LU82870A1 - DEVICE FOR CARRYING OUT THE HAIR OR PROVIDING THE PERMANENT WAVE - Google Patents
DEVICE FOR CARRYING OUT THE HAIR OR PROVIDING THE PERMANENT WAVE Download PDFInfo
- Publication number
- LU82870A1 LU82870A1 LU82870A LU82870A LU82870A1 LU 82870 A1 LU82870 A1 LU 82870A1 LU 82870 A LU82870 A LU 82870A LU 82870 A LU82870 A LU 82870A LU 82870 A1 LU82870 A1 LU 82870A1
- Authority
- LU
- Luxembourg
- Prior art keywords
- curler
- hair
- curlers
- diameter
- link
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 5
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
- A45D2/12—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers
- A45D2/24—Hair winders or hair curlers for use parallel to the scalp, i.e. flat-curlers of multi-part type, e.g. with sliding parts other than for fastening
Landscapes
- Hair Curling (AREA)
Description
« j"J
La présente invention est relative à un dispositif I permettant de faire la mise en plis des cheveux ou de leur J donner l'ondulation permanente.The present invention relates to a device I making it possible to style the hair or to give it J permanent waving.
j Plus particulièrement, la présente invention con- 5 cerne un dispositif permettant de rouler et de maintenir roulées : des mèches de cheveux pendant l'opération de fixage des plis ou d 'ondulation permanente.More particularly, the present invention relates to a device making it possible to roll and keep rolled: locks of hair during the operation of fixing the folds or of permanent waving.
ii
Il est connu d'utiliser, lorsqu'on fait des coiffures pour dames ou messieurs par le traitement de mise en 10 plis ou d'ondulation permanente à froid, des bigoudis dont ! ’ la fonction est de rouler et de maintenir roulées les mèches ! de cheveux pendant leur traitement par les liquides appro priés de fixage. D'une manière connue, on roule autour de chaque bigoudi une mèche de cheveux , et on maintient celle-15 ci sur le bigoudi jusqu'à ce que tout le liquide de traitement se soit évaporé et que les cheveux soient secs.It is known to use, when making hairstyles for ladies or gentlemen by the treatment of styling or permanent cold waving, curlers including! ’The function is to roll and keep the wicks rolled! of hair during treatment with the appropriate fixing fluids. In a known manner, a strand of hair is rolled around each curler, and it is maintained on the curler until all of the treatment liquid has evaporated and the hair is dry.
Les bigoudis de type connu sont généralement constitués par un corps cylindrique tubulaire en matière plastique ou en métal dont la surface est percée de trous, ce 20 corps étant pourvu d'un dispositif de retenue des cheveux roulés. Dans le cas de la permanente ou de la mise en plis, effectuées sur des cheveux très longs, ces bigoudis connus n'ont pas permis jusqu'ici d'obtenir des résultats satisfaisants. Cela est dü principalement au fait que, comme il 25 faut former un grand nombre de spires de cheveux pour rouler la mèche sur toute sa longueur autour de chaque bigoudi, il est difficile de maintenir ces spires en place pendant le traitement par les liquides de fixage et le séchage, et ce à cause .£ de l'état glissant des cheveux. En outre, il n'est pas possi-r- 30 ble avec les bigoudis connus de donner aux cheveux des ondula tions de forme variables et diversement orientées.Curlers of known type generally consist of a tubular cylindrical body of plastic or metal, the surface of which is pierced with holes, this body being provided with a device for retaining rolled hair. In the case of perm or styling, carried out on very long hair, these known curlers have not so far made it possible to obtain satisfactory results. This is mainly due to the fact that, since it is necessary to form a large number of hair turns to roll the lock over its entire length around each curler, it is difficult to keep these turns in place during treatment with the fixing liquids. and drying due to the slippery condition of the hair. Furthermore, it is not possible with known curlers to give the hair waves of variable and variously oriented shape.
La présente invention a pour but de réaliser un dispositif pour faire la mise en plis des cheveux ou la permanente 35 à froid, qui permette d'obtenir une frisure complète et parfaite aussi dans le cas des cheveux très longs.The object of the present invention is to provide a device for styling the hair or perming it when cold, which makes it possible to obtain complete and perfect crimping also in the case of very long hair.
4 Un autre but de la présente invention est de réaliser ?4 Another object of the present invention is to achieve?
1L1L
/ « 2 un dispositif pour faire la mise en plis de cheveux ou j la permanente à froid, gui permette de donner aux cheveux | tout genre d'ondulation demandée et aussi des ondulations/ "2 a device for styling hair or for cold perming, which allows hair to be given | any kind of ripple requested and also ripples
Iaux plis les plus variés.The most varied folds.
5 Ces buts et d'autres objets sont atteints selon la présente invention, au moyen d'un dispositif pour faire la mise en plis des cheveux ou l'indéfrisable, dis-; positif qui comprend au moins deux bigoudis cylindriques tubulaires qui ont chacun un diamètre différent du diamè-! 10 tre de l'autre de façon à permettre d'insérer ces bigoudis j » coaxialement l'un dans l'autre, l'espace intermédiaire Îdélimité entre la surface cylindrique extérieure de chaque bigoudi et la surface cylindrique intérieure du bigoudi i subséquent, qui est de plus grand diamètre, étant suffi- ji | 15 sant pour y loger au moins une spire de cheveux roulés j ; autour du bigoudi de plus petit diamètre.5 These objects and other objects are achieved according to the present invention, by means of a device for styling the hair or indefeasible, dis-; positive which includes at least two tubular cylindrical curlers which each have a diameter different from the diameter! 10 be on the other so as to allow these curlers to be inserted coaxially one inside the other, the intermediate space él delimited between the outer cylindrical surface of each curler and the inner cylindrical surface of the subsequent curler, which is of larger diameter, being sufficient | 15 health to accommodate at least one turn of rolled hair j; around the smaller diameter curler.
| Chaque bigoudi est muni d'un lien ou d'un| Each curler is provided with a link or
MM
Il dispositif de retenue qui permet de maintenir les cheveux 11 |j serrés contre le bigoudi autour duquel ils sont enroulés, 20 et chaque bigoudi est , en outre, pourvu d'un couvercle qui assure le maintien ordonné des mèches renfermées.The retaining device which makes it possible to keep the hair 11 | j tight against the curler around which it is wound, 20 and each curler is, moreover, provided with a cover which ensures the orderly maintenance of the enclosed locks.
Les parois des couvercles et des bigoudis sont percées d'une série très serrée de trous, de toute forme et disposition appropriée, dont le but est de permettre au * 1 25 liquide de traitement de s'écouler à travers les cheveux roulés. De plus, ces trous permettent le passage de l'air chaud ou tiède pendant la phase de séchage.The walls of the covers and the curlers are pierced with a very tight series of holes, of any suitable shape and arrangement, the purpose of which is to allow the treatment liquid to flow through the rolled hair. In addition, these holes allow the passage of hot or warm air during the drying phase.
Les caractéristiques constructives et fonctionnelles du présent dispositif pour faire la mise en plis I - 30 des cheveux ou la permanente, sont d'ailleurs mieux j comprises à la lecture de la description suivante donnée en référence au dessin annexé qui montre, à titre ! d'exemple non limitatif, un mode de mise en oeuvre I | préféré de l'invention et dans lequel : ! àrThe constructive and functional characteristics of the present device for styling I-30 of the hair or the perm are, moreover, better understood on reading the following description given with reference to the appended drawing which shows, by title! nonlimiting example, an implementation mode I | preferred of the invention and in which:! to
iViV
JJ
3 - la figure 1 est une vue en coupe transversale du dispositif faisant l'objet de la présente invention; - la figure 2 est une vue perspective des bigoudis et des cou--vercles qui forment le dispositif représenté à la figure 1; 5 - la figure 3 est une perspective de ce même dispositif.3 - Figure 1 is a cross-sectional view of the device forming the subject of the present invention; - Figure 2 is a perspective view of the curlers and covers that form the device shown in Figure 1; 5 - Figure 3 is a perspective of the same device.
En se référant aux figures ci-dessus, on voit que " le dispositif pour faire la mise en plis des cheveux ou la per manente à froid, formant l'objet de la présente invention, " comprend trois bigoudis cylindriques, tubulaires 1, 4 et 6, ces 10 bigoudis ayant chacun un diamètre différent, de façon que l'on a, selon l'exemple illustré, un grand bigoudi 1, un bigoudi moyen 4 et un petit bigoudi 6.Referring to the figures above, it can be seen that "the device for styling the hair or perming it cold, forming the object of the present invention," comprises three cylindrical, tubular curlers 1, 4 and 6, these 10 curlers each having a different diameter, so that there is, according to the example illustrated, a large curler 1, a medium curler 4 and a small curler 6.
Chaque bigoudi 1 , 4 et 6 est pourvu, à une extrémité, dUn lien élastique 3 qui lui est relié à pivotement par l'entre-15 mise d'un bouton de fixation 20, 16 , 12 respectivement, et chaque lien élastique 3 porte, à son extrémité libre, une boutonnière 22, 17 et 14 respectivement, pour chaque bigoudi.Each curler 1, 4 and 6 is provided, at one end, with an elastic link 3 which is pivotally connected to it by the inter-setting of a fixing button 20, 16, 12 respectively, and each elastic link 3 carries , at its free end, a buttonhole 22, 17 and 14 respectively, for each curler.
Le bigoudi plus grand 1 et le bigoudi moyen 4 comporte respectivement une ouverture longitudinale latérale 10 et 11 et 20 leur extrémité 8 et 9 correspondante, qui est opposée à l'extrémité comportant le lien 3, est ouverte. Le bigoudi plus grand 1 et le bigoudi médian 4 sont munis d'un couvercle 2 et 5 respectivement, et le petit bigoudi 6 a ses deux extrémités coiffées de couvercles 7. Le couvercle 7 du petit bigoudi 6, qui est ^25 opposé au couvercle sur lequel le lien 3 est articulé, est pourvu d'un bouton 13. En outre, chaque couvercle 2 et 5 est pourvu d'un bouton 18 et 21 respectivement.The larger curler 1 and the medium curler 4 respectively have a lateral longitudinal opening 10 and 11 and 20, their corresponding end 8 and 9, which is opposite the end comprising the link 3, is open. The larger curler 1 and the middle curler 4 are provided with a cover 2 and 5 respectively, and the smaller curler 6 has its two ends capped with lids 7. The cover 7 of the smaller curler 6, which is opposite the cover on which the link 3 is articulated, is provided with a button 13. In addition, each cover 2 and 5 is provided with a button 18 and 21 respectively.
Les surfaces cylindriques des bigoudis 1, 4 et 6, et „ les têtes des couvercles 7, 5 et 2 sont percées de trous 23 et 1 30 24 respectivement.The cylindrical surfaces of the curlers 1, 4 and 6, and the heads of the covers 7, 5 and 2 are drilled with holes 23 and 1 30 24 respectively.
- Le fonctionnement du dispositif selon la présente invention est le suivant.- The operation of the device according to the present invention is as follows.
On commence par rouler les pointes d'une mèche de cheveux autour du petit bigoudi 6, après quoi on fixe les 35 spires par le lien élastique 3 en accrochant sa boutonnière 14 sur le bouton 13. Ensuite, le bigoudi 6 avec la portion de , mèche qui y est enroulée, est introduit dans le creux 15 du bigoudi 4. Cette introduction s'effectue en faisant passer 4 le lien 3 dans l'ouverture longitudinale 11. A insertion j achevée, on ferme l'ouverture de tête 9 du bigoudi 4 au moyen i du couvercle 5. Ce couvercle 5 se fixe par pression élastique ! dans ladite ouverture 9. Par la suite, on roule autour du ! · i 5 bigoudi moyen 4, ainsi fermé, une portion subséquente de la j mèche de cheveux, et on fixe cette portion de mèche par le lien - 3, en accrochant la boutonnière 17 au bouton 18 du couvercle 5.We start by rolling the tips of a lock of hair around the small curler 6, after which we fix the 35 turns with the elastic link 3 by hooking its buttonhole 14 on the button 13. Then the curler 6 with the portion of, wick which is wound therein, is introduced into the hollow 15 of the curler 4. This introduction is carried out by passing 4 the link 3 into the longitudinal opening 11. When insertion j is completed, the head opening 9 of the curler is closed 4 by means of i of cover 5. This cover 5 is fixed by elastic pressure! in said opening 9. Thereafter, we roll around! · I 5 medium curler 4, thus closed, a subsequent portion of the j lock of hair, and this portion of wick is fixed by the link - 3, by hooking the buttonhole 17 to the button 18 of the cover 5.
|. Le bigoudi moyen 4 ainsi rempli et garni est introduit dans le j| : creux 19 du grand bigoudi 1 en faisant passer le lien 3 dans j; 10 l'ouverture longitudinale 10. L'extrémité du grand bigoudi 1 est fermée à action instantanée par le couvercle 2, après quoi i * ] on enroule autour de ce grand bigoudi 1 la dernière portion de j: la mèche de cheveux considérée. Les spires de cheveux que l'on i a ainsi formées sur la surface du bigoudi 1 sont fixées ensuite Γ 15 par le lien 3 en accrochant sa boutonnière 22 sur le bouton 21 du couvercle 2.|. The medium curler 4 thus filled and filled is introduced into the j | : hollow 19 of the large curler 1 by passing the link 3 through j; 10 the longitudinal opening 10. The end of the large curler 1 is closed instantaneously by the cover 2, after which i *] the last portion of j is wound around this large curler 1: the lock of hair considered. The hair turns that i have thus formed on the surface of the curler 1 are then fixed Γ 15 by the link 3 by hooking its buttonhole 22 on the button 21 of the cover 2.
Par cette dernière fixation, le coiffeur achève 1 l'opération d'enroulement de toute la mèche,, et fixe en même j; temps l'ensemble des bigoudis renfermant ladite mèche roulée.By this last attachment, the hairdresser completes the winding operation of the entire lock, and fixes at the same time; time all the curlers containing said rolled wick.
20 Pendant qu'ont lieu ces manipulations impliquant l'enroulement, j; l'insertion et la fixation de chaque mèche, l'opérateur a soin j; de maintenir ladite mèche mouillée des liquides appropriés, j- ceux-ci s'écoulant à travers les trous 23 et 24.While these manipulations involving the winding take place, j; the insertion and fixing of each wick, the operator takes care j; to keep said wick wet with suitable liquids, these flowing through the holes 23 and 24.
j: Lors de l'insertion coaxiale des bigoudis l'un dans j; - 25 l'autre, les boutons 12, 13, 16, 18, 20 et 21 rencontrent des évidements correspondants leur faisant face (non illustrés sur le dessin) qui sont ménagés dans le fond des bigoudis de | plus grand diamètre et des couvercles 5 et 2. De cette façon, ; ^ chaque bouton précité trouve place dans un logement correspon- I 1 30 dant qui lui sert de guidage et de centrage.j: During the coaxial insertion of the curlers, one in j; - 25 the other, the buttons 12, 13, 16, 18, 20 and 21 meet corresponding recesses facing them (not illustrated in the drawing) which are formed in the bottom of the curlers of | larger diameter and covers 5 and 2. In this way,; ^ Each aforementioned button is placed in a corresponding housing which serves as a guide and for centering.
* Dans* la figure 2, les surfaces des bigoudis sont représentées comme des surfaces unies et ce uniquement pour simplifier la représentation, étant entendu que ces surfaces j sont de préférence percées de trous.* In * FIG. 2, the surfaces of the curlers are represented as united surfaces and this only to simplify the representation, it being understood that these surfaces j are preferably pierced with holes.
35 Le dispositif qui fait l'objet de la présente inven tion peut être réalisé en métal ou en matière plastique, cette ! dernière étant préférée en raison de la légèreté de cette 5 a « matière et de sa bonne résistance aux solutions et agents chimiques de traitement.The device which is the subject of the present invention can be made of metal or plastic, this! the latter being preferred because of the lightness of this material and its good resistance to chemical solutions and treatment agents.
En outre/ bien que dans l'exemple illustré on a considéré le dispositif de l'invention comme étant formé de 5 trois bigoudis, il va de soi que l'on peut prévoir aussi deux bigoudis ou un nombre de bigoudis supérieur à trois.Furthermore / although in the example illustrated the device of the invention has been considered to be formed by three curlers, it goes without saying that two curlers or a number of curlers greater than three can also be provided.
Ainsi, il est évident que de nombreux changements, modifications et variantes pourront être apportés lors de la mise en oeuvre de la présente invention, sans s'écarter, pour 10 cela, du principe qui en forme la base, donc sans sortir du * . domaine de l'invention.Thus, it is obvious that many changes, modifications and variants may be made during the implementation of the present invention, without departing, for this purpose, from the principle which forms its basis, therefore without departing from the *. field of the invention.
IMIM
ΓΓ
JJ
«r 1 î Λ«R 1 î Λ
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT7905244A IT7905244A0 (en) | 1979-10-26 | 1979-10-26 | HAIR STYLING TOOL WITH SEVERAL TUBULAR AND CONCENTRIC CURLERS, FOR WRAPPING AND KEEPING STRENGTHS OF HAIR WRAPPED DURING STYLING OR PERMING. |
| IT524479 | 1979-10-26 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| LU82870A1 true LU82870A1 (en) | 1981-03-24 |
Family
ID=11119879
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| LU82870A LU82870A1 (en) | 1979-10-26 | 1980-10-20 | DEVICE FOR CARRYING OUT THE HAIR OR PROVIDING THE PERMANENT WAVE |
Country Status (13)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5683304A (en) |
| BE (1) | BE885808A (en) |
| DE (1) | DE3040234A1 (en) |
| DK (1) | DK451780A (en) |
| ES (1) | ES262263Y (en) |
| FR (1) | FR2468328A1 (en) |
| GB (1) | GB2061721A (en) |
| GR (1) | GR71005B (en) |
| IT (1) | IT7905244A0 (en) |
| LU (1) | LU82870A1 (en) |
| NL (1) | NL8005897A (en) |
| PT (1) | PT71969B (en) |
| SE (1) | SE8007170L (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USRE35287E (en) * | 1983-02-07 | 1996-07-02 | Caruso; Richard | Hair curler |
-
1979
- 1979-10-26 IT IT7905244A patent/IT7905244A0/en unknown
-
1980
- 1980-10-14 SE SE8007170A patent/SE8007170L/en not_active Application Discontinuation
- 1980-10-20 LU LU82870A patent/LU82870A1/en unknown
- 1980-10-21 BE BE0/202540A patent/BE885808A/en unknown
- 1980-10-22 GB GB8034059A patent/GB2061721A/en not_active Withdrawn
- 1980-10-24 GR GR63213A patent/GR71005B/el unknown
- 1980-10-24 DE DE19803040234 patent/DE3040234A1/en not_active Withdrawn
- 1980-10-24 DK DK451780A patent/DK451780A/en unknown
- 1980-10-24 FR FR8022838A patent/FR2468328A1/en not_active Withdrawn
- 1980-10-24 PT PT71969A patent/PT71969B/en unknown
- 1980-10-24 ES ES1980262263U patent/ES262263Y/en not_active Expired
- 1980-10-27 NL NL8005897A patent/NL8005897A/en not_active Application Discontinuation
- 1980-10-27 JP JP14951280A patent/JPS5683304A/en active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2061721A (en) | 1981-05-20 |
| SE8007170L (en) | 1981-04-27 |
| DE3040234A1 (en) | 1981-05-14 |
| ES262263Y (en) | 1983-02-01 |
| FR2468328A1 (en) | 1981-05-08 |
| ES262263U (en) | 1982-07-16 |
| NL8005897A (en) | 1981-04-28 |
| JPS5683304A (en) | 1981-07-07 |
| BE885808A (en) | 1981-02-16 |
| PT71969B (en) | 1981-10-13 |
| PT71969A (en) | 1980-11-01 |
| DK451780A (en) | 1981-01-27 |
| GR71005B (en) | 1983-03-31 |
| IT7905244A0 (en) | 1979-10-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3164029B1 (en) | Hairstyling apparatus for forming curls of different sizes | |
| WO2003041614A1 (en) | Device for packaging and folding a flexible material part, in particular a parietal reinforcement | |
| FR3023138A1 (en) | HAIRING APPARATUS FOR FORMING BUCKLES OF DIFFERENT SIZES | |
| EP2736374B1 (en) | Electric hairbrush comprising an adaptable accessory | |
| EP3100633B1 (en) | Electric hair-styling apparatus | |
| EP2152117B1 (en) | Hair treatment apparatus | |
| EP2736375B1 (en) | Electric hairbrush comprising a non-cylindrical accessory | |
| FR2482842A1 (en) | NECESSARY TO BE CRIMPED COMPRISING BRUSHES FOR WINDING HAIR BUCKLES | |
| LU82870A1 (en) | DEVICE FOR CARRYING OUT THE HAIR OR PROVIDING THE PERMANENT WAVE | |
| FR3073720B1 (en) | AUTOMATIC HAIR CLASPING APPARATUS WITH HAIR IMMOBILIZATION DEVICE | |
| FR2474840A1 (en) | BIGOUDI | |
| BE1004434A5 (en) | Bigoudi hair. | |
| WO1998021997A1 (en) | Hair-curler and method for setting hair | |
| CH597788A5 (en) | Hair roller with cellular plastics | |
| FR2632833A1 (en) | Device for partially curling the hair | |
| WO2009004175A2 (en) | Hair straightener | |
| BE334538A (en) | ||
| CA3154662A1 (en) | Brush with a detachable handle held by a magnet | |
| FR2762975A1 (en) | Hollow cylindrical curler for hair | |
| FR2762976A1 (en) | Hollow conical hair curler | |
| FR2778072A1 (en) | VARIABLE SIZE HAIR WINDER | |
| CH218524A (en) | Instrument for giving hair a specific shape. | |
| BE862311A (en) | HAIR ROLLER | |
| EP1543740A1 (en) | Elastically deformable hair roller | |
| CH137044A (en) | Device for permanent waving. |