MXPA02001214A - Dispositivo de guia de al menos un elemento longilineo flexible, tal como un cable u otro, de contorno sustancialmente cerrado. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de guia de al menos un elemento longilineo flexible, tal como un cable u otro, destinado a guiar el elemento al momento de una operacion de tirada, y que incluye varios rollos (21) montados pivotantes alrededor de un eje y colocados de tal suerte que estos definen un espacio (100) destinado a recibir dicho elemento y donde el contorno (101) esta sustancialmente cerrado, los ejes de los rollos (21) son llevados por un soporte (11-12) cerrado, que se puede abrir en dos piezas donde una (12) esta montada articulada con relacion a la otra (11): una primera pieza (11) es un hierro plano plegado, de tal suerte que esta esta constituida de tres estribos en U empalmados, dos estribos estan colocados frente a frente y conectados cada uno en el extremo de una aleta del otro estribo, donde el alma se extiende perpendicularmente a las almas, paralelas, de dichos dos estribos, y la segunda pieza (12) es un hierro plano plegado, de tal suerte para constituir un estribo analogo a los estribos de la primera pieza (11), pero en donde los extremos de las aletas, no unidos al alma del estribo en u, son prolongados siguiendo dos patas que se extienden hacia el exterior de la U paralelamente al alma de la U.

Description

DISPOSITIVO DE GUIA DE AL MENOS UN ELEMENTO LONGILÍNEO FLEXIBLE, TAL COMO UN CABLE U OTRO, DE CONTORNO SUSTANCIALMENTE CERRADO Descripción de la Invención La presente invención se refiere a un dispositivo de guía de al menos un elemento longilíneo flexible . Por elemento longilíneo flexible se entiende aquí, un elemento de gran longitud a menudo vendido en bobinas y elaborado por una operación de tendido en el curso de la cual las bobinas son desenrolladas. Un elemento longilíneo flexible de este tipo, es por ejemplo un cable, eléctrico o similar, un tubo, por ejemplo de instrumentación o de transporte de fluidos; un cable, cuando éste es eléctrico, engloba no solamente aquí un cable apropiado para el transporte y para la distribución de la energía eléctrica, sino también un cable y una fibra apropiados para una transmisión de informaciones de manera eléctrica, óptica u otra. En lo subsecuente, frecuentemente se hará mención a cable o cables, para facilitar la exposición, pero por supuesto, todo lo que se menciona aquí a £. ,. X. A, -i ------.-t propósito de cable o cables es valedero para cualquier elemento del tipo longilíneo flexible. La operación de tendido de un cable es en general puesta a beneficio para poner en su sitio el cable e implantarlo en su lugar de utilización. Es más bien raro que un cable sea puesto en su sitio de manera únicamente rectilínea; éste es proporcionado en efecto para seguir un camino de implantación que incluye a menudo codos y/o cambios de plan. Desde luego, se han previsto ya dispositivos de guía de cable para guiarlos al momento de la operación de tendido; tales dispositivos de guía incluyen en general uno, sí no es que varios rollos montados, que se mueven en pivote alrededor de un eje colocado transversalmente con relación a la dirección de desplazamiento del cable estirado. Se ha propuesto ya, principalmente en el documento FR-A-2 664 441, un dispositivo de guía de al menos un elemento longilíneo flexible, tal como un cable u otro, destinado a guiar dicho elemento al momento de una operación de tendido efectuada por ejemplo por la puesta en su sitio, y que incluye varios rollos montados pivotantes alrededor de un eje previsto para ser colocado transversalmente con relación a la dirección de desplazamiento del elemento tendido, y colocados de tal suerte que éstos definen un espacio destinado a recibir dicho elemento y donde el contorno, apreciado globalmente transversalmente con relación a la dirección de desplazamiento, está sustancialmente cerrado, los ejes de los rollos son llevados por un soporte cerrado que se puede abrir en dos piezas, donde una es montada articulada con relación a la otra. Un dispositivo de guía de este tipo permite tender el cable en todas las direcciones. la presente invención tiene por objetivo proponer un dispositivo de guía del tipo anteriormente descrito, de realización simple y fácil. De acuerdo a la invención, un dispositivo de guía de al menos un elemento longilíneo flexible tal como un cable u otro, destinado a guiar dicho elemento al momento de una operación de tirada o tendido, efectuada por ejemplo para la puesta en su sitio, y que incluye varios rollos montados pivotantes alrededor de un eje previsto para ser colocado transversalmente con relación a la dirección de desplazamiento del elemento tendido, y colocados de tal suerte que éstos definen un espacio destinado a recibir dicho elemento y donde el contorno, apreciado globalmente transversalmente con relación a la dirección de desplazamiento, está 1.1 sustancialmente cerrado, los ejes de los rollos son llevados por un soporte cerrado que se pueda abrir en dos piezas donde una está montada articulada con relación a la otra, está caracterizado por el hecho de que una primera pieza es hierro plano plegado de tal suerte que éste está constituido de tres estribos en U empalmados, dos estribos que están colocados cara a cara y unidos cada uno al extremo de una aleta del otro estribo, donde el alma se extiende perpendicularmente a las almas, paralelas, de los dos estribos, y la segunda pieza es un hierro plano plegado de tal suerte para constituir un estribo análogo a los estribos de la primera pieza, pero donde los extremos en las aletas, no unidos al alma del estribo en U, están prolongados según dos patas que se extienden hacia el exterior de la U paralelamente al alma de la U. De preferencia, cada uno de los estribos de soporte recibe un rollo montado libre en rotación alrededor de un eje llevado por las aletas de cada estribo de soporte, y que se extiende paralelamente a su alma. Ventajosamente, los ejes son mantenidos axialmente por, por un costado, una cabeza que éstos presentan en un extremo y, por el otro costado, por un matado de su otro extremo formando por ejemplo dos orejas de detención axial que se extienden radialmente más allá del diámetro del orificio, atravesado por el eje, proporcionado en la aleta correspondiente de la U. De preferencia, los ejes asociados a los estribos de la primera pieza que se enfrentan son aprovechados para unir las dos piezas de soporte, de tal suerte que las dos patas de la segunda pieza sean mantenidas aplicadas contra la cara externa de las aletas libres de dichos estribos de la primera pieza. Ventajosamente, los ejes de los rollos están casi en un mismo plano. De preferencia, los rollos son todos idénticos y sus ejes son colocados siguiendo los costados de un cuadrado . Ventajosamente, las dos piezas portan medios de acerrój amiento para el mantenimiento del soporte en posición de cierre. De preferencia, los medios de acerrój amiento son del tipo de gancho; el gancho coopera muy preferentemente con el extremo del eje de un rollo provisto de una cabeza. Ventajosamente, el soporte es mantenido elásticamente en su posición de cierre gracias a la parte, prevista elástica, de soporte que lleva el gancho .

De preferencia, el contorno del espacio destinado a recibir al menos un elemento longilíneo flexible, es circular. Ventajosamente, la superficie periférica externa de los rollos comprende una parte tórica. De preferencia, los extremos de los rollos están acomodados de tal suerte que el intersticio entre los rollos es sensiblemente nulo. Ventajosamente, el soporte incluye al menos un ojal para su fijación a un elemento portador. De preferencia, la superficie periférica externa de los rollos está en al menos dos colores contrastados . Para comprender mejor el objetivo de la invención, se va a escribir ahora, a manera de ejemplo, de manera puramente ilustrativa y no limitante, una modalidad de realización representada en los dibujos anexos . En estos dibujos: - la figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de guía de acuerdo a la invención, fijado a un camino de cables de hilos; la figura 2 muestra frontalmente el dispositivo de guía de la figura 1; la figura 3 es una vista parcial en corte del accesorio de fijación solo, puesto en operación para la fijación del dispositivo de guía sobre el camino de los cables de hilos; - la figura 4 es una vista desde arriba que muestra la utilización de los dispositivos de guía de acuerdo a la invención, para la puesta en su sitio de los cables en una porción del camino de los cables, no rectilínea ; - la figura 5 es análoga a la figura 4, y muestra la utilización de los dispositivos de guía de acuerdo a la invención, para la colocación de los cables en una porción del camino de cables que incluye un cambio de plano; - la figura 6 es análoga a la figura 1 y representa el dispositivo de guía de acuerdo a la invención "abierto" para la inserción de los cables antes del tendido; - la figura 7 es una vista parcial que muestra una variante de accesorio de fijación, aquí en la forma de un medio de tornillo de banco. En las figuras 1 y 2, un dispositivo de guía de acuerdo a la invención lleva globalmente la referencia 10.

.. Aquí, el dispositivo de guía 10 es puesto en operación para la instalación de cables 150 en un camino de cables 50. En la forma representada, el camino de cables 50 es un camino de cables de hilos que incluye, bajo la forma de malla, los hilos de dos tipos diferentes, a saber, por una parte, los hilos longitudinales 51, comúnmente denominados hilos de urdimbre, que corren longitudinalmente, de manera rectilínea o casi rectilínea, sobre toda su longitud y, por otra parte, establecidos transversalmente alternadamente a lo largo de estos hilos longitudinales 51, estando debidamente sujetos a éstos, los hilos transversales 52 en forma de U, comúnmente denominados hilos de trama, el conjunto forma globalmente tres paneles, en la práctica planos o sensiblemente planos, a saber un panel de fondo y dos paneles laterales. El dispositivo de guía 10 está igualmente adaptado para ser puesto en operación para la instalación de cables en un camino de cables en chapa, no representado, del tipo conocido per se. Estos caminos de cables de hilos o de chapa son actualmente utilizados para asegurar, a la manera de un canalón, el sostén, el alojamiento y la protección de cables, tales como los cables 150.

El dispositivo de gula 10 está constituido de un soporte 11-12 que soporta los rollos 21, aquí cuatro rollos 21. El soporte 11-12 es de dos piezas, una primera pieza 11 y una segunda pieza 12. La primera pieza 11 es un hierro plano globalmente plegado en U; de manera más precisa, ésta está constituida de tres estribos 111, 112, 113 en U, empalmados, los dos estribos 111 y 113 están colocados cara a cara y unidos cada uno al extremo de una aleta de 'estribo 112 donde el alma se extiende perpendicularmente a las almas, paralelas, de los estribos 111 y 113. La segunda pieza 12 es un hierro plano plegado, análogo al hierro plano de la primera pieza 11, de tal suerte para constituir un estribo análogo a los estribos 111, 112, 113 pero donde los extremos de las aletas, no unidos al alma del estribo en U, están prolongados según dos patas 121, 122 que se extienden hacia el exterior de la U paralelamente al alma de dicha U. Cada uno de los estribos de soporte 11-12 recibe un rollo 21 montado libre en rotación alrededor de un eje 30 portado por las aletas de cada estribo de soporte 11-12 y que se extienden paralelamente a su gg¡¿. alma; los ejes 30 son mantenidos axialmente, por un lado, por una cabeza 31 que éstos presentan en un extremo y, por el otro lado, por un matado de su otro extremo 32 formando por ejemplo dos orejas de detención axial que se extienden radialmente más allá del diámetro del orificio, atravesado por el eje 30, proporcionado en la aleta correspondiente de la U. Aquí, los ejes 30 asociados a los estribos 111 y 113 son aprovechados para unir las dos piezas 11 y 12 del soporte, de tal suerte que las dos patas 121, 122 de la segunda pieza 12 sean mantenidas aplicadas contra la cara externa de las aletas libres de los estribos 111, 112 de la primera pieza 11. Cada rollo 21, por ejemplo de material plástico, es por supuesto de revolución, y comprende una parte central 22 bordeada por dos partes de extremo 23, 24; la parte central 22 está en la forma de diábolo: de manera más precisa , su generatriz es un arco de círculo que se extiende sobre 90 grados y la parte central 22 es por lo tanto de forma tórica; cada parte de extremo 23, 24 es troncocónica, la parte superior de los conos correspondientes están en el exterior de las aletas del estribo de soporte que recibe el rollo 21, las generatrices de cada tronco de '-• '" '-*--* cono están inclinadas a 45 grados con relación a su base . Desde luego, cuando el conjunto es montado, y como es visible principalmente en la figura 2, los cuatro rollos 21 definen un espacio interno 100, destinado a recibir el o los cables de colocación, que está sustancialmente cerrado y su contorno 101 es circular; solo subsisten los intersticios entre dos rollos 21 vecinos, cuando éstos son muy débiles y corresponden a un juego funcional que permite a los rollos estar libres uno con relación al otro; en todo caso éste es muy inferior al diámetro del cable que se va a poner en su sitio. Como se comprende fácilmente, gracias a la invención, es posible tender un cable, a través del espacio 100, en todas las direcciones, principalmente, con relación a la figura 2, hacia la parte alta, hacia la parte baja, hacia la izquierda o hacía la derecha, en los rollos 21 que están siempre a disposición para cada una de estas direcciones. Para facilitar la introducción de los cables 150 en el espacio 100 en vista de su tirada, se prefiere que el soporte 11-12 del dispositivo de guía 10 sea operable; aquí, la pata 121 de la segunda pieza 12 está conformada en gancho gracias a una entalladura 123 transversal, figura 6, que desemboca en una abertura oblonga 124 longitudinal; la anchura de la entalladura 123 y de la abertura oblonga 124, que se extiende por lo tanto perpendicularmente con relación a la entalladura 123, es apenas superior al diámetro del cuerpo de un eje 30; de este modo, a partir de la posición abierta del soporte 11-12 mostrado en la figura 6, es suficiente hacer pivotear la segunda pieza 12 del soporte 11-12, alrededor del eje que atraviesa su pata 122, para poner su pata 121 sobre la aleta libre del estribo 111 de la primera pieza 11, y bajo la cabeza del eje 30 correspondiente; el cierre del soporte 11-12 es acerrojado cuando el cuerpo del eje 30 ha atravesado la entalladura 123, toma su sitio en el extremo de la abertura oblonga 124 próxima a la aleta del estribo de la segunda pieza 12. Para estar seguro que esto está bien colocado, y por lo tanto para asegurar la seguridad del acerroj amiento , las almas de los estribos 111 y 113 no están en reposo rigurosamente paralelas sino inclinadas ligeramente una hacia la otra, de tal suerte que, para la puesta en su sitio de la entalladura 123 bajo la cabeza del eje 30 del estribo 111, los estribos 111 y 113 están separados uno del otro; cuando el fondo de la entalladura 123 está en su sitio, éstos llegan elásticamente uno hacia el otro, lo que coloca el cuerpo del eje 30 en el extremo de la abertura oblonga 124 y asegura elásticamente la seguridad del acerroj amiento . Como quiera que sea, puede asegurarse que al momento de la operación de tendido de los cables, el soporte 11-12 no corre el riesgo de abrirse, es suficiente colocar el dispositivo de guía 10 de tal suerte para tirar los cables en el sentido de la flecha F, Figura 6. Para descansar en el ejemplo de aplicación del dispositivo de guía 10 en la puesta en su sitio en los cables 150 en un camino de cables de hilos 50, se ha mostrado en la figura 4 en planta un camino de este tipo de cables que incluyen cuatro codos, aquí en ángulo recto; gracias a los dispositivos de guía 10 colocados cada uno a la derecha de un codo, se observa que es fácil tirar los cables 150 gracias a la invención . En la figura 5, en la vista de costado el camino de cables 50 tiene una forma que le permite evitar un obstáculo 201, tal como una viga, una prominencia sobre el plafón 200; igualmente, los tres dispositivos de guía 10 colocados como se representa permiten fácilmente tirar los cables 150 a pesar del cambio de plano. ------a------------.

Tal como se representa, la superficie exterior de los rollos 21 comprende dos zonas 25, 26 que se extienden por una parte y por la otra de un plano que pasa por el eje de los rollos 21; estas dos zonas 25, 26 son de colores diferentes, contrastados; aquí, la zona 25 es de color negro, y la zona 26 de color blanco; por supuesto, estos dos colores pueden ser de otro tipo, desde el instante en que éstos son contrastados; gracias a esta disposición, el operador que tira los cables 150 está en posibilidades de constatar, incluso de lejos, que los rollos 21 en cuestión al momento de la tirada giren bien y no sean bloqueados, lo que arriesgaría, no solamente aumentar el esfuerzo de tirada sino igualmente, por fricción, dañar los cables. El alma de los estribos 111, 112, 113 de la primera parte del soporte 11-12 presenta un ojal 114 que permite la fijación del dispositivo de guía 10 sobre un elemento portador. Aquí, en el ejemplo descrito y representado, el elemento portador es el camino de cables 50 mismo; para esto, se prevé un accesorio de fijación 40 que incluye medios de sujeción mediante los cuales éste es hecho solidario de uno de los paneles del camino de cables 50, aquí el panel del fondo.

En el caso de una puesta en operación con un camino de cables en chapa, el dispositivo de guía 10 puede ser fijado al camino de cables mediante atornillamiento sobre un panel sin necesitar accesorios de fijación. El accesorio de fijación 40 es del género de aquel que se describe en el documento WO 99/06746 al cual convendría hacer referencia para más detalles. Recordemos simplemente que el accesorio de fijación 40 se presenta bajo la forma de una plaquita globalmente rectangular que incluye, por una parte, figura 3, una ranura 41 que se extiende en los huecos sobre su superficie inferior y que está adaptada para recibir un hilo longitudinal 51 de camino de cables 50 y, por otra parte, las patas 42, 43 donde una, la pata 43, incluye transversalmente en saliente un bordón de enganche 44; las patas 42, 43 están destinadas a ser colocadas bajo dos hilos transversales 52 vecinos, las dimensiones del accesorio de fijación 40 son previstas para hacer esto. De este modo, el accesorio de fijación 40 es mantenido con relación al camino de cables 50. Éste presenta por otra parte diversas perforaciones 45 donde una es aprovechada para unir por atornillamiento el soporte 11-12, por lo tanto el dispositivo de guía 10, al accesorio de fijación 40.

^¡Hgaálto?mía?a?blttíám^m Otros tipos de accesorios de fijación pueden ser utilizados como por ejemplo, aquel que se describe en el documento FR-A-2 796 121, o un medio de tornillo de banco tal como el medio de tornillo de banco 140 mostrado en la vista parcial de la figura 7. El medio de tornillo de banco 140 puede permitir la fijación del dispositivo de guía sobre un grupo de dos hilos, como se muestra en la figura 7, o sobre un panel lateral de un camino de cables en chapa o sobre una consola de soporte de camino de cables. Es también posible montar el dispositivo de guía 10 no importa en cuál posición sobre un camino de cables, cualquiera que sea el tipo de éstos. as-j-fij-i

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de guía de al menos un elemento longilíneo flexible, tal como un cable u otro, 5 destinado a guiar dicho elemento al momento de una operación de tirada efectuada por ejemplo para su colocación, y que incluye varios rollos montados pivotantes alrededor de un eje previsto para ser colocado transversalmente con relación a la dirección 10 de desplazamiento del elemento tendido, y colocados de tal suerte que éstos definen un espacio destinado a recibir el elemento, y donde el contorno, apreciado globalmente transversalmente con relación a la dirección de desplazamiento, está sustancialmente 15 cerrado, los ejes de los rollos son llevados por un soporte cerrado que se puede abrir en dos piezas donde una es montada articulada con relación a la otra, caracterizado por el hecho de que una primera pieza es un hierro plano plegado de tal suerte que ésta está 20 constituida de tres estribos en U empalmados, dos estribos están colocados frente a frente y unidos cada uno al extremo de una aleta del tercer estribo, donde el alma se extiende perpendicularmente a las almas, paralelas, de los dos estribos, y la segunda pieza es 25 un hierro plano plegado de tal forma para constituir un -¿iba **.-"H-j-aa-tii cuarto estribo en U, análogo a los estribos de la primera pieza, pero donde los extremos de las aletas no están unidos al alma del estribo en U, presentan cada uno una prolongación bajo la forma de una pata que se extiende hacia el exterior de la U, paralelamente al alma de la U.

2. Dispositivo de guía de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que cada uno de los estribos de soporte recibe un rollo montado libre en rotación alrededor de un eje, llevado por las aletas de cada estribo de soporte, y que se extienden paralelamente a su alma.

3. Dispositivo de guía de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que los ejes son mantenidos axialmente por, de un costado, una cabeza que éstos presentan en un extremo y, por el otro costado, por un matado de su otro extremo, formando por ejemplo dos orejas de detención axial que se extienden radialmente más allá del diámetro del orificio, atravesado por el eje, proporcionado en la aleta correspondiente de la U.

4. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que los ejes asociados a los estribos de la primera pieza que enfrenta, son aprovechados para unir las dos piezas del soporte de tal suerte que las dos patas de la segunda pieza sean mantenidas aplicadas contra la cara externa de las aletas libres de dichos estribos de la primera pieza.

5. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que los ejes de los rollos están casi en un mismo plano.

6. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por el hecho de que los rollos son todos idénticos y sus ejes están colocados siguiendo los costados de un cuadrado.

7. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por el hecho de que las dos piezas portan medios de acerroj amiento para el mantenimiento del soporte en posición de cierre.

8. Dispositivo de guía de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que los medios de acerroj amiento son del tipo de gancho.

9. Dispositivo de guía de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado por el hecho de que el gancho coopera con el extremo del eje de un rollo provisto de una cabeza.

10. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 8 ó 9, caracterizado por el hecho de que el soporte es mantenido elásticamente en su posición de cierre gracias a la parte, prevista elástica, del soporte que incluye el gancho.

11. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por el hecho de que el contorno es circular.

12. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 4 a 11, caracterizado por el hecho de que la superficie periférica externa de los rollos comprende una parte tórica.

13. Dispositivo de guía de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado por el hecho de que los extremos de los rollos están acomodados de tal suerte que el intersticio entre los rollos es sensiblemente nulo.

14. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 5 a 13, caracterizado por el hecho de que el soporte incluye al menos un ojal para su fijación a un elemento portador.

15. Dispositivo de guía de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones l a 14, caracterizado por el hecho de que la superficie periférica externa de los rollos está en al menos dos colores contrastados.