MX2007001888A

MX2007001888A - Embrague friccional con anillo o.

Info

Publication number: MX2007001888A
Application number: MX2007001888A
Authority: MX
Inventors: Franck Rolion; Arnaud Bez
Original assignee: Bic Soc
Priority date: 2005-06-20
Filing date: 2006-03-27
Publication date: 2007-04-24
Also published as: CA2574607C; ES2303154T3; BRPI0606490B1; AU2006252184A1; CN101018958A; DE602005005311D1; US20080264753A1; AU2006252184B2; CN100516577C; CA2574607A1; EP1736677A1; ZA200701562B; WO2006136217A1; JP2008544177A; RU2007104771A; BRPI0606490A2; US7938729B2; RU2351814C2; DE602005005311T2; EP1736677B1

Abstract

Un embrague friccional para un dispositivo portatil para transferir una pelicula de una cinta de respaldo sobre un substrato comprende un primer miembro principal (1) que tiene un elemento cilindrico (5) coaxialmente sobresaliendo hacia una abertura central circular (7) de un segundo miembro principal (2). El miembro principal, primero y segundo (1, 2), se soportan de tal forma que pueden llevar a cabo un movimiento rotacional relativo. El segundo miembro principal (2) comprende elementos de tension coaxiales (4) para sujetar y pre-tensar un anillo elastico (3) guiado alrededor de dichos elementos de tension (4). Los elementos de tension (4) se colocan geometricamente de tal forma que el anillo (3) se expone en la forma de al menos una columna en forma de secante en la abertura central (7). La columna en forma de secante (6) del anillo (3) se deriva radialmente hacia fuera cuando el elemento cilindrico (4) del primer miembro principal (1) se inserta en la abertura central (7) del segundo miembro (2) a fin de producir una fuerza friccional entre el anillo y la pared circunferencial del elemento cilindrico (5).

Description

EMBRAGUE FRICCIONAL CON ANILLO O La presente invención se refiere a un embrague friccional para una transmisión de energía restringida por torsión entre dos miembros de un dispositivo distribuidor de cinta de corrección portátil. De EP 1 422 146 A l un embrague friccional según se muestra en la Fig. 2 de los dibuj os anexos, se conoce. El embrague conocido puede utilizarse para un dispositivo portátil para transferir una película de por ej emplo, adhesivo, material de coloración o recubrimiento de una cinta de respaldo sobre un substrato y comprende un carrete alimentador y un carrete receptor los cuales se montan de manera rotativa coaxialmente entre sí, uno de dichos carretes comprendiendo un espacio libre bordeado por una superficie de anillo circular de dicho otro carrete. Un elemento elástico se coloca en dicho espacio libre, dicho elemento elástico presionándose elásticamente contra aquella superficie de anillo circular. Tal embrague friccional conocido puede de esta manera servir para crear aj uste de arrastre para un carrete receptor de un dispositivo portátil para transferir una película de una cinta de respaldo sobre un substrato, dicho carrete receptor conduciéndose así de manera forzada que la parte de cinta de respaldo que se suministra al carrete receptor siempre se tensa ligeramente. Al hacerlo así, el embrague friccional asegura que la tensión predeterminada no se exceda y la cinta de respaldo no se rompa. Uno de los primeros embragues fricciónales se han descrito en DE 42 1 7 295 A l . De acuerdo a este tipo de embragues, a los cuales también el embrague de acuerdo a la presente invención cuenta, el embrague friccional se coloca entre un carrete alimentador y un miembro rotativo que se conecta con el carrete alimentador de un dispositivo distribuidor por conexión de arrastre rotativo. El embrague friccional de acuerdo a dicha técnica anterior comprende un elemento elástico tipo manguito en la forma de un anillo elástico abierto, el cual se coloca en una muesca de anillo entre dos miembros de soporte tipo manguito coaxialmente colocados y de ese modo constituye un miembro de soporte cuya superficie generada interna se encuentra sobre la superficie generada externa del miembro de soporte interno, mientras que el miembro de soporte externo se encuentra sobre la superficie generada externa del muelle tipo manguito. Mediante curvatura radial, el anillo elástico se presiona elásticamente contra la superficie generada interna cilindrica del miembro de soporte externo, como un resultado de lo cual se forma el embrague friccional. La presente invención busca una mejora del embrague friccional conocido de EP 1 422 146 A l . Dicho embrague friccional conocido sufre del problema de que la fuerza friccional generada por la barra elástica (8 en la Fig. 3) como un componente es altamente dependiente de las dimensiones y tolerancias de los elementos que retienen la barra elástica. Por lo tanto, debido a que las tolerancias del proceso de fabricación (moldeo por inyección) de las partes de plástico, una fuerza friccional constante y confiable no siempre se garantiza. De acuerdo a la presente invención esta barra elástica de acuerdo a EP 1 422 146 A l se reemplaza por un elemento de anillo elástico que se guía alrededor del manguito (elemento cilindrico) del miembro co-operante del embrague friccional de tal forma que este contacta la superficie de fricción del manguito según se define, partes expuestas. A medida que el embrague friccional de acuerdo a la presente invención puede utilizarse exactamente en la misma estructura que la conocida de EP 1 422 146 A l los elementos adicionales necesarios para elaborar por ejemplo, un distribuidor de cinta de corrección, no se describen a detalle. Al considerar todos los elementos adicionales aparte del embrague friccional por lo tanto se hace explícitamente referencia a EP 1 422 146 A l , la descripción de la cual se incorpora por la presente para referencia. El objeto de la presente invención, es decir, para proporcionarse para una fuerza friccional más confiable, se logra por medio de las características de las reivindicaciones independientes. Las reivindicaciones dependientes desarrollan además la idea central de la presente invención. La presente invención de esta manera propone un embrague friccional para un dispositivo portátil para transferir una película de una cinta de respaldo sobre un substrato . El embrague comprende un primer miembro principal que tiene un elemento cilindrico (manguito) coaxialmente sobresaliendo hacia una abertura central circular de un segundo miembro principal. Los miembros principales, primero y segundo, se soportan de tal forma que pueden llegar a cabo un movimiento rotacional relativo. Nótese que en el caso de que el embrague se proporciona para un engrane friccional entre un carrete alimentador y un carrete receptor de un distribuidor de cinta de corrección, ambos miembros principales, primero y segundo, podrían girar (con diferente velocidad angular). En otras aplicaciones tal como por ejemplo en el caso de que el ej e central rotativo del carrete receptor y el carrete alimentador no sean coaxiales, pero se desplazan lateralmente (como es el caso por ej emplo en EP 1 1 86 526 B l ) uno de los miembros principales, primero y segundo, puede fijarse en rotación en la cubierta del distribuidor de cinta de corrección. En cualquier caso, los miembros principales, primero y segundo, siempre llevarán a cabo un movimiento rotacional relativo contra la fricción del embrague friccional proporcionado entre los mismos. El segundo miembro puede comprender elementos de tensión coaxiales para sujetar un anillo elástico y pre-tenso guiado alrededor de dichos elementos de tensión. Los elementos de tensión se colocan geométricamente de tal forma que el anillo se expone en la forma de al menos una columna en forma de secante en la abertura central. La columna en forma de secante del anillo se deriva radialmente hacia fuera cuando el elemento cilindrico (manguito) del primer miembro principal se inserta en la abertura central del segundo miembro a fin de producir una fuerza friccional entre el anillo y la pared circunferencial del elemento cilindrico. De esta manera, cuando el elemento cilindrico (manguito) se inserta en la abertura central el anillo cerrará completamente la superficie externa (pared circunferencial) del elemento cilindrico (manguito). El anillo puede ser un anillo O. El anillo puede exponerse a la abertura central mediante dos o más columnas en forma de secante. El anillo puede guiarse a lo largo de una trayectoria sustancialmente triangular definida por los elementos de tensión. De acuerdo a este ejemplo el anillo tendrá tres columnas en forma de secante. El primer miembro principal que tiene el elemento cilindrico (manguito) puede ser parte del carrete alimentador designado para llevar un suministro de una cinta de corrección a distribuir. La presente invención también se refiere a un distribuidor de cinta de corrección que comprende un embrague friccional según se describe anteriormente. Las ventajas, obj etos y características adicionales de la presente invención llegarán a ser evidentes para el experto en la materia cuando vayan a través de la explicación detallada incluida de una modalidad de la presente invención. Las Fig. l a, I b muestra una vista lateral y una vista en alzado de un embrague friccional de acuerdo a la presente invención; La Fig. 2 muestra una vista en perspectiva de los miembros principales de un embrague friccional de acuerdo a la presente invención; y La Fig. 3 muestra un embrague conocido según se describe en EP 1 422 146 Al . En la Fig. 1 se muestra un embrague friccional 8 de acuerdo a la presente invención. Los elementos principales del embrague friccional 8 según se muestra en la Fig. l a son un primer miembro principal 1 y un segundo miembro principal 2 entre los cuales se intercala un anillo O 3. Nótese que a pesar de que el anillo O se intercala entre los miembros principales, primero y segundo, 1 , 2, la fuerza friccional no se genera por una extricción axial del anillo O, pero si por fuerzas radiales que actúan entre el anil lo O 3 y un miembro cilindrico (manguito) 5 del primero miembro principal 1 . Uno de los miembros principales, primero y segundo, 1 , 2, se conducirá mediante el movimiento de por ej emplo, una cinta de corrección, cuyo movimiento se origina por los usuarios que mueven el distribuidor de cinta de corrección sobre un substrato. El miembro principal, primero o segundo, conducido de esta manera llevará a cabo un movimiento rotacional contra la fuerza friccional del embrague friccional 8. Según puede observarse de la Fig. I b, el segundo miembro principal 2 se proporciona con elementos de tensión/guía por anillo 4 los cuales se distancian entre sí y se proyectan hacia fuera (en la Fig. l a) desde la parte principal del segundo miembro principal 2. El segundo miembro principal 2 se proporciona con una abertura central 7 alrededor de la cual los elementos de tensión/guía de por anillo 4 se colocan equidistalmente. En la modalidad de la Fig. I b, tres elementos de tensión/guía por anillo 4 se colocan de tal forma que el anillo O 3 que se guía alrededor de ellos se tensará ligeramente y tendrá el contorno de esencialmente un triángulo. Entre los elementos de tensión 4 de esta manera en la presente modalidad tres secantes 6 del anillo O 3 se generan. En la parte media de cada secante, el anillo de tensión 3 se expone de esta manera y se sobrepone ligeramente con el contorno de la abertura central 7 del segundo miembro principal 2. Nótese que la Fig. I b muestra el estado del anillo O 3 cuando la parte cilindrica (manguito) 5 del primero miembro principal 1 no se inserta (todavía) en la abertura central 7. El radio externo del manguito (parte central) 5 del primero miembro principal 1 se dimensiona de tal forma que es solamente ligeramente más pequeño que el radio interno (libre) de la abertura central 7. De esta manera, cuando el primer miembro principal 1 que tiene el manguito 5 se inserta en la abertura central 7, la pared circunferencial del manguito 5 empuj ará las columnas en forma de secante 6 del anillo O 3 radialmente hacia fuera. Cuando el manguito 5 se inserta completamente (de esta manera que aún se extiende más allá de la superficie superior del segundo miembro principal 2, según se muestra en la Fig. l a) el anillo O 3 se derivará contra la pared circunferencial del manguito 5 y se recubrirá contra la pared circunferencial en varias partes parcialmente circulares. La fuerza friccional de esta manera se define por el coeficiente de fricción del anillo O 3 y la pared circunferencial externa del manguito 5 así como también la fuerza de derivación con la cual el anillo O 3 se empuja radialmente hacia adentro contra la pared circunferencial del manguito 5 del primer miembro principal 1 . En cualquier caso el anillo O 3 rodeará completamente la pared circunferencial externa de este manguito 5 en un ciclo cerrado. A medida que la fuerza friccional ahora es principalmente dependiente de por ej emplo, la elasticidad y la tensión del anillo O, las tolerancias que vienen del proceso de fabricación de las partes de plástico (miembro principal, primero y segundo, 1 , 2) se compensan fácilmente. Un anillo O además tiene la ventaja de que es una pieza de producción de masa de tal forma que no es muy costosa y puede producirse con características constantes. En la Figura 2, el primer miembro principal 1 se muestra teniendo el manguito 5 para sobresalir hacia la abertura central del segundo miembro principal 2 así como también un miembro en forma de disco 10 y un carrete portador de cinta 9 sobre el cual, por ejemplo, una cinta de corrección puede bobinarse.

Lista de números de referencia: 1 1 er primer principal 2 2do miembro principal 3 Anillo O 4 Elementos de tensión (guía por anillo) 5 Elemento cilindrico 6 Columnas lineales en forma de secante 7 Abertura central 8 Embrague friccional 9 Carrete portador de cinta 10 Disco

Claims

REIVINDICACIONES 1. Un embrague friccional para un dispositivo portátil para transferir una película de una cinta de respaldo sobre un substrato, el embrague (8) comprendiendo un primer miembro principal ( 1 ) que tiene un elemento cilindrico (5) coaxialmente sobresaliendo hacia una abertura central circular (7) de un segundo miembro principal (2), en donde los miembros principales, primero y segundo ( 1 , 2), se soportan de tal forma que pueden llevar a cabo un movimiento rotacional relativo, el segundo miembro principal (2) comprende elementos de tensión coaxiales (4) para sujetar y pre-tensar un anillo elástico (3) guiado alrededor de dichos elementos de tensión (4). los elementos de tensión (4) se colocan geométricamente de tal forma que el anillo (3) se expone en la forma de al menos una columna en forma de secante en la abertura central (7), y la columna en forma de secante (6) del anillo (3) se deriva radialmente hacia fuera cuando el elemento cilindrico (4) del primer miembro principal ( 1 ) se inserta hacia la abertura central (7) del segundo miembro (2) a fin de producir de producir una fuerza friccional entre el anillo y la pared circunferencial del elemento cilindrico (5).
2. El embrague friccional de acuerdo a la reivindicación 1 , en donde el anillo es un anillo O (3).
3. El embrague friccional de acuerdo a la reivindicación 1 o 2, en donde el anillo (3) se expone a la abertura central (7) en al menos dos columnas en forma de secante (6)
4. El embrague friccional de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el anillo (3) se guía a lo largo de una trayectoria sustancialmente triangular.
5. El embrague friccional de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el primer miembro principal ( 1 ) que tiene el elemento cil indrico es una parte de un carrete alimentador diseñado para llevar un suministro de una cinta de corrección a distribuir.
6. El embrague friccional de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el anillo (3) tiene columnas secantes lineales (6) entre los elementos de tensión (4).
7. Un distribuidor de cinta de corrección, comprendiendo un embrague friccional (8) de acuerdo a cualquiera de las reivindicaciones precedentes.