FR2482842A1

FR2482842A1 - NECESSARY TO BE CRIMPED COMPRISING BRUSHES FOR WINDING HAIR BUCKLES

Info

Publication number: FR2482842A1
Application number: FR8109820A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-05-20
Filing date: 1981-05-18
Publication date: 1981-11-27
Also published as: DE8113915U1; CH646315A5; FR2482842B1

Abstract

The set has a handle (1) and a plurality of round brushes (5) which can be individually plugged onto a spindle (4) protruding from the handle. The brush placed on in each case is mounted on the spindle (4) such that it is secure against rotation and is secured by means of a locking device (9). The latter comprises a spring element (10) in the form of a bent leaf spring and a securing means (11) which is attached thereto, protrudes from the handle (1) through a longitudinal opening (17) and has a hook (12). Said hook engages in a slot (13) in the body of the round brush (5). By depressing a push button (14) the hook (12) can be moved out of the slot (13) and, by this means, the round brush (5) can be released. Use above all for a person curling her own hair, the round brushes (5) being individually moved on the head such that hair is wound around each brush, each brush then being released from the handle (1) and remaining until the hair is dry. The handle (1) is then free to hold a further round brush (5).

Description

NECESSAIRE A FRISER COMPORTANT DES BROSSES POUR ENROULER DES BOUCLES DE CHEVEUX
La présente invention concerne un appareil à friser comportant des brosses pour enrouler des boucles de cheveux.NECESSARY TO BE CRIMPED COMPRISING BRUSHES FOR WINDING HAIR BUCKLES
The present invention relates to a curling apparatus comprising brushes for winding hair curls.

Pour friser les cheveux, on connaît des brosses dites brosses rondes qui sont pourvues d'un manche fixé à demeure sur chaque brosse . Les salon de coiffure pour dames disposent habituellement de telles brosses en diverses grosseurs, afin de pouvoir utiliser pour chaque cliente autant de brosses que nécessaire des grosseurs appropriées. Pour les personnes qui se frisent les cheveux elles-mees, il est en général nécessaire de disposer de tout un ensemble de telles brosses de diverses grosseurs
On connsft aussi différentes sortes de dispositifs à frisers comportant essentiellement des éléments tubulaires en matière plastique autour desquels on enroule en boucles les mèches de cheveux humides, pour les y laisser jusqu'à séchage, apres auoi on peut les enlever. Les brosses rondes déjà mentionnées se sont avérées très commodes également pour une telle utilisation. Mais leur matche empêche de les utiliser directement sous cette forme, car pour les dégager des boucles de cheveux qui viennent d'être formées, il faudrait prendre des précautions peu commodes.To curl the hair, brushes known as round brushes are known which are provided with a handle permanently fixed to each brush. Ladies' hair salons usually have such brushes in various sizes, in order to be able to use as many brushes as necessary of appropriate sizes for each client. For people who curl their own hair, it is generally necessary to have a whole set of such brushes of various sizes
We also know different kinds of curling devices essentially comprising plastic tubular elements around which the strands of wet hair are wound in loops, to leave them there until drying, after which they can be removed. The round brushes already mentioned have also proved to be very convenient for such use. But their match prevents them from being used directly in this form, because to free them from the hair curls that have just been formed, it would be necessary to take awkward precautions.

Le but de l'invention est de remédier aux inconvénients et difficultés que l'on vient d'exposer, pour réaliser -t1n nécessaire à friser comportant des brosses du gendre indiqué, mais permettant d' opérer de manière commode, pour enrouler sur ces brosses les boucles à friser en divers endroits de la cheve- lure, et pour laisser les brosses en place sans leur manche, jusqu'à ce que les cheveux soient secs
Le nécessaire à friser, selon l'invention, comporte des brosses pour enrouler des boucles de cheveux.Il est caractérisé en ce qu'il comporte un membre et plusieurs brosses ondes, dont chacune peut etre montée sépare ment sur un axe fixe en saillie sur le manche, en étant bloquée en rotation sur cet axe ; un dispositif de verrouillage retient la brosse en position de service sur l'axe. Ce dispositif peut être actionné au moyen d'un organe de déverrouillage disposé dans le manche, pour libérer la brosse et la séparer du manche
Ces particularités permettent de réaliser un nécessaire à friser simple et commode à utiliser.The object of the invention is to remedy the drawbacks and difficulties which have just been explained, in order to achieve -t1n necessary to curl comprising brushes of the son-in-law indicated, but making it possible to operate in a convenient manner, for winding on these brushes the curls in various places of the hair, and to leave the brushes in place without their handles, until the hair is dry
The curling set according to the invention comprises brushes for winding hair curls. It is characterized in that it comprises a member and several wave brushes, each of which can be mounted separately on a fixed axis projecting from the handle, being locked in rotation on this axis; a locking device retains the brush in the service position on the shaft. This device can be actuated by means of an unlocking member arranged in the handle, to release the brush and separate it from the handle
These features make it possible to make a curling set that is simple and convenient to use.

D'autres particularisés et avantages de l'invention ressortiront
encore de la description d'un mode de réalisation préféré, présenté ci-apres à titre d' exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels
- la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un nécessaire à friser conforme à l'invention, dont la brosse ronde est séparée du manche et en position de mise en place sur celui-ci ;
- la figure 2 est une coupe longitudinale d'une partie du manche de la figure 1, Elontrant la brosse montée en position de service sur le manche ;
- la figure 3 est une vue en bout du manche, du coté de la brosse, cell-ci étant enlevée.Other particularities and advantages of the invention will emerge
still from the description of a preferred embodiment, presented below by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings, in which
- Figure 1 is a schematic perspective view of a kit for curling according to the invention, the round brush is separated from the handle and in the position of positioning thereon;
- Figure 2 is a longitudinal section of a portion of the handle of Figure 1, showing the brush mounted in the service position on the handle;
- Figure 3 is an end view of the handle, from the side of the brush, the latter being removed.

Dans le mode de réalisation de la figure 1, le nécessaire à friser comporte un manche 1, constitué essentiellement par un corps cylindrique allongé ayant une extrémité 2 de profil conique approprié. L'autre extrémitd 3, de diamètre un peu plus fort que le corps proprement dit du manche porte un axe 4 en saillie. Comme représenté sur la figure 2, l'axe 4 est ancré dans l'extrémité 3, qui présente à eet effet un profil plein. En variante, on pourrait aussi fixer l'axe dans un embout spécial, fixé lui-meme dans la partie interne du manche, qui sera t alors creuse.Pour jouer son ralle, l'axe 4 présente en section transversale un profil qui n'est pas rond ; dans le mode de réalisation représenté, ltaxe est fabriqué à partir d'une tige de section hexagonalee
En plus du manche 1, le nécessaire à friser comporte un jeu de brosses rondes 5, présentant chacune un corps tubulaire 6 portant des poils 7. Les corps 6 des diverses brosses peuvent avoir des diamètres différents, et leurs poils de différentes longueurs, de manière à réaliser à volonté des brosses rondes de différents diamètres extérieurs.Mais par contre tous les corps 6 comportant la meme cavité interne 8, dont la section transversale est adaptée à recevoir celle de l'axe 4, pour nersettre d'emboîter ia brosse 5 sur l'axe 4 sans possibilité de rotation.In the embodiment of Figure 1, the necessary to curl comprises a handle 1, essentially consisting of an elongated cylindrical body having one end 2 of suitable conical profile. The other end 3, of slightly larger diameter than the actual body of the handle carries a projecting axis 4. As shown in Figure 2, the axis 4 is anchored in the end 3, which in effect has a solid profile. As a variant, one could also fix the axis in a special end-piece, fixed itself in the internal part of the handle, which will then be hollow. To play its shape, axis 4 has a profile in cross section which doesn’t is not round; in the embodiment shown, the axis is made from a rod of hexagonal section
In addition to the handle 1, the crimping set includes a set of round brushes 5, each having a tubular body 6 carrying bristles 7. The bodies 6 of the various brushes can have different diameters, and their bristles of different lengths, so to make at will round brushes of different outside diameters. But on the other hand all the bodies 6 comprising the same internal cavity 8, the cross section of which is adapted to receive that of the axis 4, in order to fit the brush 5 onto axis 4 without possibility of rotation.

Pour retenir la brosse ronde 5 enfilée en position de service sur 1' axe, le manche 1 comporte un dispositif de verrouillage 9. Ce dispositif de verrouillage 9 est constitué par un ressort en U, réalisé au moyer d'une iame élastique recourbée, sur laquelle est fixé un organe d'accrochage 11, fabriqué à partir de fil métallique de forte section ou à partir d'un profilé mince ayant son extrémité libre recourbée à 900, pour former un crochet 12. To retain the round brush 5 threaded in the service position on one axis, the handle 1 comprises a locking device 9. This locking device 9 is constituted by a U-shaped spring, produced by means of a bent elastic blade, on which is fixed a hooking member 11, made from metal wire of large section or from a thin section having its free end bent at 900, to form a hook 12.

Le crochet 12 peut s'engager dans une rainure annulaire 13, creusée à une extrémité de la cavité interne 8 de charue corps 6, pour retenir celui-ci soli- dement en position de service sur le manche t. Pour éviter d'avoir à chercher la bonne extrémité de la brosse avant d'enfiler celle-c-i sur l'axe du manche, une deuxième rainure annulaire est creusée symétriquement à l'autre extrémité de la cavité intérieure 8. On peut ainsi enfiler la brosse sur l'axe par l'une ou l'autre de ses extremités. The hook 12 can engage in an annular groove 13, hollowed out at one end of the internal cavity 8 of the plow body 6, to retain the latter firmly in the service position on the handle t. To avoid having to look for the right end of the brush before threading it on the axis of the handle, a second annular groove is hollowed symmetrically at the other end of the interior cavity 8. It is thus possible to thread the brush on the axis by one or other of its ends.

On peut actionner le dispositif de verrouillage 9 au moyen d'un bouton poussoir 14 monté dans une ouverture de guidage 15 du manche 1, et présentant une collerette de retenue 16 qui empêche le bouton de tomber hors de l'ouverture. En appuyant sur le bouton-poussoir 14, on comprime le ressort en lame 14 én 1sécrasant. Ce faisant, on provoque un déplacement transversal de ltorgane deaccrochage Il par rapport à son axe longitudinal, en direction de l'axe du manche 1 confondu avec celui du corps 6, de manière à dégager le crochet 12 hors de la rainure annulaire 13.On peut alors enlever facilement la brosse ronde 5, pour la séparer du manche Pour mettre en place une autre brosse ronde 5, on opèra également enqppAyant sur le bouton poussoir 14. En variante, on pourrait prévoir sur le crochet 12 une rampe d'engagement (non représentée), oblique par rapport à l'axe longitudinal du corps 6, pour provoquer une flexion vers le bas de ltorgane dtaccrochage 10 et de son crochet 12, ati moment de l'introduction de la brosse ronde, jusqu'au moment où le crochet 12 se trouve engagé par élasticité dans la raix'ure annu- laire 13. The locking device 9 can be actuated by means of a push button 14 mounted in a guide opening 15 of the handle 1, and having a retaining flange 16 which prevents the button from falling out of the opening. By pressing the push-button 14, the leaf spring 14 is compressed into an overwrite. In doing so, a transverse displacement of the latching member II is caused relative to its longitudinal axis, in the direction of the axis of the handle 1 coinciding with that of the body 6, so as to release the hook 12 from the annular groove 13.On can then easily remove the round brush 5, to separate it from the handle To set up another round brush 5, we also operate enqppA having on the push button 14. Alternatively, we could provide on the hook 12 an engagement ramp ( not shown), oblique to the longitudinal axis of the body 6, to cause a downward bending of the latching member 10 and of its hook 12, at the moment of the introduction of the round brush, until the moment when the hook 12 is engaged by elasticity in the annular stiffener 13.

Pour permettre le montage du dispositif de verrouillage 9 dans le manche creux 1, celui-ci est avantageusement réalisé en deux parties la, lb, qui peuvent être assemblées l'une sur 1' autre par vissage, gracie à un embout fileté 1c, par exemple sur la partie la, et associé à un filetage interne Id de l'autre partie lb du manche. To allow the mounting of the locking device 9 in the hollow handle 1, it is advantageously made in two parts 1a, 1b, which can be assembled one on the other by screwing, thanks to a threaded end piece 1c, by example on part la, and associated with an internal thread Id of the other part lb of the handle.

Pour assurer sans aléas le déverrouillage de la brosse ronde montée sur le manche 1, on assure au crochet 12 un débattement surabondant, en guidant le déplacement transversal de l'organe de retenue 10 qui porte le crochet, au moyen d'une ouverture verticale étroite 17 ménagée dans l'extré- mité 3 du manche, et prolongée par une rainure 18 creusée dans l'axe 4. To ensure without unlocking the round brush mounted on the handle 1, the hook 12 is provided with a superabundant travel, by guiding the transverse movement of the retaining member 10 which carries the hook, by means of a narrow vertical opening 17 formed in the end 3 of the handle, and extended by a groove 18 dug in the axis 4.

Le nécessaire à friser conforme à l'inzention présente en particulier l'avantage de permettre de réaliser soi-même les boucles voulues dans sa propre chevelure. Pour ce faire, on enroule les cheveux encore humides après un lavage autour d'une brosse ronde 5, en tenant la brosse au moyen de son manche que l'on fait tourner autour de son axe longitudinal. On voit ici qu'il est nécessaire de bloquer en rotation la brosse ronde sur le manche, faute de quoi 11 enroulement des cheveux serait impossible.Une fois qu'on a ainsi enroulé les cheveux en boucle à l'endroit voulu sur la tête, on actionne le bouton-poussoir 14 pour libérer la brosse ronde 5 et la séparer du manche, en laissant la brosse ronde dans la boucle de cheveux, jusqu'à que la boucle soit sèche. On monte ensuite une autre brosse ronde sur le manche rendu disponible, pour réaliser une autre boucle, en procédant comme indiqué plus haut, jusqu'à avoir formé des boucles dans toute la chevelure. On peut enlever les brosses une fois que les boucles de cheveux sont complètement sèches, et donc à m8me de conserver leur forme, en procédant de manière analogue, c' est-à- dire en fixant chaque brosse ronde à tour de rtle sur le manche, pour pouvoir dégager la brosse de la boucle de cheveux corresgoadante. The necessary curling set in accordance with the invention has the particular advantage of making it possible to make the desired curls yourself in your own hair. To do this, the hair is still wet after washing around a round brush 5, holding the brush by means of its handle which is rotated around its longitudinal axis. We see here that it is necessary to block in rotation the round brush on the handle, otherwise 11 winding of the hair would be impossible. Once we have thus wound the hair in a loop at the desired location on the head, the push button 14 is actuated to release the round brush 5 and separate it from the handle, leaving the round brush in the hair loop, until the loop is dry. We then mount another round brush on the handle made available, to make another loop, proceeding as indicated above, until we have formed loops throughout the hair. The brushes can be removed once the hair curls are completely dry, and therefore able to keep their shape, by proceeding in a similar manner, that is to say by fixing each round brush in turn on the handle. , to be able to disengage the brush from the corresponding hair loop.

De préférence, tout le nécessaire à friser est livré dans une trousse qui contient le manche avec un jeu de brosses rondes appropriées. Preferably, everything you need to curl comes in a case that contains the handle with a set of appropriate round brushes.

Bien entendu, ltinvention nrest nullement irritée à l'exemple décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de 1cars, suivant les applications envisagées et sans s'écarter pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is in no way irritated by the example described and shown, it is likely to have many variants accessible to humans of 1cars, depending on the applications envisaged and without departing from the scope of the invention.

Claims

ES

1. Curling set comprising brushes for winding hair curls, characterized in that it comprises a handle (i-) and several round brushes (5) each of which can be mounted separately on a fixed axis (4) projecting from the handle, and locked in rotation on this axis; a locking device (9) retains the brush in the service position on the axis; this device being able to be released by means of an unlocking member (14) arranged in the handle, to release the brush and separate it from the handle.

2. Kit according to claim 1, characterized in that the round brushes have various outside diameters.

3. Kit according to one of claims 1 or 2, characterized in that the axis (4) of the handle (1) has in cross section a profile which is not round; each round brush comprising a tubular body (6), whose internal cavity (8) has in cross section a profile adapted to the profile of the cross section of the axis (4).

4. Kit according to claim 3, characterized in that the locking device (9) is constituted by an elastic member (1 o) mounted internally in the handle (i); and by a retaining member (11} fixed to the elastic member (10), this retaining member (11) projecting out of the handle by the end (3) of the latter carrying the axis (4) in protrusion, this retaining member (ii) carrying a hook (12); in that the actuating orgasm (14) associated with the locking device (9) consists of a push button which can move in an opening of guide (15) of the handle, to allow the elastic member (10) to be crushed when the push button is pressed; and in that the retaining hook (12) cooperates with an annular groove (13) hollowed out in the tubular body (6) of the round brush (5), and can be released from this groove when the elastic member (10) is crushed.

5. Kit according to claim 4, characterized in that the axis (4) has a groove (18) for receiving the retaining member (11) and providing it with a superabundant movement.