MX2007006447A - Dispositivo para retroinyectar un implante. - Google Patents

Abstract

La invencion se relaciona con un dispositivo para retroinyectar un implante (30) en la piel de un sujeto (22) que comprende un cuerpo principal hueco (10) provisto con una aguja hueca (28) la cual es fijada al mismo y en la cual es introducido el implante (30), un cuerpo secundario (12, 114) el cual esta arreglado coaxialmente en el cuerpo principal (10) y rodea la aguja 28 y la varilla del piston (88) la cual se desliza coaxialmente dentro de la aguja hueca (28) y cuya posicion con respecto a la aguja (28) permanece sin cambio cuando el dispositivo de retroinyeccion (1) es presionado contra la piel del sujeto (22) de tal manera que a la aguja (28) se le permita penetrar en el y el cuerpo secundario (12) se retraiga dentro del cuerpo principal (10), donde el piston (8) penetra dentro de la aguja hueca (28) para mantener el implante (30) a la profundidad requerida en la piel del sujeto (22) durante el retiro de la aguja hueca (28) de la piel del sujeto (22) cuando el cuerpo secundario (12, 114) salga del cuerpo principal (10). El dispositivo de la invencion se caracteriza porque comprende medios elasticos para regresar el cuerpo secundario (12) del cuerpo principal (10).

Description

DISPOSITIVO PARA RETROINYECTAR UN IMPLANTE CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con un dispositivo de inyección y en particular, un dispositivo para la inyección intramuscular o subcutánea de un principio farmacéutico activo en un estado sólido o semisólido, usualmente llamado implante. De manera más general, la invención se aplica a la inyección de un cuerpo sólido para uso humano o animal como, por ejemplo, microcircuitos electrónicos usados para identificar a un ser viviente.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN El dispositivo de retroinyección de implante del tipo con el cual la presente invención está relacionado convencionalmente comprende un cuerpo hueco principal, asegurado a una aguja hueca en la cual se introduce el implante a ser inyectado. Un cuerpo secundario, arreglado coaxialmente dentro del cuerpo principal, rodea la aguja en el cual una varilla de pistón es capaz de deslizarse coaxialmente. El propósito de esta varilla de pistón es asegurar que el implante sea depositado a la profundidad apropiada en el tejido del sujeto. Cuando este dispositivo de retroinyección es presionado contra el tejido del sujeto, el cuerpo principal comienza a deslizarse a lo largo del cuerpo secundario desde una posición proximal hasta una posición distal para permitir que la aguja penetre el tejido del sujeto. El movimiento del cuerpo principal es acompañado por un movimiento simultáneo de la varilla del pistón, la cual, cuando la aguja es retirada del tejido del sujeto, permanece fija con relación a la aguja para permitir que el implante se mantenga a la profundidad requerida en el tejido del sujeto. El método de uso de ese dispositivo de retroinyección es el siguiente. Sujetando el dispositivo de retroinyección en una mano via su cuerpo principal, el médico presiona el extremo distal del cuerpo secundario contra la piel del sujeto. Cuando el dispositivo de retroinyección es arreglado de manera adecuada, el médico empuja sobre el cuerpo principal. Via el efecto de esta presión, el cuerpo principal comienza a deslizarse axialmente a lo largo del cuerpo secundario, permitiendo que la aguja, la cual es asegurada al cuerpo principal, penetre la piel del sujeto. Al mismo tiempo, el cuerpo principal conduce la varilla del pistón cuya posición con relación a la aguja y el implante permanece por lo tanto sin cambio. Es en el momento en el que la aguja ha alcanzado la penetración máxima del tejido del sujeto que ocurre la operación de retroinyección del implante real. En realidad, el médico, en un procedimiento que no difiere de una inyección convencional, con su mano izquierda si es derecho, sujetará el dispositivo de retroinyección contra la piel del sujeto para minimizar el movimiento de la aguja y mover su otra mano de modo que sujete el cuerpo secundario contra la piel via su pulgar el cual presiona sobre un botón proporcionado en un extremo proximal del cuerpo secundario mientras, su dedo Índice o su dedo medio, controlará el retiro del cuerpo principal hacia su posición proximal usando el resto de los dedos colocado sobre el cuerpo principal. Durante este procedimiento, la aguja sale gradualmente del tejido del sujeto. La varilla del pistón sin embargo no acompaña este movimiento de retiro para el cuerpo principal. En realidad, retenido por el cuerpo secundario, es desacoplado del cuerpo principal y permanece inmóvil, penetrando de este modo gradualmente la aguja hueca cuando esta última sale de la piel. El implante emerge de este modo de la aguja, se mantiene en la posición a la profundidad correcta en la piel vía el extremo distal de la varilla del pistón, la cual se empalma contra el implante. La varilla del pistón es entonces desacoplada del cuerpo secundario y acoplada al cuerpo principal de modo que la aguja y la varilla del pistón finalizan el movimiento de retroinyección juntos en una posición en la cual estarán protegidas por el cuerpo secundario. En el curso del uso, se ha observado que el uso de un dispositivo de retroinyección del tipo descrito anteriormente no es siempre conveniente y con frecuencia es mal entendido por los médicos. En realidad, un gran número de médicos piensan que el procedimiento termina una vez que la aguja ha penetrado tan profundo como es posible en el tejido del sujeto, omitiendo la operación de retroinyección la cual únicamente permite que el implante se deposite en el tejido del sujeto. Otros médicos han intentado llevar a cabo el procedimiento de retroinyección colocando su pulgar sobre el botón del cuerpo secundario pasando sus dedos índice y medio bajo el resto de los dedos de acuerdo a lo indicado. Sin embargo, esos médicos sujetan firmemente el cuerpo principal con su otra mano, lo cual hace imposible que el cuerpo principal retorne a su posición proximal y de este modo que la aguja salga del tejido del sujeto. De manera más general, se ha considerado inconveniente y doloroso para el sujeto tener que sujetar el dispositivo de retroinyección con una mano para presionar éste contra la piel del sujeto y empujar la aguja, teniendo entonces que liberar el dispositivo para efectuar el procedimiento de retroinyección con la otra mano.

LA INVENCIÓN Un objetivo de la presente invención es superar las desventajas anteriormente mencionadas además de otras, proporcionando un dispositivo de retroinyección de implante que simplifica tanto como es posible el procedimiento de inyección de un implante bajo la piel de un sujeto. La presente invención por lo tanto se relaciona con un dispositivo para retroinyección de un implante en la piel del sujeto, incluyendo este dispositivo un cuerpo fijo principal hueco a una aguja hueca, en la cual es introducido el implante, un cuerpo secundario arreglado coaxialmente dentro del cuerpo principal y rodeando la aguja, y una varilla de pistón capaz de deslizarse coaxialmente dentro de la aguja hueca, cuya posición con relación a la aguja permanece sin cambio cuando el dispositivo de retroinyección es presionado contra la piel del sujeto para permitir que la aguja penetre la piel del sujeto y cuando el cuerpo secundario se retraiga dentro del cuerpo principal, la varilla del pistón sea accionada dentro de la aguja hueca para mantener el implante a la profundidad requerida en la piel del sujeto durante el retiro de la aguja hueca de la piel del sujeto, caracterizado porque incluye medios elásticos para hacer regresar el cuerpo secundario del cuerpo principal. Debido a esas características, la presente invención proporciona un dispositivo para retroinyectar el implante que necesita únicamente ser presionado contra la piel del sujeto hasta que la aguja ha penetrado completamente la piel, el cuerpo secundario sale entonces automáticamente del cuerpo principal para cubrir la aguja gradualmente a medida que el dispositivo de retroinyección es movido lejos de la piel del sujeto y se lleva a cabo la operación de inyección del implante. La operación de inyección del implante es de otro modo totalmente automatizada tan pronto como la aguja es insertada en el tejido, lo cual lo hace tan simple como es posible y en particular remueve el procedimiento de retroinyección relativamente complicado que ha sido efectuado con los dispositivos de la técnica anterior. Además, no es necesario cambiar la forma en la cual el dispositivo de acuerdo a la invención es sujetado durante la operación de retroinyección del implante, lo cual también facilita el trabajo del médico. Deberá notarse que el cuerpo secundario tapa la aguja hueca, en la cual el implante es introducido, antes y después de la inyección, lo cual evita cualquier riesgo de rayadura o contaminación de la aguja y el médico. De acuerdo a una característica complementaria de la invención, el dispositivo de retroinyección incluye un elemento de retención para evitar que el implante caiga antes de ser usado el dispositivo. De acuerdo a una primera variante, el elemento de retención incluye una lengüeta elástica la cual, en la posición de reposo, vía una parte externa se dobla hacia el interior del volumen del elemento de retención, cierra el orificio para el paso de la aguja hueca y el cual, cuando el dispositivo de retroinyección es presionado contra la piel del sujeto, se retira para liberar el paso para la aguja hueca. De acuerdo a una segunda variante, el elemento de retención incluye una lengüeta elástica encima de la cual pasa la aguja hueca y la cual, en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección, se dobla hacia el interior del volumen del elemento de retención, de modo que la aguja se retire en la dirección hacia delante, en general, cubriendo la lengüeta elástica su posición de reposo en la cual permite que la aguja sea realineada y se mueva hacia delante y cuando el dispositivo de retroinyección sea presionado contra la piel del sujeto. Esas dos variantes del dispositivo de retención del implante tienen una ventaja común, la cual reside en el hecho de que la aguja hueca no tiene que empujarse vía su bisel contra un elemento del dispositivo de inyección para preparar su camino hacia la salida del dispositivo. Por lo tanto no es probable que el bisel de la aguja se dañe y los riesgos de inyectar en el sujeto fragmentos de material plástico del cual está hecho el dispositivo de inyección se evitan. De acuerdo a otra característica de la invención, el dispositivo de retroinyección incluye además una funda o revestimiento, el cual coopera con el cuerpo secundario para permitir que el dispositivo de retroinyección se bloquee irreversiblemente después de su uso. De manera más específica, el cuerpo secundario se bloquea sobre el forro o revestimiento el cual se bloquea por sí mismo sobre el cuerpo principal. El dispositivo de retroinyección es de este modo totalmente bloqueado después de su uso, lo cual hace que cualquier reutilización posterior del dispositivo sea imposible y especialmente elimine cualquier riesgo de que el médico se pinche así mismo con la aguja contaminada. De acuerdo a otra característica más de la invención, el forro o revestimiento también bloquea temporalmente el dispositivo de retroinyección antes de su uso. El dispositivo de retroinyección es activado únicamente en el momento cuando es presionado contra la piel del sujeto, lo cual remueve cualquier posibilidad de que el médico tenga acceso a la aguja antes de llevar a cabo la inyección y contamine la aguja pinchándose así mismo. De acuerdo a otra característica más de la invención, los medios de retorno elástico incluyen un resorte el cual, en uno de sus extremos, se empalma sobre el cuerpo secundario, y el cual, en otro de sus extremos, se empalma contra una base que soporta la aguja hueca y que se asegura el cuerpo principal. Cuando la aguja es empujada hacia la piel del sujeto, el collar se mueve hacia arriba deslizándose axialmente dentro del cuerpo principal, de modo que el resorte se comprima. Entonces, cuando alcanza un punto de retorno el cual corresponde al punto máximo de penetración de la aguja en la piel, el collar gira y se desliza nuevamente en la dirección opuesta del cuerpo principal, lo cual permite que el resorte sea abandonado. De este modo, con la excepción del collar, todas las partes móviles del dispositivo de retroinyección de acuerdo a la invención se mueven solo axialmente, lo cual garantiza una operación confiable del dispositivo. En realidad, cuando el dispositivo de retroinyección es presionado contra la piel del sujeto, esto genera fuerzas de fricción que podrían interferir con la operación apropiada del dispositivo si la parte en contacto con la piel tuviera que efectuar un movimiento giratorio. De acuerdo a una primera variante, el cuerpo secundario es un cuerpo hueco de forma sustancialmente cilindrica provisto con dos ranuras opuestas diametralmente, rectilíneas, las cuales se extienden desde el extremo proximal del cuerpo secundario hasta una altura determinada por encima del extremo distal del dispositivo de retroinyección, definiendo esas ranuras dos porciones tubulares . De acuerdo a una segunda variante, .el cuerpo secundario incluye una sola porción tubular.

Esta segunda variante es preferida sobre la primera dado que evita los problemas de tolerancia ligados a la fabricación de varias partes que forman el dispositivo de retroinyección.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Otras características y ventajas de la presente invención serán evidentes más claramente a partir de la siguiente descripción detallada de las modalidades del dispositivo de retroinyección de acuerdo a la invención, dándose este ejemplo únicamente a manera de ilustración no limitante, en conjunto con los dibujos anexos, en los cuales: La Figura 1A es una vista en perspectiva del dispositivo de retroinyección de acuerdo a la invención en la posición de almacenamiento; La Figura IB es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección mostrado en la Figura ÍA; La Figura 2A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección después de que ha sido removida la tapa; La Figura 2B es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección mostrado en la Figura 2A; La Figura 2C es una vista en perspectiva del miembro en forma de grapa; La Figura 3 es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección presionado contra la piel del sujeto; La Figura 4A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección equipado con medios para retener el implante de acuerdo a una primera variante; La Figura 4B es una vista a mayor escala de la zona rodeada por un círculo en la Figura 4A; La Figura 5A es una vista similar a la de la Figura 4A, habiendo sido el dispositivo de retroinyección presionado contra la piel del sujeto, siendo los medios de retención separados para permitir que pase la aguja; La Figura 5B es una vista a mayor escala de la zona rodeada por un círculo en la Figura 5A; La Figura 6A es una vista similar a la de la Figura 5A, siendo la aguja empujada hacia la piel del sujeto; La Figura 6B es una vista a mayor escala de la zona rodeada por un círculo en la Figura 6A; La Figura 7A es una vista en perspectiva parcial del forro o revestimiento, el cuerpo secundario y el collar; La Figura 7B es un corte transversal longitudinal de las partes mostradas en la Figura 7A; La Figura 8A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección de acuerdo a la invención en la posición de reposo; La Figura 8B es una vista a mayor escala de la zona rodeada por un círculo en la Figura 8A, estando el revestimiento bloqueado sobre el cuerpo principal vía el cuerpo secundario; La Figura 8C es una vista similar a la de la Figura 8A habiendo el cuerpo secundario penetrado ligeramente el interior del cuerpo principal, desacoplando por lo tanto el forro o revestimiento del cuerpo principal; La Figura 9A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección equipado con medios para retener el implante de acuerdo con una segunda variante; La Figura 9B es una vista a mayor escala de la zona rodeada por un círculo en la Figura 9A, estando los medios de retención en la posición de reposo, previniendo que el implante caiga; La Figura 9C es una vista similar a la de la Figura 9B, habiendo sido el dispositivo de retroinyección presionado contra la piel del sujeto y los medios de retención permitiendo que la aguja se alinee con su eje general de movimiento hacia delante; La Figura 10A es una vista en perspectiva de la base usada para sujetar la aguja de acuerdo a una primera modalidad; La Figura 10B es una vista en perspectiva detallada del extremo proximal del cuerpo principal; La Figura HA es una vista en perspectiva de la tapa del extremo; La Figura 11B es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección en la posición de reposo; La Figura 11C es una vista a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura HA, la cual muestra el acoplamiento de la cabeza de la varilla del pistón sobre la tapa del extremo; La Figura 12A es una vista en perspectiva del cuerpo principal que muestra la trayectoria de la leva arreglada en la pared interna del cuerpo principal; La Figura 12B es una vista en perspectiva parcial del cuerpo principal en la cual las dos ranuras rectilíneas longitudinales de la trayectoria de la leva son particularmente visibles; Las Figuras 13A y 13B son perspectivas de vistas de la cara frontal y la cara posterior del collar; La Figura 14A es una vista en perspectiva del cuerpo secundario de acuerdo a una primera modalidad; La Figura 14B es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 14A; La Figura 14C es otra vista en perspectiva del cuerpo secundario en la cual las dos porciones tubulares son particularmente visibles; La Figura 15 es una vista en perspectiva parcial que muestra el cuerpo secundario acoplado en la base de la aguja; Las Figuras 16A y 16B son vistas esquemáticas que muestran la cooperación entre la cabeza de la varilla del pistón y los medios de bloqueo proporcionados sobre el cuerpo secundario; La Figura 17A es una vista detallada a escala más grande del dispositivo de retroinyección en el momento cuando la aguja ha penetrado a un máximo de la piel del sujeto; La Figura 17B es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 17A, estando la cabeza de la varilla del pistón acoplada al cuerpo principal; La Figura 18A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección durante la fase de inyección del implante hacia el tejido del sujeto; La Figura 18B es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 18A, estando la cabeza de la varilla del pistón desacoplada del cuerpo secundario; La Figura 19A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección después de completar el retiro de la aguja del tejido del sujeto; La Figura 19B es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 19A, estando la cabeza de la varilla del pistón acoplada al cuerpo principal; Las Figuras 20A, 20B y 20C son cortes transversales longitudinales del dispositivo de retroinyeccíón respectivamente antes de su uso, en el momento cuando la aguja alcanza la penetración máxima de la piel del sujeto, y después del bloqueo final y que ilustra la cooperación entre el resorte y el collar; La Figura 21A es una vista en perspectiva parcial de un dispositivo de retroinyección que muestra el collar justo antes de girar; La Figura 21B es una vista similar a la de la Figura 21A que muestra el collar después de girar; La Figura 21C es una vista en perspectiva parcial que muestra el collar detenido en el fondo de las ranuras más grandes de la trayectoria de la leva arreglada en la pared interna del cuerpo principal; La Figura 22A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección después de la inyección del implante en la piel del sujeto; La Figura 22B es una vista a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 22A, que muestra el cuerpo secundario justo antes de que sea bloqueado sobre el revestimiento; La Figura 22C es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 22A, que muestra el cuerpo secundario bloqueado sobre el forro o revestimiento, el cual es en sí bloqueado sobre el cuerpo principal; Las Figuras 23A a 23G ilustran las diferentes fases de operación del dispositivo de retroinyección de acuerdo a la invención; La Figura 24A es una vista en perspectiva y desde arriba del cuerpo secundario de acuerdo a una segunda modalidad; La Figura 24B es una vista en perspectiva y desde el fondo del cuerpo secundario que se muestra en la Figura 24A; Las Figuras 25A y 25B son vistas en perspectivas a lo largo de dos ángulos diferentes de la base de la aguja de acuerdo a una segunda modalidad; La Figuras 26A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección antes del uso, que incluye un cuerpo secundario de acuerdo a la segunda modalidad; La Figura 26B es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 26A; La Figura 27A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección que incluye un cuerpo secundario de acuerdo a la segunda modalidad en el momento cuando la aguja ha alcanzado la penetración máxima en el tejido del sujeto; La Figura 27B es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 27A justo antes de que la cabeza de la varilla del pistón se acople al cuerpo secundario; La Figura 27C es una vista similar a la de la Figura 27B que muestra la cabeza de la varilla del pistón acoplada tanto al cuerpo principal como al cuerpo secundario; La Figura 28A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección durante la fase de retiro de la aguja de la piel del sujeto; La Figura 28B es una vista detallada a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 28A que muestra la cabeza de la varilla del pistón asegurada al cuerpo secundario y deslizándose vía un espárrago contra la pared interna del cuerpo principal; La Figura 29A es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección donde la aguja está prácticamente retirada de la piel del sujeto; Las Figuras 29B y 29C son vistas a escala más grande de la zona rodeada por un círculo en la Figura 29A, la cual muestra como la cabeza de la varilla del pistón se acopla nuevamente al cuerpo principal; La Figura 30 es un corte transversal longitudinal del dispositivo de retroinyección en la posición bloqueada después de la inyección del implante; estando la cabeza de la varilla del pistón acoplada al cuerpo principal; La Figura 31 es una vista en perspectiva parcial y en corte transversal del extremo posterior del dispositivo de retroinyección que muestra otro método para acoplar la cabeza de la varilla del pistón al cuerpo secundario, y La Figura 32 es una vista en perspectiva que muestra la cooperación entre el cuerpo secundario y la base de acuerdo a la segunda modalidad.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES PREFERIDAS DE LA INVENCIÓN Posteriormente, el extremo "proximal" significa el extremo localizado sobre el lado del médico, y el extremo "distal" significa el extremo localizado sobre el lado del sujeto al cual se le está administrando la inyección. Se comienza removiendo el dispositivo de retroinyección de acuerdo a la invención de su empaque secundario (no mostrado) . Designado como un todo por el número de referencia general 1, el dispositivo de retroinyección incluye primero (véase las Figuras ÍA y IB) una tapa 2 que cubre su extremo distal . Para llevar a cabo la retroinyección, esta tapa 2 debe primero ser totalmente removida ejerciendo sobre ella una primera fuerza de tracción a lo largo del eje longitudinal X-X del dispositivo de retroinyección 1. Durante este movimiento, un forro o revestimiento 6 que se extiende en el extremo distal del mismo reteniendo un elemento 8 es descubierto (véase las Figuras 2A y 2B) , esos dos elementos se proyectan desde el cuerpo principal 10 del dispositivo de retroinyección 1. Como será observado con mayor detalle aquí posteriormente, el elemento de retención 8 está asegurado al cuerpo secundario 2 que se extiende coaxíalmente dentro del cuerpo principal 10. La operación de retroinyección no puede comenzar hasta que el miembro en forma de grapa 14 también haya sido removido, teniendo el miembro en forma de grapa (véase la Figura 2C) en la base del mismo un espárrago 16 vía el cual se acopla en los orificios correspondientes hechos respectivamente en el cuerpo principal 10, el forro o revestimiento 6 y el cuerpo secundario 12. De este modo, en tanto el miembro en forma de grapa 14 esté en su lugar, el cuerpo principal 10, el forro o revestimiento 6 y el cuerpo secundario 12 se acoplan entre sí, lo cual hace llevar a cabo cualquier movimiento axial de esos elementos con respecto a otros, imposible y por lo tanto impide la retroinyección. Deberá notarse que la tapa 2 tiene una cavidad 18 vía la cual cubre los brazos 20 del miembro en forma de grapa 14, la cual es igual a la forma sustancialmente circular del extremo distal del cuerpo principal 10. De este modo es imposible retirar el miembro en forma de grapa 14 antes de haber removido la tapa 2, lo cual ofrece seguridad adicional contra cualquier activación inadvertida del dispositivo de retroinyección 1 de acuerdo a la invención. Después de remover la tapa 2 y el miembro en forma de grapa 14, se puede comenzar la operación real de retroinyección. Para hacer esto, el médico activa el dispositivo de inyección 1 presionando vía su elemento de retención 8 contra la piel del sujeto 22. Vía el efecto de esta presión, el elemento de retención 8 penetra ligeramente dentro del forro o revestimiento 6 (véase la Figura 3) . Este elemento de retención 8 incluye (véanse las Figuras 4A y 4B) una lengüeta elástica 24, la cual, en la posición de reposo, cierra vía una parte extrema 25 doblada hacia el interior del volumen del elemento de retención 8, el orificio libre 26 para una aguja hueca 28 arreglada coaxialmente al interior del cuerpo secundario 12 y en la cual se acopla el implante 30 a ser administrado al sujeto.

Puesto que el forro 6 tiene sobre la periferia interna del extremo distal del mismo dos planos inclinados 32 los cuales se empalman sobre la lengüeta elástica 24 durante el movimiento hacia delante del elemento de retención 8 dentro del forro o revestimiento 6 (véanse las Figuras 5A y 5B) , la lengüeta 24 se alejará de la posición de reposo de este modo liberará el pasaje para la aguja 28 (véanse las Figuras 6A y 6B) . La aguja hueca 28 de este modo no es forzada a crear una trayectoria empujando, vía su bisel 33, un elemento del dispositivo 1, lo cual significa que el bisel 33 no es dañado y no existe riesgo de inyectar fragmentos de material plástico en la piel del sujeto 22. También deberá notarse que los planos inclinados 32 usados para indexar la posición del elemento de retención 8 dentro del forro o revestimiento 6. De este modo, el elemento de retención 8 tiene un reborde que se proyecta ligeramente con relación a su superficie cilindrica externa que se desliza entre dos planos inclinados 32. El cuerpo principal 10 tiene sobre la periferia interna del extremo distal del mismo al menos uno, y preferiblemente dos alojamientos diametralmente opuestos 36, en los cuales dos brazos en forma de V 38, sustancialmente elásticos, se proyectan siempre en el extremo proximal del forro o revestimiento (véanse las Figuras 7A y 7B) . Esos dos brazos 38 tienen dos funciones.

La primera de esas funciones es inmovilizar temporalmente el forro o revestimiento 6 con relación al cuerpo principal 10 en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección 1 de acuerdo a la invención. El cuerpo secundario 12 de este modo tiene sobre la periferia externa del mismo dos porciones planas diametralmente opuestas 39, las cuales, en la posición de almacenamiento, sujetan los brazos elásticos 38 del forro o revestimiento 6 en el alojamiento 36 arreglado en la superficie interna del cuerpo principal 10 (véase la Figura 8B) . Deberá notarse que los brazos elásticos 38 tienen cada uno en su base un tope 42, el cual se proyecta hacia al alojamiento correspondiente 36. En consecuencia, el dispositivo de retroinyección 1 es presionado vía el extremo distal de su elemento de retención 8 contra la piel del sujeto 22, el elemento de retención 8, asegurado al cuerpo secundario 12, eleva ligeramente el último dentro del cuerpo principal 10, de modo que los planos inclinados 40 arreglados sobre la periferia externa del cuerpo secundario 12 se alejen de los brazos elásticos 38, los cuales de este modo quedan libres para doblarse (véase la Figura 8C) . Los topes 42 son entonces liberados por su posición acoplada en los alojamientos 36, de modo que el forro o revestimiento 6 se desacople del cuerpo principal 10 y se le permita moverse hacia arriba dentro de este último. También debe notarse que el forro o revestimiento 6 tiene dos bordes truncados 43 vía los cuales se empalman contra un reborde interno 45 proporcionado en el extremo distal del cuerpo principal 10. La segunda función de los brazos elásticos 38 es el bloqueo final del cuerpo secundario 12 sobre el forro o revestimiento 6 como se describirá aquí posteriormente. Como se observó anteriormente, una primera solución que puede ser contemplada para retener la aguja hueca 28 y evitar que el implante 30 caiga antes de la inyección es proporcionar, sobre la trayectoria de la aguja 28, una lengüeta elástica 24, la cual en la posición de reposo, bloquea el bisel 33 de la aguja 28 y que en la posición activada, se aleja de la trayectoria de la aguja 28 para permitir que esta última se mueva hacia delante y el implante 30 sea depositado en el tejido del sujeto. De acuerdo a una variante preferida (véanse las Figuras 9A y 9B) , el elemento de retención 8 incluye una lengüeta elástica 46 por encima de la cual pasa la aguja 28 y la cual, en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección 1, se dobla hacia el interior del volumen del elemento de retención 8 por medio de un tope 48 proporcionado sobre la superficie interna del forro o revestimiento 6. La aguja 28 de este modo se aleja ligeramente de su dirección general de movimiento hacia arriba o a lo largo del eje longitudinal de simetría X-X del dispositivo de retroinyección 1, de modo que, si el implante se desliza parcialmente fuera de la aguja 28 vía el efecto de su peso, se empalmará contra el extremo distal del elemento de retención 8, lo cual evita que caiga. Posteriormente, cuando el dispositivo de retroinyección 1 es presionado contra la piel del sujeto 22, el elemento de retención 8 penetra ligeramente el interior del forro o revestimiento 6, de modo que el tope 48 se aleje de la lengüeta 46, la cual regresa a su posición de reposo y lo cual permite que la aguja 28 se alinee sola a lo largo del eje longitudinal de simetría X-X del dispositivo de inyección 1 y un orificio limpio 26. Adicionalmente, puede proporcionarse un arco 50 en el extremo de la lengüeta 46 para la mejor guía axial de la aguja hueca 28. La posición del cuerpo secundario 12 se indexa con relación al forro 6 vía sus dos planos inclinados 40 los cuales tienen que deslizarse hacia los huecos de los brazos en forma de V 38, elásticos. Con respecto a la posición del forro o revestimiento 6, con relación al cuerpo principal 10, esta es indexada por al menos uno y preferiblemente dos topes diametralmente opuestos 52 (véase la Figura 7A) , los cuales se acoplan en las ranuras más largas 54 de las dos trayectorias de leva 56 arregladas en la pared lateral interna del cuerpo principal 10 (véase la Figura 12A) .

La aguja hueca 28 es soportada (véase la Figura 10A) por una parte de sujeción sustancialmente cilindrica llamada la base y designada como un todo por el número de referencia general 58. El extremo proximal de la base 58 está formado en ranuras que forman lengüetas 60 provistas con porciones elevadas en la base de las mismas. Esas porciones elevadas 62 se proyectan hacia las aberturas correspondientes 64 arregladas en el extremo proximal del cuerpo principal 10 para bloquear la base 58 al cuerpo principal 10 (véase la Figura 10B) . Además, la base 58 es tapada por la tapa del extremo 66 (véase la Figura HA) , la cual tiene en la base de la misma una hendidura 68 que aloja una porción de indexación 70 proporcionada sobre el cuerpo principal 10. Hacia su extremo distal, la base 58 incluye una porción tubular 72 la cual define una abertura pasante 74 para sujetar la aguja hueca 28 por fricción y/o una en la cual se conecta al cuerpo cilindrico hueco 59 de la base 58 por medio de uno y preferiblemente dos rebordes diametralmente opuestos 76. Un manguito 78 de forma cilindrica se extiende coaxialmente dentro de la tapa 66. Como se describe con detalle aquí posteriormente, la tapa 66 también incluye una barra 84 la cual se extiende a lo largo de un magüito dentro del diámetro 78, y al cual se asegura sujetando la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 para deslizarse dentro de la aguja hueca 28 para mantener el implante 30 en su lugar en el momento de la retroinyección (véase la Figura 11C) . Como ya se mencionó anteriormente, el cuerpo principal 10 tiene sobre su superficie interna al menos una y preferiblemente dos trayectorias de elevación diametralmente opuestas 56, cada una formada de dos ranuras rectilíneas longitudinales 54 y 90, una 54 de las cuales es más grande que la otra 90. Se usa un collar 92 como pieza de soporte para un resorte 94 (véanse las Figuras 12A y 12B) . En la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección 1, este resorte 94 es pretensado ligeramente. Como se observa aquí posteriormente, este resorte 94 será comprimido además tan pronto como el dispositivo de retroinyección 1 sea presionado contra la piel del sujeto 22 y nuevamente se le permitirá se abandonado en el momento real de la retroinyección. El collar 92 puede deslizarse dentro del cuerpo principal 10 y para este propósito tiene en su periferia dos topes diametralmente opuestos 96, los cuales son capaces de cooperar cada uno entre sí con las dos ranuras 54, 90 de las trayectorias de elevación 56 en función de la posición angular del collar 92 dentro del cuerpo principal 10 (véanse las Figuras 13A y 13B) . Esta posición es controlada por el cuerpo secundario 12 el cual tiene una superficie de elevación 98 para éste propósito (véanse las Figuras 14A a 14C) contra las cuales el collar 92 se empalma vía la trayectoria de elevación 100 arreglada en su superficie interna. Cuando los topes 96 soportados por el collar 92 salen de las ranuras más cortas 90, collar 92, restringido por el resorte 94, se desliza vía su trayectoria de elevación 100 a lo largo de la superfície de elevación 98 del cuerpo secundario 12, lo cual lo obliga a girar, sus topes 96 penetran entonces a las ranuras más grandes 58 permitiendo que el resorte 94 sea abandonado nuevamente. El cuerpo secundario 12 es un cuerpo hueco generalmente de forma cilindrica provisto con dos ranuras rectilíneas diametralmente opuestas 102 las cuales se extienden desde el extremo proximal del cuerpo secundario 12 hasta una altura h por encima del extremo distante 4 del dispositivo de retroinyección 1. Como observará posteriormente, esta altura h determina la profundidad de penetración de la aguja hueca 28 en la piel del sujeto 22. En realidad, las ranuras 102 definen dos porciones tubulares 12A y 12B las cuales pasan rectas a través de la porción tubular 72 y en las cuales la aguja hueca 28 se fija y que penetra en el interior del cuerpo cilindrico hueco 59 de la base 58 (véase la Figura 15) . De este modo, esta base 58 está libre para liberarse a lo largo del cuerpo secundario 12 hasta que los rebordes 76, vía los cuales la porción tubular 72 se conecta al cuerpo 59 de la base 58, se detiene en el fondo de las ranuras 102. Además, las dos porciones tubulares 12a, 12b pasan sobre cualquiera de los lados de la barra 84 y penetran al interior del manguito 78 las cuales salen vía el extremo proximal 103 del dispositivo de retroinyección 1. Las dos porciones tubulares 12a-, 12b del cuerpo secundario 12 son de este modo capaces de emerger gradualmente del cuerpo principal 10 cuando la aguja hueca 28 penetra la piel del sujeto 22. Finalmente, el cuerpo secundario 12 incluye sobre la superficie interna de las dos porciones tubulares 12a, 12b medios de bloqueo 104, por ejemplo en forma de dos nervaduras (véanse las Figuras 16A y 16B) . Para una descripción detallada de esos medios de bloqueo 104, puede hacerse referencia completamente a la Solicitud de Patente Europea No. 04028413.5 al nombre de la solicitante. La función de los medios de bloqueo 104 es desacoplar la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 del cuerpo principal 10 y acoplar este al cuerpo secundario 12. En realidad, después de su uso, la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 es sujetada por dos pinzas elásticas 106 sobre la barra 84, la cual se extiende diametralmente dentro del manguito 78 de la tapa extrema 66. Gradualmente a medida que la aguja hueca 28 penetre la piel del sujeto 22, las dos porciones tubulares 12a, 12b del cuerpo secundario 12 emergen del cuerpo principal 10, de modo que las dos nervaduras 104 se reúnen en la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 y finalizan pasando por detrás de esta última deformándose elásticamente (véanse las Figuras 17A y 17B) . Durante la operación de retroinyección real, el retiro progresivo de la aguja hueca 28 fuera de la piel del sujeto 2 es controlado. La varilla del pistón 88 sin embargo no acompaña este movimiento de retiro (véanse las Figuras 18A y 18B) . En realidad, puesto que las nervaduras 104 retienen su cabeza 86, se desacoplan del cuerpo principal 10 (más específicamente de la tapa extrema 66) y permanecen inmóviles, penetrando de este modo gradualmente la aguja hueca 28 cuando esta última sale de la piel del sujeto 22. El implante 30 emerge de este modo de la aguja 28, manteniendo su posición a la profundidad correcta en la piel 22 por el extremo distal de la varilla del pistón 88, la cual se empalma contra el implante 30. Durante el movimiento hacia abajo del cuerpo secundario 12 con relación al cuerpo principal 10, el extremo proximal de la base 58 se reúne en la cabeza 86 de la varilla del pistón 88. Como durante el movimiento hacia arriba del cuerpo secundario 12 dentro del cuerpo principal 10, los miembros de bloqueo 104 soportados por el cuerpo secundario 12 pasarán por la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 deformándose elásticamente, desacoplando por lo tanto la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 del cuerpo secundario 12 y acoplándose nuevamente al cuerpo principal 10 para permitir que el movimiento hacia abajo del cuerpo secundario 12 continúe y por lo tanto permitir que este último cubra la aguja 28 y la varilla del pistón 88 (véanse las Figuras 19A y 19B) . Como se ilustra en las Figuras 20A a 20C, el resorte 94 es detenido en el extremo distal del mismo contra el collar 92 y en el extremo proximal del mismo contra la base 58. Gradualmente a medida que el forro o revestimiento 6 se retrae dentro del cuerpo principal 10 cuando el dispositivo de retroinyección 1 es presionado contra la piel del sujeto 22, el cuerpo secundario 12 activa este con su collar 92, el cual se empalma vía su trayectoria de elevación 100 contra la superficie de leva 98 del cuerpo secundario 12. Durante este movimiento de traslación, los topes 96 del collar 92 se deslizan a lo largo de las ranuras más cortas 90 de las dos trayectorias de elevación o leva 56 arregladas en la pared interna del cuerpo principal 10. Una vez que alcanza el punto de retorno, definido por el lugar donde la ranura más corta 90 se comunica con las ranuras más largas 54 (véase la Figura 21A) , el collar 92, el cual no está siendo ya guiado axialmente, gira mientras sigue vía su trayectoria de elevación 100 la superficie de leva 98 arreglada sobre el cuerpo secundario 12 (véase la Figura 21B) . Este evento es concomitante con el paso de los medios de bloqueo 104 del cuerpo secundario 12 detrás de la cabeza 86 de la varilla del pistón 88. En este momento, los topes 96 del collar 92 penetran las ranuras más grandes 54 de las trayectorias de levas 56, permitiendo que el resorte 94 se abandonado nuevamente (véase la Figura 21C) . El abandono del resorte 94 empuja el cuerpo secundario 12 hacia delante, en la dirección de salida del cuerpo principal 10. La fuerza de empuje del resorte 94 es transmitida al cuerpo secundario 12 vía el collar 92. Simultáneamente, el cuerpo secundario 12 empuja hacia delante el forro o revestimiento 6 en la dirección de salida del cuerpo principal 10. El cuerpo secundario 12 transmite su fuerza de empuje al forro o revestimiento 6 vía sus planos inclinados 40, los cuales se empalman contra el fondo de los brazos elásticos en forma de V 38. En efecto, esos brazos, que se empalman contra la pared interna del cuerpo principal 10, no se dejan mover aparte. El movimiento de salida del forro o revestimiento 6 fuera del cuerpo principal 10 es interrumpido cuando el forro o revestimiento se empalma vía sus bordes truncados 43 contra el reborde interno 45 proporcionado en el extremo distal del cuerpo principal 10. En esta posición, los topes 42 de los brazos elásticos 38 se orientan hacia el alojamiento 36, de modo que a los brazos 38 se les permita nuevamente deformarse elásticamente hacia el exterior del volumen del cuerpo principal 10 (véase la Figura 22B) . Esto permite que los planos inclinados correspondientes 40 arreglados sobre el cuerpo secundario 12 se deslicen bajo los brazos elásticos 38. Deberá notarse que, puesto que las ranuras longitudinales 54 de las trayectorias de levas 56 son más largas que las ranuras 98 en las cuales los topes 96 del collar 92 se mueven, cuando la aguja hueca 28 es empujada hacia la piel del sujeto 22, en el momento cuando ocurre la retroinyección y cuando el cuerpo secundario 12 emerge nuevamente del cuerpo principal 10, se le permite al cuerpo secundario 12 moverse ligeramente más allá de la posición en la cual estaba inicialmente antes de que el dispositivo de inyección 1 fuese presionado contra la piel 22. Se toma ventaja de este movimiento adicional para hacer que la base de los brazos elásticos en forma de V 38 caigan en dos ranuras diametralmente opuestas 108 localizadas entre las patas de los planos inclinados 40 y dos bordes longitudinales 110 (véase la Figura 22C) . En consecuencia, el cuerpo secundario 12 es bloqueado sobre el forro o revestimiento 6 el cual se bloquea por sí mismo sobre el cuerpo principal 10, de modo que el dispositivo de retroinyección 1 de acuerdo a la invención se bloquee totalmente después de su uso.

Ahora consideraremos la operación del dispositivo de retroinyección 1 de acuerdo a la invención con referencia a las Figuras 23A a 23G. Después de haber removido el dispositivo de su envase (Figura 23A) la tapa 2 es removida primero y entonces el miembro en forma de grapa 14 (Figura 23B) . El dispositivo de retroinyección 1 está entonces listo para usarse. Mientras se sujeta el dispositivo 1 por su cuerpo principal 10, se aplica nuevamente a la piel del sujeto (Figura 23c) . La presencia de un reborde corrugado 112 que se extiende sobre una parte de la longitud del dispositivo de retroinyección 1 asegura que este último sea sujetado firmemente. El elemento de retención 8 es presionado contra la piel del sujeto 22. El efecto de esta presión es que el elemento de retención 8 penetra ligeramente el interior del forro 6, lo cual tiene el efecto de mover la lengüeta elástica 24 lejos de su posición de reposo y liberar el paso para la aguja hueca 28. Simultáneamente, el elemento de retención 8 empuja el cuerpo secundario 12 al cual está asegurado, hacia atrás, lo cual mueve los planos inclinados 40, arreglados sobre el cuerpo secundario 12, para moverse lejos de los brazos elásticos 38, los cuales pueden entonces doblarse. Posteriormente, los topes 42 proporcionados en la base de los brazos elásticos 38 son liberados de su posición acoplada en el alojamiento 36 proporcionada en el extremo distal del cuerpo principal 10, de modo que el forro o revestimiento 6 se desacopla del cuerpo principal 10. El elemento de retención 8 continúa penetrando el interior del forro o revestimiento 6 hasta que es detenido nuevamente en el extremo distal del mismo. El elemento de retención 8 ejerce entonces un empuje en el forro o revestimiento 6 por un lado, y sobre el cuerpo secundario 12 por el otro lado, de modo que esas dos partes comiencen a retraerse dentro del cuerpo principal 10. Deberá notarse que durante este movimiento, la posición relativa del forro o revestimiento 6 con relación al cuerpo secundario 12 permanece sin cambio. Cuando el forro o revestimiento 6 y el cuerpo secundario 12 se retraen, la aguja hueca 28 emerge gradualmente del cuerpo principal 10 y penetra la piel del sujeto 22 (Figura 23D) . El movimiento de retiro del cuerpo secundario 12 es permitido debido a que las dos porciones tubulares 12a, 12b de las cuales está formada salen vía el extremo proximal del dispositivo de retroinyección 1 deslizándose dentro del manguito 78, pasando rectas a través de la barra 84, la cual se extiende radialmente dentro del manguito 78 (Figura 23E) . Moviéndose hacia arriba dentro del cuerpo principal 10, el cuerpo secundario 12 se reúne con la cabeza 86 de la varilla del pistón 88, la cual es mantenida inicialmente acoplada al cuerpo principal 10 vía sus dos pinzas elásticas 106 sujetadas sobre la barra 84 del manguito 78. Las dos nervaduras 104 arregladas sobre la cara interna de las porciones tubulares 12a, 12b alcanzan de este modo la altura de la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 y pasan detrás de esta última deformándose elásticamente. En paralelo, el cuerpo secundario 12 se acciona con el collar 92, el cual se desliza vía sus topes 96 a lo largo de las ranuras más cortas 90 de las trayectorias de levas 56 arregladas diametralmente opuestas entre sí en la pared interna del cuerpo principal 10. El resorte 94, se empalma nuevamente con el collar 92, el cual se mueve hacia arriba dentro del cuerpo principal 10 y contra la base 58 la cual está fija, comprimida. Cuando el collar 92 alcanza el punto de retorno donde las ranuras más cortas 90 se comunican con las ranuras más largas 54 de las trayectorias de levas 56, las dos nervaduras 104 pasan rectas a través de la cabeza 86 de la varilla del pistón 88. Además, el collar 92 el cual, en ese momento, ya no es guiado axialmente, es forzado a girar vía el efecto de la presión ejercida por el resorte 94 y se acopla vía sus topes 96 en las ranuras más largas 56. En ese momento, se permite que el resorte 94 sea abandonado nuevamente y empuje el cuerpo secundario 12 hacia delante, lo cual en sí ejerce un empuje sobre el forro o revestimiento 8 en la dirección de salida del cuerpo principal 10 (Figura 23F) . Durante el movimiento de salida del cuerpo secundario 12, las nervaduras 104 retienen la cabeza 86 de la varilla del pistón 88, la cual se desacopla del cuerpo principal 10 y se acopla nuevamente al cuerpo secundario 12. La varilla del pistón 88 permanece de este modo inmóvil, penetrando gradualmente la aguja hueca 28 para mantener el implante 30 en posición a la profundidad correcta en la piel del sujeto 22. El movimiento hacia delante del forro o revestimiento 6 es interrumpido cuando este último es detenido vía dos bordes truncados 43 contra el reborde interno 45 proporcionado en el extremo distal del cuerpo principal 10. Simultáneamente, el cuerpo secundario 12 se desliza vía sus planos inclinados 40 bajo los brazos elásticos 38. Los últimos están alojados en las dos ranuras 108 proporcionados detrás de los planos inclinados 40. El cuerpo secundario 12 es de este modo bloqueado sobre el forro o revestimiento 6, el cual es en sí bloqueado sobre el cuerpo principal 10 vía los brazos elástico 38, cuyos topes 42 se acoplan en los alojamientos 36 del cuerpo principal 10. El dispositivo de- retroinyección 1 de acuerdo a la invención es de este modo bloqueado de manera total e irreversible (Figura 23G) . Ahora será examinada una variante preferida del dispositivo de retroinyección 1 de acuerdo a la invención.

Los elementos que son idénticos a aquéllos descritos en conjunto con la modalidad precedente son designados por los mismos números de referencia y no serán descritos adicionalmente aquí. De acuerdo a esta modalidad preferida de la invención, el cuerpo secundario, designado aquí por el número de referencia 114, comprende únicamente una sola porción tubular 114a, la cual corresponde sustancialmente a la mitad de la envoltura cilindrica en la cual el cuerpo secundario 114 está inscrito (véanse las Figuras 24A y 24B) . Esta porción tubular 114a delimita de este modo una abertura 116 en la cual se extienden los brazos elásticos 118, finalizando en el extremo libre de los mismos en una porción elevada 129 orientada sobre el lado interno del tubo 114a. La base de la aguja hueca 28 (véanse las Figuras 25A y 25B) , designada aquí por el número de referencia 122, comprende esencialmente una porción tubular 124, la cual define la abertura pasante 126 para la sujeción y/o unión por fricción de la aguja 28 y que se extiende en una ranura rectilínea 128, la cual tiene una sección transversal en forma de U recta para cooperar con la forma del cuerpo secundario 114. El cuerpo 130 de la base 122 está formado por una porción cilindrica 132 la cual está unida a los flancos verticales opuestos 128a de la ranura 128 para delimitar un pasaje anular 134 en el cual la porción tubular 114a del cuerpo secundario 114 puede deslizarse (véase la Figura 32) . Una abertura 136, cuyo papel será ahora descrito, está también arreglada en el fondo 128b de la ranura 128. Finalmente, el cuerpo 130 de la base 122 finaliza en un botón 138 que comprende dos porciones elevadas 140 para proyectarse hacia dos aberturas correspondientes 142 arregladas en el extremo proximal del cuerpo principal 144 para inmovilizar la base 122 sobre el cuerpo principal 144. En este caso, la tapa externa 66 proporcionada en la primera modalidad, ya no es necesaria. Una hendidura 146, en el mismo plano y en la extensión de la abertura 136 también se produce en el botón 138. La cabeza 148 de la varilla del pistón 88 incluye un tope 150, el cual en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección 1 de acuerdo a la invención, se proyecta hacia la hendidura 146 del botón 138, la cual acopla la varilla del pistón 88 al cuerpo principal 144 vía la base 122 (véase la Figura 26B) . El tope 150 de la cabeza 148 de la varilla del pistón 88 es conectado vía un plano inclinado 152 a un talón 154. Gradualmente a medida que penetra la aguja hueca 28 la piel del sujeto 22, el cuerpo secundario 114 se mueve hacia arriba dentro del cuerpo principal 144 deslizándose a lo largo de la base 122 (véase la Figura 27B) . Brevemente antes de que la aguja 28 sea empujada completamente hacia la piel del sujeto 22, la cabeza 148 de la varilla del pistón 88 se desliza vía su talón 154 sobre la porción elevada 120 del brazo elástico 118, el cual se mueve lejos de su posición de reposo. Finalmente, la cabeza 148 pasa la porción elevada 120 y su talón 154 cae en la abertura 116. En ese momento, la cabeza 148 de la varilla del pistón 88 se acopla por un lado al cuerpo principal 144 y por el otro al cuerpo secundario 114 (véase la Figura 27C) . El collar 92, cambia la ranura, y el resorte 94 es comprimido al máximo. Cuando comienza la retroinyección, el resorte 94 baja y el cuerpo secundario 114 se desliza nuevamente a lo largo de la base 122 pero en la dirección de salida del cuerpo principal 144 esta vez. El tope 150 de la cabeza 148 de la varilla del pistón 88, retenido por la porción elevada 120 (véase la Figura 28B) , es liberado del cuerpo principal 144 y se desliza a lo largo del fondo 128b desde la ranura 128 hasta el momento en que se orienta hacia la abertura 136 (véanse las Figuras 29B y 29C) . En este momento, la varilla del pistón 88 se relaja y el tope 150 penetra la abertura 136, siendo su talón 154 liberado de la porción elevada 120. La varilla del pistón 88 es de otro modo nuevamente acoplada a la base 122, en otras palabras, el cuerpo principal 144, lo cual permite que el cuerpo secundario 114 se desplace la distancia necesaria para el retiro completo de la aguja 28 de la piel del sujeto 22 y la proyección de esta última dentro del dispositivo de retroinyección de acuerdo a la invención (véase la Figura 30) . En esta posición, el implante 30 ha sido mantenido a la profundidad correcta en la piel del sujeto 22, todo lo que reste para finalizar la remoción de la aguja 28 y la varilla del pistón 88 de la piel 22. Para hacer esto, la varilla del pistón 88, asegurada nuevamente al cuerpo principal 144, retirada concomitantemente con la aguja 28. Es necesario decir que la presente invención no se limita a las modalidades que han sido ya descritas y que pueden ser contempladas varias alteraciones y variaciones simples por aquellos expertos en la técnica sin apartarse del alcance de la invención de acuerdo a lo definido por las reivindicaciones anexas. En particular podría contemplarse que el resorte, en lugar de ser dejado prácticamente en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección, sea, por el contrario, comprimido y bajado durante el retorno del cuerpo secundario fuera del cuerpo principal. De acuerdo a una variante mostrada en la Figura 31, las dos porciones tubulares 12a, 12b podrían ser mantenidas juntas a presión sobre la tapa 156 durante todo el uso del dispositivo de retroinyección 1 de acuerdo a la invención. De este modo, las dos porciones tubulares 12a, 12b tienen cada una, una porción elevada 158, lo cual define una superficie de captura 160 sobre un borde interno 162 de la tapa 156. La función de la tapa 158 es también acoplar temporalmente la cabeza 86 a la varilla del pistón 88 y el cuerpo principal 10 en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección 1. De este modo, la cabeza 86 de la varilla del pistón 88 toma la forma de un par de pinzas 163 que pasan a través de un manguito central 164 arreglado dentro de la tapa externa 66 y cada una teniendo una porción elevada 166 que define una superficie de captura 168 sobre el manguito 164. En la posición de almacenamiento, las pinzas 163 son mantenidas separadas entre sí por una punta cónica 170, la cual reposa sobre la superficie interna de la tapa 156. Cuando el dispositivo de retroinyección 1 es activado, un cuerpo secundario 12 sale gradualmente del cuerpo principal 10, de modo que la punta 170 sea liberada de las pinzas 162. A las últimas se les permite entonces moverse una cerca de la otra y pueden deslizarse dentro del manguito 164, desacoplando por lo tanto la cabeza 88 de la varilla del pistón 88 del cuerpo principal 10.

Claims (29)

1. REIVINDICACIONES 1. Dispositivo para la retroinyección del implante en la piel de un sujeto, el dispositivo comprende un cuerpo principal hueco al cual se fija una aguja hueca en la que se introduce el implante, un cuerpo secundario colocado axialmente en el interior del cuerpo principal y rodeando la aguja, y una varilla de pistón capaz de deslizarse coaxialmente en el interior de la aguja hueca, los medios se proporcionan para permitir que la varilla del pistón conserve sin cambios su posición con relación a la aguja cuando un dispositivo de retroinyección sea presionado contra la piel del sujeto para permitir que la aguja penetre en la piel del sujeto y que el cuerpo secundario se retraiga hacia el interior del cuerpo principal, y para permitir que la varilla del pistón sea forzada hacia el interior de la aguja hueca para mantener el implante en la profundidad requerida en la piel del sujeto mientras se retrae la aguja hueca fuera de la piel del sujeto, retraída mientras el cuerpo secundario sale del cuerpo principal, el dispositivo comprende medios de retorno elástico del cuerpo secundario fuera del cuerpo principal, caracterizándose el dispositivo porque los medios de retorno elástico controlan la salida del cuerpo secundario fuera del cuerpo principal se desprenda automáticamente el cuerpo secundario volviendo a rodear nuevamente la aguja hueca.
2. 2. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de retorno elástico comprenden un resorte helicoidal.
3. 3. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 2, caracterizado porque el resorte está interpuesto entre el cuerpo principal y el cuerpo secundario.
4. 4. Dispositivo para la retroinyección de un implante según cualquiera de las reivindicaciones 2 ó 3, caracterizado porque el resorte se comprime durante la fase de retracción del cuerpo secundario hacia el interior del cuerpo principal, entonces se detiene mientras la aguja hueca alcanza su profundidad máxima en la piel del sujeto, provocando el retorno automático del cuerpo secundario a su posición de salida del cuerpo principal.
5. 5. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 4, caracterizado porque el resorte se empalma en una de sus extremidades contra un collar, mismo que se empalma sobre el cuerpo secundario, y se empalma sobre otro extremo contra una base que soporta la aguja hueca y que está asegurada al cuerpo principal.
6. 6. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 5, caracterizado porque el collar incluye al menos un tope por medio del cual coopera con al menos una trayectoria de elevación arreglada en la pared interna del cuerpo principal, incluyendo el collar además una trayectoria de elevación por medio de la cual coopera con una superficie de elevación arreglada sobre el cuerpo secundario.
7. 7. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 6, caracterizado porque la trayectoria de elevación incluye dos ranuras rectilíneas longitudinales, una de las cuales es más larga que la otra, deslizándose el tope primero que todo hacia la ranura más corta antes de alcanzar el punto de retorno donde las dos ranuras se comunican entre sí y donde el collar, el cual ya no es guiado axialmente, es forzado a girar vía el resorte de modo que el tope penetre la ranura más larga.
8. 8. Dispositivo para la retroinyección de un implante según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque incluye un elemento de retención para evitar que el implante caiga antes del uso del dispositivo.
9. 9. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 8, caracterizado porque el elemento de retención incluye una lengüeta elástica, que en la posición de reposo bloquea el orificio abierto para la aguja hueca vía una parte extrema inclinada hacia el interior del volumen del elemento de retención, y que, cuando el dispositivo de retroinyección es presionado contra la piel del sujeto, se mueve lejos para liberar el paso de la aguja hueca.
10. 10. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 8, caracterizado porque el elemento de retención incluye una lengüeta elástica por encima de la cual usa la aguja hueca y la cual, en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección se dobla al interior del volumen del elemento de retención, de modo que la aguja se mueva lejos de la dirección general del movimiento hacia delante de la misma, regresando la lengüeta elástica hacia la posición en la cual permite que la aguja sea alineada y se mueva hacia delante cuando el dispositivo de retroinyección sea presionado contra la piel del sujeto.
11. 11. Dispositivo para la retroinyección de un implante según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque incluye además un forro o revestimiento el cual coopera con el cuerpo secundario para bloquear de manera irreversible el dispositivo de retroinyección después de su uso.
12. 12. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 11, caracterizado porque el cuerpo secundario se bloquea sobre el forro o revestimiento el cual se bloquea así mismo sobre el cuerpo principal.
13. 13. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 12, caracterizado porque el forro o revestimiento incluye al menos un brazo elástico, el cual, después de que el dispositivo de retroinyección ha sido usado, se mueve lejos de la posición de reposo del mismo por el cuerpo secundario y es alojado vía el extremo libre del mismo en una ranura proporcionada sobre el cuerpo secundario, incluyendo además el brazo elástico en el extremo libre del mismo a un tope, el cual se proyecta hacia un alojamiento arreglado en el extremo distal del cuerpo principal.
14. 14. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 13, caracterizado porque el forro o revestimiento también bloquea temporalmente el dispositivo de retroinyección antes de su uso.
15. 15. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 14, caracterizado porque el cuerpo secundario tiene sobre la periferia del mismo un plano inclinado vía el cual el cuerpo secundario mantiene el brazo elástico en el alojamiento en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección.
16. 16. Dispositivo para la retroinyección de un implante según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 15, en el que dependen de cualquiera de las reivindicaciones 9 a 10, caracterizado porque el forro o revestimiento coopera con el elemento de retención para liberar el paso de la aguja hueca.
17. 17. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 16, caracterizado porque el forro o revestimiento tiene, sobre la periferia interna del extremo distal del mismo al menos un plano inclinado, el cual se empalma sobre la lengüeta elástica cuando el dispositivo de retroinyección es presionado contra la piel del sujeto, de modo que la lengüeta se mueve lejos de la posición de reposo del mismo y libera el paso de la aguja, o tope, el cual, en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección, dobla la lengüeta elástica hacia el interior del volumen del elemento de retención, moviendo el tope lejos de la lengüeta elástica, la cual regresa a la posición de reposo de la misma y permite que la aguja se alinee con el eje general de movimiento hacia delante del mismo cuando el dispositivo de retroinyección sea presionado contra la piel del sujeto.
18. 18. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 17, caracterizado porque el forro o revestimiento incluye dos planos inclinados entre los cuales se desliza un reborde, proporcionado sobre el elemento de retención para indexar la posición del elemento de retención dentro del forro o revestimiento.
19. 19. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 17, caracterizado porque el elemento de retención comprende una ranura en la cual el tope se desliza para indexar la posición del elemento de retención con relación al forro o revestimiento.
20. 20. Dispositivo para la retroinyección de un implante según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 19 cuando dependen de cualquiera de las reivindicaciones 6 ó 7, caracterizado porque la posición del forro o revestimiento con relación al cuerpo principal es indexada para al menos un tope, el cual se acopla en la ranura más larga de la trayectoria de elevación o leva.
21. 21. Dispositivo para la retroinyección de un implante según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 20, caracterizado porque la base incluye una porción tubular, la cual incluye una abertura pasante para sujetar la aguja hueca y que está conectada al cuerpo cilindrico hueco de la base por al menos un reborde.
22. 22. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 21, caracterizado porque la base es tapada con una tapa dentro de la cual se extiende un manguito, extendiéndose una barra diametralmente dentro del manguito.
23. 23. Dispositivo para la retroinyección de un implante según la reivindicación 22, caracterizado porque el cuerpo secundario es un cuerpo hueco de forma sustancialmente cilindrica provisto con dos ranuras rectilíneas diametralmente opuestas las cuales se extienden desde el extremo proximal del cuerpo secundario hasta una altura (h) por encima del extremo distal del dispositivo de retroinyección, incorporando las ranuras dos porciones tubulares, las cuales pasan rectas a través de la porción tubular, penetrando el interior del cuerpo cilindrico hueco de la base, pasando entonces rectos a través de la barra antes de penetrar el interior del manguito.
24. 24. Dispositivo de retroinyección de un implante según la reivindicación 23, caracterizado porque las dos porciones tubulares incluyen medios de bloqueo.
25. 25. Dispositivo de retroinyección, de un implante según la reivindicación 24, caracterizado porque la varilla del pistón incluye una cabeza vía la cual la varilla se acopla a la barra para ser accionada al cuerpo principal cuando la aguja penetre la piel del sujeto, y por medio de la cual la varilla coopera con los medios de bloqueo para desacoplarse del cuerpo principal y acoplarse al cuerpo secundario cuando la aguja sea retirada de la piel del sujeto .
26. 26. Dispositivo de retroinyección de un implante según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 20, caracterizado porque la base incluye una porción tubular, la cual define un orificio pasante para sujetar la aguja hueca y que se extiende por una ranura rectilínea sobre los flancos opuestos a los cuales está unida una porción cilindrica para delimitar un pasaje anular, estando una abertura arreglada en el fondo de la ranura, incluyendo la base además en el extremo proximal del mismo un botón en el cual se hace una hendidura.
27. 27. Dispositivo de retroinyección de un implante según la reivindicación 26, caracterizado porque el cuerpo secundario incluye una sola porción tubular, la cual es capaz de deslizarse hacia el espacio anular, un brazo elástico que finaliza en el extremo libre del mismo en una porción elevada que se extiende sin la abertura arreglada en la porción tubular.
28. 28. Dispositivo de retroinyección de un implante según la reivindicación 27, caracterizado porque la varilla del pistón incluye una cabeza por medio de la cual se acopla al botón para ser accionada por el cuerpo principal cuando la aguja entra en la piel del sujeto, y por medio de la cual la varilla coopera con el cuerpo secundario para permanecer inmóvil cuando la aguja es retirada de la piel del sujeto.
29. 29. Dispositivo de retroinyección de un implante según la reivindicación 28, caracterizado porque la cabeza de la varilla del pistón incluye un tope, el cual, en la posición de almacenamiento del dispositivo de retroinyección, se proyecta hacia la hendidura del botón, estando el tope conectado vía un plano inclinado a un talón por medio del cual el tope se desliza sobre la porción elevada del brazo elástico y termina pasando sobre éste último para caer en la abertura en el momento cuando la aguja es empujada completamente hacia la piel del sujeto, siendo el tope retenido posteriormente por la porción elevada, lo cual permite que el tope se desacople del cuerpo principal gradualmente a medida que el cuerpo secundario sale del cuerpo principal nuevamente, hasta el momento cuando el tope está orientado hacia la abertura y penetra esta última, desacoplándose el talón del mismo de la porción es llevada, de modo que la varilla del pistón se acopla nuevamente al cuerpo principal, lo cual permite que el cuerpo secundario se desplace a la distancia necesaria para el retiro completo de la aguja de la piel del sujeto.