UN APARATO PARA CONDENSAR UN F.TT.AMF.NTO -DE JTRRA ESTIRADA
ANTECEDENTES -BREVE JDJSCRiPLIIÓN DE TLA NVEHCJQN La. presente invención ae relaciona a un aparato para condensar un .filamento de fix¿ra .estir a jen ?ma. zona de condensación dispuesta corriente abajo de un par de rodillos .frontal de un ap_ara±£> d= e.s±ira-±Q_, qie comprenda., una. superficie de deslizamiento estacionaria, que comprende una .ranura de =ricción que _s ex exiÚ esencialmente en la dirección del transporte del filamento de iambién comprende una banda de tr n-Sporte permeable al aire situada entre el filamento de fibra _y la .superficie de de-sii^amiento., Xa banda de transporte transporta el filamento de fibra sobre la superficie de deslizami_en,ta^ Un apara±o de .esie ±ipo es la tAcnica _an±erior en, por ejempJLo, la Patéente de E.UA. No.. 5^600,872. Durante la operación, existe un riesgo de gue fibras r-di i-diiales del filamento de fibra para condensar, en particular las fibras más coxtasj puedan p=netrar _a través de las perYf racAane--- da -La_ banda, de traa p rte con sus extremos frontales al interior. Si las fibras no son supc oñadas hacia afuera por medio de la ranura de succión, son transportadas adicionalmente con la banda de tran^perie y pueden^ .con ei üempc, _oi->-Sirnir las perforaciones-,- de mo-do qire y na ocurre el efecto de condensación deseado^ La condensacién del iil ament-o rie fi bra estirada, s decir en un área a la cual la torsión del hilado no es retroactiva., s_irve pa_ra jampaqnetar ei filamento de fibra en su sección transversal, y para hacerlo generaim.er.te meno-S veilaso^ D&sjpxiés de que . e ha impartido la torsión del hilado, un hilo más uniforme con mayor resistencia ai ? sg3. o £5 ei resultado. Sin embargo, si debido a un efecto de condensación aiterado no toma iiigar ia rondensación de.seaday: puede ocurrir un así llamado efecto Moiré en el tejido acabado., que puede volyer ai producto un producto defectuoso. Por lo tanto se debe asegurar que el efecto de condensación no se?a aiterado per ia obturación de Las perforaciones en estaciones de hilado individuales . ,Es un objeto de la jpresente invención asejgurar que las perforaciones de la banda de transporte no lleguen a s^r obstruidas^ y que ei efecie de condensación no sea alterado. Este objeto ha sido logrado de acuerdo con la presente invención,, por cuanto a una distancia de la ranura de succión, un elemento de limpieza es presionado sobre la banda de transporte usando una presión ligera En la modalidad más simple de la presente invención^ et elemento de limpieza puede, por ejemplo, ser un componente estacionario semejante a rasqueta^ que eiimina las fibras restantes que se adhieren al lado exterior de ia .banda de transporte.. .Sin embar^e un elemento da. limpieza aun más adecuado ha probado ser un rodillo giratorio, gue básicamente puede ser aplicado en cualquier parte fuera de la zona de condensación en ia periferia de la .banda de transporte^ Es importante en la presente que las velocidades del rodillo giratorio la banda de transporte difieran una de la otr ^ pre.f ri lemente por cuanto tas velocidades periféricas de ia banda de transporte y dei rodiiio -en establecidas en direcciones, opuestas. Este es el caso, por ejemplo, guando el rodillo inferior accionado del par frontal de rodillos del aparato de estirado es seleccionado como el elemento de lim i ^ ^ ya que entonces las. direcciones de movimiento son automáticamente establecidas en direcciones opuestas, La superficie de deslizamiento venta osamente comprende un rebajo en ei xea. dei eiemento de limpieza *_ Esto tacilita la limpieza de la banda de transporte, en particular cuando un dispositivo de succión está dispuesto a.1 el me to de .limpieza y7o el rebaj o . El efecto de limpieza puede ser incrementado cuando el rodilto giratorio es provisto con un perfilado sobre su superficie periférica.
BREVE DESCIU.PC.laN DE JOS J-lXBUJ-CLS Estos y otros objetos, características y ventajas _de la. presente invención üegarán .a ser más fácilmente aparentes de la siguiente descripción detallada de la misma,, cuando se to e en conjunción con los dibujos anexos, en los cuales: la figura 1 es una vista lateral nfers ccional parcial aa ne un aparato de la presente invención; la Figura 2.es una vista de la. dirección de ia flecha II de la Figura 1 sobre la zona de condensación, por lo cual los otros componentes hasx sido omitidos; la Figura 3 es una vista similar a la Figura 1, de otra moxLali-dad de JLa ¿resente i nvenclón .
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE JLQS 7D1BU QS En el aparato de acuerdo a las Figuras 1 y 2, se muestran solamente el par 2 .de CO?± HOS irontai de un aparato 1 de estirado y el par 3 de rodillos de la banda transportadora, dispuesto corriente abajo del mismo, por medio de lo cual pueden se vi as una Jo-and-a transportadora. 4 inferior y una banda transportadora 5 superior. El par 72 rontal de .rodillos comprende un rodillo 6_ inferior accionado así como también un rodillo super-iar 7 presionado de manera ilexi ble al mismo . El aparato de estirado 1 sirve de una maxiex^. conocida para estirar un hilado o mecha, denotado por el número de referencia 8^ el cual es transportado en la dirección de transporte A a través del aparato de estirado 1. En la linea 3 de sujeción jfrontal del par
_frontal 2 de rodillos, está presente un filamento 10 de fibra estirada, -pae en ^ í^a e^. está todavi a .1 i bre -de torsión . Una zona 11 de condensación está dispuesta corriente abajo, del par 2. de rodillos frontal, en la cual el filamento de J bra .estirada 1-0 -es e auel da de una manara descrita arriba. La zona 11 de condensación comprende un dispositivo de succión 12- _el i cual está_ esencialmente formado por un perfilado hueco
13 que se extiende sobre una pluralidad de estaciones de hilado. Sobre el lado que enfrenta la zona de condensación ll el perfilado .hueco ?3 comprende pox estación de hilado una ranura de succión 14, que se extiende esencialmente en la dirección de transporte, y que es significativamente más ancha que el filamento ÍQ de fibra estirada. Jül perfilado hueco 13 está pxOv lo por sección de- p-á-qn i n a de una pturalidaL de. estacionas de hilado con una conexión de vacío 15. JSobre su lado que enfrenta la zona de condensación 1L, el .contorno exterior del periilado hueco 13 es una superficie 16 de deslizamiento estacionaria para una banda 17 de transporte jpermeable al aire. Esta, es accionada por un rodillo de sujeción 18, que a su vea recite su ^c^lo iamle ^to del roxlillo superior 7 del aparato de estirado 1, par medio de un rodillo 21 de transferencia. El rodillo de sujeción 18 forma, junto con ta superficie de deslizamiento estacionarla 16, una linea de sujeción 19 de suminist o-,- corriente, ata.jo de. ta. cual. la. torsión de hilado es introducida en la hebra 20. La hebra 20 es por este medio alimentada en la dirección de suministro B a un huso para continuo de anillos (no mostrado)-. Inix-ílando en la ranura de succión 14 en la zana de condensación 11, existe el riesgo de gue extremos individuales de fibra puedan penetrar a través de las perforaciones de la banda de xa.txspox±.e 17_, y perm e can atrapadas, en la. banda de transporte 17.. Estas fibras restantes deben ser eliminadas de la banda de transporte 17 de modo que la banda de transporte 17 no llegue a ser, con el tiempo., impermeable al ñire. Un elemento de limpieza 22 está provisto para la limpieza continua de Aa banda g-iratoria de transporte^.17, la cual en esta modalidad de la presente invención es el rodillo 6 accionado interior, que está dispuesto con una ligera presión sobre la banda de transporte 17. U el punto de contacto, las direcciones de movimiento d la banda de transporte 17 y el rodillo 6 inferior son establecidas en direcciones opuestas, de modo qua_ el efecto de limpieza es particularmente intensivo. Cualquier fibra restante atrapada en las pertoracione= es retirado con seguridad. Aquí un perfilado 23 co-_actúa .con el element» de limpieza-, el perfilado_ 23 es aplicado a la periferia del rodillo 6 inferior acciqna.dc, y puede estar en la forma e_y por ejemplo, ranu-tas longitudinales, estriado diagonal o un ranurado . El efecto de limpieza jpuede ser mejorado adicionalmente cuando la superficie de deslizamiento 16 comprende un rebajo 35 en el áxea del elemento de limpieza 22, de modo que la banda de transporte 17 puede deformarse un poco en este punto. La jpelusilla de la fibra, o similarea, retiradas por el elemento de limpieza _22 es luego retirada pox un dispositivo de succión 36 adicional.
En otra modalidad del a.paxatO de JLa presente invención que se muestra en la Figura 3, los números de referencia son retenidos en cuanto a que a aquellos en las Figuras 1 y 2. Por lo tanto se omite una descripción repetida-. En la modalidad de la invención le acuerdo a la Figura 3,. se proporciona un rodillo 25 inferior accionado estándar para el aparato de estirado 1, que no, nacesita ser provisto con un perfilado. El par 24 de rodillos J.rOXital es.tá formado por el rodillo 25 interior y el rodillo superior 7 dispuesto al mismo. Una zona de condensación 26 está dispuesta corriente abajo de la Linea 9 de sujeción frontal, la. zona de condensación 26 está diseñada de joanaxa. diferente de la variación- des-cxita. r ib -^ La zona de condensación 26 como se muestra en la Jlgnra 3 .comprende un dispositivo de succión 27, que está dirigida con una ranura de succión 23 contra una banda 31 da. transporta giratoria.-. EL diapositiva da succión 27 está conectado a una fuente de vacío (no mostrada) por medio da una conexión de vacío 29. El dispositivo de succión 21 comprende de nuevo una superficie le deslizamiento estacionaria 30, sobre la cual se desliza la banda de transporte 31 p>ermeable al aire. En esta modalidad de la presente invención, la banda de transporte 31 está curvada alrededor de un rodillo 34 de suministro accionado separado, el cual a su vez acciona Aa banda de transporte 31 y forma, junto con un rodilla de sujeción 18^ la línea 19 de sujeción de suministro. Un elemento de limpieza 32, en forma de un XO?HIO que .gira en la dirección C, está dispuesto a la banda de transporte 31 .soJbre el lado que se exi±XcBtxta lejos de La_ ranura de succión 2 .. Este rodillo está provisto con un ,perfilado 33 y está dispuesto, usando una ligera presión, sabre la banda de transporte 31, de modo que la tanda de transporte 31 es l ciamente liberada de fibras que se adhieren.