FR2483599A1 - TAPE FOR MEASURING LENGTHS - Google Patents

TAPE FOR MEASURING LENGTHS Download PDF

Info

Publication number
FR2483599A1
FR2483599A1 FR8023594A FR8023594A FR2483599A1 FR 2483599 A1 FR2483599 A1 FR 2483599A1 FR 8023594 A FR8023594 A FR 8023594A FR 8023594 A FR8023594 A FR 8023594A FR 2483599 A1 FR2483599 A1 FR 2483599A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
heel
ring
ribbon
folding
tape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8023594A
Other languages
French (fr)
Inventor
Reinhart Butter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ULLRICH STABILA MESSGERAETE
Original Assignee
ULLRICH STABILA MESSGERAETE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ULLRICH STABILA MESSGERAETE filed Critical ULLRICH STABILA MESSGERAETE
Publication of FR2483599A1 publication Critical patent/FR2483599A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/10Measuring tapes
    • G01B3/1056Tape end arrangements, e.g. end-hooks
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B3/00Measuring instruments characterised by the use of mechanical techniques
    • G01B3/02Rulers with scales or marks for direct reading

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Tape Measures (AREA)

Abstract

RUBAN DE MESURE EQUIPE, A L'UNE DE SES EXTREMITES, D'UN ANNEAU DE PREHENSION ET D'UN TALON RABATTABLE, DANS LEQUEL LE RUBAN PROPREMENT DIT EST FIXE A L'ANNEAU DE PREHENSION PAR UN TRONCON DE CELUI-CI SE TROUVANT DANS LE PLAN DU RUBAN ET DANS LEQUEL LE TALON RABATTABLE EST ARTICULE A L'ANNEAU DE PREHENSION ET PEUT PIVOTER, AUTOUR D'UN AXE PERPENDICULAIRE A LA DIRECTION LONGITUDINALE DU RUBAN, ET CONTENU DANS LE PROLONGEMENT DU PLAN DU RUBAN, DE MANIERE A VENIR OCCUPER UNE POSITION ANGULAIRE PERPENDICULAIRE AU PLAN DU RUBAN, CE TALON, EN POSITION RABATTUE CONTRE L'ANNEAU DE PREHENSION, NE GENANT PRATIQUEMENT PAS L'ACCES A L'OUVERTURE DE L'ANNEAU DE PREHENSION. LE TALON RABATTABLE 14 EST EN UN MATERIAU PLANIFORME RECOURBE EN U DONT LES PARTIES DE SURFACE 26 FORMEES PAR LES MONTANTS 24 EN U SONT PERPENDICULAIRES A L'AXE DE PIVOTEMENT 22 DU TALON RABATTABLE ET RECOIVENT CET AXE DE PIVOTEMENT 22.MEASURING TAPE EQUIPPED, AT ONE OF ITS ENDS, WITH A PREHENSION RING AND A FLAP-DOWN HEEL, IN WHICH THE TAPE PROPERLY SAID IS ATTACHED TO THE PREHENSION RING BY A TRUNK OF THE SAME LOCATED IN THE PLAN OF THE RIBBON AND IN WHICH THE FOLDING HEEL IS ARTICULATED TO THE GRIP RING AND CAN PIVOT, AROUND AN AXIS PERPENDICULAR TO THE LONGITUDINAL DIRECTION OF THE RIBBON, AND CONTAINED IN THE EXTENSION OF THE PLAN OF THE RIBBON, SO TO COME OCCUPER AN ANGULAR POSITION PERPENDICULAR TO THE PLANE OF THE RIBBON, THIS HEEL, IN FOLDED POSITION AGAINST THE GRIP RING, PRACTICALLY NO OBLIGING ACCESS TO THE OPENING OF THE GRIP RING. THE FOLDING HEEL 14 IS MADE OF A U-CURVED PLANNING MATERIAL OF WHICH THE SURFACE PARTS 26 SHAPED BY THE U-STUDS 24 ARE PERPENDICULAR TO THE SWIVEL AXIS 22 OF THE FOLDING HEEL AND RECEIVES THIS SWIVEL AXIS 22.

Description

L'invention concerne un ruban pour la mesure des longueurs qui est muni, àThe invention relates to a tape for measuring lengths which is provided with

l'une de ses extrémités,d'un anneau de préhension et d'un talon rabattable, l'anneau de préhension étant fixé au ruban par un tronçon d'anneau qui se trouve dans le plan du ruban, et le talon rabatta- ble étant articulé à l'anneau de préhension et pouvant pivoter  one of its ends, a gripping ring and a folding heel, the gripping ring being attached to the ribbon by a ring section which is in the plane of the ribbon, and the folding heel. being articulated to the gripping ring and pivotable

autour d'un axe perpendiculaire à la direction longitu-  around an axis perpendicular to the longitudinal direction

dinale du ruban et se trouvant dans le prolongement du plan du ruban de manière à venir occuper une position angulaire perpendiculaire au plan du ruban, l'ouverture de l'anneau de préhension étant très accessible lorsque le  dinal ribbon and being in the extension of the ribbon plane so as to occupy an angular position perpendicular to the ribbon plane, the opening of the gripping ring being very accessible when the

talon est rabattu contre l'anneau de préhension.  heel is folded against the grip ring.

Pour que des objets longs, tels que des troncs d'arbres, puissent être mesurés par une seule personne les rubans de mesure ordinairement utilisés à  So long objects, such as tree trunks, can be measured by a single person the measuring tapes ordinarily used in

cette fin sont équipés d'un talon qui est monté sur l'an-  this end are equipped with a heel that is mounted on the

neau d'attache de telle sorte qu'à l'état relevé la face  tie-off so that in the raised state the face

intérieure du talon coincide avec le point zéro de la gra-  inside of the heel coincides with the zero point of the

duation du ruban de mesure. Pour effectuer une mesure on fixe l'extrémité du ruban à l'aide du talon qu'on accroche derrière une arête de l'objet à mesurer. Pour que le talon ne risque pas de glisser il est muni de quelques pointes qui s'enfoncent dans le bois lorsqu'on exerce une traction sur le ruban. L'opérateur peut ensuite lâcher la tête du ruban, se déplacer le long de l'objet à mesurer tout en déroulant de ruban (la traction exercée a pour effet, là  measuring tape. To make a measurement we fix the end of the tape using the heel that hangs behind an edge of the object to be measured. So that the heel does not slip it is provided with some points that sink into the wood when you pull on the tape. The operator can then release the head of the ribbon, move along the object to be measured while unwinding ribbon (the traction exerted has the effect, there

encore, d'empêcher le talon de glisser) et lire,à l'extré-  still, prevent the heel from slipping) and read, at the

mité opposée, la longueur de l'objet. Lorsqu'on relâche la traction sur le ruban le talon tombe de la position o il a été appliqué de sorte que le ruban de mesure peut  opposite, the length of the object. When releasing the pull on the ribbon the heel drops from the position where it was applied so that the measuring tape can

être enroulé sur place et qu'on peut procéder à une nou-  to be rolled up on the spot and that we can proceed to a new

velle mesure.measure.

Dans le ruban de mesure qui a été mentionné au début (décrit dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique No 1 726 960), l'ouverture de l'anneau est libre lorsque le talon est rabattu contre l'anneau, de telle sorte que l'utilisateur peut passer un doigt à travers l'ouverture de l'anneau de préhension pour pouvoir manipuler comme  In the measuring tape that was mentioned at the beginning (described in US Patent No. 1,726,960), the opening of the ring is free when the heel is folded against the ring, such that so that the user can pass a finger through the opening of the gripping ring to be able to manipulate as

il convient l'extrémité libre du ruban de mesure. Le ta-  the free end of the measuring tape is suitable. The Your-

lon rabattable de ce ruban de mesure connu a la forme d'un "H" dont le plan, en position rabattue, est parallèle au plan duruban. Dans la direction de la charge du talon rabattable en position écartée le couple résistant des montants est cependant très faible de telle sorte  This foldable measuring tape has the shape of an "H" whose plane, in the folded position, is parallel to the duruban plane. In the direction of the load of the folding heel in the separated position the resisting torque of the uprights is however very small so

que l'épaisseur du matériau utilisé pour le ta-  that the thickness of the material used for the

lon rabattable doit être relativement grande. Certes la traverse- du "H" renforce le talon rabattable. Mais ce renforcement est beaucoup trop faible pour augmenter le couple résistant. Il faut en outre que la traverse soit-suffisamment proche de l'axe de pivotement du talon rabattable, axe qui traverse les montants,pourne pas trop réduire l'ouverture de l'anneau de préhension, sinon ou bien l'anneau lui-même doit être prévu de très grande  one foldable must be relatively large. Certainly the cross-over "H" reinforces the folding heel. But this reinforcement is much too weak to increase the resistant torque. It is also necessary that the crossbar is sufficiently close to the pivot axis of the folding heel, which axis passes through the uprights, so as not to reduce too much the opening of the gripping ring, otherwise or the ring itself must be planned for very large

taille, ou bien l'ouverture de l'anneau qui subsiste lors-  size, or the opening of the ring that remains when

que le talon est rabattu est trop petite pour pouvoir re-  that the heel is folded down is too small to be able to

cevoir un doigt relativement.gros. -  to have a relatively large finger. -

- Il fallait donc trouver - tel était  - So we had to find - that was

le problème technique auquel s'est attaquée la Deman-  the technical problem addressed by the

deresse - un ruban de mesure perfectionné du type indi-  deresse - an advanced measurement tape of the type

qué ci-dessus qui puisse être fabriqué par les moyens simples et dont le talon ait une rigidité relativement grande dans la direction de traction du ruban de mesure sans qu'il soit moins facile pour autant de saisir l'anneau de préhension par l'ouverture lorsque le talon est rabattu contre celui-ci et le talon rabattable ayant une faible  above that can be manufactured by simple means and whose heel has a relatively high rigidity in the tensile direction of the measuring tape without it being less easy to seize the gripping ring by the opening when the heel is folded against it and the folding heel with a weak

épaisseur de paroi.wall thickness.

La solution que la présente invention apporte à ce problème technique réside dans le fait que le talon rabattable est fait d'un matériau planiforme recourbé de  The solution that the present invention brings to this technical problem lies in the fact that the folding heel is made of a planiform material curved with

manière à former un U dont les montants sont perpendicu-  to form a U whose amounts are perpendicular

laires à l'axe de pivotement du talon rabattabLe et reçoi-  to the pivot axis of the folding heel and receives

çoivent cet axe de pivotement.this pivot axis.

Cette solution permet d'utiliser un matériau très mince pour la confection du talon rabattable car le petit côté des montants du talon rabattable en U est  This solution allows to use a very thin material for making the folding heel because the small side of the upright heel uprights is

dans la direction de traction du ruban et que la lon-  in the tensile direction of the ribbon and that the length

gueur en coupe dans là direction de traction est bien supérieure à l'épaisseur du matériau. Dans le calcul du couple résistant de la section transversale cette grande dimension intervient cependant à la puissance 3 de sorte que ce talon rabattable est extrêmement stable dans la direction de traction-; par contre, dans la direction perpendiculaire, il a des dimensions -si petites que l'ouverture par laquelle on saisit l'anneau de préhension n'est nullement modifiée--lorsque le talon est rabattu  The cutter in the direction of traction is much greater than the thickness of the material. In the calculation of the resisting torque of the cross section this large dimension however intervenes at the power 3 so that the folding heel is extremely stable in the direction of traction-; on the other hand, in the perpendicular direction, it has dimensions - small as the opening by which the grasping ring is grasped is not modified at all - when the heel is folded down

contre l'anneau de préhension.against the grasping ring.

Dans un mode d'exécution avantageux l'axe de  In an advantageous embodiment, the axis of

pivotement du talon rabattable traverse le tronçon de-  pivoting of the folding heel crosses the section

l'anneau de préhension qui est opposé au tronçon par lequel l'anneau de préhension est fixé au ruban de sorte que les montants se trouvent en dehors de l'anneau de  the gripping ring which is opposed to the section through which the gripping ring is attached to the tape so that the amounts are outside the ring of

préhension.gripping.

Pour que le zéro du ruban de mesure soit formé  For the zero of the measuring tape to be formed

par la partie de surface de la traverse du talon rabatta-  the surface portion of the cross-bar of the folding heel

ble en U lorsque ce talon est en position rabattue contre l'anneau de préhension, et par les côtés étroits, tournés vers le ruban, des montants du talon rabattable lorsque celui-ci est relevé d'un angle de 9o0C, la distancenormale entre l'axe de pivotement du talon rabattable et la partie de surface de la traverse opposée à l'axe de pivotement du talon rabattable est égale à la distance normale entre l'axe de pivotement du talon -rabattable et le côté étroit des montants qui est tourné vers le ruban et vers l'anneau  U-shaped when this heel is in the folded position against the gripping ring, and by the narrow sides, turned towards the ribbon, amounts of the folding heel when it is raised from an angle of 9o0C, the distance between the l pivot axis of the folding heel and the surface portion of the cross member opposite to the pivot axis of the folding heel is equal to the normal distance between the pivot axis of the heel -rabattable and the narrow side of the uprights which is rotated to the ribbon and to the ring

de préhension, est perpendiculaire à la surface de la tra-  grip, is perpendicular to the surface of the

versc et assure le contact. Pour que les côtés étroits des montants du talon rabattable, côtés qui assurent le contact,  versc and ensures contact. For the narrow sides of the heel pillars, sides that ensure contact,

,'accrocihent bien à l'objet dont on désire mesurer la lon-  , 'are well associated with the object whose length one wishes to measure.

queur, ils portent, dans leur direction longitudinale, un creux ou plusieurs échancrures ou creux successifs dessinés de telle façon qu'il y ait des saillies pointues ou pics  they bear, in their longitudinal direction, a hollow or several indentations or recesses drawn in such a way that there are sharp projections or peaks

entre deux creux successifs.between two successive hollows.

Un autre avantage de la solution conforme à l'invention est que le présent talon rabattable peut être fabriqué d'une manière simple consistant à découper  Another advantage of the solution according to the invention is that the present folding heel can be manufactured in a simple way consisting of cutting

à l'emporte-pièce -, dans un matériau plàniforme, le con-  with a punch - in a pliant material, the

tour du talon rabattable en question, puis à lui donner  turn of the folding heel in question, then to give it

par pliage la forme en U. Le perçage des trous par les-  by folding the U-shape. Drilling the holes through the

quels doit passer l'axe de pivotement peut se faire en même temps que la découpe à l'emporte-pièce. De même les  what the pivot axis should go through can be done at the same time as the die cut. Similarly,

creux dont il a été question ci-dessus peuvent être dé-  mentioned above can be de-

coupés sur le bord.cut on the edge.

Dans un mode de réalisation avantageux, qui permet  In an advantageous embodiment, which allows

de renforcer les saillies en pointes, les creux sont arron-  to strengthen the protrusions in points, the hollows are arround-

dis dans leur ensemble de telle façon que-les échancrures arrondies se terminent dans les pointes, ces échancrures arrondies pouvant avoir des rayons différents, si bien que  as a whole in such a way that the rounded indentations end in the ends, these rounded indentations being able to have different radii, so that

les pointes prennent une forme en dents de scie.  the tips take a sawtooth shape.

Pour que l'ouverture du talon -rabattable soit possible dans une direction et. soit empêchée dans l'autre  So that the opening of the heel -rabattable is possible in one direction and. be prevented in the other

direction lorsque le talon est rabattu le tronçon de l'an-  direction when the heel is folded down the section of the

neau de préhension dans lequel se trouve l'axe de pivote-  gripping wheel in which the pivot pin is located.

ment du talon rabattable est rectiligne et sa section transversale a, dans l'un des quadrants de la demi-section transversale opposée à l'endroit o l'anneau de préhension est-fixé au ruban, une périphérie en arc de cercle et, dans l'autre quadrant, une périphérie anguleuse avec une surface plane perpendiculaire au plan moyen de l'anneau  the folding heel is rectilinear and its cross-section has, in one of the quadrants of the transverse half-section opposite the location where the gripping ring is attached to the ribbon, an arcuate periphery and, in the other quadrant, an angular periphery with a plane surface perpendicular to the mean plane of the ring

de préhension.grasping.

Les exemples suivants, joints au dessin annexé, illustrent la présente invention. Sur ce dessin la figure 1 représente une coupe longitudinale de l'extrémité d'un ruban de mesure muni d'un anneau de préhension et d'un talon rabattable, la figure 2 représente le talon rabattable, isolé, vu du côté devant s'appliquer contre l'objet à mesurer, la figure 3 représente le talon rabattable dans l'état o il se trouve avant le pliage lui donnant la forme en U et la figure 4 représente l'anneau de préhension  The following examples, appended to the accompanying drawing, illustrate the present invention. In this drawing, FIG. 1 shows a longitudinal section of the end of a measuring tape provided with a gripping ring and a folding heel, FIG. 2 represents the folding, isolated heel, seen from the front side of apply against the object to be measured, Figure 3 shows the folding heel in the state where it is before the folding giving it the U-shape and Figure 4 shows the gripping ring

dans la direction de l'axe de son ouverture de passage.  in the direction of the axis of its passage opening.

Sur la figure 1 on a simplement représenté le ruban 10 proprement dit, porteur de la graduation, du ruban de mesure. On s'est contenté de représenter essentiellement la région de la fixation entre le ruban 10 et l'anneau de préhension 12, et un talon rabattable 14  In FIG. 1, the actual tape carrying the graduation of the measuring tape is simply represented. It was sufficient to essentially represent the region of the binding between the ribbon 10 and the gripping ring 12, and a folding heel 14

articulé à l'anneau de préhension 12.  articulated to the gripping ring 12.

L'anneau de préhension 12 est relié au ruban 10 par son tronçon 16 tourné vers le ruban 10 au moyen d'une garniture 19 entourant ce tronçon, cela de telle façon que l'anneau de préhension 12 puisse pivoter par rapport  The gripping ring 12 is connected to the ribbon 10 by its section 16 facing the ribbon 10 by means of a lining 19 surrounding this section, so that the gripping ring 12 can pivot relative to the ribbon 10.

à la garniture 19.to the pad 19.

Le tronçon 16 est rectiligne et a une section transversale circulaire dont le diamètre est inférieur à celui des zones de l'anneau 12 qui lui sont contiguës, de telle sorte que la jonction entre la garniture 19 et ces zones contiguës se fasse avec affleurement.Dans le tronçon opposé 18 de l'anneau, qui est également rectiligne, est ménagé un trou de passage 20, qui reçoit l'axe de pivotement du talon rabattable 14, axe qui a de préférence la forme  The section 16 is rectilinear and has a circular cross section whose diameter is smaller than that of the zones of the ring 12 which are contiguous thereto, so that the junction between the lining 19 and these contiguous zones is done with outcrop. the opposite section 18 of the ring, which is also rectilinear, is provided with a through hole 20, which receives the pivot axis of the folding heel 14, which axis preferably has the shape

d'un rivet tubulaire 22 (voir la figure 1). Il en résul-  a tubular rivet 22 (see Figure 1). This results in

te déjà que le talon rabattable 14 est articulé au tronçon  already that the folding heel 14 is hinged to the section

18 de l'anneau de préhension 12.18 of the gripping ring 12.

Le talon rabattable 14 est fabriqué de préfé-  The folding heel 14 is made preferably

rence à partir d'une tôle métallique 'irnce mais on peut natu-  from a metal sheet 'irnce but one can natu-

rellement utiliser pour cela une autre matière. La tôle métallique a de préférence une épaisseur de 0,6 mm. Le  to use another material for that purpose. The metal sheet preferably has a thickness of 0.6 mm. The

talon rabattable peut être fabriqué d'une manière parti-  folding heel can be made in a particular way

culièrement simple: on découpe dans une tôle métallique un flan représenté sur la figure 3, puis on plie ce flan  In a simple way: a blank shown in FIG. 3 is cut out from a metal sheet, and then this blank is folded

pour lui donner la forme en U représentée sur la figure 2.  to give it the U shape shown in Figure 2.

Ainsi le talon rabattable comprend deux montants 24 avec une partie à grande surface 26 et un côté étroit 28 (figure 2) servant à l'application. Etant donné que l'axe de pivotement 22 traverse les parties à grande surface 26 des montants 24 le côté étroit 28 se trouve dans la direction de traction du ruban 10 si bien que la dimension en coupe des montants 24 dans la direction  Thus the folding heel comprises two uprights 24 with a large area portion 26 and a narrow side 28 (Figure 2) for the application. Since the pivot axis 22 passes through the large area portions 26 of the uprights 24, the narrow side 28 is in the tensile direction of the strip 10 so that the sectional dimension of the uprights 24 in the direction

de traction est beaucoup plus grande que dans la direc-  traction is much greater than in the direc-

tion perpendiculaire qui correspond à l'épaisseur du matériau. On enfonce le rivet tubulaire 22, en le faisant passer par un trou 30 (figure 3) de l'un des montants 24, dans le trou de passage 20 de l'anneau de préhension 12,  perpendicular which corresponds to the thickness of the material. The tubular rivet 22 is pushed through a hole 30 (FIG. 3) of one of the uprights 24 into the through hole 20 of the gripping ring 12.

jusqu'à ce qu'il sorte-par le trou 30 de l'autre mon-  until it comes out - through hole 30 of the other world

tant. Les extrémités du rivet tubulaire qui dépassent  As. The ends of the tubular rivet protruding

les trous 30 sont roulées sur leur pourtour par une opé-  the holes 30 are rolled around their circumference by an ope-

ration de rivure et ainsi le talon rabattable 24 est relié à l'anneau de préhension 12 avec possibilité de pivotement.  rivet and thus the folding heel 24 is connected to the gripping ring 12 with the possibility of pivoting.

Les côtés étroits 28 des montants 24 du ta-  The narrow sides 28 of the uprights 24 of the

*lon rabattable 14 sont munis d'échancrures 12 complète-  * Foldable 14 are equipped with 12 notches full-

ment arrondies (figure 3) formant entre elles des saillies  rounded shapes (Figure 3) forming protrusions

pointues 34 qui, lorsque le talon est en position rabat-  34 which, when the heel is in the folded position,

tue, viennent s'appliquer effectivement contre l'objet dont on veut mesurer la longueur. Si l'on donne des rayons différents aux échancrures arrondies ces saillies  kill, come actually apply against the object whose length is to be measured. If we give different radii to rounded indentations these protrusions

sont en dents de scie (figure 1).are sawtoothed (Figure 1).

La section transversale du tronçon 18 de l'anneau apparaît sur la figure 1. Le contour de cette section transversale a la forme d'un arc de cercle dans le quadrant a. Le quadrant b qui se trouve au-dessous a une forme anguleuse telle qu'il y ait une surface  The cross section of the section 18 of the ring appears in Figure 1. The contour of this cross section has the shape of an arc in the quadrant a. The quadrant b below has an angular shape such that there is a surface

plane 36 sur le côté opposé au ruban 10.  plane 36 on the side opposite the ribbon 10.

Sur la figure 1 le talon est représenté en position rabattue contre l'anneau de préhension 12. Dans cette position la traverse 38 qui relie les montants 24 du talon rabattable 14 est appliquée contre la surface 36  In Figure 1 the heel is shown in the folded position against the gripping ring 12. In this position the cross member 38 which connects the uprights 24 of the folding heel 14 is applied against the surface 36

du tronçon 18 de l'anneau de sorte que le talon rabatta-  of the section 18 of the ring so that the folding heel

ble 14 ne peut plus continuer à pivoter dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre. A partir de cette position le talon rabattable 14 peut pivoter dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la traverse 38 vienne s'appliquer contre la face supérieure de l'anneau de préhension 12. Dans cet état la droite virtuelle qui joint les pics 34 est perpendiculaire au plan  14 can not continue to rotate in the opposite direction of clockwise. From this position the folding heel 14 can rotate clockwise until the cross member 38 is applied against the upper face of the gripping ring 12. In this state the virtual right which joins the peaks 34 is perpendicular to the plane

moyen 40 de l'anneau (-figure 1).mean 40 of the ring (-figure 1).

La distance c entre la droite virtuelle joi-  The distance c between the virtual line joi-

gnant les pics 34 et le plan moyen 40 de l'anneau, plan dans lequel se trouve l'axe de pivotement du talon rabatr  the peaks 34 and the mean plane 40 of the ring, plane in which is the pivot axis of the rabatrix heel

table, c'est-à-dire la distance normale à l'axe de pivote-  table, that is the normal distance to the pivot axis

ment, est égale à la distance d qui sépare, dans la direc-  is equal to the distance d which separates, in the direc-

tion normale, la surface extérieure 42 de la traverse 38, le talon 14 étant rabattu, de l'axe de pivotement. Cela -conditionne la forme, que l'on voit sur les figures let 3,  normal, the outer surface 42 of the cross member 38, the heel 14 being folded down, the pivot axis. This -condition the form, which we see in the figures let 3,

des montants 24. Lorsque le talon 14 est en position ra-  24. When the heel 14 is in a retracted position

battue, comme cela est représenté sur la figure 1, c'est  beaten, as shown in Figure 1, this is

la surface extérieure 42 du montant 38, en tant que sur-  the outer surface 42 of the upright 38, as

face d'application, qui forme le zéro du ruban de mesure, et, lorsque le talon est relevé, c'est la droite virtuelle  application face, which forms the zero of the measuring tape, and when the heel is raised, it is the virtual line

des crêtes 34, définissant le plan d'application,qui cons-  crests 34, defining the plane of application, which con-

titue le zéro du ruban de mesure.Titrate the zero of the measuring tape.

R E V E.N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T IO N S

1.- Ruban de mesure équipé, à l'une de ses extrémités, d'un anneau de préhension et d'un talon rabattable, dans lequel le ruban proprement dit est fixé à l'anneau de préhension par un tronçon de celui- ci se trouvant dans le plan du ruban et dans lequel le talon rabattable est articulé à l'anneau de préhension,  1.- Measuring tape equipped, at one of its ends, with a gripping ring and a folding heel, in which the tape itself is fixed to the gripping ring by a section thereof lying in the plane of the ribbon and in which the folding heel is articulated to the gripping ring,

peut pivoter autour d'un axe perpendiculaire à la direc-  can rotate around an axis perpendicular to the direction

tion longitudinale du ruban et contenu dans le prolonge-  length of the ribbon and contained in the

ment du plan du ruban de manière à venir occuper une posi-  of the ribbon plane so as to occupy a posi-

tion angulaire perpendiculaire au plan du ruban, et, en position rabattue contre l'anneau de préhension, ne gêne Dratiquement pas l'accès à l'ouverture de-l'anneau de préhension,ruban de mesure caractérisé en ce que le talon rabattable 14 est en un matériau planiforme recourbé en U et en ce que les parties de surface 26 formées par les montants 24 du U sont  angularly perpendicular to the ribbon plane, and, in the folded position against the gripping ring, does not hinder the access to the opening of the gripping ring, the measurement tape characterized in that the folding heel 14 is in a U-shaped planar material and in that the surface portions 26 formed by the uprights 24 of the U are

perpendiculaire à l'axe de pivotement 22 du talon rabat-  perpendicular to the pivot axis 22 of the folded heel

table et reçoivent cet axe de pivotement 22.  table and receive this pivot axis 22.

2.- Ruban de mesure selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'axe de pivotement 22 du talon -rabattable 14 traverse le tronçon 18 de l'anneau de préhension 12 qui est opposé au tronçon 16 par lequel l'anneau de préhension 12 est fixé au ruban 10, cela  2. Measuring tape according to claim 1, characterized in that the pivot axis 22 of the heel -rabattable 14 through the section 18 of the gripping ring 12 which is opposite the section 16 by which the gripping ring 12 is attached to the tape 10, this

de telle façon que les montants 24 se trouvent à l'exté-  in such a way that the amounts 24 are on the outside

rieur de l'anneau de préhension 12.  of the gripping ring 12.

3.- Ruban de mesure selon l'une des revendica-  3. Measuring tape according to one of the claims

tions 1 et 2, caractérisé en ce que la distance normale (d) entre l'axe de pivotement 22 du talon rabattable 14 et la partie de surface 42 de la traverse 38 qui est opposée à l'axe de pivotement 22 du talon rabattable 14  1 and 2, characterized in that the normal distance (d) between the pivot axis 22 of the folding heel 14 and the surface portion 42 of the cross member 38 which is opposite to the pivot axis 22 of the folding heel 14

est égale à la distance normale (c) entre l'axe de pivo-  is equal to the normal distance (c) between the pivot axis

tement;22 du talon rabattable 14 et le côté étroit 28 des montants 24 par lequel doit se.faire le contact, côté qui est perpendiculaire à la surface de la traverse  22 of the folding heel 14 and the narrow side 28 of the uprights 24 by which must make contact, side which is perpendicular to the surface of the cross member

et qui est tourné vers le ruban 10 et l'anneau de pré-  and which is turned towards the ribbon 10 and the ring of pre-

hension 12.hension 12.

4.- Ruban de mesure selon la revendication 3, caractérisé en ce que le côté étroit 28 du montant 24 est muni d'échancrures successives 32 dans sa direction longitudinale de telle manière qu'il y ait des saillies  4. Measuring tape according to claim 3, characterized in that the narrow side 28 of the upright 24 is provided with successive indentations 32 in its longitudinal direction so that there are protrusions

pointues ou pics 34 entre les échancrures 32.  pointed or peaks 34 between indentations 32.

5.- Ruban de mesure selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'échancrure 32 présente unje forme  5. Measuring tape according to claim 4, characterized in that the notch 32 has a shape

générale arrondie.general rounded.

6.- Ruban de mesure selon l'une quelconque des  6.- Measuring tape according to any one of

revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'axe de  Claims 1 to 5, characterized in that the axis of

pivotement est formé par un rivet tubulaire 22 qui tra-  pivoting is formed by a tubular rivet 22 which

verse, avec ses extrémités en saillie, le tronçon 18 de l'anneau qui est opposé au ruban 10 et les montants 24,  poured, with its projecting ends, the portion 18 of the ring which is opposite the ribbon 10 and the uprights 24,

les extrémités en saillies étant bordées sur leur pour-  the projecting ends being bordered on their

tour pour que la fixation soit assurée.  turn so that the fixation is ensured.

- 7.- Ruban de mesure selon l'une quelconque des  - 7.- Measuring tape according to any of the

revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le tronçon 18  Claims 1 to 6, characterized in that the section 18

de l'anneau de préhension 12 qui reçoit l'axe de pivote-  of the gripping ring 12 which receives the pivot axis

ment 22 du talon rabattable 14 est rectiligne et a une section transversale qui, dans l'un des deux quadrants,  22 of the folding heel 14 is rectilinear and has a cross section which, in one of the two quadrants,

en l'espèce le quadrant (a), de la demi-section trans-  in this case quadrant (a), the transitional half-section

versale opposée à l'endroit o le ruban 10 est fixé à l'anneau de préhension 12, a une périphérie en arc de cercle et, dans l'autre quadrant,c'est-à-dire (b), une  opposite to the point where the ribbon 10 is fixed to the gripping ring 12, has an arcuate periphery and, in the other quadrant, that is to say (b), a

périphérie anguleuse ayant une surface plane 36 perpen-  angular periphery having a flat surface 36

diculaire au plan moyen 40 de l'anneau b préhension.  dicular to the middle plane 40 of the ring b prehension.

FR8023594A 1980-06-03 1980-11-05 TAPE FOR MEASURING LENGTHS Withdrawn FR2483599A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8014855 1980-06-03

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2483599A1 true FR2483599A1 (en) 1981-12-04

Family

ID=6715981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8023594A Withdrawn FR2483599A1 (en) 1980-06-03 1980-11-05 TAPE FOR MEASURING LENGTHS

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2483599A1 (en)
GB (1) GB2078960A (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5600894A (en) * 1995-06-07 1997-02-11 Cooper Industries Hooking device for a measuring tape
US7454845B2 (en) 2007-04-11 2008-11-25 Wise Robert W Tape measure

Also Published As

Publication number Publication date
GB2078960A (en) 1982-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0819391B1 (en) Device for adjusting the length of a bracelet provided with a foldable fastener
FR2579969A1 (en)
FR2522940A1 (en) TRACTION HANDLE FOR CASE WITH CASTERS
FR2944842A1 (en) CONNECTING LINK WITH LOCKABLE ROTATING RING
WO2007129175A2 (en) Locking clip
EP0097336A1 (en) Scrubber
FR2499670A1 (en) IMPROVED SUPPORT DEVICE FOR ARTICLES HAVING A FOOT, SUCH AS BEACH UMBRELLAS
FR2775679A1 (en) CAN OPENER
FR2804478A1 (en) NUT ASSEMBLY WITH SWIVEL NUT
FR2483599A1 (en) TAPE FOR MEASURING LENGTHS
EP0820710A1 (en) Fastener with unfoldable buckle
EP0020268A1 (en) Foldable and packageable toilet utensil, e.g. a toothbrush
FR2731138A1 (en) HANDLE FOR LUGGAGE AND LUGGAGE EQUIPPED WITH SUCH A HANDLE
FR2681517A1 (en) Support for a toothbrush with removable fastening
FR3013338A1 (en) STRUCTURE OF THE CONTAINER CAP.
EP3670314B1 (en) Hinge for folding bike
EP2862440B1 (en) Pole roller
EP1324675B1 (en) Fastening and releasing device for a container made of textile material
FR2649000A1 (en) Tool for opening oysters
FR2633269A1 (en) OPENING-CLOSING DEVICE FOR BAG OF SOFT SYNTHETIC MATERIAL WITH MEANS FOR GRIPPING
CH405729A (en) Linear measuring device, in particular multiple decameter of the frame type
FR2900314A1 (en) Hair clip, has elastic return unit permanently returning jaws into open position, and locking unit constituted of elastic rods and selectively locking jaws in closed position by directly exerting locking action on jaw bodies
FR2758807A1 (en) Tool for opening pull=ring metal cans
FR2778839A1 (en) Biopsy clamp with opening/closing jaws on end of support
FR2676116A1 (en) Sling (catapult) particularly for throwing bait for a fisherman

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse