MX2011006727A - Regulador de caudal. - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un regulador de caudal (1) que tiene por lo menos un cuerpo estrangulador (2) compuesto de material deformable elásticamente y que está dispuesto en el conducto de flujo directo (3) de un alojamiento (4) del regulador y que delimita un espacio de control (5) entre sí y un perfil regulador previsto en una pared perimetral interior y/o perimetral exterior del conducto, donde la sección transversal abierta al flujo directo del espacio de control (5) puede variar como resultado de la deformación del cuerpo estrangulador (2) bajo la presión del medio que fluye a través del mismo, donde el alojamiento (4) del regulador posee en su circunferencia exterior una región de reborde de sujeción para sujetar al regulador de caudal (1) entre dos secciones de tubería o componentes de tubería que se conectan entre sí. El regulador de caudal (1) de acuerdo con la invención se caracteriza porque el alojamiento (4) del regulador está dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado (6) y porque las superficies extremas (7, 8) en los lados del flujo entrante y el flujo saliente del anillo de sellado (6) forman la región del reborde de sujeción. El regulador de caudal (1) de acuerdo con la invención se puede instalar fácilmente dentro de una tubería de suministro de agua corriente aún en condiciones de espacio restringido, donde el anillo de sellado (6) previsto como región del reborde de sujeción del alojamiento (4) del regulador sella hacia fuera los extremos mutuamente enfrentados de las secciones de tubería que se van a conectar entre sí.

Description

REGULADOR DE CAUDAL Descripción de la Invención La invención se refiere a un regulador de caudal que tiene por lo menos un cuerpo estrangulador compuesto de material deformable elásticamente y que está dispuesto en el conducto de flujo directo de un alojamiento del regulador y que delimita un espacio de control entre sí y un perfil regulador provisto en una pared perimetral interior y/o perimetral exterior del conducto, donde la sección transversal abierta al flujo directo del espacio de control se puede variar como resultado de la deformación del cuerpo estrangulador que se puede obtener debido a la presión del medio que fluye a través del mismo, donde el alojamiento del regulador tiene en su circunferencia exterior una región de reborde de sujeción para sujetar al regulador de caudal entre dos secciones de tubería o componentes de tubería que se conectan entre sí.

Los reguladores de caudal se diseñan para ser insertados en el interior de tuberías de agua corriente para definir, independientemente de la presión del agua, un valor máximo para la cantidad de agua que se puede extraer de las tuberías de agua. Los reguladores de caudal del tipo ya son conocidos en diversas formas de modalidad.

Por ejemplo, en DE 20 2007 008 808 Ul y DE 26 23 191 Al REF. :220758 ya se han divulgado reguladores de caudal diseñados para economizar agua en duchas. Los reguladores de caudal ya conocidos tienen un alojamiento que posee, en sus regiones de extremas, en cada caso un hilo de rosca de conexión. Por medio de los hilos de rosca de conexión que se proveen en las regiones extremas, el alojamiento del regulador de caudal ya conocido se puede conectar en la tubería de agua que da a un cabezal de ducha. Los reguladores de caudal ya conocidos también se pueden instalar posteriormente en una tubería de agua; sin embargo, el hecho de que el alojamiento del regulador de caudal ya conocido quede claramente visible es una desventaja debido a su forma y color, que no coinciden con los de las secciones de tubería existentes, y por lo tanto el alojamiento del regulador puede afectar de manera adversa el aspecto externo de la grifería.

También se ha creado un regulador de caudal con un cuerpo regulador anular, compuesto de material deformable elásticamente y que está dispuesto en el conducto de flujo directo de un alojamiento del regulador y que delimita un espacio de control entre sí y un perfil regulador, donde la sección transversal abierta al flujo directo del espacio de control se puede variar como resultado de la deformación del cuerpo estrangulador que se puede obtener debido a la presión del medio que fluye a través de éste. Para fijar el regulador de caudal ya conocido a la tubería de agua, y por ejemplo para montar el regulador de caudal entre dos conexiones de cañería o entre una manguera para agua o una ducha de mano, en la circunferencia exterior del alojamiento del regulador se provee un reborde anular que sirve como región del reborde de sujeción para el regulador de caudal ya conocido.

Para poder instalar el regulador de caudal ya conocido usando su región del reborde de sujeción, que se forma como una sola pieza en el alojamiento del regulador, en una tubería de agua de manera que quede sellado, se deben proveer juntas de sellado de caucho correspondientes a ambos lados del regulador de caudal ya conocido. Como la región del reborde de sujeción y las juntas de sellado de caucho previstas a ambos lados requieren un espacio nada despreciable, la instalación posterior del regulador de caudal ya conocido no siempre es posible. Además, la instalación del regulador de caudal ya conocido también se ve dificultada si la región parcial del alojamiento del regulador que sobresale más allá de la región del reborde de sujeción no se ajusta en la sección transversal libre de la tubería.

Un regulador de caudal semejante se describe por ejemplo en US-A-3 847 178.

En EP-A-1 042 452 ya se habla de una tubería de agua que tiene en la región de una unión atornillada de conexión, entre dos secciones de tubería contiguas una a la otra, un anillo de sellado en cuya pared perimetral interior circundante de la abertura anular está sujeta en posición enchufada una malla filtrante con una región envolvente rebordeada, especialmente mediante un acople por fricción. Dado que la malla filtrante no estrecha sensiblemente la sección transversal de flujo directo en la región de la unión atornillada de conexión, la malla filtrante no opone ninguna resistencia hidráulica importante al agua que circula a través de ella. Dado que la malla filtrante no representa ninguna resistencia hidráulica importante, es suficiente una fijación de la malla filtrante por acople de fricción, en la posición enchufada, al perímetro interior del anillo de sellado. Sin embargo, dado que, por el contrario, en los reguladores de caudal se presenta normalmente una resistencia hidráulica considerablemente más alta, una unión de este tipo por acople de fricción de algunos componentes del regulador de caudal se soltaría inmediatamente bajo la presión del agua circulante a través de él.

Por lo tanto, existe en particular el problema de crear un regulador de caudal que se pueda instalar fácilmente, y que en particular también se pueda usar para realizar una instalación a posterior! , en una tubería de gas o agua corriente aún en condiciones de espacio restringido.

La solución de este problema de acuerdo con la invención consiste particularmente en que el alojamiento del regulador está dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado y en que las superficies extremas de los lados de flujo entrante y flujo saliente del anillo de sellado forman la región del reborde de sujeción.

El alojamiento del regulador de caudal de acuerdo con la invención está dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado cuyas superficies extremas de los lados de flujo entrante y flujo saliente forman la región del reborde de sujeción. Por lo tanto, el regulador de caudal de acuerdo con la invención se puede insertar como un anillo de sellado en las conexiones de tubería de dos secciones de tubería que se conectan entre sí, sin que sean necesarios otros anillos de0 sellado adicionales. En el caso de una instalación a posteriori , el regulador de caudal se puede situar en un lugar donde previamente había una junta de sellado, siendo también posible reemplazar a la junta con el regulador de caudal de acuerdo con la invención.

En una modalidad adicional de acuerdo con la invención, la junta de sellado y el alojamiento del regulador se proveen de una cápsula moldeada por inyección, o los componentes del regulador de caudal de acuerdo con la invención se producen en un proceso de moldeo por inyección de dos componentes o de varios componentes. De esta manera, en una modalidad preferida de acuerdo con la invención, el anillo de sellado se forma como una cápsula moldeada por inyección para el alojamiento del regulador y/o el alojamiento del regulador y el anillo de sellado que se conecta al mismo se forman como una pieza de varios componentes moldeada por inyección. Por lo tanto, con la modalidad es posible eliminar pasos adicionales del método para montar el alojamiento del regulador y el anillo de sellado, y la modalidad se caracteriza por una producción simple y efectiva en lo referente a los costos.

Adicionalmente , aquí también se facilita una conexión fija y no desmontable entre el alojamiento del regulador y el anillo de sellado si el alojamiento del regulador tiene por lo menos una abertura de paso libre alineada preferiblemente en la dirección longitudinal y a través de la cual se extiende el material sellador del anillo de sellado.

Como el alojamiento del regulador y el anillo de sellado tienen contornos exteriores o contornos perimetrales complementarios entre sí, los componentes generalmente están conectados entre sí de manera que se traban positivamente. Además, o como alternativa, puede ser apropiado conectar entre sí el alojamiento del regulador y el anillo de sellado por medio de un acople por fricción, pegado con adhesivo o una conexión por fuerza cohesiva o una selección de los tipos de conexión.

Sin embargo, para poder producir de una manera efectiva en lo referente a los costos el anillo de sellado usando caucho u otro material sellador flexible y el alojamiento del regulador a partir de un material relativamente más duro que el anterior, también es posible conectar de manera desmontable el alojamiento del regulador y preferiblemente trabarlo de manera desmontable en la abertura anular del anillo de sellado.

Aquí, en una modalidad preferida de acuerdo con la invención, se provee en la circunferencia interior del anillo que rodea a la abertura anular por lo menos una ranura de traba o un medio de traba similar que se pueda trabar de manera desmontable con por lo menos una proyección de traba o un medio de contratraba similar previsto en la circunferencia exterior del alojamiento del regulador.

El alojamiento del regulador se mantiene de una manera asegurada y fija en el anillo de sellado aún con altas presiones del agua si el aloj amiento . del regulador se puede insertar dentro de la abertura anular del anillo de sellado por el lado del flujo entrante o el lado del flujo saliente hasta un hombro que sobresale radialmente hacia adentro del anillo de sellado.

Para que el alojamiento del regulador no sobresalga más allá del anillo de sellado de manera que represente una obstrucción, y para que el regulador de caudal de acuerdo con la invención se pueda utilizar de la manera más versátil que sea posible, en función de las condiciones de montaje, es ventajoso que el alojamiento del regulador pueda ser embutido en la abertura anular del anillo de sellado. En la modalidad, el alojamiento del regulador no sobresale más allá del anillo de sellado representando una obstrucción a cada lado del anillo de sellado.

El regulador de caudal de acuerdo con la invención se puede insertar y asegurar de una manera sencilla por ejemplo dentro del manguito con rosca interior de un acople de cañería si hay por lo menos una leva de retención o una proyección de retención que se acople con la rosca interna de la parte de acople de la tubería y que sobresalga de la circunferencia exterior del anillo de sellado. El manguito con rosca interior de una manguera para ducha, que se puede proveer ya sea en el lado de la conexión del grifo o en la conexión con la ducha de mano, es un caso de aplicación típico .

Aquí, la sujeción segura del regulador de caudal de acuerdo con la invención en una parte de acople de la tubería del tipo se facilita adicionalmente si se provee una pluralidad de proyecciones de retenención, preferiblemente distribuidas de manera regular sobre la circunferencia exterior del anillo de sellado.

Para asegurar el correcto funcionamiento del regulador de caudal de acuerdo con la invención en todo momento, es ventajoso situar una malla filtrante auxiliar corriente arriba del regulador de caudal por el lado del flujo entrante, donde la malla filtrante auxiliar sobresale como máximo solo en una región central, que preferiblemente está ahusada en forma de cono en la dirección del flujo entrante, sobresaliendo del contorno exterior del alojamiento del regulador y el anillo de sellado. La malla filtrante auxiliar que, en una región central, preferiblemente está ahusada en forma de cono en la dirección del flujo entrante, puede filtrar las partículas de impurezas arrastradas por el medio separándolas, y las partículas de impurezas quedan depositadas en el borde exterior del filtro gracias a la forma especial de la malla filtrante auxiliar. Una malla filtrante auxiliar ahusada en forma de cono del tipo tampoco sobresale representando una obstrucción hacia el interior de la sección transversal libre de la cañería adyacente porque la región del extremo libre terminada en punta de la malla filtrante auxiliar ahusada en forma de cono se puede mantener suficientemente pequeña en la región perimetral que sobresale más allá del anillo -de sellado.

Otras características de la invención emergerán de la siguiente descripción de las figuras en combinación con las reivindicaciones. A continuación, se explicará más detalladamente un ejemplo de modalidad preferida en base a las figuras, las cuales: La figura 1 muestra un regulador de caudal, del que se ilustra una sección longitudinal, dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado previsto en la circunferencia exterior, La figura 2 muestra el regulador de caudal de la figura 1 en una vista en planta de su lado del flujo entrante, La figura 3 muestra el regulador de caudal de las figuras 1 y 2 en una vista lateral, La figura 4 muestra el regulador de caudal de las figuras 1 a 3 en una vista lateral ligeramente rotada con relación a la figura 3, La figura 5 muestra el regulador de caudal de las figuras 1 a 4 en una vista en planta tomada en perspectiva de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 6 muestra el regulador de caudal de las figuras 1 a 5 en una vista en planta de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 7 muestra un grifo de salida sanitario que está conectado por medio de una manguera de ducha flexible a una ducha de mano, con las alternativas de instalación preferidas para el regulador de caudal de acuerdo con figuras las 1 a 6 encerradas en un círculo y denotadas con A y B, La figura 8 muestra el regulador de caudal de las figuras 1 a 6 en la región A de instalación de la figura 7, La figura 9 muestra el regulador de caudal de las figuras 1 a 6 en la región B de instalación de la figura 7, La figura 10 muestra un regulador de caudal, del que se ilustra una sección longitudinal a través de un plano de corte X-X en la figura 11, que - de manera similar a las figuras 1 a 6 - está dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado previsto en la circunferencia exterior, mostrando aquí el regulador de caudal sin una malla filtrante auxiliar por el lado del flujo entrante y caracterizándose éste por tener un contorno exterior particularmente plano, La figura 11 muestra el regulador de caudal de la figura 10 en una vista en planta de su lado del flujo entrante, La figura 12 muestra el regulador de caudal de las figuras 10 y 11 en una vista lateral, La figura 13 muestra el regulador de caudal de las figuras 10 a 12 en una vista en planta tomada en perspectiva de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 14 muestra el regulador de caudal de las figuras 10 a 13 en una vista lateral ligeramente . rotada con relación a la figura 13, La figura 15 muestra el regulador de caudal de las figuras 10 a 14 en una vista en planta de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 16 muestra un regulador de caudal que se ilustra en una sección longitudinal a través de un plano de corte XVI -XVI en la figura 18, en cuyo regulador de caudal el alojamiento- del regulador tiene en su parte exterior un anillo de sellado que se forma como una cápsula moldeada por inyección para el alojamiento del regulador, y el regulador de caudal aquí también se ha hecho sin una malla filtrante auxiliar en el lado del flujo entrante, La figura 17 muestra el regulador de caudal de la figura 16, con un corte parcial realizado en la región de su anillo de sellado, en una vista en planta tomada en perspectiva de su lado del flujo entrante, La figura 18 muestra el regulador de caudal de las figuras 16 y 17 en una vista en planta de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 19 muestra un regulador de caudal comparable con el de las figuras 1 a 6 en una sección longitudinal a través de un plano de corte XIX-XIX de la figura 20, La figura 20 muestra el regulador de caudal de la figura 19 en una sección longitudinal parcial ampliada en la región de un espacio de control previsto entre el cuerpo estrangulador elástico y un perfil regulador situado en la pared perimetral exterior del conducto, La figura 21 muestra el regulador de caudal de las figuras 19 y 20 en una perspectiva parcial de una sección longitudinal , La figura 22 muestra el regulador de caudal de las figuras 19 a 21 en una vista en planta de su lado del flujo entrante, pudiendo apreciarse en particular la malla filtrante auxiliar situada corriente arriba del regulador de caudal por el lado del flujo entrante y conectada de manera desmontable al regulador de caudal, La figura 23 muestra el regulador de caudal de las figuras 19 a 22 en una vista en planta de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 24 muestra el regulador de caudal de las figuras 19 a 23 en una vista lateral, La figura 25 muestra un regulador de caudal comparable con el de las figuras 10 a 15 en una sección longitudinal a través de un plano de corte XXV-XXV de la figura 26, La figura 26 muestra el regulador de caudal de la figura 25 en una vista en planta de su lado del extremo del flujo saliente , La figura 27 muestra el regulador de caudal de las figuras 25 y 26 en una vista lateral, La figura 28 muestra el regulador de caudal de las figuras 25 a 27 en una vista lateral rotada en la dirección perimetral , La figura 29 muestra el regulador de caudal de las figuras 25 a 28 en una vista en planta de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 30 muestra el regulador de caudal de las figuras 25 a 29 en una vista en planta tomada en perspectiva de su lado del extremo del flujo saliente, La figura 31 muestra el regulador de caudal de las figuras 19 a 24 en un ejemplo de aplicación en una vista en sección parcial en sentido longitudinal, en la cual el regulador de caudal está insertado dentro de una salida de agua con junta esférica, La figura 32 muestra el ejemplo de aplicación de la figura 31 en una vista lateral en perspectiva, La figura 33 muestra el ejemplo de aplicación de las figuras 31 y 32 en una vista en planta del lado del flujo entrante del regulador de caudal que está insertado dentro de la salida de agua con junta esférica, La figura 34 muestra, en una vista en perspectiva, un ejemplo de aplicación donde el regulador de caudal que se muestra en las figuras 25 a 30 está insertado dentro de una válvula de ángulo montada en la pared, y La figura 35 muestra una vista lateral de la válvula de ángulo del ejemplo de aplicación que se muestra en la figura 34, donde la válvula de ángulo se ilustra con un corte en la región A de la figura 34.

Las figuras 1 a 6, 8 a 33 y 35 muestran un regulador de caudal 1, 30, 31, 32 y 33 con un cuerpo estrangulador anular 2 compuesto de material deformable elásticamente, donde el cuerpo estrangulador 2 está dispuesto en el conducto de flujo directo 3 de un alojamiento 4 del regulador. El cuerpo estrangulador 2 delimita un espacio de control 5 entre sí y un perfil regulador previsto en una pared perimetral interior o una pared perimetral exterior del conducto, donde la sección transversal abierta al flujo directo del espacio de control 5 se puede variar como resultado de la deformación del cuerpo estrangulador 2 bajo la presión del medio que fluye a través del mismo. Como el cuerpo estrangulador 2 compuesto de material deformable elásticamente se deforma bajo la presión del flujo entrante de agua, y como el espacio de control 5 se contrae así de manera progresiva a medida que aumenta la presión del flujo entrante de agua, se puede definir un valor máximo para el volumen - que fluye a través del mismo por unidad de tiempo - del medio que está pasando a través del conducto de flujo directo 3.

Como se puede ver en las figuras l a 6, 8 a 33 y 35, el alojamiento 4 del regulador de caudal 1, 30, 31, 32 y 33 tiene en su circunferencia exterior una región de reborde de sujeción que se provee para sujetar al regulador de caudal 1 entre dos secciones de tubería o componentes de tubería, que se conectan entre sí, de una tubería de suministro de agua corriente. Aquí, se puede ver claramente, en particular en las figuras 1, 10, 16, 19, 21, 28, 31 y 35, que el alojamiento 4 del regulador está dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado 6 cuyas superficies extremas 7, 8 sobre los lados de flujo entrante y flujo saliente forman la región del reborde de sujeción. De esa manera, el regulador de caudal 1 se puede insertar por ejemplo dentro del manguito con rosca interior de un acople de cañería, donde la región del reborde de sujeción del mismo, formada por el anillo de sellado 6, sirve para sellar hacia el exterior las superficies extremas - que hacen tope entre sí -de las secciones de tubería contiguas una a otra.

Las figuras 1, 10, 19, 21, 28, 31 y 35 muestran que el alojamiento 4 del regulador de caudal 1, 30, 32 y 33 se puede trabar de manera desmontable en la abertura anular del anillo de sellado 6. Para este propósito, se provee una ranura de traba periférica 9 en la circunferencia interior del anillo de sellado 6 que rodea a la abertura anular, donde la ranura se puede trabar de manera desmontable mediante una proyección de traba 10, también periférica, realizada en la circunferencia exterior del alojamiento 4 del regulador.

El alojamiento 4 del regulador se puede insertar dentro de la abertura anular del anillo de sellado 6 por el lado del flujo entrante del anillo hasta un hombro 11 que sobresale radialmente hacia adentro. Aquí, el alojamiento 4 del regulador puede ser embutido de una manera prácticamente completa en la abertura anular del anillo de sellado 6, de tal manera que el alojamiento 4 del regulador prácticamente ya no sobresale más allá del anillo de sellado 6 por ambos lados .

Al contrario, el anillo de sellado 6 del regulador de caudal 31 que se ilustra en las figuras 16 a 18 se forma como una cápsula moldeada por inyección para el alojamiento 4 del regulador. Aquí, el alojamiento 4 del regulador también tiene un reborde anular en la circunferencia exterior, el cual presenta tres aberturas de paso libre 34. El material sellador flexible del anillo de sellado 6 se extiende a través de las aberturas de paso libre 34 que preferiblemente están separadas entre sí de manera uniforme en la dirección perimetral y que en particular tienen un diseño con forma de arco de círculo y que están alineadas con su eje longitudinal aproximadamente en la dirección longitudinal del regulador de caudal 31. De esta manera, el anillo de sellado 6 y el alojamiento 4 del regulador de caudal 31, que preferiblemente se produce como una pieza de dos componentes o de varios componentes moldeada por inyección, pueden quedar conectados entre sí de una manera sencilla, fija y no desmontable.

Para conectar los componentes 4, 6 entre sí de una manera fija y no desmontable, adicionalmente o como alternativa también es posible conectar entre. sí el alojamiento del regulador y el anillo de sellado por medio de un acople por fricción, pegado con adhesivo o una conexión por fuerza cohesiva o una selección de los tipos de conexión.

Para asegurar en todo momento la conflabilidad funcional del regulador de caudal de acuerdo con la invención, y para que se puedan filtrar las partículas de impurezas arrastradas por la tubería de suministro de agua corriente, es ventajoso situar una malla filtrante auxiliar 12 corriente arriba del regulador de caudal 1, 32 por el lado del flujo entrante, donde la malla filtrante auxiliar sobresale como máximo solo por medio de una región central 13, que está ahusada en forma de cono en la dirección del flujo entrante, sobre el contorno exterior del alojamiento 4 del regulador y el anillo de sellado 6.

Al contrario, en los reguladores de caudal 30, 31 y 33 no se provee ninguna malla filtrante auxiliar de tal manera que los reguladores de caudal 30, 31 y 33 se caracterizan por una estructura cuya poca altura los hace particularmente planos .

Las figuras 2 a 6, 11 a 15, 17 a 18, 19, 21 a 24 y 26 a 30 muestran claramente que una pluralidad de levas de retención o proyecciones de retención similares 14 sobresalen de la circunferencia exterior del anillo de sellado 6 y se acoplan con la rosca interna de una parte de acople de la tubería que se realiza por ejemplo como un manguito con rosca interior. En este caso, el regulador de caudal 1 que se ilustra aquí proporciona una pluralidad de proyecciones de retención 14, preferiblemente distribuidas de manera regular sobre la circunferencia exterior del anillo de sellado 6.

En el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 que se ilustra aquí, existe una junta de sellado anular integrada por medio del anillo de sellado 6. Aquí, el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 se caracteriza por tener una altura estructural comparativamente baja, lo que permite instalar el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 en virtualmente cualquier situación de instalación. Además, las proyecciones 14 previstas en la circunferencia exterior del anillo de sellado 6, en combinación con la elasticidad del material que se utiliza para el anillo de sellado 6 y sus proyecciones de retención 14, se pueden moldear de manera segura y fija en la parte correspondiente de acople de la tubería de un modo tal que el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 se mantenga prácticamente cautivo en la respectiva sección de tubería aún en el estado montado de antemano de esta última. Aunque no sean necesarias juntas de sellado adicionales para el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 que se ilustra aquí, el regulador de caudal puede quedar sellado hacia el exterior por los extremos mutuamente enfrentados de las secciones de tubería que se van a conectar entre sí. Aunque el regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 puede quedar cautivo conteniendo en primer término al alojamiento 4 del regulador y al anillo de sellado 6 y en segundo término al regulador de caudal en una posición montada de antemano, también es posible realizar otros tipos de flujo pasante usando el mismo anillo de sellado 6 en combinación con otros reguladores de caudal. El regulador de caudal 1, 30, 31, 32, 33 que aquí se ilustra también se puede acomodar por ejemplo en la parte de acople de la tubería prevista en una ducha de mano o en una manguera para ducha.

Las figuras 7 a 9 muestran ejemplos de aplicación típicos para el regulador de caudal 1 que se ilustra en las figuras 1 a 6. Aquí, la figura 7 ilustra un grifo de salida sanitario 20 que puede estar dispuesto por ejemplo en la región de una bañera. El grifo de salida sanitario 20 en primer término tiene una salida de agua 21 y en segundo término está conectado por medio de una manguera de ducha flexible 22 a una ducha de mano 23. Para limitar la cantidad de agua que fluye hacia la ducha de mano 23 a un máximo volumen por unidad de tiempo, el regulador de caudal 1 se puede disponer por ejemplo en el manguito con rosca interior 24 - que se puede montar en el grifo de salida 20 - de la manguera de ducha 22 en la situación de instalación A de la figura 8, o en el manguito con rosca interior 25, que se provee en la conexión con la ducha de mano 23, en la situación de instalación B de la figura 9. Una ventaja particular del regulador de caudal 1 que se ilustra aquí es que, aún en diferentes situaciones de instalación, el regulador de caudal se puede insertar fácilmente de tal manera que la malla filtrante auxiliar 12 siempre queda dispuesta en la posición funcionalmente correcta por el lado del flujo entrante del regulador de caudal 1, y sobresale ya sea hacia el interior de la sección transversal libre 26 del caño del grifo de salida 20 o hacia el interior de la sección transversal libre 27 de la manguera de ducha flexible 22.

Las figuras 31 a 33 muestran un ejemplo de modalidad adicional donde el regulador de caudal 32 de las figuras 19 a 24 se puede insertar dentro de una salida de agua 34 con junta esférica. La salida de agua 34 con junta esférica tiene dos partes articuladas 36, 37 conectadas entre sí de manera que se articulan por medio de una junta esférica 35 y de las cuales la parte de junta 36 del lado del flujo entrante tiene una abertura roscada 38 con una rosca interna que se puede atornillar sobre la rosca externa en el extremo de la salida de un grifo de salida sanitario. En la sección longitudinal parcial de la figura 31 se puede ver que, de ser apropiado, el regulador de caudal 32 también se puede intercambiar posteriormente por el anillo de sellado y se puede insertar dentro de la abertura roscada 38. Gracias a la poca altura estructural del regulador de caudal 32, este último se puede insertar dentro de la abertura roscada 38 sin que quede visible en modo alguno desde el exterior. Por lo tanto, la salida de agua 34 con junta esférica que está equipada con el regulador de caudal 32 forma una unidad de muy alta concentración funcional que combina las funciones de una junta de sellado, una malla filtrante auxiliar, un regulador de flujo y una salida con junta esférica en un espacio extremadamente reducido. Aquí, la unidad muy concentrada también se puede adaptar posteriormente a un grifo salida sanitario existente.

Las figuras 34 y 35 ilustran un ejemplo de modalidad adicional donde el regulador de caudal 33 está insertado dentro de la conexión 39 de una manguera de agua 40. La conexión 39 de la manguera tiene una abertura roscada 41 con una rosca interna, por medio de cuya rosca interna la conexión 39 de la manguera se atornilla a la rosca externa de una válvula de ángulo 42. Aquí, el regulador de caudal 33 que está insertado dentro de la abertura roscada 41 de la conexión 39 de la manguera también reemplaza a un anillo de sellado que de otra manera estaría habitualmente asegurado en el mismo lugar entre la conexión 39 de la manguera y el racor roscado 43 de la válvula de ángulo 42 que tiene la rosca externa .

Los reguladores de caudal que se ilustran aquí se pueden instalar fácilmente en una tubería de agua corriente aún en condiciones de espacio restringido, donde los reguladores de caudal, por medio de su región del reborde de sujeción formado por el anillo de sellado 6, también sellan hacia el exterior los lados de los extremos contiguos de las secciones de tubería que se van a conectar entre sí.

El alojamiento 4 del regulador se puede hacer por ejemplo de un termoplástico y el anillo de sellado 6 se puede hacer por ejemplo de un elastómero, un elastómero termoplástico o un termoplástico blando. Donde aquí se hace referencia a una pieza de varios componentes moldeada por inyección, se debe entender que esto no incluye solo a los procesos de moldeo por inyección que se realizan en sucesión directa en términos de tiempo y/o por ejemplo en una única herramienta de moldeo por inyección, sino que también se refiere a procesos de moldeo por inyección en los cuales, para producir la pieza moldeada por inyección, se forman o conforman una pluralidad de componentes en diferentes herramientas, de ser apropiado también en intervalos de tiempo relativamente prolongados, para formar una pieza moldeada por inyección.

Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims (11)

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones :

1. Regulador de caudal que tiene por lo menos un cuerpo estrangulador compuesto de material deformable elásticamente y que está dispuesto en el conducto de flujo directo de un alojamiento del regulador y que delimita un espacio de control entre sí y un perfil regulador previsto en una pared perimetral interior y/o perimetral exterior del conducto, donde la sección transversal abierta al flujo directo del espacio de control se puede variar como resultado de la deformación del cuerpo estrangulador bajo la presión del medio que fluye a través del mismo, donde el alojamiento del regulador posee en su circunferencia exterior una región de reborde de sujeción para sujetar al regulador de caudal entre dos secciones de tubería o componentes de tubería que se conectan entre sí, caracterizado porque el alojamiento del regulador está dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado y porque las superficies extremas en los lados de flujo entrante y flujo saliente del anillo de sellado forman la región del reborde de sujeción.

2. Regulador de caudal de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el anillo de sellado se forma como una cápsula moldeada por inyección para el alojamiento del regulador y/o porque el alojamiento del regulador y el anillo de sellado que se conecta al mismo se forman como una pieza de varios componentes moldeada por inyección .

3. Regulador de caudal de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el alojamiento del regulador tiene por lo menos una abertura de paso libre que está orientada preferiblemente en la dirección longitudinal y a través de la cual se extiende el material sellador del anillo de sellado.

4. Regulador de caudal de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el alojamiento del regulador y el anillo de sellado se conectan entre sí mediante un acople por fricción, pegado con adhesivo o una conexión por fuerza cohesiva o una selección de los tipos de conexión.

5. Regulador de caudal dé conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el alojamiento del regulador se puede conectar de manera desmontable y preferiblemente se puede trabar de manera desmontable en la abertura anular del anillo de sellado.

6. Regulador de caudal de conformidad con la reivindicación 5, caracterizado porque se provee en la circunferencia interior del anillo que rodea a la abertura anular por lo menos una ranura de traba o un medio de traba similar, el cual se puede trabar de manera desmontable mediante por lo menos una proyección de traba o un medio de contratraba similar dispuesto en la circunferencia exterior del alojamiento del regulador.

7. Regulador de caudal de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el alojamiento del regulador se puede insertar dentro de la abertura anular del anillo de sellado por el lado del flujo entrante o el lado del flujo saliente hasta un hombro del anillo que sobresale radialmente hacia adentro.

8. Regulador de caudal de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el alojamiento del regulador puede ser embutido en la abertura anular del anillo de sellado.

9. Regulador de caudal de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, -caracterizado porque tiene por lo menos una leva de retención o una proyección de retención que se acopla en la rosca interna de una parte de acople de la tubería y que sobresale de la circunferencia exterior del anillo de sellado.

10. Regulador de caudal de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque se provee una pluralidad de proyecciones de retención, preferiblemente distribuidas de manera regular sobre la circunferencia exterior del anillo de sellado.

11. Regulador de caudal de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones l a 10, caracterizado porque tiene una malla filtrante auxiliar situada corriente arriba del regulador de caudal por el lado del flujo entrante, la cual sobresale del contorno exterior del alojamiento del regulador y el anillo de sellado por medio de una región central que preferiblemente está ahusada en forma de cono en la dirección del flujo entrante. RESUMEN DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a un regulador de caudal (1) que tiene por lo menos un cuerpo estrangulador (2) compuesto de material deformable elásticamente y que está dispuesto en el conducto de flujo directo (3) de un alojamiento (4) del regulador y que delimita un espacio de control (5) entre sí y un perfil regulador previsto en una pared perimetral interior y/o perimetral exterior del conducto, donde la sección transversal abierta al flujo directo del espacio de control (5) puede variar como resultado de la deformación del cuerpo estrangulador (2) bajo la presión del medio que fluye a través del mismo, donde el alojamiento (4) del regulador posee en su circunferencia exterior una región de reborde de sujeción para sujetar al regulador de caudal (1) entre dos secciones de tubería o componentes de tubería que se conectan entre sí. El regulador de caudal (1) de acuerdo con la invención se caracteriza porque el alojamiento (4) del regulador está dispuesto en la abertura anular de un anillo de sellado (6) y porque las superficies extremas (7, 8) en los lados del flujo entrante y el flujo saliente del anillo de sellado (6) forman la región del reborde de sujeción. El regulador de caudal (1) de acuerdo con la invención se puede instalar fácilmente dentro de una tubería de suministro de agua corriente aún en condiciones de espacio restringido, donde el anillo de sellado (6) previsto como región del reborde de sujeción del alojamiento (4) del regulador sella hacia fuera los extremos mutuamente enfrentados de las secciones de tubería que se van a conectar entre sí.