MXPA04003203A - Metodo y aparato para el empaquetado de articulos. - Google Patents

Abstract

La invencion se refiere a metodos que se conocen para transportar bolsas en la forma de una banda continua de tal manera que ellas se abren en un lugar adecuado durante la transportacion continua y durante la permanencia de la condicion abierta de manera que ellas pueden ser llenadas y selladas despues de cerrarlas. Los metodos del arte previo utilizan metodos complicados para mantener la permanencia. De acuerdo a la invencion, la banda de bolsas se suspende en pernos horizontales montados en cadenas portadoras que corren de tal manera que las bolsas abren y una ranura circundante alrededor de los pernos a lo largo de las cadenas evita que las bolsas caigan durante su paso por las estaciones de llenado.

Description

MÉTODO Y APARATO PARA EL EMPAQUETADO DE ARTICULOS ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Método para el empaquetado de artículos o material suelto en bolsas de película suspendida. La presente invención se refiere a un método y a un aparato para el empaquetado de artículos en bolsas de película que son transportadas a través de una estación de llenado en un rollo continuo, en donde se realiza un llenado de los artículos de bolsa individual, cuyas bolsas son luego cerradas y separadas del rollo continuo para el establecimiento de empaques individuales . Un ejemplo básico de esta tecnología se menciona en el documento EP-696997 en el que se establece que el área de borde superior opuesto del rollo de artículo de bolsa se fabrica con partes de orilla doblada, formadas por muescas para arrastrar en las barras de transporte que tienen una expansión mutua para producir una abertura de los artículos de bolsa en la dirección de transporte, de modo tal que éstos pueden ser llenados, por ejemplo a través de un embudo que está en la parte superior, en donde posteriormente las barras de transporte son angostadas una contra otra nuevamente para el cierre temporal de los artículos de bolsa llenos. Éstos pueden ser posteriormente cerrados completamente por soldadura por debajo de las partes de muesca en donde después éstas son cortadas y los artículos separados mutuamente. Como una alternativa se establece que en vez de las partes de muesca, pueden ser aplicados engrosamientos del borde que pueden ser recibidos en tuberías de transporte ranuradas para un transporte totalmente correspondiente de los artículos de bolsa. Ya que otros tipos de medios han sido sugeridos para recoger y llevar los bordes superiores opuestos del rollo de artículos de bolsa, por ejemplo como se establece en el documento EP-0 555 321 B en donde se utilizan cadenas especiales para recoger, para el propósito sin requerimientos especiales para el diseño de las áreas de borde superior del rollo de artículo de bolsa plegada. Esto es de importancia sustancial ya que puede ser utilizado un producto final de un rollo de película plana enrollada simple sin espesor local, sin embargo de nuevo existen problemas considerables con respecto a la guía de los bordes opuestos de los artículos de bolsa para un acoplamiento seguro con las cadenas y con respecto a una modalidad deseablemente barata de estas cadenas.

En los documentos EP 0 396 838 y EP 0 825 116 se establece además que puede ser aplicado un rollo de tubo plano de la película, que puede ser cortado continuamente abierto a lo largo de su borde superior con el despliegue y captura integrados de los bordes superiores abiertos, cortados de este modo, sin que éstos sean diseñados específicamente ni como muescas ni como engrosamientos que indicarán una simplificación distinta de los requerimientos para la producción del rollo de bolsa. Las partes del borde superior abierto cortado, son desplegadas para ser oprimidas entre las bandas móviles respectivas fabricadas con huecos longitudinales y cordones de presión correspondientes con lo que puede ser establecido un acoplamiento portador adecuadamente firme . Sin embargo, este acoplamiento no es más firme que los deslizamientos axiales que puedan ocurrir entre los bordes superiores del rollo de bolsa y los medios asociados para el transporte con banda, con lo cual puede surgir incertidumbre en cuanto a si un artículo transportado ha sido completamente transportado de manera sincrónica con las bandas de transporte. Además, pueden surgir desviaciones con respecto al sitio de altura del área de los lados del rollo que está oprimido entre las bandas del transportador, lo cual puede ser de importancia si las bolsas llenas son completamente cerradas en el sitio diseñado para este propósito exacto, por ejemplo en relación a imprimir sobre la bolsa. En el documento D PA 1998 00548 se describe que una construcción que utiliza un rollo de bolsa plana, simplificado en donde el borde abierto se cierra meramente cuando el rollo se introduce en una barra portadora simple y es cortado continuamente en una estación en donde las partes de tira de orilla de borde recto son desplegadas con el fin de ser apoyadas en las cadenas opuestas. Por anticipado estas partes de tira son fabricadas con una hilera de orificios que son apoyados hacia arriba dirigidos a los pernos de sujeción en las cadenas portadoras durante el plegamiento hacia abajo, con lo cual se logra un transporte seguro y acoplamiento de impulsión sin ningún perfil especial de los bordes abiertos. Durante el uso de la última construcción descrita, ha resultado cierto que comprende las ventajas descritas, sin embargo éstas pueden ser obtenidas de una manera simple. El objetivo de la invención es proporcionar un método para empaquetar artículos o material suelto en bolsas de película que son transportados en un rollo continuo a través de una estación de llenado, que se simplifica en relación a las construcciones del arte anterior y que toma en cuenta una mayor velocidad a través del desarrollo del método en una planta . Se logra con un método que es peculiar porque durante el transporte en un riel guia liso, el rollo de bolsas se introduce entre una cadena izquierda y una derecha, la cual a una distancia idéntica con la distancia entre los orificios en el rollo de bolsas lleva pernos horizontales que se introducen desde cada lado en los orificios designados en el rollo de bolsas, con lo cual la muesca longitudinal que rodea el extremo de los pernos horizontales asegura la retención de los pernos del rollo de bolsas. Un aparato para realizar el método es peculiar porque el riel guia cambia hacia una parte de riel en forma de mandril más ancha con primeras muescas longitudinales en cada lado, cuya parte de riel cambia a un cuerpo en forma de cuña con segundas muescas longitudinales en continuación de las primeras muescas longitudinales cuyo cuerpo en forma de cuña cambia a dos terceras muescas longitudinales paralelas, con lo cual dos cadenas sin fin con pernos horizontales que tienen una distancia correspondiente a la distancia entre los orificios en el rollo dé bolsas se mantienen contra las muescas longitudinales por rieles y rodillos guia de modo tal que los pernos terminan en cualquier lado dentro de las muescas longitudinales conforme las dos cadenas se mueven en paralelo con los pernos opuestos uno al otro y conforme la distancia entre las terceras muescas longitudinales corresponde a la distancia necesaria para obtener una abertura deseada de las bolsas.

Descripción de los dibujos En lo siguiente, la invención se describirá con más detalle con referencia a los dibujos, en donde La figura 1 muestra los componentes esenciales en un aparato que realiza el método, La figura 2 muestra un número de secciones transversales de la introducción del rollo de bolsas, y La figura 3 muestra eslabones en la cadena con accesorios y pernos. Desde un depósito no mostrado, se transporta un rollo de bolsas 1 de material sintético en la dirección de la flecha sobre un riel liso 2 (sección transversal 2a) que tiene una parte redondeada 3 de frente a la dirección del transporte de las bolsas. El rollo de bolsas cuelga en la parte superior de la película plástica que está diseñada para este propósito, y está provisto con incisiones comunes y puntos frágiles que no se muestran. Además, la parte superior está provista con diversas perforaciones para indicaciones de orificios que tienen una distancia mutua fija. El riel cambia a un mandril 4 más grueso (sección transversal 2b) con una muesca 5, 6 diseñada en cada lado. Las muescas tienen una anchura y una profundidad correspondientes a los pernos 7 los que por medio de accesorios 8 con una distancia fija están acomodados en dos cadenas sin fin 9, 10. Los pernos se mueven sincrónicamente con el rollo 1 de bolsas de tal manera que los pernos provenientes de cada lado penetran en una capa 11, 12 en el lado izquierdo y derecho, respectivamente, de la parte superior del rollo de bolsas. La película plástica es extendida por el mandril 4 y los pernos, y pasa una cuchilla vertical 13 en el lado superior del mandril, después de lo cual las dos partes separadas ahora 11 y 12 del rollo de bolsas son llevadas eventualmente por las cadenas provistas con pernos. Gracias a las muescas 5, 6 diseñadas para rodear el extremo de los pernos 7, la película plástica no puede deslizarse más allá de los extremos de los pernos. El mandril cambia a un bloque 14 en forma de cuña (sección transversal 2c) el cual está provisto con muescas longitudinales 5', 6', y durante el transporte posterior del rollo de bolsas 11, 12, las bolsas son abiertas gradualmente. Cuando se alcanza una apertura máxima, el bloque 14 cambia a los rieles longitudinales 15, 16 (sección transversal 2b) todavía con muescas longitudinales 5", 6", y estos rieles transportan el rollo de bolsas hacia delante por debajo y entre las estaciones regulares para el llenado, sellado, corte libre, etc. Todo el tiempo, las cadenas 9, 10 con los pernos 7 tienen a su cargo el transporte, y la guía de la cadena por medio de diversos rodillos*1-, y los rieles se encargan de que los pernos permanezcan en las muescas 5, 5', 5", 6, 6', 6" de modo tal que la película plástica no pueda deslizarse. En un lugar adecuado, una rueda dentada de impulsión es colocada por cada cadena. En el extremo de la planta de empaque (no mostrada) los pernos son separados conforme las cadenas corren alrededor de un rodillo guía, y las bolsas cortadas libremente pueden ser sujetadas en este lugar y transportadas y bajadas sobre una banda transportadora. Nótese que en donde la figura 1 es meramente esquemática de modo tal que ciertas dimensiones están exageradas por claridad, entonces la figura 2 al menos con respecto a las proporciones entre los elementos entrantes, corresponde a una construcción práctica . Una de las cadenas (10) se muestra en la figura 3 en donde cada eslabón diferente L está provisto con accesorios 8 que llevan un perno saliente en el plano de la cadena. Este efecto mejorado comparado con el arte anterior se atribuye entre otras cosas al hecho de que de acuerdo a la presente invención, los pernos 7 son más cortos, y a que la gravedad no es necesaria con el fin de asegurar que la película plástica 11, 12 permanezca en los pernos durante el transporte.

Claims (2)

REIVINDICACIONES

1. Método para empaquetar artículos o bienes materiales sueltos en bolsas de película que son transportados a través de una estación de llenado en un rollo continuo en donde las aberturas de las bolsas se mantienen abiertas para la recepción de artículos, mientras las bolsas son cerradas después de esto y separadas del rollo, por cuyo método el rollo de bolsas inicialmente y a lo largo de sus bordes abiertos se lleva en conexión controlada con medios de guía que incluyen un riel guía liso y cadenas que están provistas con pernos colocados a una distancia que es idéntica con la distancia entre los orificios en los bordes abiertos del rollo de bolsas, y los cuales están acomodados para acoplarse a los orificios en los bordes abiertos con el fin de retener y guiar hacia delante los bordes abiertos opuestos de las bolsas a lo largo de un carril transportador a través de la estación de llenado, en conexión con estos medios de guía de paso fuerzan a los bordes abiertos de las bolsas a separarse para la apertura sucesiva de las bolsas en la estación de llenado, y posteriormente, después del llenado de las bolsas, conecta los bordes abiertos de las bolsas nuevamente para cerrar las bolsas, y por cuyo método los bordes abiertos de las partes que arrastran son mutuamente desplegados para el acoplamiento continuo a los medios de guia, caracterizado porque cuando se transporta en el riel guia, el rollo de bolsas se introduce entre una cadena izquierda y una derecha que llevan pernos horizontales que desde cada lado se introducen en los orificios formados en el rollo de bolsas mediante lo cual las muescas longitudinales que rodean los extremos de los pernos horizontales aseguran la retención de los pernos del rollo de bolsas a lo largo del carril transportador a través de la estación de llenado .

2. Aparato para realizar el método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una estación de llenado en donde las aberturas de las bolsas se mantienen abiertas para la recepción de artículos, medios de guía que incluyen un riel guía liso y cadenas que están provistas con pernos colocados a una distancia que es idéntica con la distancia entre los orificios en los bordes abiertos del rollo de bolsas , porque el riel guía cambia a una parte de riel en forma de mandril más ancha diseñada con primeras muescas longitudinales en cada lado, cuya parte del riel cambia a un cuerpo en forma de cuña con segundas muescas longitudinales en continuación de las primeras muescas longitudinales, cuyo cuerpo en forma de cuña cambia a dos terceras muescas longitudinales paralelas, con lo cual dos cadenas sin fin con pernos horizontales que tienen una distancia correspondiente a la distancia entre los orificios en el rollo de bolsas se sujetan contra las muescas longitudinales por rieles y rodillos guia de modo tal que los extremos de los pernos están dentro de las muescas longitudinales en cualquier parte, conforme las dos cadenas se mueven en paralelo con los pernos opuestos uno al otro, y conforme la distancia entre las terceras muescas longitudinales corresponde a la distancia necesaria para obtener una apertura deseada de las bolsas .