La présente invention se rapporte à un bigoudi comprenant un corps de forme générale cylindrique, en élastomère alvéolé, et des moyens pour maintenir les cheveux enroulés autour dudit corps.
Dans les bigoudis connus de ce genre, les moyens pour maintenir les cheveux enroulés comprennent des pièces en matière plastique rigide qui provoquent des douleurs lorsqu'on garde les bigoudis pour dormir.
La présente invention a pour but de permettre le port de bigoudis pendant le sommeil sans être incommodé par eux. Elle a pour objet un bigoudi, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent au moins une tige formant saillie respectivement aux deux extrémités du corps cylindrique, cette tige étant susceptible d'être repliée parallèlement à la surface dudit corps.
Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution du bigoudi selon l'invention.
La fig. 1 est une coupe axiale du bigoudi, les tiges n'étant pas pliées.
La fig. 2 est une vue en perspective du bigoudi, les tiges étant pliées.
Le bigoudi selon l'invention comprend un corps 1 en élastomère alvéolé de forme cylindrique circulaire présentant un trou axial 2. Deux fils de fer 3 et 4 flexibles traversent le trou 2 et dépassent de chaque côté du corps 1 d'une longueur sensiblement égale à la longueur A du corps 1. Les extrémités adjacentes des deux fils de fer sont réunies par un capuchon métallique 5, respectivement 6.
Avant l'emploi, il faut resserrer les deux fils de fer l'un contre l'autre, puis les replier sur eux-mêmes de chaque côté du corps sur une longueur d'environ 2 cm, comme représenté à la fig. 1 pour le côté comprenant le capuchon 5. Cette manière de faire facilite la manipulation du bigoudi. Après que les cheveux ont été enroulés autour du corps 1, les fils de fer sont repliés contre le corps 1 (fig. 2) et serrent la mèche de cheveux qui reste ainsi bien en place malgré les mouvements de la tête.
Les fils de fer peuvent être gainés de cuir ou de toute autre matière souple et agréable au toucher.
Il est avantageux de prévoir au moins deux fils de fer dans chaque gaine, ce qui permet de les choisir de diamètre plus petit et de rendre ainsi le port des bigoudis encore plus agréable.
Pour éviter le passage de fils de fer à travers le corps cylindrique, on pourrait coller une tige flexible à chaque extrémité dudit corps, la tige pouvant être partiellement enfoncée axialement dans le corps.
Il est entendu que le corps du bigoudi en élastomère alvéolé peut être de longueur et de diamètre variables. Le plus souvent, le corps a une longueur de 6 à 7 cm et un diamètre de 2 à 3 cm.
REVENDICATION
Bigoudi comprenant un corps de forme générale cylindrique, en élastomère alvéolé, et des moyens pour maintenir les cheveux enroulés autour dudit corps, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent au moins une tige formant saillie respectivement aux deux extrémités du corps cylindrique, cette tige étant susceptible d'être repliée parallèlement à la surface dudit corps.
SOUS-REVENDICATIONS
1. Bigoudi selon la revendication, présentant un trou axial, caractérisé en ce qu'au moins un fil de fer flexible traverse ledit trou et dépasse de chaque côté dudit corps d'une longueur sensiblement égale à la longueur du corps.
2. Bigoudi selon la sous-revendication 1, caractérisé en ce que deux fils de fer traversant le trou sont réunis entre eux par leurs extrémités adjacentes.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
The present invention relates to a curler comprising a body of generally cylindrical shape, in honeycomb elastomer, and means for keeping the hair wound around said body.
In known curlers of this kind, the means for keeping the hair rolled up include pieces of rigid plastic material which cause pain when keeping the curlers for sleeping.
The object of the present invention is to allow the wearing of curlers during sleep without being inconvenienced by them. Its object is a curler, characterized in that said means comprise at least one rod which projects respectively at the two ends of the cylindrical body, this rod being capable of being bent parallel to the surface of said body.
The appended drawing represents, schematically and by way of example, an embodiment of the curler according to the invention.
Fig. 1 is an axial section of the curler, the rods not being bent.
Fig. 2 is a perspective view of the curler, the rods being bent.
The curler according to the invention comprises a body 1 made of cellular elastomer of circular cylindrical shape having an axial hole 2. Two flexible iron wires 3 and 4 pass through the hole 2 and protrude from each side of the body 1 by a length substantially equal to the length A of the body 1. The adjacent ends of the two iron wires are joined by a metal cap 5, respectively 6.
Before use, the two wires must be tightened against each other, then folded back on themselves on each side of the body over a length of about 2 cm, as shown in fig. 1 for the side comprising the cap 5. This procedure makes it easier to handle the curler. After the hair has been wrapped around the body 1, the wires are folded against the body 1 (fig. 2) and tighten the lock of hair which thus remains in place despite the movements of the head.
The wires can be sheathed in leather or any other flexible material that is pleasant to the touch.
It is advantageous to provide at least two wires in each sheath, which makes it possible to choose them of smaller diameter and thus to make the wearing of curlers even more pleasant.
To prevent the passage of iron wires through the cylindrical body, a flexible rod could be glued to each end of said body, the rod being able to be partially driven axially into the body.
It is understood that the body of the curler made of honeycomb elastomer can be of variable length and diameter. Most often, the body is 6-7 cm long and 2-3 cm in diameter.
CLAIM
Hair curler comprising a body of generally cylindrical shape, made of honeycomb elastomer, and means for keeping the hair wound around said body, characterized in that said means comprise at least one rod forming a projection respectively at the two ends of the cylindrical body, this rod being susceptible to be folded parallel to the surface of said body.
SUB-CLAIMS
1. Hair curler according to claim, having an axial hole, characterized in that at least one flexible wire passes through said hole and protrudes on each side of said body by a length substantially equal to the length of the body.
2. Hair curler according to sub-claim 1, characterized in that two iron wires passing through the hole are joined together by their adjacent ends.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.