MXPA02007374A

MXPA02007374A - Estructura de montaje y cierre para una bolsa, tal como una bolsa de aspiradora.

Info

Publication number: MXPA02007374A
Application number: MXPA02007374A
Authority: MX
Inventors: Terrance M Roberts
Original assignee: Oreck Holdings Llc
Priority date: 2000-02-02
Filing date: 2000-03-21
Publication date: 2002-12-09
Also published as: EP1278586A4; WO2001056448A1; AU2000241747A1; EP1278586A1; WO2001056682A1; AU2001233038A1; CA2398404C; US6379408B1; CA2398404A1

Abstract

Se describe una bolsa de desechos sellable (120) que incluye un cuerpo de bolsa (22) que tiene un orificio y un elemento de placa (128) anexo al cuerpo de bolsa (22) proximo al orificio (26). Primeras y segundas porciones (150, 152) del elemento de placa (128) son giratorias alrededor de una linea de pliegue (156), de tal manera que la primera porcion (150) es acoplable con la segunda porcion (152) para sellar sustancialmente el orificio (26). Una lengüeta (129) sobre un lado de la linea de pliegue (156) se acopla con una muesca (131) sobre el otro lado de la linea de pliegue (156) para asegurar el dispositivo. La linea de pliegue (156) puede ser formada en el elemento de placa (128) para definir las primeras y segundas porciones, en donde las porciones (150, 152) son contiguas o puede ser formada en el cuerpo de bolsa (22) en donde las porciones no son contiguas. El orificio (26) puede ser formado en una pared lateral flexible del cuerpo de bolsa (22) o alternativamente en una porcion del extremo del cuerpo de bolsa (22). Una estructura de alineacion complementaria sobre el elemento de placa (128) se acopla con una estructura de alineacion en una aspiradora para asegurar la alineacion apropiada de la bolsa de desechos (120) sobre la aspiradora.

Description

*: ESTRUCTURA DE MONTAJE Y CIERRE PARA UNA' BOLSA, TAL COM0Í UNA BOLSA DE ASPIRADORA CAMPO TÉCNICO La presente invención es concerniente L i! son - 1 recipientes o contenedores para basura, por ejemplo c?fS^as* para desechos, apropiadas para uso con una aspiradora.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Las aspiradoras son un aparato penetrante y bien 10 establecido para el cuidado de pisos comerciales y residenciales. Una amplia variedad de configuraciones de aspiradoras están disponibles para adaptarse a las necesidades de una aplicación o usuario particular, en las que se incluyen aspiradoras de mano, modelos de aspiradores 15 para todo uso y modelos portátiles. Un elemento común en casi todas las configuraciones de aspiradora es una bolsa de ^ aspiradora. Una bolsa de aspiradora de la técnica previa 20, tal como de los tipos generales revelados en la patente 20 norteamericana No. 5,090,975 expedida a Requejo et al," es mostrada en la figura 1. En esta modalidad, la bolsa de aspiradora 20 incluye un cuerpo de bolsa 22 que tiene dos extremos encerrados 24 y un orificio 26 que conduce a una región interior (no mostrada) de la bolsa 20. Una placa de • 25 montaje 28, construida comúnmente de cartón, tiene una Ref. : 140555 ^abertura 30 a través de la misma y es anexada ai cuerdo de bolsa 22 de tal manera que la apertura 30 de la placa de montaje 28 se alinea con el orificio 26. Una junta de sellado flexible 32 forma un sello entre la placa de montaje 28 y el cuerpo de la bolsa 22 alrededor del orificio 26. La figura 2 muestra la bolsa de aspiradora 20 de la figura 1 parcialmente instalada en una aspiradora de raa?o 40. La aspiradora de mano 40 incluye una unidad de base 40 y una caja de bolsa cerrable o bolsa externa 44 anexa a un mango 46. La unidad de base 42 incluye comúnmente un mdtisr eléctrico para producir succión y para hacer girar uno o jaás cepillos de rodillos que desalojan basura y partículas de una superficie de piso. Un conducto de aire sucio 48 es acoplado con la unidad de base 42 y se proyecta a la bolsa externa 44. Como se ilustra en la figura 2, la bolsa de aspiradora 20 es instalada en la aspiradora 40 al abrir la bolsa externa 44 e insertar la bolsa de aspiradora 20 a la bolsa externa 44. La bolsa de aspiradora 20 es acoplada al conducto de aire sucio 48 al insertar el conducto 48 a través de la abertura 30 de la placa de montaje 28 y a través de la junta 32 al orificio 26. Durante la operación de la aspiradora 40, la basura y partículas son extraídas por succión a la unidad de base 42 y descargadas a través del conducto de aire sucio 48 y son depositados en la región ic. " * interior de la bolsa. Inevitablemente, la bolsa se llena con la basura y partículas. La bolsa de aspiradora llena 20 es retirada del conducto 48 y de la bolsa externa 44 - y 'una bolsa de aspiradora nueva 20 es instalada. Aunque resultados deseables y benéficos son obtenibles utilizando la bolsa de aspiradora 20, se pueden encontrar algunas dificultades. Por ejemplo, alérgenos (por ejemplo, polen, hongos, etc.) y partículas finas (por ejemplo, polvo, incrustración superficial, etc.) pueden escapar de la bolsa y ser expulsadas hacia fuera de la aspiradora si se utiliza el tamaño de bolsa incorrecto o si la bolsa está alineada incorrectamente con el conducto 48. Después que la bolsa se ha llenado, los alérgenos y partículas finas pueden ser transportados por aire dentro de la bolsa y pueden escapar del orificio 26 durante la remoción, transporte y desecho de la bolsa en un receptáculo de basura. También, la bolsa debe ser manipulada cuidadosamente durante la remoción de la bolsa externa 44. El sacudimiento de la bolsa durante la remoción provoca ocasionalmente que la basura y partículas caigan en la bolsa externa o sobre la superficie del piso. Como resultado, se debe gastar labor adicional para volver a limpiar la superficie del piso o para limpiar la aspiradora 40. *"& » * Además, la bolsa debe ser manipulada cuidadosamente para impedir el derrame del contenido después que ha sido retirada de la bolsa externa 44. Si la bolsa ha sido llenada por encima del orificio 26, la bolsa externa debe ser posicionada para asegurar que el orificio 26 esté siempre de frente hacia arriba. Aún cuando la bolsa no es llenada por encima del orificio 26, el elemento de bolsa 22 debe ser manipulado cuidadosamente de tal manera que el contenido del elemento de bolsa 22 no sea expulsado por compresión hacia fuera del orificio 26.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN En un aspecto, una bolsa sellable incluye un cuerpo de bolsa que tiene un orificio dimensionado para recibir una corriente de aire sucio en una aspiradora y un elemento de placa anexo al cuerpo de bolsa próximo al orificio. El elemento de placa está compuesto de por lo menos primeras y segundas porciones que son giratorias una con respecto a la otra a lo largo de una línea de pliegue de tal manera que la primera porción es acoplable con la segunda porción para sellar sustancialmente la abertura en el cuerpo de bolsa. Las primeras y segundas porciones son giratorias entre una posición cerrada, que sella sustancialmente el orificio en el cuerpo de bolsa y una t^^^^^.^^. osición abierta que proporciona accesos sustancialm nte a un interior del cuerpo de bolsa. La línea de pliegue puede ser formada en el cuerpo de bolsa, de tal manera que el cuerpo de bolsa forma una 5 articulación entre las primeras y segundas porciones, en donde las primeras y segundas porciones son elementos distintos, no contiguos. Alternativamente, la línea de pliegue puede ser formada en el elemento de placa, de tal manera que una porción del elemento de placa forma una 10 articulación entre las primeras y segundas porciones, en donde las primeras y segundas porciones son contiguas. Una abertura se puede extender a través del elemento de placa, dimensionada para recibir la corriente de aire sucio y por lo menos alineada parcialmente con el orificio. En un 15 aspecto, la línea de pliegue se intersecta con la abertura de tal manera que las primeras y segundas porciones «on* acopladas de manera articulada mediante un par de elementos de articulación. En otro aspecto, la línea de pliegue no se intersecta con la abertura de tal manera que las primeras y 20 segundas porciones son acopladas de manera articulada mediante un solo elemento de articulación. El elemento de placa incluye una superficie posterior de frente al cuerpo de bolsa, que puede ser escorificado por lo menos parcialmente para definir la línea de pliegue.

-- Una lengüeta formada sobre un lado de la línea de pliegue es acoplada en una ranura o muestra formada sobre, el otro lado para asegurar el elemento de placa en una posición sellada o cerrada cuando es plegada a lo largo de la línea de pliegue. En otro aspecto, el elemento de placa incluye una estructura de alineación complementaria, dimensionada y posicionada para acoplarse con una estructura de alineación sobre la aspiradora. La estructura de alineación complementaria puede asegurar que solamente la bolsa de tamaño apropiada sea montada a la aspiradora y puede asegurar además que la bolsa esté alineada apropiadamente con la estructura interna de la aspiradora.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La figura 1 es una vista isométríca de una modalidad de bolsa de aspiradora de acuerdo con la técnica previa. La figura 2 es una vista en elevación lateral de la bolsa de aspiradora de la figura 1, parcialmente instalada en una aspiradora de mano. La figura 3 es una vista isométrica de una modalidad de una bolsa sellable de acuerdo con la invención.

La figura 4 es una vista seccional parcial de la placa de sellado tomada a lo largo de la línea 4-4 de la figura 3. La figura 5 es una vista isométrica del aparato de bolsa sellable de la figura 1 en una posición parcialmente cerrada. La figura 6A es una vista isométrica del aparato de bolsa sellable de la figura 3 en una posición plenamente cerrada. La figura 6B es una vista parcial ampliada de una lengüeta recibida en una muesca para cerrar el aparato de bolsa sellable de la figura 6. La figura 7 es una vista isométpca parcial de una modalidad alternativa de un aparato de bolsa sellable de acuerdo con la invención. La figura 8 es una vista isométrica parcial de otra modalidad alternativa de un aparato de bolsa sellable de acuerdo con la invención. La figura 9 es una vista isométrica de una modalidad alternativa adicional de un aparato de bolsa sellable de acuerdo con la invención. La figura 10 es una vista isométrica del aparato de bolsa sellable de la figura 9 instalada en una modalidad de una aspiradora.

La figura 11 es una vista isométrica del aparato de bolsa sellable de la figura 9 en una posición sellaia y estando parcialmente retirada de una modalidad de una aspiradora. La figura 12 es una vista isométrica de todavía una modalidad alternativa adicional de un aparato de bolsa sellable de acuerdo con la invención. La figura 13 es una vista en planta frontal del aparato de bolsa sellable de la reivindicación 11. La figura 14 es una vista isométrica frontal de una estructura de aspiradora que incluye un conducto de aire sucio para uso con el aparato de bolsa sellable de las figuras 3-6. La figura 15 es una vista en elevación lateral izquierda de la estructura de aspiradora de la figura 13. La figura 16 es una vista isométrica frontal * de una estructura de aspiradora que incluye un conducto de aire sucio para uso con el aparato de bolsa sellable de la figura 7. La figura 17 es una vista en elevación lateral izquierda de la estructura de aspiradora de la figura 15. La figura 18 es una vista isométrica frontal de una estructura de aspiradora que incluye un conducto de aire sucio para uso con el aparato de bolsa sellable de la figura La figura 19 es una vista en elevación lat ral izquierda de la estructura de aspiradora de la figura 17.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCI N En la siguiente descripción, ciertos detalles específicos son resumidos con el fin de proporcionar un entendimiento completo de varias modalidades de la invención. Sin embargo, el experimentado en la técnica comprenderá que la invención se puede llevar a la práctica sin estos detalles. En otras instancias, estructuras bien conocidas asociadas con las bolsas y aspiradoras no han sido mostrados o descritos en detalle para evitar descripciones innecesariamente confusas de las modalidades de la* *-invención. La figura 3 muestra un recipiente de basura sellable en forma de una bolsa sellable 120. La bolsa sellable 120 incluye un cuerpo de bolsa 22 que tiene dos extremos encerrados 24, una pared lateral flexible 25 y un orificio 26 dispuesto en la pared lateral flexible 25. El orificio 26 conduce a una región interior de la bolsa o envolvente y está dimensionada para recibir una corriente de aire sucio en una aspiradora. El cuerpo de bolsa 22 puede ser construido de cualquier material apropiado, en los que se incluyen celulosa (esto es, papel), materiales de fibra , sintética o naturales. Los materiales de bolsa de aspiradora foonocidos apropiados para uso con la presente invención incluyen los tipos revelados por ejemplo en la patente norteamericana No. 4,589,894 expedida a Gin, patente norteamericana No. 4,917,942 expedida a Winters y patente norteamericana No. 5,090,975 expedida a Requejo et al, o ios materiales tratados utilizados para construir la bolsa del sistema de filtro Hypo-Allergenic Celoc® de la Oreck Corporation de Nueva Orleans, Lousiana. La bolsa sellable 120 incluye un elemento de sellado en forma de una placa de sellado 128. La placa de sellado incluye una abertura 130, por lo menos alineada parcialmente con el orificio 26 en el cuerpo de bolsa 22. En esta modalidad ilustrada, la placa de sellado 128 es anexada al cuerpo de bolsa 22 próxima al orificio 26 con la abertura 130 dispuesta concéntricamente con respecto al orificio 26. La placa de sellado también incluye una junta de sellado flexible 132, situada entre la placa de sellado 128 y el elemento de bolsa 22 y dispuesta alrededor del orificio 26. La placa 128 puede ser construida de cualquier material apropiado, en los que se incluyen cartón, plástico o metal. La placa de sellado 128 incluye una lengüeta 129 y una ranura o muesca 131 posicionada a través de una línea de pliegue 156 de la lengüeta 129. La lengüeta 129 es formada mediante tres hendiduras en la placa de sellado 128, formando una configuración en general de U . La leng eta 129 puede ser plegada a lo largo de una línea que se extiende a través de las porciones superiores de los brazos de "U" para extenderse hacia fuera del plano de la placa de sellado 128. La muesca 131 es formada mediante una o más hendiduras o 5 aberturas en la placa de sellado 128. La muesca 131 es dimensionada para recibir de manera segura la lengüeta 129. Adicionalmente, la placa de sellado 128 incluye una estructura de alineación complementaria en forma de una esquina biselada 153. La esquina biselada 153 es 10 dimensionada y posicionada con respecto a la abertura 130, para acoplarse con una estructura de alineación 155, sobre una placa de montaje de bolsa 169 de la aspiradora, próxima a un conducto de aire sucio 48 (figuras 14 y 15) . Al emplear varias formas, posiciones y tamaños con diferentes estilos 15 de aspiradoras y bolsas, las estructuras de alineación pueden asegurar que el operador instale solamente las bolsas de tamaño apropiado en la aspiradora. El acoplamiento de la estructura de alineación puede también asegurar que el operador alinee apropiadamente las bolsas antes de poner en 20 operación la aspiradora. Una variedad de otras estructuras de alineación son reveladas en toda esta descripción detallada. Por ejemplo, la muesca 131 puede formar una estructura de alineación complementaria además de o en reemplazo de la esquina biselada 153 en donde se proporciona ¿kv, una estructura de alineación apropiada (no mostrada) sobre la placa de montaje de bolsa 169. La figura 4 es una vista seccional parcial de la placa de sellado 128 vista a lo largo de la línea 4-4 de la figura 3. La placa de sellado 128 tiene una superficie frontal 134 de frente a lo lejos del cuerpo de bolsa 22 y una superficie posterior 136 de frente hacia el cuerpo de bolsa 22. Un adhesivo anexa la junta 132 a la superficie posterior 136 de la placa 128. Un corte (o escorificación) 138 se extiende parcialmente a través de la superficie posterior 136 de la placa 128, que divide la placa de sellado 128 en primeras y segundas porciones 150, 152 respectivamente . Las primeras y segundas porciones 150, 152 son unidas conjuntamente mediante un par de segmentos de articulación 154 que son plegables a lo largo de la línea de pliegue 156 (mostrada en la figura 3) . La línea de pliegue 156 divide la superficie frontal 134 en una primera superficie 162 (asociada con la primera porción 150) y una segunda superficie 164 (asociada con la segunda porción 152). La lengüeta 129 y la muesca 131 se encuentran sobre lados opuestos de la línea de pliegue 156. Aunque se ilustra que la placa de sellado 128 en la figura 3 es una placa aproximadamente cuadrada, se puede * mostrar formas alternativas, en las que se incluyen por ejemplo placas rectangulares, placas circulares o anulares <*>* cualquier otra forma. Similarmente, la abertura 130 no necesita ser circular, sino que puede ser de cualquier forma, en las que se incluyen cuadrada, rectangular u oval. En servicio, la bolsa sellable 120 es instalada en una aspiradora al acoplar deslizantemente la abertura 130 de . , la placa 128 sobre el conducto de aire sucio 48 de la aspiradora 40 (mostrada en la figura 2) . El conducto 48 se proyecta a través de la abertura 130 y la junta 132 al orificio 26. Si la esquina biselada 153 y la estructura de alineación 155 sobre la placa de montaje de bolsa 169 se acopla, el operador sabe que la bolsa de estilo y tamaño correcto ha sido instalada apropiadamente en la aspiradora. Durante la operación, la basura y partículas son extraídas de una superficie de piso mediante la aspiradora y son portados mediante una corriente de aire a través del conducto 48 y a la bolsa sellable 120. Cuando la bolsa * sellable 120 es llenada, la placa de sellado 128 es desconectada del conducto 48 para su desecho apropiado por el operador. La figura 5 muestra la bolsa sellable 120 en una posición parcialmente cerrada. Para sellar la bolsa sellable 120, la placa 128 es plegada a lo largo de la línea de pliegue 156, haciendo girar la primera porción 150 y la segunda porción 152 alrededor de los segmentos de - í ar iculación 154 para hacer mover la primera superficie 162 hacia la segunda superficie 164. El elemento de bolsa 22 permanece conectado a la superficie posterior 136 de la placa de sellado 128 a medida que las primeras y segundas porciones 150, 152 son plegadas. La figura 6A muestra la bolsa sellable 120 en «na posición plenamente cerrada. El pliegue de las primeras y segundas porciones 150, 152 alrededor de la línea de pliegue 156 trae la primera superficie 162 en contacto con la segunda superficie 164 en una posición plenamente cerrada. En esta modalidad, el cuerpo de bolsa 22 se puede distorsionar ligeramente a medida que la placa de sellado 128 es plegada alrededor de la línea de pliegue 156 a la posición cerrada. En la posición cerrada, la lengüeta 129 se acopla con la muesca 131 para asegurar y retener la placa de sellado 128 en la posición cerrada, como se vé mejor en la figura 6B. La pared del cuerpo de bolsa 22 que rodea la abertura sellable debe ser suficientemente flexible para permitir que el mecanismo de sellado funcione sin romper la pared del cuerpo de bolsa 22. Aunque se muestra y describe anteriormente que - l aparato de bolsa sellable 120 es utilizado en una aspiradora de mano, la modalidad ilustrada, con o sin modificación menor, puede funcionar con diferentes configuraciones de aspiradora. Por ejemplo, el aparato de bolsa sellable 120 ¿puede operar con aspiradoras de vacío de tipo general, - aspiradoras de vacío en seco- húmedo, aspiradoras portátiles u otros tipos de aspiradoras que emplean una bolsa de aspiradora. La bolsa sellable 120 permite ventajosamente que el operador selle el orificio 26 de la bolsa después que la bolsa ha sido llenada con basura, partículas, desechos, etc., reduciendo la descarga de alérgenos y partículas finas que pueden ser transportados por aire dentro de la bolsa y escapar hacia afuera del orificio 26. Así, se reduce la exposición potencial del operador a tales alérgenos y partículas finas durante el procedimiento de cambio de bolsa. Similarmente, en ambientes industriales o de manufactura, la bolsa sellable 120 puede reducir ventajosamente la presencia de partículas finas indeseables. Además, la bolsa sellable 120 impide que el contenido de la bolsa 22 sea derramado durante el manejo.

Debido a que la bolsa sellable 120 impide el derrame, se elimina la labor asociada con la limpieza del contenido derramado. Después de sellar la abertura 26, la bolsa sellable 120 puede ser manipulada y transportada de manera confiable y sin atención indebida. En particular, la lengüeta 129 y la muesca 131 proporcionan un mecanismo fácil de poner en operación para sellar la bolsa sellable 120. Un número de cortes simples en la placa de sellado 128 pueden ÍS • * formar de manera rápida y no cara la lengüeta 129 y muesca 131 durante el proceso de manufactura. Así, la lengüeta 129 y muesca 131 proporcionan un mecanismo de aseguramiento simple y fácil de usar a un bajo costo unitario. La figura 7 muestra una modalidad alternativa de una bolsa sellable 220 de acuerdo con la invención. En general, esta modalidad alternativa y aquellas descritas en los siguientes párrafos son similares a las modalidades descritas previamente y los elementos y actos comunes son identificados por el número de referencia que tienen los dos mínimos dígitos significativos en común (por ejemplo, los números de referencia 128, 228, 328 y 428 se refieren todos a la placa de sellado en las modalidades respectivas). Solamente una diferencia significativa en la construcción u operación como se describe en detalle. Como se muestra en la figura 7, la bolsa sellable 220 incluye un cuerpo de bolsa 22 que tiene un orificio 26. Una placa de sellado 228 que tiene una abertura rectangular 230 es anexada al cuerpo de bolsa 22 con la abertura 230 alineada por lo menos parcialmente con el orificio 26. Sin embargo, en esta modalidad la placa de sellado 228 tiene una línea de pliegue 256 que no se intersecta con la abertura 230. Un par de hendiduras 233 se extienden al borde de la placa de sellado 228 y una línea de articulación 235 a través de las hendiduras 233 forman la lengüeta 229. El * * tamaño y posición de la muesca 231 con respecto a la abertura 230, también como la forma y tamaño únicos de la abertura 230, pueden servir como la estructura de alineación . ,.* complementaria en donde la placa de montaje de la bolsa 269 de la aspiradora incluye una estructura de alineación apropiada, tal como la proyección 257 para acoplarse con la misma (figura 16 y 17) . La línea de pliegue 256 divide la placa de sellado 228 en primeras y segundas porciones 250, 252 acopladas giratoriamente mediante un solo segmento de la articulación 254. La primera porción 250 incluye una primera superficie 262 y la segunda porción incluye una segunda superficie 264. La segunda porción 252 es giratoria alrededor del segmento de articulación 254 de tal manera que la segunda superficie 264 es acoplable con la primera superficie 262 en la posición cerrada. En la figura 7, la segunda porción 252 es mostrada en una posición parcialmente cerrada con respecto a la primera porción 250. Solamente la primera porción 250 de la placa de sellado 228 es anexada al cuerpo de bolsa 22. En operación, la bolsa sellable 220 puede ser llenada con basura y partículas. Cuando el usuario está preparado para sellar la bolsa 22, la segunda porción 252 de la placa de sellado 228 es girada alrededor de la línea de pliegue 256 hasta que la segunda superficie 264 es traída en contacto con la primera superficie 262. El cuerpo de bolsa ;?* 22 permanece anexado a la primera porción 250 de la placa de sellado 228. La lengüeta 129 se acopla con la muesca 131 para asegurar y retener la segunda porción 252 en la posición cerrada. Adicionalmente, pegamento, tiras adhesivas, sujetadores mecánicos, tiras de tela de entrelazamiento (esto es, Velero®) u otros dispositivos de unión pueden también ser usados para retener seguramente la segunda superficie 264 en contacto con la primera superficie 262. Así, la abertura 230 es sellada mediante la segunda porción 252, y se impide que el contenido del cuerpo de bolsa 22 se derrame o escape del orificio 26 y al ambiente circundante. El posicionamiento de la línea de pliegue 256 para no intersectarse con la abertura 230, permite que la segunda porción 252 se mueva libremente de la bolsa 22. Puesto q e la segunda porción 252 no está anexada al cuerpo de bolsa 22, la segunda superficie 264 puede ser traída en contacto Con la primera superficie 262 para sellar el orificio 26 sin flexionar, plegar o distorsionar el cuerpo de bolsa 22. Puesto que el cuerpo de bolsa 22 no es distorsionado cuando la segunda porción 252 es plegada a la posición cerrada, . la basura y partículas no son expulsados por compresión hacía fuera de la abertura 26, proporcionando una ventaja significativa al operador.

Alternativamente, la segunda porción 252 de la placa de sellado 228 puede ser dimensionada para cubrir solo parcialmente la abertura 230 y una tercera porción (no mostrada) puede ser anexada de manera articulada a la primera porción 250 y dimensionada para cubrir el resto de la abertura 230. De esta manera, una o más porciones adiciones pueden ser utilizadas para cubrir y sellar la abertura 230 y así sellar el orificio 26 del cuerpo de bolsa 22. La figura 8 muestra otra modalidad alternativa de una bolsa sellable 320 de acuerdo con la invención. En esta modalidad, la bolsa sellable 320 incluye un cuerpo de bolsa 22 que tiene una abertura 26, una primera placa de sellado semianular 321 que tiene una primera superficie 362 y una segunda placa de sellado semianular 323 que tiene una segunda superficie 364, no contigua con la primera placa de sellado semianular 321. Las primeras y segundas placas de sellado 321, 323 son anexadas al cuerpo de bolsa 22 próximo a la abertura 26. Las primeras y segundas placas de sellado 321, 323 tienen cada una bordes contorneados 325, 327 respectivamente, los primeros y segundos bordes contorneados 325, 327 cooperan para rodear sustancialmente el orificio 26. Una línea de pliegue 356 en el cuerpo de bolsa 22 divide las primeras y segundas placas de sellado 321, 323. Las primeras y segundas placas de sellado 321, 323 están ' J"* * espaciadas estrechamente a lo largo de la línea de pliegue 356. Una diversidad de aberturas 361 en la primera placa de sellado 321 definen la estructura de alineación complementaria. Las aberturas 361 son alineadas asimétricamente, formando una configuración en general de L para recibir un conjunto de pernos o agujas 363 localizados próximos al conducto 48 sobre la placa de montaje de bolsa 369 (figura 18 y 19) . La muesca 331 es formada en el borde de las primeras placas de sellado 321 en tanto que la lengüeta 329 es formada en el borde de la segunda placa de sellado 323. Cuando el operador desea sellar el orificio 26 del cuerpo de bolsa 22, las primeras y segundas placas de sellado 321, 323 son giradas alrededor de la línea de pliegue 356, trayendo la primera superficie 362 en contacto con la segunda superficie 364. Como se describe anteriormente, las primeras y segundas superficies 362, "364 pueden ser aseguradas conjuntamente mediante el acoplamiento de la lengüeta 129 con la muesca 131. Puesto que el cuerpo de bolsa 22 permanece anexado a las primeras y segundas placas de sellado 321, 323, el orificio 26 es sellado y el contenido del cuerpo de la bolsa 22 no puede escapar. Así, las ventajas descritas anteriormente son obtenibles utilizando un aparato que tiene primeras y segundas piadas de sellado separadas 321, 323. Aternativamente, las primeras y segundas placas de sellado 321, 323 de la bolsa sellable 320 podrían inicialmente ser unidas a un solo elemento de placa, similar a la placa de sellado 128 mostrada en las figuras 3-ß. Cuando el usuario desea sellar el cuerpo de bolsa 22, el elemento de placa individual podría ser separado (por ejemplo, desgarramiento, tracción, rompimiento o corte) en las primeras y segundas placas de sellado 321, 323 y cerradas como se describe anteriormente. La figura 9 muestra todavía otra modalidad alternativa de una bolsa sellable 420, que tiene un elemento de bolsa 422 con un extremo inferior cerrado 424 y una abertura 426 dispuesta en una porción del extremo superior 425 del elemento de bolsa 422. Una pluralidad de aletas flexionables abribles 427 se proyectan a y obstruyen parcialmente el orificio 426. Una placa de sellado 428 que tiene una abertura aproximadamente elíptica 430 es anexada al elemento de bolsa 422 con la abertura 430 alineada concéntricamente con el orificio 426. La estructura de la placa de sellado 428 es similar a la estructura de la modalidad de placa de sellado descrita previamente 128 mostrada en las figuras 3 y 4 excepto que la junta 132 es omitida. En breve, la placa de t*?. » illado 428 tiene una superficie frontal 434 de frent 'a lo lejos del cuerpo de bolsa 422 y una superficie posterio '436 de frente hacia el cuerpo de bolsa 422. Un corte (o escorificación) 438 es dispuesta dentro de la superficie posterior 436 y se extiende solo parcialmente a través de la placa de sellado 428, dividiendo la placa de sellado 42 en una primera porción 450 y una segunda porción 452. La primera porción 450 y la segunda porción 452 son unidas conjuntamente mediante un par de segmentos de articulación 454 que son giratorios alrededor de una linea de pliegue 456. La línea de pliegue 456 divide la superficie frontal 434 en una primera superficie 462 y una segunda superficie 464, que separa la lengüeta 429 y la muesca 431. Un par de ranuras opuestas 465 forman la estructura de alineación complementaria. Las ranuras 465 están de preferencia espaciadas no simétricamente con respecto a la línea de pliegue 456. Por ejemplo, bolsa de tamaño diferente podrían espaciar las ranuras 465 a diferentes distancias de la línea de pliegue 465 para impedir el montaje de una bolsa incorrecta sobre la aspiradora. Cuando el usuario desea sellar la bolsa sellable 420, las superficies frontales 434 de las primeras y segundas porciones 450 como 452 de la placa de sellado 428 son atraídas conjuntamente y la lengüeta 429 se acopla con la muesca 431 para asegurar las primeras y segundas superficies 462, 464 a una posición cerrada. La figura 10 muestra la bolsa sellable 420 instalada en una placa de montaje de bolsa 469 de una aspiradora. Las ranuras 465 reciben proyecciones 467 para asegurar que la placa de sellado 428 esté alineada correctamente con la placa de montaje de bolsa 469 de la aspiradora. En donde se utilizan varias estructuras de alineación sobre diferentes estilos de aspiradora, el ajuste complementario de las proyecciones y las ranuras puede asegurar que solo una bolsa de tamaño correcto sea montada. La figura 11 muestra la bolsa sellable 420 parcialmente sin instalar en una caja abrible o elemento de cubierta 444 de una aspiradora 440, en donde la placa de montaje de bolsa 469 ha sido omitida por claridad dé ilustración. En esta modalidad, la basura y partículas entran al elemento de cubierta 444 a través de un orificio de aire sucio 445 dispuesto dentro de una parte superior o remate abrible 447 del elemento de cubierta 444 y son depositados en el cuerpo de bolsa 422 a través de la abertura 430 y el orificio 426. En una posición plenamente instalada dentro del elemento de cubierta 444, la placa de sellado 428 de la bolsa sellable 420 se apoya sobre un reborde de soporte circunferencial (no mostrado) o cualquier otra estructura de soporte apropiada sobre el interior del $-"-. elemento de cubierta 444. Así, la placa de sellado 428 también sirve para montar y soportar la bolsa sellable 420 dentro del elemento de cubierta 444 durante el uso de la aspiradora. En la figura 11, la placa de sellado 428 es mostrada en la posición cerrada. Debido a que el cuerpo de bolsa 422 permanece unido a la superficie posterior 436 de la placa de sellado 428 a medida que la lengüeta 429 se acopla con la muesca 431, la abertura 426 de la bolsa de sellado 422 es sellada. Así, se reduce la exposición del usuario a los alérgenos y partículas finas durante la remoción, transporte y desecho del aparato de bolsa sellable 420. Además, como se muestra en la figura 8, la placa de sellado 428 de la bolsa sellable 420 no solamente sella el orificio 426 en la posición cerrada, sino que también sirve como un mango conveniente para levantar y retirar el cuerpo de bolsa lleno 422 del elemento de cubierta 444. Las figuras 12 y 13 muestran otra modalidad alternativa, en donde las superficies posteriores 536 de las primeras y segundas porciones 550, 552 de la placa de sellado 528 son atraídas conjuntamente, como se muestra mejor en la figura 12. Esto es en contraste con las modalidades previas, en donde las superficies frontales 536 eran atraídas conjuntamente. Las lengüetas 529 se acoplan con muescas respectivas 531 formadas en los bordes de la placa de sellado 528 que son sustancialmente perpendiculares a la línea de pliegue 556, como se muestra en la figura 12. Las descripciones detalladas de las modalidades anteriores no son descripciones exhaustivas de todas • las modalidades contempladas por los inventores para estar dentro del alcance de la invención. Ciertamente, las personas experimentadas en la técnica reconocerán - que ciertos elementos de las modalidades descritas anteriormente pueden ser combinadas de manera variada o eliminarse para crear modalidades adicionales y tales modalidades adicionales caerán dentro del alcance y enseñanzas de la invención. También será evidente para aquellos e experiencia ordinaria a la técnica que las modalidades descritas anteriormente pueden ser combinadas en todo o en parte con métodos de la técnica previa para crear modalidades adicionales dentro del alcance y enseñanzas de la invención. La placa de sellado no requiere necesariamente un corte o escorificación para dividir la placa en primeras y segundas porciones. Un pliegue, hendidura o estrechamiento de la placa puede formar apropiadamente la línea de pliegue que divide las placas. La superficie frontal 134 de la placa de sellado 128 puede ser recubierta adicionalmente con una capa adhesiva 158, como se enseña en la solicitud de patente norteamericana cedida en común No. de Serie 09/287,704, presentada el 6 de Abril de 1999 e intitulada "Vacuüm Cleaner Bag Closure" (No. del Expediente del Abogado 720093.459), incorporada en la presente por referencia. También, una hoja no adherible, separable 160, formada mediante una hoja que tiene un recubrimiento no adherente sobre una superficie puede ser usada para cubrir la capa adhesiva 158 y es mostrada en una posición parcialmente retirada en la figura 3. Así, aunque modalidades específicas de y ejemplos de la invención son descritos en la presente por propósitos ilustrativos, varias modificaciones equivalentes son posibles dentro del alcance de la invención, como reconocerán aquellos experimentados en la técnica relevante. Las enseñanzas provistas en la presente de la invención pueden ser aplicadas a otros contenedores de basura sellables y no justo a las bolsas sellables para uso con aspiradoras descritas anteriormente y mostradas en las figuras. En general, en las siguientes reivindicaciones, los términos utilizados no deben ser interpretados para limitar la invención a las modalidades específicas reveladas en la especificación. Así, la invención no está limitada por la revelación anterior, sino que en lugar de esto su alcance será determinado por las siguientes reivindicaciones.

Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

^"^k
REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Una bolsa recolectora de desechos de aspiradora, caracterizada porque comprende: una pared porosa flexible que forma una envolvente para atrapar partículas y para hacer pasar aire, la pared porosa forma un orificio dimensionado para recibir un flujo de aire que contiene partículas y una placa asegurada a la pared porosa, la placa tiene una abertura alineada por lo menos parcialmente con el* orificio en la pared porosa para permitir que el flujo de aire que contiene las partículas entre a la envolvente, una línea de pliegue que se extiende a través de la placa y que se intersecta con la abertura, la placa tiene una lengüeta y una muesca opuesta a la lengüeta a través de la línea de pliegue, la muesca es dimensionada para recibir de manera segura la leng eta cuando la placa es plegada a lo largo de la línea de pliegue, la placa tiene además una esquina biselada adaptada para acoplarse con una protuberancia de alineación sobre una aspiradora cuando la placa es acoplada apropiadamente con la aspiradora. 2. La bolsa recolectora de desechos de aspiradora de la reivindicación 1, caracterizada porque la placa tiene n - una superficie externa y una superficie interna opuesta a $La^ , superficie externa, la superficie externa adyacente a la pared porosa, la superficie interna tiene una primera porción y una segunda porción separadas por la línea de pliegue, la primera porción de la superficie interna es adyacente a la segunda porción de la superficie interna en la posición cerrada.
3. La bolsa recolectora de desechos de aspiradora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la placa tiene una superficie externa y una superficie interna opuesta a la superficie externa, la superficie interna es adyacente a la pared porosa, la superficie interna tiene una primera porción y una segunda porción separadas por la línea de pliegue, la primera porción de la „ superficie interna es adyacente a la segunda porción de la superficie interna en la posición cerrada.
4. La bolsa recolectora de desechos de aspiradora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende además : una junta de sellado elastomérica montada alrededor de la abertura de la placa.
5. La bolsa recolectora de desechos de aspiradora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque un par de hendiduras se ahusan hacia dentro de un borde de la placa para formar la lengüeta.
6. La bolsa recolectora de desechos de aspiradora de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque un corte ahusado en un borde de la placa forma la muesca.
7. Una bolsa recolectora de deséenos, caracterizada porque comprende: una envolvente flexible que tiene un orificio; una primera porción de sellado asegurada a la envolvente próxima al orificio y una segunda porción de sellado opuesta a través de una línea de pliegue de la primera porción de sellado, la segunda porción de sellado es movible alrededor de la línea de pliegue con respecto a la primera porción de sellado entre una posición cerrada adyacente a la primera porción de sellado que cubre por lo menos parcialmente el orificio y una posición abierta espaciada de la posición cerrada, en donde una de las primeras y segundas porciones de sellado tiene una lengüeta y la otra de las primeras y segundas porciones de sellado tiene una muesca dimensionada para recibir de manera segura la lengüeta en la posición cerrada, la muesca y la lengüeta se encuentran sobre lados opuestos de la línea de pliegue entre sí, por lo menos una de "las primeras y segundas porciones de sellado tienen un borde de alineación contorneado adaptado para acoplarse con una estructura de alineación sobre un aparato para el cuidado *t- •i * del piso cuando la bolsa recolectora de desechos es acoplada apropiadamente con el aparato para el cuidado del piso.
8. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque las primeras y . segundas porciones de sellado son formadas cada una de una hoja de material separada y la línea de pliegue es formada en la envolvente flexible entre las hojas de material.
9. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque las primeras y segundas porciones de sellado son formadas cada una de una hoja continua de material y la línea de pliegue es formada en la hoja de material.
10. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque las primeras y segundas porciones de sellado son formadas de una ho a continua de material que tiene una abertura a través de la misma alineada con el orificio y la línea de pliegue es formada en la hoja de material espaciada de la „ abertura.
11. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque las primeras y segundas porciones de sellado son formadas de una hoja continua de material que tiene una abertura a través de la misma alineada con el orificio y la línea de r 4 y plíifegiie es formada en la hoja de material que se intersecta con la abertura.
12. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque las primeras y segundas porciones de sellado forman una abertura por lo menos parcialmente alineada con el orificio para formar un pasaje cuando la segunda porción de sellado se encuentra en la posición abierta.
13. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque cada una de las primeras y segundas porciones de sellado forman una abertura por lo menos parcialmente alineada con el orificio para formar un pasaje cuando la segunda porción de sellado se encuentra en la posición abierta.
14. Una bolsa recolectora de desechos, caracterizada porque comprende: una envolvente flexible de un material poroso tiene una abertura dimensionada para recibir un flujo de aire sucio y una placa rígida anexa a la envolvente flexible, la placa rígida tiene una abertura por lo menos parcialmente alineada con el orificio en la envolvente flexible, la placa rígida tiene además una línea de pliegue que se extiende a través de la misma para formar una primera porción que tiene una lengüeta y una segunda porción que tiene una muesca dimensionada para acoplarse con la lengüeta, las primeras y segundas porciones son movibles una con respecto a la otra entre una posición abierta en la cual la abertura proporciona un pasaje al orificio en la envolvente flexiblíe y una posición cerrada en la cual la abertura cierra el pasaje al orificio, la placa tiene un borde de alineación contorneado adaptado para acoplarse con una estructura de alineación en un aparato para el cuidado del piso, cuando la bolsa recolectora de desechos está acoplada apropiadamente con el aparato para el cuidado del piso.
15. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque una primera superficie de la placa es adyacente a la envolvente flexible y la primera superficie es plegada hacia atrás sobre sí misma cuando la placa es plegada a lo largo de la línea de pliegue.
16. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque una primera superficie de la placa está adyacente a la envolvente flexible y una segunda superficie de la placa es plegada hacia atrás sobre sí misma cuando la placa es plegada a lo largo de la línea de pliegue.
17. Un elemento de sellado para una bolsa de desechos, caracterizado porque comprende: una placa que tiene una abertura formada a través de la misma y una línea de pliegue que se extiende a través de la placía, una lengüeta formada sobre un lado de la línea de pliegue y una muesca dimensionada para recibir de manera segura la lengüeta formada opuesta a la leng eta sobre cttro lado de la línea de pliegue, la placa tiene un borde de alineación contorneado adaptado para acoplarse con una estructura de alineación en un aparato para el cuidado del piso, cuando la bolsa de desecho se está acoplada apropiadamente con el aparato para el cuidado del piso.
18. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la línea de pliegue se mtersecta con la abertura.
19. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque comprende además: una junta de sello elastomérico montada alrededor de por lo menos una porción de la abertura de la placa y que se extiende radialmente hacia adentro de la misma.
20. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque un par de hendiduras que se extienden hacia adentro desde la abertura desde una borde de la placa forman la lengüeta.
21. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque un par de hendiduras que se extienden hacia adentro hacia la abertura desde un fe. borde de la placa forman la lengüeta, la lengüeta es ahusada.
22. El elemento de sellado de conformidad con 'la reivindicación 17, caracterizado porque una sola hendidura forma la muesca.
23. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la placa es formada de cartón.
24. El elemento de sellado de conformidad con, la reivindicación 17, caracterizado porque una fisura en por lo menos una superficie de la placa forma la línea de pliegue.
25. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque una escorificación en por lo menos una superficie de la placa forma la línea de pliegue.
26. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque una serie de perforaciones en por lo menos una superficie de la placa forma la línea de pliegue.
27. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la lengüeta está diametralmente opuesta de la muesca a través de la abertura.
28. El elemento de sellado de conformidad con la reivindicación 17, caracterizado porque la lengüeta y la muesca se encuentran sobre un borde de la placa que es sustancialmente perpendicular a la línea de pliegue.
29. Una bolsa de desechos para uso en una aspiradora que tiene un conducto de aire y una estructura de alineación próxima al conducto de aire, la bolsa de desechos está caracterizada porque comprende: un cuerpo de bolsa que tiene un orificio dimensionado para recibir un flujo de aire sucio del conducto de aire y una placa de sellado que tiene una abertura alineada por lo menos parcialmente con el orificio en el cuerpo de la bolsa y dimensionada para recibir el conducto de aire, la placa de sellado tiene una línea de pliegue que se extiende a través de la misma, una lengüeta formada sobre un lado de la línea de pliegue y una muesca dimensionada y adaptada para recibir de manera segura la lengüeta formada opuesta a la lengüeta sobre el otro lado de la línea de entrega cuando la placa de sellado es plegada alrededor de la línea de pliegue, la placa de sellado tiene además una estructura de alineación complementaria posicionada con respecto a la abertura y formada para ajustarse con la estructura de alineación de la aspiradora.
30. La bolsa de desechos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado comprende un par de ranuras arregladas simétricamente con respecta ,a la abertura y dimensionadas para recibir estrechamente la estructura de alineación de la aspiradora.
31. La bolsa de desechos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado comprende un par de ranuras arregladas simétricamente con respecto a la abertura y dimensionadas para recibir estrechamente la estructura de alineación de la aspiradora.
32. La bolsa de desechos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación de la aspiradora comprende por lo menos una proyección y la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado comprende por lo menos una ranura dimensionada para recibir estrechamente la estructura de alineación de la aspiradora.
33. La bolsa de desechos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación de la aspiradora comprende por lo menos una proyección y la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado comprende dos ranuras arregladas simétricamente con respecto al conducto de escape y dimensionadas para recibir estrechamente la estructura de alineación de la aspiradora.
34. La bolsa de desechos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado comprende por lo menos una abertura posicionada y dimensionada para recibir estrechamente la estructura de alineación de la aspiradora.
35. La bolsa de desechos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación de la aspiradora comprende por lo menos un perno y la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado comprende por lo menos una abertura dimensionada para recibir estrechamente la estructura de alineación de la aspiradora .
36. La bolsa de desechos de conformidad con La reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado es formada para recibir la estructura de alineación de la aspiradora.
37. La bolsa de desechos de conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación complementaria de la placa de sellado es formada para ser recibida mediante la estructura de alineación de la aspiradora.
38. Un método para formar una bolsa recolectora de desechos, caracterizado porque comprende: formar una abertura en una placa; w * formar un borde de alineación contorneado en la placa en donde el borde de alineación está adaptado para acoplarse con una estructura de alineación de un aparato para el cuidado de pisos cuando la bolsa recolectora de desechos es acoplada apropiadamente con el aparato para el cuidado del piso; formar una lengüeta sobre la placa; formar una muesca dimensionada para recibir la lengüeta sobre la placa; formar una línea de pliegue que se extiende a través de la placa, la línea de pliegue separa la lengüeta de la muesca y, asegurar la placa a una envolvente flexible, la abertura de la placa se alinea por lo menos parcialmente con un orificio en la envolvente flexible.
39. El método de conformidad con la reivindicacióh 38, caracterizado porque comprende además: asegurar una junta de sellado elastomérica alrededor de por lo menos una porción de la abertura de la placa y que se extiende radialmente hacia adentro de la misma.
40. El método de conformidad con la reivindicación 38, caracterizado porque la formación de una línea de pliegue incluye la escorificación de la placa sobre una superficie externa opuesta de la envolvente flexible de tal mane a que una superficie interna adyacente a la envolvente flexible es plegable hacia adentro hacia sí misma para sellar la envolvente flexible.
41. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque el borde de alineación contorneado comprende una esquina biselada.
42. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizada porque el borde de alineación contorneado comprende una ranura alargada y la estructura de alineación comprende una proyección alargada acoplable dentro de la ranura.
43. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque el borde de alineación contorneado comprende una esquina biselada.
44. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizada porque el borde de alineación contorneado comprende una ranura alargada y la estructura de alineación comprende una proyección alargada acoplable dentro de la ranura.
45. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque una primera superficie de la placa es adyacente a la envolvente flexible y la primera superficie es plegada hacia atrás sobre sí misma cuando la placa es plegada a lo largo de la línea de pliegue.
46. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque el borde de alineación contorneado comprende una esquina biselada.
47. La bolsa recolectora de desechos de conformidad con la reivindicación 17, caracterizada porque el borde de alineación contorneado comprende una ranura alargada y la estructura de alineación comprende ,una proyección alargada acoplable dentro de la ranura.
48. La bolsa recolectora de desechos de* conformidad con la reivindicación 29, caracterizada porque la estructura de alineación complementaria comprende una equina biselada.
49. El método de conformidad con la reivindicación 38, caracterizado porque la formación de un borde de alineación contorneado en la placa comprende la formación de una esquina biselada.
50. El método de conformidad con la reivindicación 38, caracterizado porque la formación de un borde dp alineación contorneado en la placa comprende la formación de una ranura alargada adaptada para acoplarse con una proyección alargada de un aparato para el cuidado del piso.