y no se limita a las modalidades expuestas de la misma; más bien, estas modalidades están provistas para que la descripción exprese completamente el alcance de la invención a los expertos en la técnica. Los números similares se refieren a componentes similares. Las dimensiones y espesores de algunos componentes y capas se pueden exagerar para efectos de claridad. Una tela formadora de triple capa de veinte remesas 20, se ilustra en las figuras 1-4, en la cual se muestra una unidad de repetición sencilla de la tela 20. La unidad de repetición de la tela 20 incluye una capa superior 21 y una capa inferior 81. La capa superior 21 incluye diez hilos superiores en MD 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38 y 40 y veinte hilos 1 1 superiores de CMD 42, 46, 50, 54, 58, 62, 66, 70, 74, 78, 82, 86, 90, 94, 98, 102, 106, 110, 1 14, y 1 18. Estos están entretejidos de modo que cada hilo superior de CMD pasa sobre y debajo de hilos superiores en MD de una manera alterna, con cada hilo superior de CMD pasando sobre y debajo de los mismos hilos superiores en MD. Por ejemplo, el hilo superior de CMD 42 pasa debajo del hilo superior en MD 22, sobre el hilo superior en MD 24, debajo del hilo superior en MD 26, sobre el hilo superior en MD 28 y así sucesivamente hasta que pasa sobre el hilo superior en MD 40. De manera similar, el hilo superior de CMD 46 pasa debajo del hilo superior en MD 22, sobre el hilo superior en MD 24, debajo del hilo superior en MD 26, sobre el hilo superior en MD 28 y así sucesivamente hasta que pasa sobre el hilo superior en MD 40. Como puede observarse en la figura 2, la unidad de repetición de la tela 20 incluye también la capa inferior 81. La unidad de repetición incluye diez hilos inferiores en MD 122, 124, 126, 128, 130, 132, 134, 136, 38, y 140, los cuales están entretejidos con veinte hilos inferiores de CMD 142, 144, 146, 148, 150, 152, 154, 156, 158, 160, 162, 164, 166, 168, 170, 172, 174, 176, 178, y 180. Cada uno de los hilos inferiores en MD y CMD está colocado de manera sustancialmente directa debajo de un hilo superior correspondiente en MD o CMD. El patrón de entretejido de la capa inferior 81 se describe con mayor detalle a continuación. La capa superior 21 y la capa inferior 81 también incluyen porciones de veinte pares de hilos de costura designados en la presente como pares 44a, 44b, 48a, 48b, 52a, 52b, 56a, 56b, 60a, 60b, 64a, 64b, 68a, 68b, 72a, 72b, 76a, 76b, 80a, 80b, 84a, 84b, 88a, 88b, 92a, 92b, 96a, 96b, 100a, 100b, 104a, 104b, 108a, 108b, 1 12a, 1 12b, 116a, 116b, 120a y 120b. Los hilos de costura se entretejen con los hilos superiores en MD y los hilos inferiores en MD para unir las capas de tela superior e inferior juntas. Los hilos de costura forman una parte integral de la capa superior 21 y se entretejen con los hilos superiores en MD es en un patrón "sobre/debajo". Cada hilo superior en MD que pasa sobre los hilos superiores en MD también pasan por debajo de las porciones de los hilos de costura, y de igual manera cada hilo superior en CMD que pasa por debajo de los hilos superiores en MD también pasa sobre porciones de los hilos de costura para formar el patrón de "sobre/debajo". Por ejemplo el hilo superior en MD 22 pasa sobre el hilo en CMD 42, bajo el hilo de costura 44b, sobre el hilo superior en CMD 46, bajo el hilo de costura 48a y así sucesivamente hasta que pasa por debajo del hilo de costura 120b. El hilo superior en MD 24 pasa por debajo del hilo superior en CMD 42, sobre el hilo de costura 44b, bajo el hilo superior en CMD 46, y así sucesivamente hasta que pasa por arriba del punto de cruce de los hilos de costura 120a y 120b. Los hilos de costura se colocan en pares entre los hilos superiores en CMD e inferiores adyacentes, no existe hilo inferior en CMD por debajo de cada par de hilo de costura de manera que el espacio está presente para coser el hilo de costura. Por ejemplo, los hilos de costura 44a y 44b se colocan entre los hilos superiores en CMD 42 y 46. Cuando las capas de telas 13 superiores e inferiores 21 y 81 se juntan los hilos superiores en CMD se colocan sustancialmente directamente por arriba de los hilos inferiores en CMD, de manera que exista espacio entre los hilos inferiores en CMD adyacentes para coser los hilos de costura. Es decir, no existen hilos inferiores en CMD colocados sustancialmente en forma directa por debajo de los pares de hilo de costura, proveyendo así un espacio en el cual los hilos de costura puedan coserse por debajo de un hilo inferior en CMD. Desde luego, los expertos en la técnica apreciarán que la tela 20 pueda tener números diferentes de hilos superiores e inferiores en CMD en una unidad de repetición; por ejemplo, puede haber 1.5, dos, tres o cinco veces los hilos superiores en CMD como hilos inferiores en CMD . Además, en algunas modalidades, los hilos inferiores en CMD pueden estar presentes por debajo de los pares de hilo de costura; en dichas modalidades, se prefiere que los hilos de costura de un par se cosan en lados opuestos del hilo inferior en CMD subyacente. Con relación a la figura 2, los hilos inferiores en MD se entretejen con los hilos inferiores en CMD en un patrón en donde cada hilo inferior en MD pasa por debajo de un hilo inferior en CMD, sobre los siguientes tres hilos inferiores en CMD adyacentes, por debajo del siguiente hilo inferior en CMD, sobre los siguientes seis hilos inferiores en CMD adyacentes, por debajo del siguiente hilo inferior en CMD, sobre los siguientes tres hilos inferiores en CMD adyacentes, por debajo del siguiente hilo inferior en CMD y sobre los siguientes cuatro hilos inferiores en CMD . Por ejemplo, el hilo inferior en MD 14 122 pasa por debajo del hilo inferior en CMD 142, por arriba de los hilos inferiores en CMD 144, 146 y 148, por debajo del hilo inferior en CMD 150, por arriba de los hilos inferiores en CMD 142, 154, 156, 158, 160 y 162 por debajo del hilo inferior en CMD 164, por arriba de los hilos inferiores en CMD 166, 168 y 170, por debajo del hilo en CMD 172 y por arriba de los hilos inferiores en CMD 174, 176, 178 y 180. Los otros hilos inferiores en MD siguen un patrón de tejido similar "bajol /sobre 3/bajo 1/sobre 6/bajo 1/sobre 3/bajo 1/sobre 4", pero cada uno está desplazado en su secuencia de tejido de su de hilo inferior en MD circundante más cercano por dos hilos inferiores en CMD . En consecuencia, el hilo inferior en MD 124 (que es el hilo Inferior en CMD adyacente 122) pasa por debajo del hilo inferior en CMD 178, por arriba de los hilos inferiores en CMD 180, 142, 144, por debajo del hilo inferior en CMD 146, por arriba de los hilos inferiores en CMD 148, 150, 152, 154, 156, y 158, por debajo del hilo inferior en CMD 160, por arriba del hilo inferior en CMD 162, 164, y 166, por debajo del hilo inferior en CMD 168, por arriba de los hilos inferiores en CMD 170, 172, 174, y 176. De este modo, el "nudillo" en MD inferior formado por medio del hilo inferior en MD 122 conforme pasa por debajo del hilo inferior en CMD 150 está desviado del "nudillo" inferior correspondiente formado por el hilo inferior en MD adyacente 124 conforme pasa por debajo del hilo inferior en CMD 146 por medio de dos hilos inferiores en CMD . Como puede observarse en las figuras 3A-J, cada uno de los hilos inferiores en MD es forma cuatro nudillos en el patrón de repetición. Dos pares de los nudillos se desvían entre sí mediante cuatro hilos inferiores en CMD , un par de nudillos es desviado por siete hilos inferiores en CMD , y otro par de nudillos es desviado por cinco hilos inferiores en CMD . Por ejemplo, el hilo en MD inferior 122 en la figura 3A forma cuatro nudillos inferiores en MD en los hilos inferiores en CMD 142, 150, 164, y 172, que se desvían entre sí por medio de cuatro, siete, cuatro y cinco hilos inferiores en CMD , respectivamente. Cada uno de los nudillos inferiores en MD formado en la superficie inferior de la capa inferior 81 mediante los hilos inferiores en MD se separa de otro nudillo de hilo inferior en MD formado bajo el mismo hilo inferior en CMD por un hilo inferior en MD. Por ejemplo, los hilos inferiores en MD 122 y 126 forman un par de nudillos en el hilo inferior en CMD 142. Los hilos inferiores en MD 122 y 126 se separan mediante el hilo inferior en MD 124. En esta configuración, los nudillos de hilo inferior en MD tienden a torcerse entre sí, dando como resultado un alargamiento efectivo del flote de hilo inferior en CMD largo (en este ejemplo, una longitud de siete hilos inferiores en MD) entre los pares de nudillos de hilo inferior en MD. Este incremento efectivo en longitud de flote puede mejorar el desgaste de la tela. Las modalidades de esta configuración se describen a detalle en la patente de E.U.A. No. 6,244,306 para Troughton, cuya descripción se incorpora a la presente por referencia en su totalidad. Cada uno de los pares de nudillos inferiores en MD forman dos líneas diagonales imaginarias con un par de nudillos inferiores en MD adyacentes de manera que cada par de nudillos inferiores en MD en la diagonal se desvíe por medio de dos hilos en CMD y un hilo inferior en MD. Por ejemplo, como puede observarse en la figura 2, un hilo inferior en CMD 144 forma un par de nudillos inferiores en MD 144k y 144k' en los hilos inferiores en MD 132 y 136. El siguiente par de nudillos inferiores en MD consecutivos en la diagonal se forma mediante el hilo inferior en CMD 148, que forma un par de nudillos inferiores en MD 148k y 148k' en los hilos inferiores en MD 130 y 134. El siguiente par de nudillos inferiores en MD consecutivos en la diagonal se forma en el hilo inferior en CMD 152, que forma un par de nudillos inferiores en MD 152k y 152k' en los hilos en MD 128 y 132, seguido por un par de nudillos inferiores en MD formados en el hilo inferior en CMD 156, que forma un par de nudillos inferiores en MD 156k y 156k' en los hilos en MD 126 y 130, y así sucesivamente. De igual manera, los hilos inferiores en CMD que separan el par de nudillos inferiores en MD en las líneas diagonales descritas anteriormente forman líneas diagonales imaginaria similares de los pares de nudillos inferiores en MD. Por ejemplo, el hilo inferior en CMD 154 forma un par de nudillos inferiores en MD 154k y 154k' en los hilos inferiores en MD 136 y 140. El siguiente par de nudillos inferiores en MD 158k y 158k' en la diagonal se forman mediante el hilo inferior en CMD 158 en los hilos inferiores en MD 134 y 18, y así sucesivamente. El patrón diagonal alternante descrito anteriormente puede mejorar las propiedades de marca de la tela. 17 Los hilos inferiores en CMD pueden agruparse en pares adyacentes de manera que la primera mitad del patrón de repetición en el primer hilo inferior en CMD en un par siga el mismo patrón que la segunda mitad del segundo hilo inferior en CMD en el par. Por ejemplo, el hilo inferior en CMD 142 pasa por arriba del hilo inferior en MD 122, por debajo del hilo inferior en MD 124, por arriba del hilo inferior en MD 126, y por debajo de los hilos inferiores en MD 128, 130, 132, 134, 136, 138, y 140. El hilo inferior en CMD adyacente 144 pasa por arriba del hilo inferior en MD 132, por debajo del hilo inferior en MD 134, por arriba el hilo inferior en MD 136, y por debajo de los hilos inferiores en MD 138, 140, 122, 124, 126, 128, y 130. Como se puede observar en las figuras 1 -4, los pares correspondientes de hilos de costura se entretejen con los hilos superiores en MD y los hilos inferiores en MD en el siguiente patrón. Cada uno de los hilos de costura de la unidad de repetición se puede subdividir en dos porciones: una porción de soporte de fibra la cual se entreteje con los hilos superiores en MDes, y una porción de unión la cual se entreteje con el hilo inferior en MD. Estos se separan en los hilos superiores en MD "de transición" por debajo de los cuales un hilo de costura de un par cruza el otro hilo de costura del par. Los hilos de costura de cada par están entretejidos con relación uno al otro, de modo que la porción de soporte de fibra de un hilo del par está colocada sobre la porción de unión del otro hilo del par. La porción de soporte de fibra de hilo de costura de cada par designado con una "a" (por ejemplo 44a, 48a, 52a) se entreteje en una manera alterna con cinco hilos superiores en MD 18 (que pasan de manera alterna sobre tres hilos superiores en MD y bajo dos hilos superiores en MD), y el otro hilo de costura del par (designado con una "b") pasa sobre dos hilos superiores en MD mientras pasa por debajo un hilo superior en MD colocado en esos dos hilos en MD. En su porción de soporte de fibra, cada hilo de costura pasa sobre los hilos superiores en MD mientras que los hilos superiores en CMD pasan por debajo, y pasa por debajo de los hilos superiores en MD que cada hilo superior en CMD pasa por encima. De esta manera, los hilos de costura y CMD superior forman un patrón de tejido plano con los hilos superiores en MD en la fabricación de papel (es decir la superficie superior) (véase figura ). En su porción de unión, cada hilo de costura pasa debajo de un hilo inferior en MD en la unidad de repetición, de modo que se establece un patrón de "sobre 4/bajo 1", por el par de hilos de costura en la superficie inferior de la tela 20 (véase figura 2). Esta configuración se describe con más detalle en la patente de E. U. A. No. 5,967,195 para Ward cuya descripción se incorpora a la presente por referencia en su totalidad. Cuando un hilo de costura pasa por debajo de un hilo inferior en MD, lo hace así entre dos hilos inferiores en CMD que se encuentran formando flotas largas en CMD inferiores. En esta posición, los hilos en CMD pueden proteger a los hilos de costura de contacto con la máquina de papel y del desgaste resultante. Los pares de hilos de costura que están colocados adyacentes y en lados opuestos de un hilo superior o inferior en CMD, están entretejidos con los hilos superior o inferior en MD, de modo que existe una desviación de dos hilos en MD entre tales pares hilos de costura. Por ejemplo, el hilo de costura 44a pasa sobre los hilos superiores en MD 30, 34 y 38 y debajo del hilo inferior en MD 124. El hilo de costura 48a pasa sobre los hilos superiores en MD 34,38 y 22 (el hilo superior en MD 22 siendo una continuación del patrón en el lado opuesto) y debajo del hilo inferior en MD 28. De este modo, el hilo de costura 44a está desviado del hilo de costura 48a por dos hilos superiores e inferiores en MD. Esta misma desviación de dos hilos en MD es seguida por el entretejido de los otros hilos de costura. Puede observarse también en las figuras 1 , 2 y 3A-J que los hilos de costura se entretejen con los hilos superiores e inferiores en MD como configuración de "pasadas inversas". La configuración de "pasadas inversas" se describe a detalle en la patente de E.U.A. Nos. 5,967,195 y 6,145,550 para Ward. Para resumir la presente invención, la presencia de pasadas inversas en una tela de triple capa cosida de doble pasada puede establecerse al ubicar los hilos superiores en MD de transición y determinar la línea diagonal imaginaria más predominante formada por los hilos superiores en MD de transición, la línea diagonal más predominante siendo la línea diagonal que tiene el número mínimo de pasos entre los hilos superiores en MD de transición. Si las porciones de soporte de fibras de pares de hilos de costura sucesivos en un lado de esta diagonal se encuentran cerca entre sí en algunos casos y lejos en otros, entonces la tela puede tener al menos algunas "pasadas inversas" en la configuración de hilo de costura. Aunque se prefiere que todos los pares de hilo de costura sigan este patrón, es decir, que el 50% de los pares de hilos de costura sean "inversos", algún beneficio puede obtenerse al invertir únicamente un pequeño porcentaje (por ejemplo 25, 33 ó 40%) de los pares de hilo de costura. Las telas que tienen hilos de costura de pasada no inversa pueden también utilizarse. Además, otras configuraciones de hilos de costura pueden utilizarse, incluyendo hilos de "seudo-costura". En la configuración de hilo de seudo-costura, únicamente uno de los hilos de costura en un par de hilos de costura forma un nudillo con los hilos inferiores en MD en la unidad de repetición. Además, en algunas modalidades de la presente invención, puede utilizarse una tela de "auto-costura". Un ejemplo de tela de auto-costura puede encontrarse en la patente de E.U.A. No. RE35.777 para Givin, cuya descripción se incorpora en la presente por referencia en su totalidad. Una tela de auto-costura es una tela que incluye un conjunto de hilos superiores en MD, un conjunto de hilos inferiores en MD, un conjunto de hilos en CMD superiores, y un conjunto de hilos inferiores en CMD . Los hilos superiores en MD se entretejen con los hilos superiores en CMD para formar una capa de tela superior, y el conjunto de hilos inferiores en MD se entretejen con los hilos inferiores en CMD para formar una capa de tela inferior. Los hilos superiores en MD o en CMD pueden coser las capas de tela superior e inferior juntas. Es decir, un hilo en MD de la capa superior se entreteje periódicamente con un hilo inferior en CMD, y/o un hilo en CMD desde la capa superior se entreteje periódicamente con un hilo inferior en MD, formando así un punto de costura efectivo. Típicamente, los hilos superiores en CMD o superiores en MD, que se entretejen con la capa inferior para formar un punto de costura no forman una parte integrada de la capa de tela inferior y se utilizan además para los nudillos que forman el patrón de la capa inferior como se muestra en la figura 2. Los hilos de costura adicionales pueden no ser necesarios. Aunque las modalidades ilustradas emplean capas superiores de patrón de tejido plano, las telas de la presente invención también pueden emplear otros patrones de tejido de capa superior; por ejemplo; sargas, rasos por urdimbre, sargas quebradas y similares. Cada uno de los hilos inferiores en CMD puede colocarse sustancialmente en forma directa por debajo de un hilo superior en CMD correspondiente. Cuando se utilizan los pares de hilos de costura, típicamente no existe un hilo inferior en CMD colocado sustancialmente en forma directa por debajo del par de hilo de costura, proveyendo así un espacio en donde los hilos de costura pueden coserse por debajo de un hilo inferior en CMD . Desde luego, los expertos en al técnica apreciarán que la tela pueda tener números diferentes de hilos superiores e inferiores en CMD en una unidad de repetición; por ejemplo, puede haber 1.5, dos o tres veces tantos hilos superiores en CMD como hilos inferiores en CMD, o puede haber un hilo en CMD por debajo de cada par de hilo de costura. Los hilos de costura pueden comprender una porción integral del tejido de superficie superior o no. Los hilos de costura pueden coserse en la dirección transversal de la máquina o en la dirección de la máquina de la tela. Además, los hilos de costura que no se disponen como pares de hilos de costura también pueden emplearse en las telas de la presente invención; ejemplos de dichos hilos de costura se ilustran en la patente de E.U.A. No. 5,238,536 para Danby. Los expertos en la técnica apreciarán que, aunque la tela ilustrada en las figuras 1-4 emplea 10 hilos superiores en MD y diez hilos inferiores en MD (es decir, son "telas de veinte remesas"), otros números de hilos superiores e inferiores en MD pueden emplearse en telas de la presente invención. Por ejemplo, las telas que emplean ocho o doce hilos supenores e inferiores en MD también pueden ser adecuadas para telas de la presente invención. Las figuras 5A-J y 6A-X ilustran la capa inferior 200 de una modalidad alternativa de una tela de triple capa de veinticuatro remesas (no se muestra en su totalidad). La capa inferior 200 puede coserse hacia una capa superior similar a la capa superior 21 descrita con respecto a la tela 20 en las figuras 1-4. La capa inferior 200 incluye veinticuatro hilos inferiores en CMD 202, 204, 206, 208, 210, 212, 214, 216, 218, 220, 222, 224, 226, 228, 230, 232, 234, 236, 238, 240, 242, 244, 246, y 248 entretejidos con doce hilos inferiores en MD 250, 252, 254, 256, 258, 260, 262, 264, 266, 268, 270, y 272. A medida que se entretejen, cada hilo inferior en MD sigue un patrón de tejido "bajo 1 /sobre 3/bajo 1 /sobre 8/bajo 1 /sobre 3/bajo 1 /sobre 6" con relación a los hilos inferiores en CMD, con los hilos inferiores en MD adyacentes desplazados entre sí mediante dos hilos inferiores en CMD.

Cada hilo inferior en MD forma cuatro nudillos en MD inferiores. Los cuatro nudillos inferiores en MD se desplazan entre sí mediante nueve, siete o en dos casos, cuatro hilos inferiores en CMD. Por ejemplo, el hilo inferior en MD 250 forma nudillos en los hilos inferiores en CMD 202, 210, 228, y 236, que se desplazan entre sí, mediante cuatro, nueve, cuatro, y siete hilos inferiores en CMD, respectivamente. Como la tela 20, en la capa inferior 200 los pares de nudillo inferiores en MD se forman bajo un hilo inferior en CMD común de manera que cada nudillo en el par se separa por medio de un hilo inferior en MD. Cada uno de los pares de nudillo inferior en MD forma líneas diagonales imaginarias con un par de nudillos inferiores en MD no adyacente de manera que cada par de nudillo inferior en MD en las líneas diagonales se desplaza mediante dos hilos en CMD y un hilo inferior en MD. Por ejemplo, el hilo inferior en CMD 208 (figura 6D) forma un par de nudillos inferiores en MD en los hilos inferiores en MD 260 (figura 4F) y 264 (figura 4H). El siguiente par de nudillos inferiores en MD consecutivo en las líneas diagonales se forma mediante el hilo inferior en CMD 212, que forma un par de nudillo inferiores en MD en los hilos inferiores en MD 258 y 262. El par de nudillos inferiores en MD formados en el hilo en CMD 212 se desplaza del par de nudillos inferiores en MD formados en el hilo inferior en CMD 208 mediante dos hilos inferiores en CMD y un hilo inferior en MD. El siguiente par de nudillos inferiores en MD consecutivos en las líneas diagonales se forma en un hilo inferior en CMD 24 216, que forma un par de nudillos inferiores en MD en los hilos en MD 256 y 260. Los hilos inferiores en CMD que separan los pares de nudillos inferiores en MD en la diagonal descritos anteriormente forman líneas diagonales similares de pares de nudillos inferiores en MD. Por ejemplo, el hilo inferior en CMD 210 forma el par de nudillos inferiores en MD en los hilos inferiores en MD 270 y 250. El siguiente par de nudillos inferiores en MD en las líneas diagonales se forman mediante el hilo inferior en CMD 214 en los hilos inferiores en MD 272 y 268 y así sucesivamente. Como un ejemplo adicional, las figuras 7A-H y 8A-P ilustran los hilos en MD de una capa inferior 300 de una tela de triple capa de dieciséis remesas (no se muestran en su totalidad), que incluye dieciséis hilos inferiores en CMD y 302, 304, 306, 308, 310, 312, 314, 316, 318, 320, 322, 324, 326, 328, 330, y 332 entretejidos con ocho hilos inferiores en MD 334, 336, 338, 340, 342, 344, 346, y 348. A medida que se entretejen, cada hilo inferior en MD sigue un patrón de "bajo 1/sobre 3/bajo 1/sobre 4/bajo1/sobre3/bajo1/sobre2" con hilos inferiores en MD adyacentes desplazados entre sí mediante dos hilos inferiores en CMD . Cada hilo inferior en MD forma cuatro nudillos inferiores en MD en el patrón de repetición. Los cuatro nudillos inferiores en MD se desplazan entre sí mediante cinco, cuatro, o tres hilos inferiores en CMD. Por ejemplo, el hilo inferior en MD 334 forma nudillos en los hilos inferiores en CMD 302, 310, 320 y 328, que se desplazan entre sí mediante cuatro (en dos casos), cinco, cuatro y tres hilos inferiores en CMD , respectivamente. Los pares de nudillos inferiores en MD separados por un hilo inferior en MD se forman bajo un hilo inferior en CMD común. Cada uno de los pares de nudillos inferiores en MD forman dos líneas diagonales imaginarias con un par de nudillos inferiores en MD no adyacentes de manera que cada par de nudillo inferior en MD en las líneas diagonales se desplace mediante dos hilos en CMD y un hilo inferior en MD. Por ejemplo, el hilo inferior en CMD 312 (figura 8F) forma un par de nudillos inferiores en MD en los hilos inferiores en MD 338 (figura 7C) y 342 (figura 7E). El siguiente par de nudillos inferiores en MD consecutivo en las líneas diagonales (separados por el hilo inferior en CMD 314) se forma mediante el hilo inferior en CMD 316, que forma un par de nudillos infenores en MD en los hilos inferiores en MD 336 y 340. Los hilos inferiores en CMD que separan los pares de nudillos inferiores en MD en las líneas diagonales descritas anteriormente forman líneas diagonales similares de los pares de nudillos inferiores en MD. Por ejemplo, un hilo inferior en CMD 314 forma un par de nudillos inferiores en MD en los hilos inferiores en MD 344 y 348. El siguiente par de nudillos inferiores en MD en la líneas diagonales se forma mediante el hilo inferior en CMD 318 en los hilos inferiores en MD 342 y 346. Debe entenderse que todas las modalidades de las figuras 4-8 incluirán una capa superior que se cose a la capa inferior ilustrada; la capa superior y los hilos de costura se omiten en la presente para claridad. 6 La forma de los hilos utilizados en las telas de la presente invención puede variar, dependiendo de las propiedades deseadas de la tela para fabricación de papel final. Por ejemplo, los hilos pueden ser hilos de filamentos múltiples, hilos de un solo filamento, hilos de filamentos múltiples o de un solo filamento torcido, hilados o cualquier combinación de los mismos. Además, los materiales que comprenden hilos empleados en la tela de la presente invención pueden ser aquellos comúnmente utilizados en tela para fabricación de papel. Por ejemplo, los hilos se pueden formar de polipropileno, poliéster, aramida, nylon o similares. El experto en la técnica deberá seleccionar un material de hilo de acuerdo a la aplicación en particular de la tela final. En particular, se prefieren los hilos de un solo filamento redondo formados de poliéster o nylon. Los tamaños de hilo también deben ser seleccionados de acuerdo a las propiedades para fabricación de papel deseadas de la tela. Como un ejemplo típico, con las aplicaciones de papel finas, los hilos superiores en MD tienen un diámetro de entre aproximadamente 0.13 mm y 0.17 mm, los hilos superiores en CMD tienen un diámetro de entre aproximadamente 0.13 mm y 0.20 mm, los hilos de costura tienen un diámetro de entre aproximadamente 0.1 1 mm y 0.15 mm, los hilos inferiores en MD tienen un diámetro de entre aproximadamente 0.17 mm y 0.25 mm, y los hilos inferiores en CMD tienen un diámetro de entre aproximadamente 0.20 mm y 0.35 mm. Cabe señalar, que debido a que las telas de la presente invención pueden emplear hilos inferiores en CMD más grandes en lugar de los 27 tradicionales, la relación de diámetro de hilo en CMD a hilo inferior en MD puede ser de aproximadamente 1.0 a aproximadamente 2.5 Las modalidades anteriores son ilustrativas de la presente invención, y no se deben interpretar como una limitación de la misma. La invención se define por las siguientes reivindicaciones, para incluir en la misma los equivalentes de las reivindicaciones.

Claims

28 NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES 1 .- Una tela para fabricación de papel de triple capa que comprende: un conjunto de hilos superiores en dirección de la máquina; un conjuntó de hilos superiores en dirección transversal de la máquina entretejidos con los hilos superiores en dirección de la máquina para formar una capa de tela superior; un conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina; un conjunto de hilos inferiores en dirección transversal de la máquina entretejidos con los hilos inferiores en dirección de la máquina para formar una capa de tela inferior cosida a la capa de la tela superior; caracterizada porque los hilos inferiores en dirección de la máquina y los hilos inferiores en dirección transversal de la máquina se entretejen en una serie de unidades de repetición en donde los hilos inferiores en dirección de la máquina pasan por debajo de múltiples hilos inferiores en dirección transversal de la máquina no adyacentes para formar nudillos inferiores en dirección de la máquinas, y en donde los pares de hilos inferiores en dirección de la máquina separados entre sí mediante un hilo inferior en dirección de la máquina forman un par de nudillos inferiores en dirección de la máquina bajo un hilo inferior en dirección transversal de la máquina común; y en donde cada par de nudillos inferiores en dirección de la máquina forma dos líneas diagonales imaginarias con un par de nudillos inferiores en 29 dirección de la máquina de manera que cada par de nudillos inferiores en dirección de la máquina en las líneas diagonales se desplace mediante dos hilos en dirección transversal de la máquina y un hilo inferior en dirección de la máquina. 2- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque comprende un conjunto de hilos de costura entretejidos con las capas de tela superior e inferior. 3. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque cada hilo inferior en dirección de la máquina forma cuatro nudillos inferiores en dirección de la máquina. 4. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque los hilos superiores en dirección de la máquina, los hilos superiores de máquina transversal, y los hilos de costura se entretejen para formar una superficie para fabricar papel de tejido plano. 5.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque la unidad de repetición comprende números iguales de hilos superiores en dirección transversal de la máquina e hilos inferiores en dirección transversal de máquina. 6.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque la unidad de repetición comprende hilos de costura dispuestos en pares entre hilos superiores en dirección transversal de la máquina adyacentes. 30 7.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 2, caracterizada además porque la unidad de repetición comprende números iguales de hilos superiores en dirección transversal de la máquina y pares de hilo de costura. 8.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de máquina forman dos pares de nudillos que se desplazan mediante cuatro hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 9.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye diez hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forma un par de nudillos desplazados mediante siete hilos inferiores en dirección transversal de la máquina, y un par de nudillos desplazado mediante cinco hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 10.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye doce hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forma un par de nudillos desplazados mediante nueve hilos en dirección transversal de la máquina, y 31 un par de nudillos inferiores en dirección de la máquina desplazado mediante siete hilos en dirección transversal de la máquina. 11. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 8, caracterizada además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye ocho hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina de cada uno de los hilos inferiores en dirección de la máquina forma un par de nudillos desplazados por cinco hilos en dirección transversal de la máquina, y un par de nudillos desplazado por medio de tres hilos en dirección transversal de la máquina. 12. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizada además porque los hilos inferiores en dirección de la máquina tienen un primer diámetro, y los hilos Inferiores en dirección transversal de la máquina tienen un segundo diámetro, en donde la relación entre el primer y segundo diámetros se encuentra entre alrededor de 1.0 y 2.5. 13. - Una tela para fabricación de papel de triple capa, que comprende: un conjunto de hilos superiores en dirección de la máquina; un conjunto de hilo superiores en dirección transversal de la máquina entretejidos con los hilos superiores en dirección de la máquina para formar una capa de tela superior; un conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina; un conjunto de hilos inferiores en dirección transversal de la máquina entretejidos con los hilos inferiores en dirección de la máquina para formar una capa inferior de tela; un conjunto de hilos de costura entretejidos con las capas 32 superior e inferior de tela; caracterizada porque los hilos inferiores en dirección de la máquina y los hilos inferiores en dirección transversal de la máquina se entretejen en una serie de unidades de repetición en donde los hilos inferiores en dirección de la máquina pasan por debajo de múltiples inferiores en dirección transversal de la máquina no adyacentes para formar los nudillos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los pares de los hilos inferiores en dirección de la máquina separados entre sí mediante un hilo inferior en dirección de la máquina forman pares de nudillos inferiores en dirección de la máquina bajo un hilo inferior en dirección transversal de la máquina común; en donde cada par de nudillos inferiores en dirección de la máquina forma dos líneas diagonales imaginarias con un par de nudillos inferiores en dirección de la máquina no adyacentes de manera que cada par de nudillos inferiores en dirección de la máquina en las líneas diagonales se desplacen mediante dos hilos en dirección transversal de la máquina y un hilo inferior en dirección de la máquina; y en donde los pares del primer y segundo hilos de costura se colocan entre pares de hilos superiores en dirección transversal de la máquina, el primer y segundo hilos de costura de cada par es entretejido con los hilos superior e inferior en dirección de la máquina, de manera que, a medida que una porción de soporte de fibra del primer hilo de costura se entreteje con los hilos superiores en dirección de la máquina, una porción de unión del segundo hilo de costura se coloca por debajo de los hilos superiores en dirección de la máquina, y de manera que a medida que la porción de soporte de fibra del segundo hilo de costura se entreteje con los 33 hilos superiores en dirección de la máquina, una porción de unión del primer hilo de costura se coloca por debajo de los hilos superiores en dirección de la máquina, y de manera que el primer y segundo hilos de costura se atraviesan cada uno mientras pasan por debajo de un hilo superior de transición en dirección de la máquina, y de manera que cada uno de las porciones de unión del primer y segundo hilos de costura pasen por debajo de por lo menos uno de los hilos inferiores en dirección de la máquina. 14. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque entre 25 y 50 por ciento de los pares adyacentes del primer y segundo hilos de costura se entretejen como pasadas inversas. 15. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque cada hilo inferior en dirección de la máquina forma cuatro nudillos inferiores en dirección de la máquina. 16.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque los hilos superiores en dirección de la máquina, los hilos superiores de máquina transversal, y los hilos de costura se entretejen para formar una superficie para fabricar papel de tejido plano. 7.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque la unidad de repetición comprende números iguales de hilos superiores en dirección transversal de la máquina e hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 34 18.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque la unidad de repetición comprende números iguales de hilos superiores en dirección transversal de la máquina y pares de hilo de costura. 19.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forma dos pares de nudillos inferiores en dirección de la máquina que se desplazan mediante cuatro hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 20.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 19, caracterizada además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye diez hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forma un par de nudillos desplazados mediante siete hilos inferiores en dirección transversal de la máquina, y un par de nudillos desplazados por cinco hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 21.- La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 19, caracterizada además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye doce hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forma un par de nudillos que se desplazan por medio de nueve hilos en dirección transversal 35 de la máquina, y un par de nudillos inferiores en dirección de la máquina se desplazan mediante siete hilos en dirección transversal de la máquina. 22. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 19, caracterizada además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye ocho hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina de cada uno de los hilos inferiores en dirección de la máquina forma un par de nudillos desplazados por cinco hilos en dirección transversal de la máquina, y un par de nudillos se desplaza mediante tres hilos en dirección transversal de la máquina. 23. - La tela de triple capa de conformidad con la reivindicación 13, caracterizada además porque los hilos inferiores en dirección de la máquina tienen un primer diámetro, y los hilos inferiores en dirección transversal de la máquina tienen un segundo diámetro, y en donde la relación entre el primer y segundo diámetro se encuentra entre alrededor de 1.0 y 2.5. 24. - Un método para fabricar papel, el método comprende los pasos de: (a) proveer una tela para fabricación de papel, que comprende un conjunto de hilos superiores en dirección de la máquina; un conjunto de hilos superiores en dirección transversal de la máquina entretejidos con los hilos superiores en dirección de la máquina para formar una capa superior de tela; un conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina; un conjunto de hilos inferiores en dirección transversal de la máquina entretejidos con los hilos inferiores en dirección de la máquina para formar una capa de tela 36 inferior; un conjunto de hilos de costura entretejidos con las capas superior e inferior de la tela; en donde los hilos inferiores en dirección de la máquina y los hilos inferiores en dirección transversal de la máquina se entretejen en una serie de unidades de repetición en donde los hilos inferiores en dirección de la máquina pasan por debajo de múltiples hilos inferiores en dirección transversal de la máquina no adyacentes para formar los nudillos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los pares de hilos inferiores en dirección de la máquina separados entre sí mediante un hilo inferior en dirección de la máquina forma pares de nudillos inferiores en dirección de la máquina bajo un hilo inferior en dirección transversal de la máquina común; en donde cada par de nudillo inferior en dirección de la máquina forma dos líneas diagonales imaginarias con un par de nudillos inferiores en dirección de la máquina no adyacentes de manera que cada par de nudillo inferior en dirección de la máquina en las líneas diagonales se desplace mediante dos hilos en dirección transversal de la máquina y un hilo inferior en dirección de la máquina; (b) aplicar material de papel a la tela para fabricar papel; y (c) remover humedad del material de papel. 25.- El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque el conjunto de hilos de costura además comprende en un par de primeros y segundos hilos de costura que se colocan entre pares de hilos superiores en dirección transversal de la máquina, los primeros y segundos hilos de costura de cada par entretejidos con los hilos superior e inferior en dirección de la máquina, de manera que, a medida que 37 una porción de soporte de fibra del primer hilo de costura se entreteje con los hilos superiores en dirección de la máquina, una porción de unión del segundo hilo de costura se coloca por debajo de los hilos superiores en dirección de la máquina y de manera que a medida que la porción de soporte de fibra del segundo hilo de costura se entreteje con los hilos superiores en dirección de la máquina, una porción de unión del primer hilo de costura se coloca por debajo de los hilos superiores en dirección de la máquina y de manera que el primer y segundo hilos de costura se atraviesen cada uno mientras pasan por debajo de un hilo superior en dirección de la máquina de transición, y de manera que cada una de las porciones de unión del primer y segundo hilos de costura pasa por debajo de por lo menos uno de los hilos inferiores en dirección de la máquina. 26. - El método de conformidad con la reivindicación 25, caracterizado además porque entre 25 y 50 por ciento de los pares adyacentes del primer y segundo hilos de costura se entretejen como pasadas inversas. 27. - El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque cada hilo inferior en dirección de la máquina forma cuatro nudillos inferiores en dirección de la máquina. 28.- El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque los hilos superiores en dirección de la máquina, los hilos superiores de máquina transversal, y los hilos de costura se 38 entretejen para formar una superficie para fabricación de papel de tejido plano. 29. - El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque la unidad de repetición comprende números ¡guales de hilos superiores en dirección transversal de la máquina e hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 30. - El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque la unidad de repetición comprende números iguales de hilos superiores en dirección transversal de la máquina y pares de hilos de costura. 31. - El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forman dos pares de nudillos inferiores en dirección de la máquina, cada uno de los dos pares siendo desplazado por cuatro hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 32. - El método de conformidad con la reivindicación 31 , caracterizado además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye diez hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forman un par de nudillos que se desplazan mediante siete hilos inferiores en dirección transversal de la 39 máquina, y un par de nudillos se desplaza mediante cinco hilos inferiores en dirección transversal de la máquina. 33. - El método de conformidad con la reivindicación 31, caracterizado además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye doce hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina en cada hilo inferior en dirección de la máquina forman un par de nudillos que se desplazan mediante nueve hilos en dirección transversal de la máquina, y un par de nudillos inferiores en dirección de la máquina se desplazan mediante siete hilos en dirección transversal de la máquina. 34. - El método de conformidad con la reivindicación 31, caracterizado además porque el conjunto de hilos inferiores en dirección de la máquina en la unidad de repetición incluye ocho hilos inferiores en dirección de la máquina, y en donde los nudillos inferiores en dirección de la máquina de cada uno de los hilos inferiores en dirección de la máquina forman un par de nudillos que se desplazan mediante cinco hilos en dirección transversal de la máquina, y un par de nudillos se desplaza mediante tres hilos en dirección transversal de la máquina. 35. - El método de conformidad con la reivindicación 24, caracterizado además porque los hilos inferiores en dirección de la máquina tienen un primer diámetro, y los hilos inferiores en dirección transversal de la máquina tienen un segundo diámetro, y en donde la relación entre el primero y segundo diámetros se encuentra entre alrededor de 1.0 y 2.5.