MODULO TERMINAL DE TELECOMUNICACIONES Y COMBINACION QUE INCLUYE UN MODULO TERMINAL
Campo de la invención La invención se refiere a un módulo de terminal de telecomunicaciones, así como a una combinación de un módulo terminal que incluye cables y cables de acoplamiento cruzado terminados de esta manera. Antecedentes de la invención En el campo de las telecomunicaciones existe la necesidad, en el transcurso de comunicar señales entre un abonado y una oficina (intercambio) de la compañía de telecomunicaciones, de interconectar varias almas de cable en numerosos puntos de distribución. Más particularmente, es necesario comúnmente en puntos de distribución interconectar almas de cable de entrada y salida por medio de diferentes cables de acoplamiento cruzado. Para este propósito, se emplean normalmente módulos terminales que incorporan al menos dos hileras de contactos terminales para acceso frontal y que de esta manera están configurados principalmente como bloques. Estos bloques terminales están montados en anaqueles provistos en un punto de distribución. Los anaqueles son formados particularmente en forma económica por las .llamadas bandejas fabricadas de metal laminado delgado y usualmente tienen dos paredes laterales
REF. : 157761 orientadas sustancialmente en paralelo. Los módulos terminales están provistos con lugares de montaje, por ejemplo en forma de aberturas tipo ranura lateral posterior, en donde las paredes laterales delgadas de los anaqueles tipo bandeja o lengüetas configuradas que sobresalen desde las mismas pueden ser montadas. Por medio de dispositivos de enganche los módulos terminales pueden ser asegurados a los anaqueles que incorporan aberturas o rebordes para acoplar los elementos de enganche. En ciertas situaciones es necesario remover los módulos terminales montados en anaqueles al menos temporalmente o por lo menos sacarlos de su posición montada. Esto podría ser necesario, por ejemplo, cuando se hicieran cambios a los módulos terminales o a los componentes de protección contra sobrevoltaje o sobrecorriente incorporados en los mismos. La patente alemana DE 37 28 368 Al se refiere a un módulo terminal tipo bloque que incluye medios sujetadores de enganche, por medio de los cuales el módulo terminal puede ser montado por enganche sobre dos barras paralelas de corte transversal sustancialmente circular. Cuando el sujetador sobre uno de los lados es liberado, el módulo terminal puede ser girado alrededor de la barra redonda hacia el otro lado mientras permanece asegurado a la misma. Este es un sistema de montaje especial que es incompatible con otros sistemas, por ejemplo con los componentes de dos metales laminados paralelos o bandejas mencionados anteriormente.
Breve descripción de la invención La invención se refiere a un módulo terminal para montarse en un sistema de montaje tipo anaquel que incluye secciones de paredes delgadas que permiten por medios simples que cambios o reemplazos sean hechos a los componentes empleados en el módulo terminal . La invención proporciona entonces un módulo terminal de telecomunicaciones que incluye al menos un lugar para montar una sección de un anaquel de telecomunicaciones. En otras palabras, el módulo terminal puede montarse en anaqueles. El lugar de montaje del módulo terminal está provisto con superficies que dan a la sección del anaquel. Además, las superficies del lugar de montaje están configuradas de tal manera que el módulo terminal pueda ser inclinado de la condición asegurada al anaquel en relación a la sección del anaquel alrededor de un borde del mismo. Se proporciona de preferencia al menos un sujetador mediante el cual el módulo terminal es asegurado al anaquel de manera liberable. El sujetador está configurado de preferencia como un gancho o protuberancia de enganche sobresaliente para acoplar en forma cooperable una abertura en la sección de paredes delgadas del anaquel en un borde o protuberancia configurado sobre la misma. Las superficies del lugar de montaje incluyen sustancialmente, como se aprecia transversalmente , al menos una ranura de profundidad adecuada configurada en el lado posterior del módulo terminal. El lugar de montaje en general, más particularmente la ranura, puede incluir por ejemplo un ensanchamiento dentro del cual la porción de borde de la sección de anaquel se localice en la condición montada del módulo terminal. Como resultado de esto, el módulo terminal es definido en direcciones perpendiculares a la superficie de la sección. En otras palabras, el módulo terminal es colocado de manera no desplazable lateralmente por medios definidos sobre un anaquel desde el cual las secciones se extienden en consideración verticalmente . Hacer la superficie en l dirección del grado de la sección y la sujeción de tal manera que el módulo terminal no pueda ser removido del anaquel hacia el frente se logra de preferencia por el sujetador como el descrito. Las superficies del lugar de montaje en el cual la sección del anaquel es montada están configuradas de tal forma que se alejen del contorno de la sección montada del anaquel y el módulo terminal pueda ser inclinado de la condición asegurada al anaquel en relación a la sección del anaquel alrededor de un borde del mismo. Esto representa una característica nueva en comparación con los módulos terminales conocidos, ya que esta posibilidad de inclinación del módulo terminal en relación a la sección del anaquel hasta la fecha no estaba disponible con estos módulos terminales. En lugar de ello, como se indicó arriba, se conocían otros sistemas de montaje en anaquel que simplemente incluían barras redondas, por ejemplo, para permitir el movimiento de un módulo terminal. Además, por ejemplo, de la patente alemana DE 199 48 400 Al se conoce un adaptador relativamente complicado mediante el cual un módulo terminal puede ser asegurado de manera inclinable a un anaquel y que incluye secciones de paredes laterales delgadas. El objeto de la invención es entonces permitir la inclinación sin que el lugar de montaje del módulo terminal coincida en contorno con aquellos de las secciones del anaquel . Gracias a este acuerdo de conformidad con la técnica anterior se forma un husillo genuino para el módulo terminal por el anaquel que incluye, por ejemplo, barras redondas y los lugares de montaje sobre el módulo terminal que están configurados en forma complementaria a las mismas, al hacer la rotación del módulo terminal posible mientras el módulo terminal permanece asegurado al menos de un lado a la barra redonda. En comparación con esto, la invención proporciona ahora por primera vez un módulo terminal que tiene lugares de montaje de configuración opcional los cuales aún permiten, por ejemplo, también la inclinación alrededor del borde de una sección de paredes delgadas. Esta rotación alrededor de una sección de paredes delgadas no había sido propuesta hasta la fecha. De esta manera, el objeto de la invención puede resumirse en que no se proporciona una conexión fija positiva que permita la rotación. Más aún, el módulo terminal nuevo permite ahora asegurar o enganchar el módulo terminal a una sección de un anaquel sin importar un montaje inclinable. En forma más particular, el módulo terminal nuevo permite la inclinación sin medios adicionales complicados. El lugar de montaje del módulo terminal está configurado con ¦ respecto a sus superficies de tal manera que la porción de borde de una sección del anaquel pueda ser montada en el mismo mientras se permite simultáneamente un movimiento de inclinación alrededor del borde de la sección. Esto se puede lograr, por ejemplo, por una configuración de las superficies de al menos un lado (vista transversalmente) casi en forma de embudo. El "fondo" lateralmente definido del lugar de montaje es asentado sobre el borde de la sección del anaquel para definir el lugar del módulo terminal de esta manera en una dirección perpendicular a la superficie de la sección de paredes delgadas. Desde el fondo las superficies del lugar de montaje se extienden lejos de la superficie de la sección de tal manera que se haga posible el descrito movimiento de inclinación alrededor del borde de la sección. Esto hace posible ahora por medios y formas simples inclinar el módulo terminal en relación al anaquel al girar de esta manera el módulo terminal fuera de su lugar de un denso tren y apilado de módulos terminales. La característica nueva en esto es que no se requiere ahora medios separados para lo mismo. En lugar de ello, las almas de cable o cables de acoplamiento cruzado terminados por el módulo terminal pueden ahora usarse adecuadamente como un "husillo" . En detalle, el módulo terminal puede girarse ahora por las formas citadas del anaquel y permanecer suficientemente asegurado por medio de las almas de cable y/o cables de acoplamiento cruzado durante el tiempo corto en el cual se hacen cambios al módulo terminal o para remover componentes protectores u otros módulos electrónicos. Una vez que se han llevado a cabo las tareas necesarias, el módulo terminal es girado de regreso a su lugar alrededor del husillo "virtual" formado por las almas o cables y puede ser reasegurado por el montaje completo de la sección del anaquel en el lugar de montaje y la acción de enganche del sujetador. En esta disposición, este husillo "virtual" no necesariamente tiene que estar localizado fijamente en su lugar. En lugar de ello, puede moverse durante la acción de giro en el lugar de montaje. La razón para esto es que el módulo terminal está unido hasta cierto punto por las almas o cables terminados. Esto significa que con respecto a la acción de giro alrededor de los mismos su cambio de lugar rige el lugar del eje del husillo o al menos lo influencia. De esta manera, "inclinable" en este caso debe entenderse que esto no necesariamente incluye un movimiento de inclinación alrededor de un eje definido en forma precisa en todos los puntos de tiempo. En lugar de ello, inclinación en este caso significa que el módulo terminal es girado fuera de su posición montada, sin que por lo tanto exista un eje definible en forma precisa en todo momento. Debe notarse además que el nuevo módulo terminal hace posible ahora girar un solo módulo o un solo bloque terminal, así como girar o inclinar un tren de módulos o bloques fuera de su lugar. Como se mencionó, el módulo terminal incluye al menos un sujetador mediante el cual el módulo terminal puede asegurarse en forma liberable al anaquel, dando como resultado que el montaje del módulo terminal se haga particularmente confiable. El lugar de montaje del módulo terminal puede configurarse de tal manera que sea adaptado para montar una sección de paredes delgadas de un anaquel de telecomunicaciones. Esta sección de paredes delgadas se puede formar, por ejemplo, por una tira de metal laminado o un riel de perfil. Aunque esta sección de paredes delgadas se usaba hasta la fecha para asegurar módulos terminales de tal manera que la inclinación en relación al anaquel fuera imposible, la invención hace posible ahora la inclinación o rotación en relación al anaquel gracias a la configuración del lugar de montaje en cada caso sin que el contorno de la sección del anaquel recibido por el lugar de montaje tenga que ser especialmente adaptado al mismo.
Configurar el módulo terminal inclinable en relación a un anaquel puede lograrse en forma más particular por el lugar de montaje que incorpora un ensanchamiento. Como se mencionó arriba, las superficies del lugar de montaje pueden configurarse en forma de embudo en por lo menos un lado. Tiene que notarse en este caso que módulos terminales tipo bloque normalmente son asegurados en dos lados a secciones de paredes delgadas de un anaquel, permitiendo de esta manera un movimiento de inclinación a un lado sólo normalmente desde la posición asegurada en esta disposición de montaje. De acuerdo con lo mismo, las superficies del lugar de montaje van a ser configuradas en forma de conducto en el lado correspondiente de tal manera que el movimiento de inclinación deseado se permita ahí, aunque por supuesto, también es posible configurar además la superficie opuesta del lugar de montaje en forma de embudo o ensanchada para facilitar el montaje del módulo terminal sobre la sección de paredes delgadas. El sujetador puede incluir al menos un primer accionador que puede ser provisto en las inmediaciones del lugar de terminación del módulo terminal con accesibilidad por el frente. Ya que el primer accionador facilita entonces la accesibilidad desde el frente, es simple de accionar al liberar el módulo terminal en por lo menos un lado. Posteriormente, puede ser inclinado en relación al anaquel y girado fuera de la hilera de módulos terminales dispuestos sobre y debajo.
Las ventajas particulares se materializan cuando al menos un segundo accionador está provisto en las inmediaciones del sujetador. Este segundo accionador puede configurarse de tal manera que un movimiento de inclinación del módulo terminal ocasione que la sección del anaquel lo acople y lo accione de tal manera que sea liberado automáticamente. Esto significa que para girar un módulo terminal fuera de su lugar o liberarlo completamente en relación al anaquel, el sujetador simplemente tiene que ser liberado de un lado. En este lado de liberación el módulo terminal puede ser levantado e inclinado subsecuentemente alrededor del lado opuesto. Al menos temporalmente el módulo terminal permanece acoplado en este lado, sin embargo, por medio del sujetador. No es sino hasta más tarde en el movimiento de inclinación que la cooperación entre el llamado segundo accionador y la sección contra la cual el segundo accionador se empalma en el transcurso del movimiento de inclinación se utiliza para liberar el sujetador igualmente en este lado. Posteriormente el módulo terminal puede ser liberado completamente del anaquel. Esto facilita entonces considerablemente el giro del módulo terminal fuera de su lugar y su liberación del anaquel para hacer al módulo terminal accesible completamente. Más particularmente, ningún accionamiento de dos accionadores en secuencia estricta a dos lados diferentes se requiere. En lugar de ello, como se indicó arriba, el accionamiento del sujetador sobre uno de los lados es manejado por la sección del anaquel en el curso del movimiento de inclinación. El módulo terminal puede incorporar un contacto a tierra que incluya una porción de contacto para configurar el contacto con el anaquel. Como se mencionó arriba, el módulo terminal está provisto de preferencia con componentes de protección contra sobrevoltaje u otros componentes electrónicos. Como una alternativa o además de los mismos, contactos individuales del módulo terminal se pueden usar para terminar los llamados cables de blindaje según se requiera en el caso de almas de cable para altas velocidades de transferencia de señales. Tanto estos contactos como los componentes de protección contra sobrevoltaje tienen que estar conectados a tierra. Esto se hacía hasta la fecha por contactos a tierra sobre los módulos terminales o componentes de protección contra sobrevoltaje provistos horquillados con ranuras comparativamente profundas para montar el borde de la sección de paredes delgadas del anaquel . En el nuevo módulo terminal este contacto a tierra puede configurarse de tal manera que pueda inclinarse en relación a la sección del anaquel para combinar entonces la posibilidad del movimiento de inclinación para sacar ventaja con la formación de una conexión a tierra. En esta disposición, el contacto a tierra se puede configurar de tal manera que haga contacto por resorte con la superficie de la sección de anaquel asegurando entonces tanto en la condición asegurada del módulo como en el transcurso del movimiento de inclinación que se configure una conexión eléctrica a tierra confiablemente buena. Como se mencionó, ya que el módulo terminal puede inclinarse en relación al anaquel, ahora están disponibles ventajas especiales cuando incluye componentes de protección contra sobrevoltaje y/o sobrecorriente que tengan que ser reemplazados en ciertas situaciones. Al ser ahora posible inclinar y girarlo fuera de su lugar, se asegura el acceso a secciones en las cuales se emplean los componentes correspondientes. Los componentes citados pueden emplearse en una porción trasera. En conclusión, el módulo terminal puede combinarse con almas de cable, por un lado, y cables de acoplamiento cruzado, por el otro, los cuales sean terminados en contactos del módulo terminal y enrutados a lados diferentes del mismo. Ventajas particulares se materializan cuando el módulo terminal puede ser inclinado alrededor del lado al cual los cables de acoplamiento cruzado están enrutados. Para los cables de acoplamiento cruzado en este caso ninguna longitud excesiva o longitud en reserva tiene que ser provista. Cuando se gira el módulo terminal fuera de su lugar en relación al anaquel los cables de acoplamiento cruzado puestos juntos en un lado forman por decir un husillo "virtual" para el módulo terminal. Ya que como resultado de esto, el módulo terminal tiene que ser movido en relación a los cables de acoplamiento cruzado terminados de esta manera sólo por un grado muy ligero, el tener que proporcionar los cables de acoplamiento cruzado muy largos puede eliminarse ahora prácticamente. En esta disposición es, por supuesto, sólo concebible proporcionar otras constelaciones que dispongan que el módulo terminal pueda inclinarse al lado con los cables de acoplamiento cruzado. Es particularmente en situaciones de espacio limitado y sin necesidad de la flexibilidad lograda por los cables de acoplamiento cruzado que haces de cables relativamente gruesos pueden ser enrutados al módulo terminal involucrado. En este caso también, por supuesto, sólo es también posible proporcionar la inclinación alrededor del eje imaginario que corre en las-inmediaciones de o en un haz de cables enrutado al lado del módulo terminal . La invención se caracteriza además por la combinación de un módulo terminal en una de las modalidades como las descritas arriba con un anaquel de telecomunicaciones. El anaquel puede incluir al menos una sección de paredes delgadas, haciendo posible una configuración particularmente simple. Esta sección de paredes delgadas se puede formar, por ejemplo, por un riel de perfil o una tira de metal laminado. Un anaquel puede incorporar dos rieles de perfil orientados paralelos uno al otro, dos tiras de metal laminado dispuestas en paralelo o una bandeja en forma de U, cuyas paredes opuestas formen cada una, una sección de paredes delgadas del anaquel. Breve descripción de las figuras Modalidades ejemplares de la invención se detallarán ahora con referencia a las figuras, en los cuales: La figura 1 es una vista desde debajo de un módulo terminal montado en un anaquel . La figura 2 es una vista desde abajo del módulo terminal como el mostrado en la figura 1 ilustrado inclinado. La figura 3 es una vista en planta de una segunda modalidad de un módulo terminal montado en un anaquel. La figura 4 es una vista en planta del módulo terminal como el mostrado en la figura 3 ilustrado inclinado. La figura 5 es una vista en planta de una tercera modalidad de un módulo terminal montado en un anaquel y La figura 6 es una vista en planta del módulo terminal como el mostrado en la figura 5 ilustrado inclinado. Descripción detallada de la invención En referencia ahora a la figura 1 se ilustra una vista desde abajo del lado inferior del módulo terminal 10 montado en un anaquel de telecomunicaciones 12. Debe notarse que en la modalidad ejemplar mostrada en la figura 1 el lado inferior es el lado en el cual componentes de protección contra sobrecorriente o componentes de protección contra sobrevoltaje pueden insertarse en cámaras 14 y 16 adecuadas, respectivamente. Sin embargo, se entiende que las cámaras 14 y 16 pueden también ser configuradas sobre el lado superior dando como resultado que los componentes citados sean insertados en la parte superior. En la condición operativa en la cual el módulo terminal 10 está montado en el anaquel 12 y en un punto de distribución de telecomunicaciones, el lado inferior como es evidente de la figura 1 normalmente está orientado en forma horizontal. En un lado frontal accesible 18 en la modalidad ejemplar mostrada están provistas dos hileras de contactos en paralelo que incluyen por ejemplo lugares IDC, es decir, que impulsan las almas de los cables dentro de los espacios entre las almas 20 como se indica, en el cual los contactos IDC están dispuestos, estos últimos muerden a través del aislamiento de las almas de cable al hacer contacto con el conductor. Las almas de cable son enrutadas desde el lugar de terminación en el lado frontal 18 hasta el lado izquierdo 22 o el' lado derecho 24 del módulo terminal. Además, son especialmente los cables de entrada (a diferencia de los cables de acoplamiento cruzado) los que son enrutados desde el lado posterior 26 del módulo a través de una oreja adecuada 28 y por medio del lado inferior (no mostrado) hasta los contactos individuales. Debe notarse que los cables de acoplamiento cruzado en el ejemplo mostrado son enrutados al lado derecho 24. En este caso debe notarse que las almas de cable no tienen que ser enrutadas necesariamente desde ambos lados al módulo terminal como se muestra. En lugar de ello, las almas del cable de estructura central, por ejemplo, pueden integrarse en un llamado enchufe de cables que puede ser enchufado en el módulo terminal como una sola unidad, por ejemplo, en la parte posterior. Esto asimismo permite aún la inclinación del módulo terminal en una modalidad alrededor de almas de cables enrutadas a los lados hacia el módulo terminal, cuando sea necesario, sin un husillo definido. Como se detalla a continuación, el módulo terminal 10 es montado en un anaquel de telecomunicaciones 12. Como es evidente del corte transversal mostrado, éste último tiene una configuración sustancialmente en forma de bandeja que incluye un fondo 30 así como una pared lateral izquierda 32 y una pared lateral derecha 34. Como una alternativa, el anaquel puede ser configurado por dos tiras orientadas en forma sustancialmente paralela de metal laminado montadas por una estructura de soporte de tal manera que su posición y orientación correspondan a la de las paredes laterales 32, 34. Además debe notarse que en la descripción anterior en cuanto a los lados del módulo terminal el anaquel 12 se extiende verticalmente al ser orientado típicamente hacia el mismo. Sin embargo, también es concebible que el anaquel se extienda con las paredes laterales 32 y 34 horizontales de tal manera que las áreas de superficie laterales 22 y 24 puedan ser dispuestas arriba y abajo respectivamente y el área de superficie llamada lado posterior como es evidente de la vista en planta de la figura 1 forme un área de superficie de asentamiento. Sin embargo, esta orientación concebiblemente diferente no tiene influencia alguna en la manera en la cual el módulo terminal es asegurado al anaquel y en la posibilidad de inclinación en relación al anaquel 12 que se explica a continuación. Como es evidente de la modalidad ejemplar mostrada en la figura 1, los componentes protectores montados en las cámaras 14 y cámaras 16 son difíciles de accesar en la condición asegurada del módulo terminal 10 ya que además estos módulos están montados sobre y debajo del módulo mostrado. En el módulo terminal mostrado, sin embargo, el acceso es no obstante asegurado ahora al permitirle la inclinación en relación al anaquel 12 más particularmente alrededor del borde 70 de una de las paredes laterales 32, 34 haciendo entonces posible que sea girado fuera de su lugar desde varios módulos terminales localizados uno sobre el otro. Esto se logra por el lugar de montaje 36 que monta la pared lateral 32 ó 34 respectivamente, o como se conoce generalmente la sección de paredes delgadas del anaquel 12 que está configurada de tal manera que sea posible un movimiento de inclinación. Para este propósito, el lugar de montaje incluye superficies que miran hacia la pared lateral 32 ó 34, respectivamente. El borde 70 de la pared lateral 32 ó 34 respectivamente en esta disposición es asentado sobre un lugar en forma de tira angosta que forma la porción más alta del lugar de montaje 36 y llamado fondo 38 a continuación. Es desde ahí que en el lado interior a una superficie lateral relativamente corta 40 que mira hacia el lado interior de la pared lateral 32 ó 34 se extiende respectivamente. En el lado opuesto la superficie lateral exterior 42 correspondiente está configurada un poco más larga en la modalidad mostrada y orientada inclinándose hacia la pared lateral 32 ó 34 respectivamente. En otras palabras, entre más la superficie lateral exterior 42 sea distanciada del fondo 38 mayor será la separación a la superficie de la pared lateral 32 ó 34 respectivamente, aunque también es concebible que esta superficie lateral 42 puede ser llamada como de medio lado y en forma de embudo. Se entiende que las superficies laterales 40 y 42 no necesariamente tienen que ser configuradas rectas. En lugar de ello, pueden ser curvadas en cualquier forma siempre y cuando no sea obstruido el movimiento de inclinación a la pared lateral 32 ó 34 respectivamente como el detallado abajo. Con respecto al módulo terminal 10 se debe notar además que en la modalidad mostrada en dos diferentes niveles incluye medios de enrutado de cable 44 sobre ambos lados que sirven para el enrutado mencionado arriba de varias almas a los lados .22 y 24 respectivamente del módulo terminal 10. Además, el módulo terminal 10 está provisto con un riel a tierra 46 que hace contacto, por ejemplo, con los contactos a tierra de los componentes de protección contra sobrevolt je montados en las cámaras 16. Si ocurriese un sobrevoltaje, la energía tiene que ser llevada a tierra por medio del riel a tierra 46. Esto se hace en la modalidad mostrada por dos secciones de contacto 48 con las cuales el riel de tierra 46 hace contacto con el área de superficie interior correspondiente de la pared lateral 32 ó 34 respectivamente. Se debe notar que consecuentemente el riel a tierra 46 está configurado con respecto a las paredes laterales 32 ó 34 de tal manera que el movimiento de inclinación del módulo terminal 10 como el descrito a continuación se haga posible. En conclusión, se evita que el módulo terminal 10 sea retirado del anaquel 12 así como que sea asegurado en su lugar contra cualquier movimiento en la dirección de la corrida de las paredes laterales 32 ó 34 por sujetadores 50 provistos sobre ambos lados en la modalidad mostrada. Para este propósito, las paredes laterales 32, 34 en la modalidad mostrada incorporan aberturas o "ventajas" separadas unas de otras. Son estas ventanas las que los sujetadores 50 acoplan sobre ambos lados para evitar subsecuentemente que el módulo terminal 10 sea retirado del lado frontal 18 del anaquel 12.
Además, los sujetadores 50 están provistos adecuadamente con un ancho (que se extiende perpendicular al plano del dibujo mostrado en la figura 1) que cuando mucho es un poco menor que el ancho de la ventana correspondiente para de esta manera hacer posible que los sujetadores correspondientes 50 sean desplazados sólo a un menor grado en la dirección del grado del ancho (es decir, en la dirección de la corrida de las paredes laterales 32, 34) . Esto da como resultado que el módulo terminal 10 sea localizado en forma confiable también en esta dirección en relación al anaquel 12. Como alternativa, el anaquel también puede incluir uno o más rieles de perfil los cuales pueden ser provistos con un borde de longitud completa para montar por enganche los módulos terminales permitiendo de esta manera que los módulos terminales sean desplazados a lo largo de los rieles de perfil. Cada sujetador 50 está configurado sobre una lengüeta 52 que está configurado usualmente por medio de un husillo adecuado integralmente con el alojamiento de plástico del módulo terminal 10 de tal forma que la lengüeta 52 pueda girar completamente alrededor de un eje que se extienda perpendicular al plano del dibujo para hacer posible que el sujetador 50 sea desacoplado. Esto puede lograrse, por ejemplo, por una presión orientada hacia dentro que sea ejercida sobre el llamado primer accionador 54 en la región del lado frontal 18 del módulo terminal . Ya que el husillo de la lengüeta 52 se localiza entre el accionador 54 y el sujetador 50, el sujetador 50 es movido hacia afuera cuando el accionador es movido hacia adentro, dando como resultado que el módulo terminal 10 sea liberado en uno o ambos lados del anaquel 12. Con respecto a las acciones involucradas con el montaje del módulo terminal 10 en el anaquel 12 para lograr la posición mostrada en la figura 1, debe que notarse que la lengüeta 52 es sustancialmente pretensada en la posición mostrada en la figura 1. En un movimiento del módulo terminal 10 en la dirección del fondo 30 del anaquel 12 el bisel 16 negocia primero el extremo posterior de la lengüeta 52 en el borde 70 de cada pared lateral 32 y 34 respectivamente y la lengüeta es movida completamente ligeramente hacia afuera en este lugar. Este movimiento es continuado cuando el bisel lateral 58 provisto en las inmediaciones del sujetador alcanza el borde 70 de la pared lateral correspondiente. En el movimiento adicional del módulo terminal 10 en la dirección descrita, los sujetadores 50 finalmente alcanzan la ventana en la pared lateral 32, 34 y se "enganchan en su lugar" en la misma de tal forma que la lengüeta 52 asuma la posición mostrada en la figura 1. La acción del sujetador en forma de garfio o sobresaliente 50 que acopla el borde de la ventana evita que el módulo terminal 10 sea retirado. En ciertas situaciones, por ejemplo cuando los componentes montados en las cámaras 14 y 16 tienen que ser reemplazados, es necesaria la liberación del módulo terminal 10 del anaquel 12. En el caso del módulo terminal como el mostrado, una liberación a un lado es suficiente toda vez que el módulo terminal puede ser inclinado alrededor del otro lado y girado fuera de su lugar completamente de la combinación de varios módulos terminales dispuestos uno sobre otro. En referencia ahora a la figura 2 se ilustra cómo el módulo terminal 10 es inclinado en relación al anaquel 12. El sujetador 50 sobre el lado izquierdo es desacoplado temporalmente para liberar al módulo terminal 10 sobre este lado de la pared lateral izquierda 32. Debido a la separación (evidente en la figura 1) entre el área de superficie exterior de la pared lateral derecha 34 y la superficie exterior de abertura 42 del lugar de montaje 36 para el módulo terminal 10, el módulo terminal 10 puede ser inclinado en relación al anaquel 12 como se muestra en la figura 2, y continúa estando sellado sobre el borde 70 de la pared lateral derecha 34 por el fondo 38 del lugar de montaje 36. Esta área superficial de asentamiento forma el husillo "virtual" para el movimiento entre la posición mostrada en la figura 1 y la mostrada en la figura 2. Esto es asistido por los cables de acoplamiento cruzado (no mostrados) enrutados desde los contactos en el lado frontal 18 del módulo terminal 10 al lado derecho y que se extienden des.de el módulo terminal 16 que está agrupado perpendicular al plano del dibujo. Esto permite que la acción de giro sin que el módulo terminal 10 sea liberado completamente o capaz de caer fuera de su lugar. Nuevamente debe notarse que debido a que el módulo terminal está enlazado por las almas de cable terminadas, más particularmente a los cables de acoplamiento cruzado, el husillo "virtual" está libre de moverse durante la acción de giro o inclinación. En la modalidad mostrada una liberación adicional en el lado derecho se hace posible por la configuración especial del extremo posterior de la lengüeta 52. Esto podría ser necesario para extraer el módulo terminal 10 más desde la combinación de varios módulos terminales dispuestos uno sobre el otro en la dirección del lado frontal 18 y para accesar también los componentes localizados relativamente lejos hacia atrás, montados en las cámaras 16, para permitirles ser reemplazados, por ejemplo. Como es evidente de la porción posterior de la lengüeta 52 la sección de un llamado segundo accionador 60 que da a la pared lateral 34 hace contacto con el área de superficie exterior de la pared lateral 34 de tal manera que la lengüeta 52 pueda ser girada alrededor de su husillo para que el sujetador 50 sea desacoplado. En otras palabras, la lengüeta 52 está alargada en una porción detrás del sujetador 50 para formar el segundo accionador 60 de tal manera que este accionador suba contra la pared lateral 34 en el movimiento de inclinación. Como resultado de esto, la lengüeta 52 está implicada sólo hasta cierto grado en el movimiento de inclinación del módulo terminal 10 y es girada levógiramente en relación al módulo terminal 10 como es evidente de la comparación de la figura 1 y figura 2. En consecuencia, el sujetador 50 sobre el lado derecho además del que está en el lado izquierdo es desacoplado, y el módulo terminal 10 puede ser liberado completamente del anaquel 12. Esto hace posible entonces, además de la ventaja de ser capaz de inclinar el módulo terminal 10 en relación al anaquel 12, liberar el módulo terminal 10 del anaquel 12 por 17 formas particularmente simples. En comparación con soluciones convencionales a este respecto ahora ya no se tiene que accionar simultáneamente accionadores sobre ambos lados para desacoplar los sujetadores sobre ambos lados. En lugar de ello, ahora se tiene que hacer esto para un lado solamente, y en el transcurso del movimiento de inclinación el sujetador sobre el otro lado es desacoplado automáticamente en la modalidad que se muestra. En general, el módulo terminal 10 es extremadamente funcional toda vez que los componentes protectores montados en las cámaras 14 y 16 están a su vez integrados en el módulo y hacen de esta manera posible, como es evidente de la figura 2, que la porción frontal del módulo terminal 10 represente un lugar de terminación separado conectado a la porción posterior por medio de contactos adecuados 62. Al integrar los componentes protectores en el propio módulo terminal, los contactos permanecen accesibles en el lado frontal sin problemas. Gracias a la ventaja de ser capaz de girar un módulo terminal 10 fuera de su lugar, los componentes protectores integrados en una porción posterior del módulo terminal son igualmente accesibles. Esta posibilidad de girar el módulo terminal fuera de su lugar se logra, como se describió arriba, por medios simples sin ningún husillo fijo, adaptadores o medidas complicadas similares. En referencia ahora a la figura 3 se ilustra una segunda modalidad del módulo terminal nuevo que corresponde sustancialmente a la que se muestra en la figura 1. Esto aplica con respecto al lugar de montaje 36 correspondiente y al sujetador 50 que son sustancialmente los mismos que en la modalidad mostrada en la figura 1. Sin embargo, es posible notar que los lugares de montaje 36 del módulo de terminal 10 en este caso están adaptados para montarse a una sección de un anaquel formada por dos rieles de perfil 64 en paralelo. Los rieles de perfil 64 pueden ser fabricados, por ejemplo, mediante extrusión a partir de un material adecuado tal como aluminio, por ejemplo. Los dos rieles de perfil 64 son unidos y asegurados por un sujetador 65 de tal manera, en general, que se materialice una configuración en forma de U que corresponda a la forma del anaquel 12 como se muestra en las figuras 1 y 2. En una porción frontal cada riel de perfil 64 incorpora en su lado exterior una cavidad en forma sustancialmente de tira que corre en la dirección del riel de perfil (es decir, en la dirección radial perpendicular al plano del dibujo) . Este sujetador 66 forma en su extremo más cercano al borde libre 70 del riel de perfil 64 una protuberancia para acoplar el sujetador 40. Ya que la cavidad 66 en este caso está configurada sobre la longitud completa del riel de perfil, un módulo terminal 10 puede ser desplazado a lo largo de los dos rieles de perfil 64 en la condición montada. Se entiende que el riel de perfil también puede configurarse de otra manera, por supuesto. Por ejemplo, la protuberancia para acoplar el sujetador 50 puede ser provista no como parte de una cavidad en el riel de perfil sino en lugar de ello el riel de perfil puede ser descentrado completamente hasta su porción inferior de tal manera que sobresalga en el lugar necesario para su acoplamiento por el sujetador 50. En referencia ahora a la figura 4 se ilustra cómo en esta modalidad ejemplar también, el módulo terminal 10 se puede inclinar a un lado del riel de perfil 64. En lugar abierto 36 es, como se mencionó arriba, configurado sustancialmente igual que en la modalidad mostrada en las figuras 1 y 2, teniendo, en general forma de embudo. Como resultado de esto, por ejemplo después de que él sujetador 50 sobre el lado izquierdo como el mostrado en la figura 4 ha sido liberado, el módulo terminal 10 puede ser girado alrededor del borde libre 70 del riel de perfil 64 sobre el lado derecho. En esta disposición el accionador 60 es adaptado a la continuación de los rieles de perfil 64 de tal manera que durante este movimiento giratorio el sujetador 50 también sea desacoplado en el lado alrededor del cual se hizo la rotación, de esta manera haciendo posible que el módulo sea liberado completamente del anaquel como se describió arriba. Para completar, se debe notar que la modalidad mostrada en las figuras 3 y 4 es un bloque terminal "que no tiene componentes de protección contra sobrecorriente o sobrevoltaje u otros componentes electrónicos. Sin embargo, se entiende que este puede ser el caso y que más particularmente también el módulo terminal como el mostrado en las figuras 1 y 2 puede ser montado sobre el anaquel como se muestra en las figuras 3 y 4. De manera inversa, la modalidad del módulo mostrado en las figuras 3 y 4 también puede combinarse con el anaquel como se muestra en las figuras 1 y 2. En referencia ahora a las figuras 5 y 6 se ilustra cómo una modalidad adicional de un módulo terminal 10 puede ser combinada tanto con el sistema de montaje en anaquel como el mostrado en las figuras 1 y 2 (véase figura 5) así como con el sistema de montaje en anaquel mostrado en las figuras 3 y 4 (véase figura 6) . La característica especial en el módulo terminal 10 como el mostrado en las figuras 5 y 6 es que es un bloque terminal configurado especialmente sobre el lado de intercambio (oficina) . Estos bloques terminales sobre este lado de un punto de distribución están normalmente montados en anaqueles horizontales en un punto de distribución. Las almas de cable que son sacadas de los módulos terminales sobre este lado llevan, por ejemplo, al llamado intercambio o conmutación de una compañía de telecomunicaciones. Sin embargo, en este caso también, se debe notar que el bloque mostrado en las figuras 5 y 6 también se puede usar de otras maneras, haciéndose notar además que el bloque mostrado en las figuras 5 y 6 no necesariamente tiene que ser usado, por supuesto, en el lado de intercambio (oficina) . El módulo terminal 10 como el mostrado en las figuras 5 y 6 puede además ser llamado "reversible" toda vez que en este caso las almas de cable pueden ser terminadas tanto en el lado frontal 18 como en el lado posterior 68. Normalmente es el caso de que las almas de cable sobre el lado posterior 68 llevan a los sistemas de oficina. Para sacar ventaja éstas pueden ser agrupadas en un conector de cable en el lado de intercambio que puede ser enchufado completamente al lado posterior 68 del módulo terminal 10. Como es evidente de la figura 5 ' este módulo terminal también puede configurarse de acuerdo con la invención de tal manera que la inclinación en relación al anaquel 12 sea posible sin que exista un husillo"real" para este propósito, o sin que sean necesarias medidas complicadas adicionales. Para este propósito, los lugares de montaje 36 del módulo terminal 10 están configurados sustancialmente de la misma manera que la descrita en las modalidades anteriores. La condición no inclinada de la modalidad mostrada en la figura 5 corresponde sustancialmente a la modalidad mostrada en la figura 1. En referencia ahora a la figura 6 se ilustra cómo esta modalidad de un módulo terminal también puede combinarse con un anaquel que tenga dos rieles de perfil 64 que corran paralelos uno al otro, esto correspondiendo sustancialmente. a los mostrados en la figura 4. Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.