KR20130056359A - Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning - Google Patents

Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning Download PDF

Info

Publication number
KR20130056359A
KR20130056359A KR1020137011009A KR20137011009A KR20130056359A KR 20130056359 A KR20130056359 A KR 20130056359A KR 1020137011009 A KR1020137011009 A KR 1020137011009A KR 20137011009 A KR20137011009 A KR 20137011009A KR 20130056359 A KR20130056359 A KR 20130056359A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
cleaning
robot
fluid
chassis
tank
Prior art date
Application number
KR1020137011009A
Other languages
Korean (ko)
Other versions
KR101329891B1 (en
Inventor
앤드류 지글러
크리스토퍼 존 모레세
낸시 두숄트
앤드류 존스
스콧 프라트
듀에인 길버트
폴 샌딘
스테파노스 코난드레아스
Original Assignee
아이로보트 코퍼레이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/134,213 external-priority patent/US20060184293A1/en
Priority claimed from US11/133,796 external-priority patent/US20060190132A1/en
Priority claimed from US11/207,575 external-priority patent/US8392021B2/en
Priority claimed from US11/207,620 external-priority patent/US7389156B2/en
Priority claimed from US11/207,574 external-priority patent/US7620476B2/en
Application filed by 아이로보트 코퍼레이션 filed Critical 아이로보트 코퍼레이션
Priority claimed from PCT/US2006/006550 external-priority patent/WO2006089307A2/en
Publication of KR20130056359A publication Critical patent/KR20130056359A/en
Application granted granted Critical
Publication of KR101329891B1 publication Critical patent/KR101329891B1/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/14Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum cleaning by blowing-off, also combined with suction cleaning
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/29Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid
    • A47L11/30Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction
    • A47L11/302Floor-scrubbing machines characterised by means for taking-up dirty liquid by suction having rotary tools
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4016Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/408Means for supplying cleaning or surface treating agents
    • A47L11/4083Liquid supply reservoirs; Preparation of the agents, e.g. mixing devices
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0023Recovery tanks
    • A47L7/0028Security means, e.g. float valves or level switches for preventing overflow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0023Recovery tanks
    • A47L7/0038Recovery tanks with means for emptying the tanks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/0004Suction cleaners adapted to take up liquids, e.g. wet or dry vacuum cleaners
    • A47L7/0042Gaskets; Sealing means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60BVEHICLE WHEELS; CASTORS; AXLES FOR WHEELS OR CASTORS; INCREASING WHEEL ADHESION
    • B60B33/00Castors in general; Anti-clogging castors
    • B60B33/0028Construction of wheels; methods of assembling on axle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/4206Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/4226Fan casings
    • F04D29/4233Fan casings with volutes extending mainly in axial or radially inward direction
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D1/00Control of position, course or altitude of land, water, air, or space vehicles, e.g. automatic pilot
    • G05D1/02Control of position or course in two dimensions
    • G05D1/021Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles
    • G05D1/0212Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles with means for defining a desired trajectory
    • G05D1/0219Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles with means for defining a desired trajectory ensuring the processing of the whole working surface
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D1/00Control of position, course or altitude of land, water, air, or space vehicles, e.g. automatic pilot
    • G05D1/02Control of position or course in two dimensions
    • G05D1/021Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles
    • G05D1/0227Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles using mechanical sensing means, e.g. for sensing treated area
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D1/00Control of position, course or altitude of land, water, air, or space vehicles, e.g. automatic pilot
    • G05D1/02Control of position or course in two dimensions
    • G05D1/021Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles
    • G05D1/0268Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles using internal positioning means
    • G05D1/0272Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles using internal positioning means comprising means for registering the travel distance, e.g. revolutions of wheels
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2201/00Robotic cleaning machines, i.e. with automatic control of the travelling movement or the cleaning operation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/62Quaternary ammonium compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/75Amino oxides
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D1/00Control of position, course or altitude of land, water, air, or space vehicles, e.g. automatic pilot
    • G05D1/02Control of position or course in two dimensions
    • G05D1/021Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles
    • G05D1/0212Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles with means for defining a desired trajectory
    • G05D1/0225Control of position or course in two dimensions specially adapted to land vehicles with means for defining a desired trajectory involving docking at a fixed facility, e.g. base station or loading bay

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

본 발명의 자동 바닥 청소 로봇(100)은 청소 작업을 수행하기 위해 바닥 위에서의 로봇의 자동 이동을 위해 배열된 운행 구동 및 제어 시스템(300, 900)을 포함한다. 로봇 섀시(102)는 청소 표면으로부터 자유 입자를 흡입하도록 배열된 청소 요소들을 포함하는 제1 청소 구역(A)과, 표면 상으로 세척 유체를 도포하고 그 후에 표면을 청소하도록 사용된 후의 세척 유체를 표면으로부터 수집하도록 배열된 청소 요소들을 포함하는 제2 청소 구역(B)을 보유한다. 로봇 섀시는 세척 유체의 공급부 및 청소 표면으로부터 수집된 폐물질을 저장하기 위한 폐기물 용기(D)를 보유한다.The automatic floor cleaning robot 100 of the present invention includes a traveling driving and controlling system 300, 900 arranged for automatic movement of a robot on the floor to perform a cleaning operation. The robot chassis 102 includes a first cleaning zone A that includes cleaning elements arranged to draw free particles from the cleaning surface and a second cleaning zone A that is adapted to apply the cleaning fluid on the surface and then clean the surface And a second cleaning zone B comprising cleaning elements arranged to collect from the surface. The robot chassis holds a supply of cleaning fluid and a waste container (D) for storing waste material collected from the cleaning surface.

Description

습식 및 건식 청소를 위한 자동 표면 청소 로봇{AUTONOMOUS SURFACE CLEANING ROBOT FOR WET AND DRY CLEANING}Automatic surface cleaning robot for wet and dry cleaning {AUTONOMOUS SURFACE CLEANING ROBOT FOR WET AND DRY CLEANING}

관련 출원에 대한 상호 참조Cross-reference to related application

본 출원은 그 전체 개시 내용이 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함된 미국 가특허 출원 제60/654,838호에 대하여 35 U.S.C §119(e) 하의 우선권을 주장한다. 본 출원은 또한 그 전체 개시 내용이 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함된, 미국 특허 출원 제11/134,212호, 미국 특허 출원 제11/134,213호, 미국 특허 출원 제11/133,796호, 미국 특허 출원 제11/207,574호, 미국 특허 출원 제11/207,575호 및 미국 특허 출원 제11/207,620호에 대하여 35 U.S.C §120 하의 우선권을 주장한다.This application claims priority under 35 USC § 119 (e) to U.S. Provisional Patent Application No. 60 / 654,838, the entire disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety. This application is also related to U.S. Patent Application No. 11 / 134,212, U.S. Patent Application No. 11 / 134,213, U.S. Patent Application No. 11 / 133,796, U.S. Patent Application No. 11 / / 207,574, U.S. Patent Application No. 11 / 207,575, and U.S. Patent Application No. 11 / 207,620, which are incorporated herein by reference in their entirety.

본 발명은 청소 장치, 특히 자동 표면 청소 로봇에 관한 것이다.The present invention relates to a cleaning device, and more particularly to an automatic surface cleaning robot.

가정용 바닥 청소 시장을 겨냥한 충분히 낮은 소매 가격을 갖는 자동 로봇 바닥 청소 장치가 기술 분야에 공지되어 있다. 예를 들어, 그 개시 내용이 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함된, 발명의 명칭이 '자동 바닥 청소 로봇'인 존스(Jones) 등의 미국 특허 제6,883,201호가 자동 로봇을 개시한다. 개시된 로봇은 섀시, 배터리 전력 서브시스템, 청소 작업을 위해 바닥 표면 위에서 자동 바닥 청소 로봇을 추진하도록 작동하는 구동 서브시스템, 청소 작업 및 이동 서브시스템을 제어하도록 작동하는 명령 및 제어 서브시스템, 표면으로부터 자유 입자를 쓸어 담거나 수집하기 위한 회전 브러시 조립체, 표면 상에서 자유 입자를 흡입하거나 수집하기 위한 진공 서브시스템, 및 작업 중에 로봇 상에서 입자를 수집하여 자유 입자를 저장하기 위한 제거 가능한 찌꺼기 리셉터클을 포함한다. '201 특허에 개시된 장치와 유사한 모델이 아이로봇 코포레이션(IROBOT CORPORATION)에 의해 룸바 레드 및 룸바 디스커버리라는 상표명으로 시판된다. 이러한 장치들은 경질 바닥 표면, 예를 들어 맨바닥과 카펫이 깔린 바닥을 청소하고, 청소 과정을 중단하지 않고서 무인으로 하나의 표면 타입으로부터 다른 타입으로 자유롭게 이동하도록 작동한다.Background of the Invention [0002] Automated robot floor cleaning devices having a sufficiently low retail price aimed at the domestic floor cleaning market are known in the art. For example, U.S. Patent No. 6,883,201 to Jones et al. Entitled " Automatic Floor Cleaning Robot ", the disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety, discloses an automatic robot. The disclosed robot includes a chassis, a battery power subsystem, a drive subsystem that operates to propel the automatic floor cleaning robot on the floor surface for cleaning operations, a command and control subsystem that operates to control the cleaning operation and the moving subsystem, A rotary brush assembly for sweeping or collecting particles, a vacuum subsystem for drawing or collecting free particles on the surface, and a removable residue receptacle for collecting particles on the robot during operation to store free particles. A model similar to the device disclosed in the '201 patent is marketed by IROBOT CORPORATION under the brand name Rumba Red and Rumba Discovery. These devices operate to move hard floor surfaces, for example, the floor and carpeted floors, and move freely from one surface type to another without uninterrupted cleaning.

특히, '201 특허는 리셉터클 내에 자유 입자를 수집하도록 구성된 제1 청소 구역을 설명한다. 제1 청소 구역은 청소되는 표면과 맞물리는 한 쌍의 대향 회전 브러시를 포함한다. 대향 회전 브러시들은 로봇이 전방 운행 방향으로 표면 위에서 운행될 때, 바닥 표면에 대해 일정 각속도로 이동하는 브러시 강모를 구비하여 구성된다. 바닥 표면에 대한 브러시 강모의 각 운동은 표면 상에 놓여 있는 자유 입자를, 쓸어 담긴 입자를 수납하도록 배열된 리셉터클 내로 쓸어 담는 경향이 있다.In particular, the '201 patent describes a first cleaning zone configured to collect free particles within the receptacle. The first cleaning zone includes a pair of opposing rotating brushes that engage the surface being cleaned. The opposing rotating brushes are constituted by brush bristles moving at a constant angular velocity with respect to the bottom surface when the robot is operated on the surface in the forward running direction. Angular movement of the bristle bristles to the floor surface tends to sweep the free particles lying on the surface into the receptacles arranged to contain the swept particles.

'201 특허는 또한 리셉터클 내에 자유 입자를 수집하도록 구성되고 제1 청소 구역의 후방에 위치되어, 로봇이 전방 방향으로 표면 위에서 운행될 때, 표면의 제2 청소를 수행하는 제2 청소 구역을 설명한다. 제2 청소 구역은 임의의 잔류 입자를 흡입하여 이를 리셉터클 내로 축적하도록 구성된 진공 장치를 포함한다.The '201 patent also describes a second cleaning zone that is configured to collect free particles within the receptacle and is located behind the first cleaning zone to perform a second cleaning of the surface when the robot is running over the surface in the forward direction . The second cleaning zone includes a vacuum device configured to suction any residual particles and accumulate them into the receptacle.

다른 예에서, 가정용 자동 청소 장치가 삼성 전자(광주)로 양도된, 송(Song) 등의 미국 특허 제6,748,297호 및 미국 특허 출원 공개 제2003/0192144호에 각각 개시되어 있다. '297 특허 및 '144 출원 공개의 개시 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다. 이러한 예에서, 자동 청소 로봇은 자유 입자를 쓸어 담고 흡입하여 이를 리셉터클 내에 축적하기 위해 회전 브러시 및 진공 장치를 이용하는 유사한 청소 요소를 구비하여 구성된다.In another example, a home automatic cleaning device is disclosed in U.S. Patent No. 6,748,297 to Song et al., Which is assigned to Samsung Electronics (Guangzhou), and U.S. Patent Application Publication No. 2003/0192144, respectively. The disclosure of the '297 patent and the' 144 application disclosure is incorporated herein by reference in its entirety. In this example, the self-cleaning robot is constructed with a similar cleaning element that uses a rotating brush and a vacuum device to sweep free particles and to draw in and accumulate them in the receptacle.

상기 예는 각각 자유 입자를 수집하기 위해 적당한 자동 바닥 청소 로봇을 제공하지만, 지금까지는 가정에서 바닥을 습식 청소하기 위해 바닥 상으로 세척 유체를 도포하기 위해 적당한 자동 바닥 청소 로봇에 대한 개시가 없다. 기술 분야에서 그러한 장치에 대한 필요성이 존재하고, 그러한 필요성은 본 발명에 의해 해결되고, 이의 다양한 기능, 특징, 및 이점은 본 명세서에서 더욱 상세하게 설명된다.Although each of the above examples provides an automatic floor cleaning robot suitable for collecting free particles, heretofore there has been no disclosure of an automatic floor cleaning robot suitable for applying cleaning fluid on the floor for wet floor cleaning at home. There is a need in the art for such an apparatus, and such need is solved by the present invention, and its various features, features, and advantages are described in further detail herein.

가정의 습식 바닥 청소는 오랫동안 손잡이의 단부에 부착된 물걸레 또는 스펀지를 사용하여 수동으로 행해져 왔다. 걸레 또는 스펀지는 걸레 또는 스펀지 내에 일정량의 세척 유체를 흡수시키기 위해 세척 유체로 채워진 용기 내로 침지되고, 그 다음 표면 상으로 세척 유체를 도포하기 위해 표면 위에서 이동된다. 세척 유체는 표면 상의 오염물과 상호 작용하고, 오염물을 세척 유체 내로 용해시키거나 유화시킬 수 있다. 그러므로, 세척 유체는 세척 유체와 세척 유체 내에 현탁되어 유지되는 오염물을 포함하는 폐액체로 변환된다. 그 후에, 스펀지 또는 걸레는 표면으로부터 폐액체를 흡수하도록 사용된다. 깨끗한 물이 바닥에 도포되는 세척 유체로서 사용하기에 어느 정도 효과적이지만, 대부분의 청소는 깨끗한 물과, 오염물을 물 속으로 유화하기 위해 오염물과 반응하는 비누 또는 세제의 혼합물인 세척 유체로 행해진다. 또한, 청소 과정의 효율을 증가시키기 위해 용제, 방향제, 소독제, 건조제, 연마 입자 등과 같은 다른 첨가제와 혼합된, 물과 세제로 바닥 표면을 청소하는 것이 공지되어 있다.Home wet floor cleaning has been done manually for a long time using a wet cloth or sponge attached to the end of the handle. The mop or sponge is immersed in a container filled with cleaning fluid to absorb a quantity of cleaning fluid in the mop or sponge and then moved over the surface to apply the cleaning fluid onto the surface. The cleaning fluid can interact with the contaminants on the surface and dissolve or emulsify the contaminants into the cleaning fluid. Therefore, the cleaning fluid is converted into a cleaning liquid and a waste liquid containing contaminants suspended and retained in the cleaning fluid. Thereafter, the sponge or mop is used to absorb the waste liquid from the surface. While clean water is somewhat effective for use as a cleaning fluid applied to the floor, most cleaning is done with clean water and cleaning fluid, which is a mixture of soap or detergent that reacts with the contaminants to emulsify the contaminants into water. It is also known to clean the floor surface with water and detergent mixed with other additives such as solvents, fragrances, disinfectants, desiccants, abrasive particles, etc. to increase the efficiency of the cleaning process.

스펀지 또는 걸레는 또한 바닥 표면, 특히 오염물이 바닥으로부터 제거되기가 특히 어려운 영역을 문지르기 위한 문지르기 요소로서 사용될 수 있다. 문지르기 작용은 세척 유체를 오염물과 혼합시키기 위해 교반하고, 아울러 바닥 표면으로부터 오염물을 완화시키기 위해 마찰력을 인가하도록 역할한다. 교반은 세척 유체의 용해 및 유화 작용을 향상시키고, 마찰력은 표면과 오염물 사이의 결합을 파괴하는 것을 돕는다.The sponge or mop may also be used as a scrubbing element to rub the floor surface, especially areas where contaminants are particularly difficult to remove from the floor. The rubbing action serves to agitate the cleaning fluid to mix with the contaminants and to apply a frictional force to mitigate contaminants from the bottom surface. Stirring improves the dissolving and emulsifying action of the cleaning fluid, and frictional forces help break the bond between the surface and the contaminants.

종래 기술의 수동 바닥 청소 방법에서의 한 가지 문제점은 바닥 표면의 하나의 영역을 청소한 후에, 폐액체가 걸레 또는 스펀지로부터 헹궈져야 하는 것이고, 이는 보통 세척 유체로 채워진 용기 내로 다시 걸레 또는 스펀지를 침지시킴으로써 행해진다. 헹굼 단계는 폐액체로 세척 유체를 오염시키고, 세척 유체는 걸레 또는 스펀지가 헹궈질 때마다 더욱 오염된다. 결과적으로, 세척 유체의 효율은 더 많은 바닥 표면 영역이 청소됨에 따라 악화된다.One problem with prior art passive floor cleaning methods is that after cleaning one area of the floor surface, the waste liquid must be rinsed away from the mop or sponge, which is usually done by immersing the mop or sponge back into the container filled with cleaning fluid . The rinsing step contaminates the cleaning fluid with the waste liquid, and the cleaning fluid becomes more contaminated each time the mop or sponge is rinsed. As a result, the efficiency of the cleaning fluid deteriorates as more floor surface areas are cleaned.

전통적인 수동 방법이 바닥 청소에 대해 효과적이지만, 이는 노동 집약적이며 시간이 걸린다. 또한, 그의 청소 효율은 세척 유체가 오염됨에 따라 감소한다. 가정에서 습식 바닥 청소를 자동화하기 위한 적당한 습식 바닥 청소 장치를 제공하기 위해 바닥 표면을 습식 청소하기 위한 개선된 방법에 대한 필요성이 기술 분야에 존재한다.While traditional manual methods are effective for floor cleaning, this is labor intensive and time consuming. Also, its cleaning efficiency decreases as the cleaning fluid is contaminated. There is a need in the art for an improved method for wet cleaning floor surfaces to provide a suitable wet floor cleaning device for automating wet floor cleaning at home.

병원, 대형 소매점, 카페테리아 등과 같은 많은 대형 건물에서, 주간 또는 야간에 바닥을 습식 청소할 필요가 있고, 이러한 문제점은 바닥을 습식 청소할 수 있는 산업용 바닥 청소 "로봇"의 개발에 의해 해결되었다. 하나의 산업용 습식 바닥 청소 장치의 일례가 윈저 인더스트리즈 인크.(Winsor Industries Inc.)에 양도된, 벳커(Betker) 등의 미국 특허 제5,279,672호에 개시되어 있다. '672 특허의 개시 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다. 벳커 등은 청소 경로를 따라 습식 청소 장치를 자동으로 이동시키기 위한 이동력을 제공하는 구동 조립체를 갖는 자동 바닥 청소 장치를 개시한다.In many large buildings, such as hospitals, large retail outlets, cafeterias, and so on, it is necessary to wet floors in daytime or nighttime, and this problem has been solved by the development of industrial floor cleaning "robots" capable of wet floor cleaning. One example of one industrial wet floor cleaning apparatus is disclosed in U.S. Patent No. 5,279,672 to Betker et al., Assigned to Winsor Industries Inc. The disclosure of the '672 patent is incorporated herein by reference in its entirety. Discloses an automatic floor cleaning apparatus having a driving assembly that provides a moving force for automatically moving a wet cleaning apparatus along a cleaning path.

벳커 등의 장치를 설명하기 위한 "로봇" 또는 "자동"이라는 단어의 사용은 반드시 "무인" 또는 완전 자동을 의미하지는 않고, 그러한 장치는 많은 이유로 작업자 개입식이다. 그러한 장치가 작업자 개입식인 한 가지 이유는 그가 수백 파운드의 중량이고, 센서 고장 또는 예기치 않은 제어 변수의 경우에 상당한 손상을 일으킬 수 있기 때문이다. 더 중요한 이유는 벳커 등에 의해 제안된 장치가 구속된 영역 또는 장애물 사이를 탈출하거나 운행하도록 물리적으로 구성되지 않고, 또한 구속된 영역 또는 장애물 사이를 탈출하거나 운행하도록 프로그램될 수 없기 때문이다. 예를 들어, 벳커 등에 개시된 문지르개는 종종 필요한 제어 반경에 따라 회전하고 장애물 둘레에서 운행하기에 불충분한 측방향 공간을 갖는 상황과 마주치고, 그러한 경우에, 벳커 등에 의해 명확하게 개시된 바와 같이, "상황이 도움을 요구한다고 작업자에게 알린다". 벳커 등의 장치는 몇몇 방면에서 반자동이고, 그의 풍부한 센서 지원에도 불구하고, 물리적 구성 및 그의 환경에 대한 유연한 응답을 포함한, 자동 작동의 기본적인 원리를 해결하지 않는다. 벳커 등의 장치는 고착되기 전에 수분 이하 동안 청소하고, 작업자 개입을 요구할 수 있을 것이다.The use of the words "robot" or "automatic" to describe a device such as a bettor does not necessarily mean "unattended" or fully automatic, and such a device is operator intervention for many reasons. One reason why such a device is operator intervention is that it weighs hundreds of pounds and can cause significant damage in the event of sensor failure or unexpected control variables. The more important reason is that the device proposed by Betzer or the like is not physically configured to escape or run between bound areas or obstacles and can not be programmed to escape or run between bound areas or obstacles. For example, the rubbing dog disclosed in Bekker et al. Often encounter situations with lateral lateral spaces that are rotated about the required control radius and are insufficient to travel around the obstacle, and in such a case, as described clearly in Bekker et al. Inform the worker that the situation requires help ". The device, such as a BETTER, is semiautomatic in some respects and, despite its abundant sensor support, does not address the basic principles of automatic operation, including its physical configuration and its flexible response to its environment. A device such as a BETTER may be required to clean for less than a few minutes before stuck and require operator intervention.

벳커 등의 장치는 바닥 상으로 세척 유체를 분배하기 위한 세척 유체 분배기와, 바닥을 세척 유체로 문지르기 위해 바닥 표면과 접촉하는 회전식 문지르기 브러시와, 바닥 표면으로부터 폐액체를 회수하기 위한, 스퀴지 및 진공 시스템을 포함하는, 폐액체 회수 시스템을 제공한다. 벳커 등에 의해 개시된 장치가 넓은 바닥 면적을 자동으로 습식 청소하도록 사용될 수 있지만, 이는 가정용 시장에 대해 적합하지 않고, 더욱이 본 명세서에서 상세하게 설명되는 바와 같은 본 발명의 많은 특징, 성능, 및 기능이 결여되어 있다. 특히, 벳커 등에 의해 개시된 산업용 자동 청소 로봇은 가정용 습식 바닥 청소 시장에 대해 실질적인 해결책을 제공하기에는, 너무 크고, 비싸고, 가정에서 사용하기에 복잡하고, 너무 많은 전력을 소비한다. 벳커의 기본적인 단점은 복잡한 환경에 물리적으로 응답하거나 그에 응답하도록 유연하게 프로그램될 수 없는 것으로 보이는 것이고, 그러므로 그의 개입된 작업자에 의해 빈번하게 "구출"되도록 설계된다. 다른 단점은 그의 청소 기술이 예를 들어 20 kg 미만의, 사람에 의해 운반되거나 수동으로 이동될 수 있는, 로봇에서 효과적이지 않을 수 있다.The apparatus includes a cleaning fluid dispenser for dispensing the cleaning fluid onto the floor, a rotary scrub brush in contact with the bottom surface to rub the floor with the cleaning fluid, a squeegee for withdrawing waste liquid from the bottom surface, A waste liquid recovery system comprising a vacuum system is provided. Although the device disclosed by Bekker et al. Can be used to automatically wet clean large floor areas, it is not suitable for residential market and further lacks many features, capabilities, and functions of the present invention as described in detail herein . In particular, the industrial automatic cleaning robots disclosed by Betzer et al. Are too large, expensive, complicated to use at home, and consume too much power to provide a practical solution for the domestic wet floor cleaning market. The basic disadvantage of the bettor is that it appears to be not able to be flexibly programmed to physically respond to or respond to a complex environment and is therefore designed to be "rescued" by his intervening worker. Another disadvantage is that his cleaning techniques may not be effective in robots, for example, less than 20 kg, which can be carried by man or moved manually.

최근에, 가정에서의 종래의 수동 습식 바닥 청소의 개선이 발명의 명칭이 '바닥을 걸레질하고 건조하기 위한 방법'인 로열 어플라이언스 엠에프지.(Royal Appliance Mfg.)에 양도된 라이트(Wright) 등의 미국 특허 제5,968,281호에 개시되어 있다. '281 특허의 개시 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다. 가정용 시장에서 수동 사용을 위한 저비용 습식 걸레 시스템이 개시되어 있다. 라이트 등에 의해 개시된 습식 걸레 시스템은 손잡이를 갖는 수동 바닥 청소 장치를 포함하고, 세척 유체 공급 용기가 손잡이 상에 지지된다. 장치는 바닥 상으로 세척 유체를 분사하기 위해 손잡이 상에 지지되는 세척 유체 분배 노즐과, 바닥과 접촉하도록 손잡이의 단부에 부착된 바닥 문지르기 스펀지를 포함한다. 장치는 문지르기 스펀지로부터 폐액체를 짜내기 위한 기계식 장치를 또한 포함한다. 스퀴지 및 관련 흡입 장치가 손잡이의 단부 상에 지지되고, 바닥 표면으로부터 폐액체를 수집하여 폐액체를 세척 용액 저장소로부터 분리되어 손잡이 상에 지지되는 폐액체 용기 내로 축적하도록 사용된다. 장치는 흡입 장치를 급전하기 위한 배터리 전원을 또한 포함한다. 라이트 등이 자납식 습식 세척 장치와 세척 유체로부터 폐액체를 분리하는 개선된 습식 청소 방법을 설명하지만, 장치는 수동으로 작동되고, 로봇 기능(모터 구동, 자동 제어 등) 및 본 발명에서 확인되는 다른 이점 및 특징이 결여된 것으로 보인다.Recently, improvements to conventional passive wet floor cleaning at home have been made by Wright, et al., Assigned to Royal Appliance Mfg., Which is entitled " Method for Wrapping and Drying the Floor " In U.S. Patent No. 5,968,281. The disclosure of the '281 patent is incorporated herein by reference in its entirety. A low cost wet mop system for manual use in the home market is disclosed. The wet mop system disclosed by Wright et al. Includes a manual floor cleaning apparatus having a handle, and the cleaning fluid supply container is supported on the handle. The apparatus includes a cleaning fluid dispensing nozzle supported on the handle for dispensing the cleaning fluid onto the floor and a floor rubbing sponge attached to the end of the handle to contact the floor. The apparatus also includes a mechanical device for squeezing the waste liquid from the rubbing sponge. A squeegee and associated suction device is supported on the end of the handle and is used to collect waste liquid from the bottom surface and to accumulate the waste liquid in a waste liquid container separated from the cleaning solution reservoir and supported on the handle. The device also includes battery power for feeding the suction device. Wright et al. Describe a wet cleaning method and an improved wet cleaning method for separating a waste liquid from a cleaning fluid, but the device is operated manually and can be used for various applications such as robot functions (motor driven, automatic control, etc.) It seems to lack the advantages and features.

본 발명은 바닥을 습식 청소할 수 있으며 가정용 용도로 적당한, 무엇보다도 저렴한 자동 로봇을 제공함으로써 종래에 언급된 문제점을 극복한다. 종래 기술의 문제점은 섀시와, 청소 표면 위에서 청소 요소들을 자동으로 운행하도록 구성된 운행 구동 시스템을 포함하는 자동 청소 로봇을 제공하는 본 발명에 의해 해결된다. 로봇은 청소 표면과 구름 접촉하는 휠에 의해 청소 표면 상에 지지되고, 로봇은 전후축에 의해 한정된 전방 방향으로 청소 표면을 대체로 횡단하도록 로봇을 제어하도록 구성된 제어 및 구동 요소들을 포함한다. 로봇은 또한 전후축에 대해 직교하는 횡축에 의해 한정된다.The present invention overcomes the above-mentioned problems by providing an inexpensive automatic robot that is capable of wet cleaning the floor and suitable for domestic use. The problem of the prior art is solved by the present invention which provides an automatic cleaning robot comprising a chassis and a driving drive system configured to automatically move the cleaning elements on the cleaning surface. The robot is supported on the cleaning surface by a rolling contact wheel with a cleaning surface and the robot includes control and drive elements configured to control the robot to substantially traverse the cleaning surface in a forward direction defined by the longitudinal axis. The robot is also defined by a transverse axis orthogonal to the longitudinal axis.

로봇 섀시는 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 자유 입자를 수집하도록 배열된 청소 요소들을 포함하는 제1 청소 구역(A)을 보유한다. 제1 청소 구역의 청소 요소들은 로봇의 횡방향 모서리 상에 배치되고, 대향하는 횡방향 모서리를 향해 로봇의 청소 폭을 가로질러 공기의 제트를 송풍하도록 구성된 제트 포트를 이용한다. 진공 흡기 포트가 제트 포트에 대향하여 로봇 상에 배치되어, 제트 포트에 의해 청소 폭을 가로질러 송풍된 자유 입자를 흡입한다. 제1 청소 구역의 청소 요소들은 자유 입자를 흡입할 수 있거나, 자유 입자를 리셉터클 내로 쓸어 담기 위해 브러시를 이용할 수 있거나, 표면으로부터 자유 입자를 달리 제거할 수 있다.The robot chassis has a first cleaning zone (A) that includes cleaning elements arranged to collect free particles from the cleaning surface across the cleaning width. The cleaning elements of the first cleaning area are disposed on the lateral edges of the robot and use a jet port configured to blow a jet of air across the cleaning width of the robot toward the opposing lateral edges. A vacuum intake port is disposed on the robot in opposition to the jet port and sucks the free particles blown across the cleaning width by the jet port. The cleaning elements of the first cleaning zone can suck free particles or use a brush to sweep free particles into the receptacle or otherwise remove free particles from the surface.

로봇 섀시는 또한 표면 상으로 세척 유체를 도포하도록 배열된 청소 요소들을 포함하는 제2 청소 구역(B)을 보유할 수 있다. 제2 청소 구역은 세척 유체를 표면을 청소하도록 사용된 후에 표면으로부터 수집하도록 구성된 청소 요소를 또한 포함하고, 청소 표면을 문지르고 세척 유체를 청소 표면 위에서 더욱 균일하게 도말하기 위한 요소를 더 포함할 수 있다.The robotic chassis may also have a second cleaning zone B that includes cleaning elements arranged to apply cleaning fluid onto the surface. The second cleaning area may further comprise a cleaning element configured to collect the cleaning fluid from the surface after being used to clean the surface and may further comprise an element for rubbing the cleaning surface and smoothing the cleaning fluid more evenly over the cleaning surface .

로봇은 청소 표면 위에서 자동 이동을 수행하기 위해 마스터 제어 모듈에 의해 제어되며 자납식 전력 모듈에 의해 급전되는 구동 서브시스템을 포함한다. 일 태양에서, 본 발명은 청소 표면 위에서 운행하도록 지지되며, 전후축 및 직교하는 횡축에 의해 한정되는 섀시와, 섀시에 부착되고 횡축과 대체로 평행하게 배치된 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 자유 입자를 수집하도록 구성된 제1 수집 장치와, 섀시에 부착되고 청소 표면 상으로 세척 유체를 도포하도록 구성된 액체 도포기를 포함하고, 액체 도포기에 대한 제1 수집 장치의 배열은 섀시를 전방 방향으로 운행시킬 때, 제1 수집 장치가 청소 표면 위에서 액체 도포기에 선행하게 하는 자동 청소 로봇에 관한 것이다.The robot includes a drive subsystem controlled by a master control module to perform automatic movement on the cleaning surface and powered by a self-contained power module. SUMMARY OF THE INVENTION In one aspect, the present invention is directed to a chassis comprising: a chassis supported to run on a cleaning surface and defined by a longitudinal axis and a transverse axis orthogonal to each other; a chassis attached to the chassis and extending free from the cleaning surface across the cleaning width disposed generally parallel to the transverse axis And a liquid applicator attached to the chassis and configured to apply a cleaning fluid onto the cleaning surface, wherein the arrangement of the first collection device with respect to the liquid applicator further comprises: 1 collecting device precedes the liquid applicator on the cleaning surface.

상기 태양의 일 실시예에서, 자동 청소 로봇은 섀시에 부착되고 청소 표면 위에서 세척 유체를 더욱 균일하게 전개시키기 위해 청소 표면 상으로 도포된 세척 유체를 도말하도록 구성된 도말 요소를 또한 포함하고, 도말 요소(또는 전개 브러시)에 대한 액체 도포기의 배열은 섀시를 전방 방향으로 운행할 때, 액체 도포기가 청소 표면 위에서 도말 요소에 선행하게 한다. 다른 실시예에서, 로봇은 청소 표면을 문지르도록 구성된 문지르기 요소를 포함하고, 문지르기 요소에 대한 액체 도포기의 배열은 섀시를 전방 방향으로 운행할 때, 액체 도포기가 청소 표면 위에서 문지르기 요소에 선행하게 한다. 특정 실시예에서, 로봇은 청소 표면으로부터 폐액체를 수집하도록 구성된 제2 수집 장치를 또한 포함하고, 폐액체는 액체 도포기에 의해 도포된 세척 유체 및 세척 유체에 의해 청소 표면으로부터 제거된 임의의 오염물을 포함하고, 제2 수집 장치에 대한 문지르기 요소의 배열은 섀시가 전방 방향으로 운행될 때, 문지르기 요소가 청소 표면 위에서 제2 수집 장치에 선행하게 한다.In one embodiment of the above aspect, the self-cleaning robot further comprises a smear element attached to the chassis and configured to smear the cleaning fluid applied onto the cleaning surface to more evenly spread the cleaning fluid over the cleaning surface, Or deployment brush) causes the liquid applicator to precede the smear element on the cleaning surface when driving the chassis in a forward direction. In another embodiment, the robot includes a scrubbing element configured to scrub the scrubbing surface, wherein the arrangement of the scrubbing element with respect to the scrubbing element, when running the chassis in a forward direction, causes the liquid dispenser Make it a precedent. In a particular embodiment, the robot also includes a second collection device configured to collect waste liquid from the cleaning surface, wherein the waste liquid comprises a cleaning fluid applied by the fluid applicator and any contaminants removed from the cleaning surface by the cleaning fluid Wherein the arrangement of the rubbing elements relative to the second collection device causes the rubbing element to precede the second collection device on the cleaning surface when the chassis is running in the forward direction.

상기 태양의 특정 실시예에서, 로봇은 섀시에 부착되고 내부에 자유 입자를 수납하도록 배열된 제1 폐기물 저장 용기, 격실, 또는 탱크, 및/또는 섀시에 부착되고 내부에 폐액체를 수납하도록 배열된 제2 폐기물 저장 용기를 포함한다. 상기 자동 로봇의 몇몇 실시예는 섀시에 부착되고 내부에 세척 유체의 공급물을 저장하며 세척 유체를 액체 도포기로 송달하도록 구성된 세척 유체 저장 용기를 포함한다. 몇몇 실시예에서, 세척 유체는 물, 및/또는 비누, 용제, 방향제, 소독제, 유화제, 건조제, 및 연마 입자 중 임의의 것과 혼합된 물을 포함한다. 몇몇 실시예에서, 제1 및 제2 폐기물 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 비워지도록 구성되고, 그리고/또는 상기 세척 유체 저장 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 채워지도록 구성된다. 특정 실시예는 섀시에 부착되고 내부에 제1 수집 장치로부터 자유 입자를 수납하며 제2 수집 장치로부터 폐액체를 수납하도록 구성된 조합된 폐기물 저장 용기, 격실, 또는 탱크를 포함한다. 다른 실시예에서, 폐기물 저장 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 비워지도록 구성된다. 또 다른 실시예는 섀시에 부착되고 내부에 세척 유체의 공급물을 저장하며 세척 유체를 액체 도포기로 송달하도록 구성된 세척 유체 저장 용기를 포함하고, 몇몇 경우에, 상기 세척 유체 저장 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 채워지도록 구성된다.In certain embodiments of the above aspects, the robot is a first waste storage vessel, compartment, or tank attached to the chassis and arranged to receive free particles therein, and / or a tank attached to the chassis and arranged to receive waste liquid therein And a second waste storage vessel. Some embodiments of the autonomous robot include a cleaning fluid storage container attached to the chassis and configured to store a supply of cleaning fluid therein and to deliver cleaning fluid to a fluid applicator. In some embodiments, the cleaning fluid comprises water and / or water mixed with any of the soaps, solvents, fragrances, disinfectants, emulsifiers, desiccants, and abrasive particles. In some embodiments, the first and second waste containers are removable from the chassis by the user and configured to be emptied by the user, and / or the cleaning fluid storage container is removable from the chassis by the user and is filled by the user . Particular embodiments include a combined waste storage container, compartment, or tank attached to the chassis and configured to receive free particles from the first collection device therein and to receive waste liquid from the second collection device. In another embodiment, the waste storage vessel is removable from the chassis by a user and configured to be emptied by a user. Another embodiment includes a cleaning fluid reservoir attached to the chassis and configured to store a supply of cleaning fluid therein and deliver cleaning fluid to a liquid applicator, and in some cases, And is configured to be populated by the user.

상기 태양의 몇몇 실시예에서, 자동 청소 로봇은 내부에 제1 수집 장치로부터의 자유 입자 및 제2 수집 장치로부터의 폐액체를 수납하도록 구성된 폐기물 저장 용기 부분, 및 내부에 세척 유체의 공급물을 저장하고 세척 유체를 액체 도포기로 송달하도록 구성된 세척 유체 저장 용기, 격실, 블래더, 또는 탱크 부분을 포함하는, 2개의 분리된 용기 부분, 격실, 블래더(들), 또는 탱크로 형성되어, 섀시에 부착된 일체형 액체 저장 용기를 더 포함한다. 다른 실시예에서, 상기 태양의 자동 청소 로봇은 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하고, 세척 유체 저장 용기에 대해 사용자에 의해 채워지도록 그리고 폐기물 저장 용기에 대해 사용자에 의해 비워지도록 구성된 일체형 액체 저장 용기를 포함한다. 상기 태양의 몇몇 실시예에서, 로봇은 청소 표면으로부터 폐액체를 수집하도록 구성된 제2 수집 장치를 포함하고, 폐액체는 액체 도포기에 의해 도포된 세척 유체 및 세척 유체에 의해 청소 표면으로부터 제거된 임의의 오염물을 포함하고, 제2 수집 장치에 대한 액체 도포기의 배열은 섀시가 전방 방향으로 운행될 때, 액체 도포기가 청소 표면 위에서 제2 수집 장치에 선행하게 한다. 상기 태양의 특정 실시예는 섀시에 부착되고 청소 표면 위에서 세척 유체를 더욱 균일하게 전개시키기 위해 청소 표면 상으로 도포된 세척 유체를 도말하도록 구성된 도말 요소 또는 전개 브러시를 포함하고, 도말 요소에 대한 액체 도포기의 배열은 섀시를 전방 방향으로 운행할 때, 액체 도포기가 청소 표면 위에서 도말 요소 또는 전개 브러시에 선행하게 한다.In some embodiments of the foregoing aspects, the automatic cleaning robot includes a waste storage container portion configured to receive free particles from the first collection device and waste liquid from the second collection device therein, (S), or tanks, including a cleaning fluid reservoir, compartment, bladder, or tank portion configured to deliver cleaning fluid to a liquid applicator, Further comprising an integrated liquid storage vessel attached thereto. In another embodiment, the automatic cleaning robot of the above embodiment includes an integral liquid storage container removable from the chassis by a user, configured to be filled by the user with respect to the cleaning fluid storage container and emptied by the user to the waste storage container do. In some embodiments of the above aspects, the robot includes a second collection device configured to collect waste liquid from the cleaning surface, wherein the waste liquid is removed from the cleaning surface by the cleaning fluid applied by the fluid applicator and the cleaning fluid, Contaminants and the arrangement of the liquid applicator for the second collection device causes the liquid applicator to precede the second collection device on the cleaning surface when the chassis is running in the forward direction. A particular embodiment of this aspect includes a smear element or deployment brush attached to the chassis and configured to smear the cleaning fluid applied onto the cleaning surface to more evenly spread the cleaning fluid over the cleaning surface, The arrangement of the groups causes the liquid applicator to precede the smear element or the deployment brush on the cleaning surface when running the chassis in a forward direction.

몇몇 실시예에서, 로봇은 섀시에 부착되고 내부에 제1 수집 장치로부터 자유 입자를 수납하며 제2 수집 장치로부터 폐액체를 수납하도록 구성된 폐기물 저장 용기, 격실, 또는 탱크를 포함하고, 특정 경우에, 폐기물 저장 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 비워지도록 구성된다. 로봇의 몇몇 실시예는 섀시에 부착되고 내부에 세척 유체의 공급물을 저장하며 세척 유체를 액체 도포기로 송달하도록 구성된 세척 유체 저장 용기를 포함하고, 몇몇 경우에 상기 세척 유체 저장 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 채워지도록 구성된다. 다른 실시예에서, 상기 태양의 로봇은 내부에 제1 수집 장치로부터의 자유 입자 및 제2 수집 장치로부터의 폐액체를 수납하도록 구성된 폐기물 저장 용기 부분, 및 내부에 세척 유체의 공급물을 저장하고 세척 유체를 액체 도포기로 송달하도록 구성된 세척 유체 저장 용기, 격실, 블래더, 또는 탱크를 포함하는 2개의 분리된 용기 부분으로 형성되어, 섀시에 부착된 일체형 액체 저장 용기 또는 탱크를 포함한다. 특정 실시예에서, 상기 일체형 액체 저장 용기 또는 탱크는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하고, 세척 유체 저장 용기에 대해 사용자에 의해 채워지도록 그리고 폐기물 저장 용기 또는 탱크에 대해 사용자에 의해 비워지도록 구성된다.In some embodiments, the robot includes a waste storage container, compartment, or tank attached to the chassis and configured to receive free particles from the first collection device therein and to receive waste liquid from the second collection device, The waste storage vessel is removable from the chassis by the user and configured to be emptied by the user. Some embodiments of the robot include a cleaning fluid reservoir attached to the chassis and configured to store a supply of cleaning fluid therein and to deliver cleaning fluid to a fluid applicator, And is configured to be populated by the user. In another embodiment, the robot of the present invention includes a waste storage container portion configured to receive free particles from a first collection device and waste liquid from a second collection device therein, An integral liquid reservoir or tank formed of two separate container portions including a cleaning fluid reservoir, compartment, bladder, or tank configured to deliver fluid to a liquid applicator and attached to the chassis. In certain embodiments, the integral liquid storage vessel or tank is removable from the chassis by a user and is configured to be filled by a user with respect to the cleaning fluid storage vessel and emptied by a user to the waste storage vessel or tank.

상기 태양의 몇몇 실시예는 청소 표면 위에서 섀시를 운행하기 위해 섀시에 부착된 구동 서브시스템과, 섀시에 부착된 복수의 전력 소비 서브시스템 각각으로 전력을 송달하기 위해 섀시에 부착된 전력 모듈과, 청소 표면 위에서 로봇을 자동으로 운행하고 청소 표면을 자동으로 청소하기 위해, 구동 모듈, 제1 수집 장치, 및 액체 도포기를 제어하기 위해 섀시에 부착된 마스터 제어 모듈을 포함한다. 몇몇 실시예는 로봇 외부의 상태를 감지하고 로봇 내부의 상태를 감지하여, 상기 상태를 감지하는 것에 응답하여 전기 센서 신호를 발생시키도록 구성된 센서 모듈과, 전기 센서 신호를 마스터 제어 모듈로 전달하기 위한 신호 라인과, 상기 상태에 응답하여 로봇의 미리 정해진 작동 모드를 실시하기 위해 마스터 제어 모듈 내에 통합된 제어기를 또한 포함할 수 있다.Some embodiments of the above aspects include a power subsystem attached to the chassis for running the chassis on a cleaning surface, a power module attached to the chassis for powering each of the plurality of power consuming subsystems attached to the chassis, And a master control module attached to the chassis for controlling the drive module, the first collection device, and the liquid applicator to automatically run the robot on the surface and automatically clean the cleaning surface. Some embodiments include a sensor module configured to sense a condition outside the robot and to sense a condition within the robot and to generate an electrical sensor signal in response to sensing the condition, Signal lines and a controller integrated in the master control module to effect a predetermined operational mode of the robot in response to the state.

몇몇 실시예는 사용자로부터 입력 명령을 수신하고 입력 명령에 응답하여 전기 입력 신호를 발생시키도록 구성된 사용자 제어 모듈과, 전기 입력 신호를 마스터 제어 모듈로 전달하기 위한 신호 라인과, 입력 명령에 응답하여 로봇의 미리 정해진 작동 모드를 실시하기 위해 마스터 제어 모듈 내에 통합된 제어기를 포함한다. 특정 실시예에서, 자동 청소 로봇은 섀시에 부착되고, 로봇 외부의 요소와 섀시에 부착된 적어도 하나의 요소 사이의 접속을 제공하도록 구성된 인터페이스 모듈을 포함한다. 몇몇 실시예에서, 로봇 외부의 요소는 배터리 충전 장치 및 데이터 프로세서 중 하나를 포함한다. 몇몇 실시예는 섀시에 부착되고, 로봇 외부의 요소와 섀시에 부착된 적어도 하나의 요소 사이의 접속을 제공하도록 구성된 인터페이스 모듈을 포함한다. 몇몇 실시예에서, 로봇 외부의 요소는 배터리 충전 장치, 데이터 프로세서, 세척 유체 저장 용기를 세척 유체로 자동으로 채우기 위한 장치, 및 폐액체 용기를 자동으로 비우기 위한 장치 중 하나를 포함한다.Some embodiments include a user control module configured to receive an input command from a user and generate an electrical input signal in response to the input command, a signal line for communicating the electrical input signal to the master control module, Lt; RTI ID = 0.0 > a < / RTI > master control module. In a particular embodiment, an automatic cleaning robot is attached to a chassis and includes an interface module configured to provide a connection between an element external to the robot and at least one element attached to the chassis. In some embodiments, the elements external to the robot include one of a battery charging device and a data processor. Some embodiments include an interface module attached to a chassis and configured to provide a connection between an element external to the robot and at least one element attached to the chassis. In some embodiments, the elements external to the robot include one of a battery charging device, a data processor, a device for automatically filling the cleaning fluid reservoir with cleaning fluid, and an apparatus for automatically emptying the waste liquid container.

상기 태양의 로봇의 특정 실시예는 청소 폭의 제1 모서리에 배치되어 섀시에 부착되고, 청소 표면에 근접하여 청소 폭을 가로질러 공기 제트를 송풍하여, 청소 표면 상의 자유 입자에 횡축과 대체로 평행한 방향으로 제1 모서리로부터 멀리 이동하도록 힘을 가하도록 구성된 공기 제트 포트와, 섀시에 부착되고 제1 모서리로부터 대향한 청소 폭의 제2 모서리에서 자유 입자를 흡입하기 위해 청소 표면에 근접하게 배치된 공기 흡기 포트와, 공기 흡기 포트로부터 자유 입자를 수납하도록 구성된 폐기물 저장 용기와, 폐기물 저장 용기, 격실, 또는 탱크 내에 음압을 발생시키도록 구성된 팬 조립체를 포함한다. 몇몇 실시예에서, 팬 조립체는 또한 공기 제트 포트에서 양의 공기 압력을 발생시키도록 구성된다.Particular embodiments of the above-described embodiments of the robot are disposed at the first edge of the cleaning width and attached to the chassis and blowing air jets across the cleaning width proximate to the cleaning surface to form free particles on the cleaning surface, An air jet port attached to the chassis and positioned proximate to the cleaning surface to draw free particles at a second edge of the cleaning width opposite from the first edge, the air jet port being configured to apply pressure to move away from the first edge in a direction A waste storage container configured to receive free particles from the air intake port, and a fan assembly configured to generate negative pressure within the waste storage container, compartment, or tank. In some embodiments, the fan assembly is also configured to generate a positive air pressure at the air jet port.

다른 실시예에서, 제2 수집 장치는 그의 전방 모서리에서 액체 수집 체적을 제공하기 위해 청소 표면에 근접하게 배치되고 청소 폭을 가로질러 연장되어, 섀시가 전방 방향으로 운행될 때 액체 수집 체적 내에서 폐액체를 수집하는 종방향 리지를 구비하여 형성되어, 섀시에 부착된 스퀴지와, 종방향 리지에 근접하게 배치된 스퀴지에 의해 부분적으로 형성되고, 청소 폭을 가로질러 연장되는 진공 챔버와, 액체 수집 체적과 진공 챔버를 유체 연결하기 위한 복수의 유체 통로를 제공하기 위해 스퀴지를 통과하는 복수의 흡입 포트와, 액체 수집 체적 내에 수집된 폐액체를 진공 챔버 내로 흡입하기 위해 진공 챔버 내에 음의 공기 압력을 발생시키기 위한 진공부를 포함한다. 몇몇 추가의 실시예는 진공 챔버로부터 폐액체를 수납하도록 구성된 폐기물 저장 용기와, 진공 챔버와 폐기물 저장 용기, 격실, 또는 탱크를 유체 연결하는 적어도 하나의 유체 도관과, 폐기물 저장 용기 및 진공 챔버 내에 음의 공기 압력을 발생시켜서, 청소 표면으로부터 폐액체를 흡입하여 폐액체를 폐기물 저장 용기 내에 축적하도록 구성된 팬 조립체를 또한 포함한다. 제2 수집 장치의 다른 실시예는 그의 전방 모서리에서 액체 수집 체적을 제공하기 위해 청소 표면에 근접하게 배치되고 청소 폭을 가로질러 연장되어, 섀시가 전방 방향으로 운행될 때 액체 수집 체적 내에서 폐액체를 수집하는 종방향 리지를 구비하여 형성되어, 섀시에 부착된 스퀴지와, 종방향 리지에 근접하게 배치된 스퀴지에 의해 부분적으로 형성되고, 청소 폭을 가로질러 연장되는 진공 챔버와, 액체 수집 체적과 진공 챔버를 유체 연결하기 위한 복수의 유체 통로를 제공하기 위해 스퀴지를 통과하는 복수의 흡입 포트와, 액체 수집 체적 내에 수집된 폐액체를 진공 챔버 내로 흡입하기 위해 진공 챔버 내에 음의 공기 압력을 발생시키기 위한 진공부를 포함한다.In another embodiment, the second collection device is disposed proximate to the cleaning surface to provide a liquid collecting volume at its front edge and extends across the cleaning width, so that when the chassis is driven in the forward direction, A squeegee formed with a longitudinal ridge for collecting liquid, the squeegee being attached to the chassis; a vacuum chamber partially formed by a squeegee disposed proximate the longitudinal ridge and extending across the cleaning width; A plurality of suction ports through the squeegee to provide a plurality of fluid passages for fluidly connecting the vacuum chamber and the vacuum chamber, and a vacuum pump for generating negative air pressure within the vacuum chamber to draw the waste liquid collected in the liquid collection volume into the vacuum chamber And the like. Some further embodiments include a waste storage vessel configured to receive waste liquid from a vacuum chamber, at least one fluid conduit fluidly connecting the vacuum chamber and the waste storage vessel, compartment, or tank, And to collect the waste liquid from the cleaning surface to accumulate the waste liquid in the waste storage container. Another embodiment of the second collection device is disposed proximate to the cleaning surface to provide a liquid collection volume at its front edge and extends across the cleaning width so that when the chassis is running in the forward direction, A vacuum chamber partially formed by a squeegee disposed proximate to the longitudinal ridge and extending across the cleaning width; a liquid collection volume, A plurality of suction ports passing through the squeegee to provide a plurality of fluid passages for fluidly connecting the vacuum chamber, and a plurality of vacuum ports for generating negative air pressure in the vacuum chamber for drawing the waste liquid collected in the liquid collection volume into the vacuum chamber For example,

상기 태양의 또 다른 실시예는 진공 챔버로부터 폐액체를 수납하도록 구성된 폐기물 저장 탱크(또는 격실)와, 진공 챔버와 폐기물 저장 용기 또는 탱크를 유체 연결하는 적어도 하나의 유체 도관과, 폐기물 저장 용기 및 진공 챔버 내에 음의 공기 압력을 발생시켜서, 청소 표면으로부터 폐액체를 흡입하여 폐액체를 폐기물 저장 용기 또는 탱크 내에 축적하도록 구성된 팬 조립체를 포함한다. 몇몇 실시예에서, 팬 조립체는 공기 제트 포트에서 양의 공기 압력을 발생시키도록 구성된다.Yet another embodiment of the above aspect is directed to a vacuum cleaner comprising a waste storage tank (or compartment) configured to receive waste liquid from a vacuum chamber, at least one fluid conduit in fluid communication with the vacuum chamber and the waste storage vessel or tank, And a fan assembly configured to generate negative air pressure in the chamber and to draw in the waste liquid from the cleaning surface to accumulate the waste liquid in the waste storage vessel or tank. In some embodiments, the fan assembly is configured to generate a positive air pressure at the air jet port.

다른 태양에서, 본 발명은 청소 표면 위에서 청소 요소들을 운행하기 위한 자동 청소 로봇에 관한 것이고, 전후축에 의해 한정된 전방 방향으로 섀시를 운행하기 위해 청소 표면과 구름 접촉하여 지지되고, 횡축에 의해서도 한정되는 섀시와, 섀시에 부착되고 전후축과 대체로 직교하게 배치된 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 자유 입자를 수집하도록 배열된 청소 요소들을 포함하는 제1 청소 구역과, 섀시에 부착되고 청소 표면 상으로 세척 유체를 도포하며 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 세척 유체 및 세척 유체에 의해 청소 표면으로부터 제거된 임의의 오염물을 포함하는 폐액체를 수집하도록 배열된 청소 요소들을 포함하는 제2 청소 구역과, 마스터 제어 모듈에 의해 제어되고 전력 모듈에 의해 급전되는 구동 서브시스템을 포함하고, 구동 서브시스템, 마스터 제어 모듈, 및 전력 모듈은 각각 청소 표면 위에서 로봇을 자동을 운행하고 청소 표면을 청소하도록 구성된 섀시에 전기적으로 상호 연결되고 부착된다. 이러한 태양의 몇몇 실시예에서, 로봇은 수직 중심축을 갖는 원형 단면으로 구성되고, 상기 전후축, 상기 횡축, 및 상기 수직축은 서로 직교하고, 구동 서브시스템은 전방 주행 방향의 배향을 변화시키기 위해 중심 수직축에 대해 로봇을 회전시키도록 구성된다.In another aspect, the present invention relates to an automatic cleaning robot for running cleaning elements on a cleaning surface, wherein the cleaning robot is supported in rolling contact with the cleaning surface for running the chassis in a forward direction defined by the longitudinal axis, A chassis, a first cleaning zone attached to the chassis and including cleaning elements arranged to collect free particles from the cleaning surface across a cleaning width disposed substantially orthogonal to the longitudinal axis, A second cleaning zone including cleaning elements arranged to collect the waste liquid including any contaminants removed from the cleaning surface by the cleaning fluid and the cleaning fluid from the cleaning surface across the cleaning width, A drive subsystem controlled by the module and powered by the power module A drive subsystem, master control module and power module are electrically interconnected and attached to the chassis configured to clean the cleaning surface and the automatic operation of the robot on the cleaning surface, respectively. In some embodiments of this aspect, the robot is configured with a circular cross-section having a vertical center axis, the front-rear axis, the transverse axis, and the vertical axis being orthogonal to one another, and the drive subsystem includes a central vertical axis To rotate the robot.

다른 태양에서, 본 발명은 전후축 및 직교하는 횡축에 의해 한정되는 섀시를 갖는 표면 청소 장치에 관한 것이고, 섀시는 전후축을 따라 표면 위에서 운행하도록 지지되고, 섀시는 그에 부착되어, 횡축과 대체로 평행하게 배치된 청소 폭 위에서 표면으로부터 자유 입자를 수집하도록 구성된 제1 수집 장치를 포함하고, 제1 수집 장치는 청소 폭을 가로질러 공기의 제트를 배출하도록 구성된 공기 제트 포트와, 공기 및 자유 입자를 흡입하도록 구성된 공기 흡기 포트를 포함하고, 공기 제트 포트 및 공기 흡기 포트는 청소 폭의 대향 단부들에 배치되고, 공기 제트 포트는 표면과 대체로 평행하며 대체로 공기 흡기 포트를 향하는 공기의 제트를 배출한다. 상기 태양의 일 실시예에서, 제1 수집 장치는 청소 폭을 가로질러 횡축과 대체로 평행하게 연장되는, 대체로 대향한 전방 및 후방 모서리와, 상기 전방 및 후방 모서리에 대해 대체로 직각으로 연장되는, 대체로 대향한 좌측 및 우측 모서리를 구비하여 형성된 채널을 더 포함하고, 공기 제트 포트는 상기 좌측 및 우측 모서리 중 하나에 배치되고, 공기 흡기 포트는 상기 좌측 및 우측 모서리 중 다른 하나에 배치된다. 다른 실시예에서, 표면 청소 장치는 청소 폭을 가로질러 공기의 제트 및 자유 입자를 안내하기 위해, 청소 폭을 가로질러 배치되고, 상기 후방 모서리에 근접하여 섀시의 하부면에 고정식으로 부착되고, 상기 하부면으로부터 표면으로 연장되는 제1 순응성 닥터 또는 공기 유동 안내 블레이드를 더 포함한다.In another aspect, the invention relates to a surface cleaning apparatus having a chassis defined by a longitudinal axis and a transverse axis orthogonal to each other, the chassis being supported to run on a surface along a longitudinal axis, the chassis being attached thereto, And a first collecting device configured to collect free particles from the surface over the disposed cleaning width, the first collecting device having an air jet port configured to discharge a jet of air across the cleaning width, Wherein the air jet port and the air intake port are disposed at opposite ends of the cleaning width and the air jet port is substantially parallel to the surface and ejects jets of air generally toward the air intake port. In one embodiment of this aspect, the first collecting device comprises a generally opposing front and rear edge extending generally parallel to the transverse axis across the cleaning width, and a generally opposed, generally opposed, The air jet port is disposed in one of the left and right corners, and the air intake port is disposed in the other of the left and right corners. In another embodiment, a surface cleaning apparatus is disposed across the cleaning width and is fixedly attached to the lower surface of the chassis proximate to the rear edge to guide jet and free particles of air across the cleaning width, Further comprising a first compliant doctor or air flow guide blade extending from the lower surface to the surface.

상기 태양의 다른 실시예에서, 표면 청소 장치는 공기의 제트 및 자유 입자를 공기 흡기 포트 내로 안내하기 위해, 상기 하부면에 고정식으로 부착되고, 상기 하부면으로부터 표면으로 연장되는 제2 순응성 닥터 또는 공기 유동 안내 블레이드를 더 포함한다. 또 다른 실시예에서, 장치는 고정 하우징 및 그로부터 연장되는 회전 샤프트를 갖는 회전 팬 모터와, 팬 모터에 의해 회전 축에 대해 회전하도록 회전 샤프트에 고정식으로 부착되어, 회전 축에 대해 회전될 때 공기를 이동시키도록 구성된 팬 임펠러와, 내부에 형성된 중공 공동 내에 팬 임펠러를 수용하며 그 위에서 모터 고정 하우징을 고정식으로 지지하고, 또한 임펠러가 회전될 때, 공기가 공동 내로 흡입되는 공기 흡기 포트 및 공기가 공동의 외부로 배출되는 공기 방출 포트를 구비하여 구성된 하우징과, 팬 공기 흡기 포트와 상기 제1 수집 장치의 공기 흡기 포트 사이에서 유체 연결된 제1 유체 도관을 포함하고, 각각의 요소는 섀시에 부착된다. 몇몇 실시예에서, 장치는 섀시에 부착되고 팬 공기 흡기 포트와 공기 흡기 포트 사이의 상기 제1 유체 도관 내에 유체식으로 개재된 폐기물 저장 용기를 포함한다. 몇몇 실시예에서, 폐기물 저장 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 비워지도록 구성된다.In another embodiment of the above aspect, the surface cleaning device is a second adaptive doctor or an air filter, fixedly attached to the lower surface and extending from the lower surface to the surface, for guiding air jets and free particles into the air intake port And further comprises a flow guide blade. In yet another embodiment, an apparatus includes a rotating fan motor having a stationary housing and a rotating shaft extending therefrom, and a stationary attachment member fixedly attached to the rotating shaft for rotating relative to the rotating shaft by the fan motor, An air intake port in which air is sucked into the cavity when the impeller is rotated, and an air intake port in which the air is introduced into the cavity, And a first fluid conduit fluidly connected between the fan air intake port and the air intake port of the first collection device, wherein each element is attached to the chassis. In some embodiments, the apparatus includes a waste storage container attached to the chassis and fluidly interposed within the first fluid conduit between the fan air intake port and the air intake port. In some embodiments, the waste storage container is configured to be removable from the chassis by the user and emptied by the user.

또 다른 실시예는 팬 공기 흡기 포트를 통해 흡입되는 공기로부터 자유 오염물을 여과하기 위해 폐기물 저장 용기와 팬 공기 흡기 포트 사이의 상기 제1 유체 도관 내에 개재된 공기 필터 요소를 포함하고, 팬 방출 포트와 상기 제1 수집 장치의 공기 제트 포트 사이에서 유체 연결된 제2 유체 도관을 더 포함할 수 있다. 다른 실시예에서, 표면 청소 장치는 섀시에 부착되고 청소 폭 위에서 표면으로부터 액체를 수집하기 위해 제1 수집 장치의 후방에 배치된 제2 수집 장치를 더 포함한다. 몇몇 실시예에서, 제2 수집 구역은 스퀴지와 표면 사이에 형성된 액체 수집 체적 내에서 액체를 수집하기 위해, 제1 수집 장치의 후방에서 섀시에 고정식으로 부착되어 청소 폭을 가로질러 섀시의 하부면으로부터 표면으로 연장되고, 또한 진공 챔버를 형성하고, 청소 폭을 가로질러 배치되어 진공 챔버와 액체 수집 체적을 유체 연결하는 복수의 흡입 포트를 제공하는 스퀴지와, 진공 챔버 내부에 음의 공기 압력을 발생시켜서, 수집 체적과 유체 연결된 복수의 흡입 포트를 통해 진공 챔버 내로 액체를 흡입하기 위한 진공부를 포함한다.Yet another embodiment includes an air filter element interposed in the first fluid conduit between the waste storage vessel and the fan air intake port for filtering free contaminants from the air drawn through the fan air intake port, And a second fluid conduit fluidly connected between the air jet ports of the first collection device. In another embodiment, the surface cleaning apparatus further comprises a second collection device attached to the chassis and disposed behind the first collection device for collecting liquid from the surface over the cleaning width. In some embodiments, the second collection area is fixedly attached to the chassis at the rear of the first collection device for collecting liquid within the liquid collection volume formed between the squeegee and the surface and extends across the cleaning width from the lower surface of the chassis A squeegee extending to the surface and forming a vacuum chamber and disposed across the cleaning width to provide a plurality of suction ports in fluid communication with the vacuum chamber and the liquid collection volume; And a vacuum for sucking liquid into the vacuum chamber through a plurality of suction ports fluidly connected to the collection volume.

상기 태양의 표면 청소 장치의 다른 실시예는 고정 하우징 및 그로부터 연장되는 회전 샤프트를 갖는 회전 팬 모터와, 팬 모터에 의해 회전 축에 대해 회전하도록 회전 샤프트에 고정식으로 부착되어, 회전 축에 대해 회전될 때 공기를 이동시키도록 구성된 팬 임펠러와, 내부에 형성된 중공 공동 내에 팬 임펠러를 수용하며 그 위에서 모터 고정 하우징을 고정식으로 지지하고, 또한 임펠러가 회전될 때, 공기가 공동 내로 흡입되는 공기 흡기 포트 및 공기가 공동의 외부로 배출되는 공기 방출 포트를 구비하여 구성된 하우징과, 팬 공기 흡기 포트와 상기 제1 수집 장치의 공기 흡기 포트 사이에서 유체 연결된 제1 유체 도관과, 팬 공기 흡기 포트와 진공 챔버 사이에서 유체 연결된 제3 유체 도관을 포함하고, 이러한 요소들은 섀시에 부착된다. 표면 청소 장치는 팬 방출 포트와 상기 제1 수집 장치의 공기 제트 포트 사이에서 유체 연결된 제2 유체 도관, 및/또는 섀시에 부착되고 표면으로부터 수집된 액체를 저장하도록 구성된 폐기물 저장 용기 또는 탱크를 또한 포함할 수 있다. 또 다른 실시예는 섀시에 부착되고 표면으로부터 수집된 액체를 저장하도록 구성된 폐기물 저장 용기를 이용하고, 상기 폐기물 저장 용기 또는 탱크는 상기 제3 유체 도관 내에 유체식으로 개재된다. 몇몇 실시예에서, 청소 장치는 섀시에 부착되고 표면으로부터 수집된 액체를 저장하도록 구성된 폐기물 저장 용기를 포함하고, 상기 폐기물 저장 용기는 상기 제1 및 상기 제3 유체 도관 내에 유체식으로 개재된다. 특정 경우에, 상기 폐기물 저장 용기 또는 탱크는 제1 수집 장치에 의해 수집된 자유 입자를 저장하며 제2 수집 장치에 의해 수집된 액체를 저장하고, 용기로부터 폐기물을 비우기 위해 내부에 형성된 적어도 하나의 접근 포트를 갖는 밀봉된 폐기물 용기와, 청소 장치의 작동 중에 밀봉된 폐기물 용기 수직 상방에 배치되도록, 밀봉된 용기의 상부 벽 내로 통합된 플리넘을 포함하고, 플리넘은 상기 제1, 상기 제2, 및 상기 제3 유체 도관 각각 내에 유체식으로 개재되는 포트를 구비하여 구성된다.Another embodiment of the above-described surface cleaning apparatus includes a rotary fan motor having a stationary housing and a rotary shaft extending therefrom, and a stationary attachment member fixedly attached to the rotary shaft for rotation about the rotary shaft by a fan motor, An air intake port for receiving the fan impeller in a hollow cavity formed therein and fixedly supporting the motor fixing housing thereon and for sucking air into the cavity when the impeller is rotated, A first fluid conduit fluidly connected between the fan air intake port and the air intake port of the first collection device, and a second fluid conduit fluidly connected between the fan air intake port and the vacuum chamber A third fluid conduit fluidly connected to the first fluid conduit, wherein the elements are attached to the chassis. The surface cleaning apparatus also includes a second fluid conduit fluidly connected between the fan discharge port and the air jet port of the first collection device, and / or a waste storage vessel or tank attached to the chassis and configured to store liquid collected from the surface can do. Another embodiment utilizes a waste storage vessel attached to the chassis and configured to store liquid collected from the surface, wherein the waste storage vessel or tank is fluidly interposed within the third fluid conduit. In some embodiments, the cleaning apparatus includes a waste storage container attached to the chassis and configured to store liquid collected from the surface, wherein the waste storage container is fluidly interposed within the first and third fluid conduits. In certain cases, the waste storage vessel or tank stores the free particles collected by the first collection device, stores the liquid collected by the second collection device, and provides at least one access And a plenum integrated into the upper wall of the sealed container so as to be disposed vertically above the sealed waste container during operation of the cleaning device, wherein the plenum comprises a first, And a port fluidly interposed in each of the third fluid conduits.

몇몇 실시예에서, 폐기물 저장 용기는 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하며 사용자에 의해 비워지도록 구성된다. 특정한 다른 실시예는 청소 폭을 가로질러 표면 상으로 세척 유체를 도포하기 위해, 제1 수집 장치와 제2 수집 장치 사이에서 섀시에 부착된 세척 유체 도포기 조립체와, 내부에 세척 유체의 공급물을 유지하기 위해 밀봉된 세척 유체 저장 용기 또는 탱크를 포함하고, 저장 용기는 용기를 세척 유체로 채우기 위해 내부에 형성된 적어도 하나의 접근 포트를 포함한다. 다른 실시예에서, 상기 밀봉된 폐기물 용기 및 상기 밀봉된 세척 유체 용기는 액체 저장 용기 모듈 내로 통합되고, 일체형 액체 저장 용기 모듈은 세척 유체로 채우고 그로부터 폐기물을 비우기 위해 사용자에 의해 섀시로부터 제거 가능하도록 구성된다. 몇몇 실시예에서, 표면 청소 장치는 액체 도포기 조립체의 후방에서 섀시에 부착되고 청소 폭을 가로질러 세척 유체를 도말하도록 구성된 도말 요소와, 청소 폭을 가로질러 표면을 문지르기 위해 도말 요소 또는 전개 브러시의 후방에서 섀시에 부착된 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천을 더 포함한다. 몇몇 실시예에서, 표면 청소 장치는 표면 위에서 표면 청소 장치를 자동으로 운행하기 위해, 각각 섀시에 부착된 마스터 제어 모듈에 의해 제어되며 전력 모듈에 의해 급전되는 구동 서브시스템을 더 포함한다. 본질적으로 청소 폭을 가로질러 연장되는 패드, 천, 또는 다른 흡수 와이퍼가 표면을 준비하거나 적절하게는 청소 헤드 이후에서 수분을 흡수하도록 청소 헤드 전방 또는 후방에 위치될 수 있다. 전체 청소 헤드는 청소 헤드가 "식기 세척기 사용 가능"하기에 충분한 가혹한 물 및 온도를 견디는 물질로부터 형성된다.In some embodiments, the waste storage container is configured to be removable from the chassis by the user and emptied by the user. Certain other embodiments include a cleaning fluid applicator assembly attached to the chassis between a first collection device and a second collection device for applying a cleaning fluid to the surface across the cleaning width, Wherein the reservoir includes at least one access port formed therein for filling the reservoir with cleaning fluid. In another embodiment, the sealed waste container and the sealed flushing fluid container are integrated into a liquid storage container module, the integral liquid storage container module is configured to be removable from the chassis by the user to fill the flushing fluid and evacuate waste therefrom do. In some embodiments, the surface cleaning apparatus comprises a smear element attached to the chassis at the rear of the liquid applicator assembly and configured to smear the cleaning fluid across the cleaning width, and a smear element or deployment brush to rub the surface across the cleaning width. A scrubbing brush, a wiper, or a wiping cloth attached to the chassis at a rear side of the chassis. In some embodiments, the surface cleaning apparatus further includes a drive subsystem, each of which is controlled by a master control module attached to the chassis and is powered by the power module, to automatically run the surface cleaning apparatus on the surface. A pad, cloth, or other absorbent wiper, which extends essentially across the cleaning width, can be positioned in front of or behind the cleaning head to prepare the surface or, suitably, to absorb moisture after the cleaning head. The entire cleaning head is formed from a material that withstands harsh water and temperatures sufficient for the cleaning head to "be dishwasher-usable ".

다른 실시예에서, 표면 청소 장치는 상태를 감지하고 상기 상태를 감지하는 것에 응답하여 전기 센서 신호를 발생시키도록 구성된 센서 모듈과, 전기 센서 신호를 마스터 제어 모듈로 전달하기 위한 신호 라인과, 상기 상태를 감지하는 것에 응답하여 미리 정해진 작동 모드를 실시하기 위해 마스터 제어 모듈 내에 통합된 제어기를 더 포함한다. 또 다른 실시예는 표면 위에서 표면 청소 장치를 자동으로 운행하기 위해, 각각 섀시에 부착된 마스터 제어 모듈에 의해 제어되며 전력 모듈에 의해 급전되는 구동 서브시스템을 포함한다. 표면 청소 장치의 다른 실시예는 상태를 감지하고 상기 상태를 감지하는 것에 응답하여 전기 센서 신호를 발생시키도록 구성된 센서 모듈과, 전기 센서 신호를 마스터 제어 모듈로 전달하기 위한 신호 라인과, 상기 상태를 감지하는 것에 응답하여 미리 정해진 작동 모드를 실시하기 위해 마스터 제어 모듈 내에 통합된 제어기를 더 포함한다.In another embodiment, a surface cleaning apparatus comprises a sensor module configured to generate an electrical sensor signal in response to sensing a condition and sensing the condition, a signal line for communicating an electrical sensor signal to the master control module, Further comprising a controller integrated in the master control module to perform a predetermined operating mode in response to detecting the first operating mode. Another embodiment includes a drive subsystem controlled by a master control module attached to the chassis, each powered by a power module, to automatically run a surface cleaning device on a surface. Another embodiment of a surface cleaning apparatus includes a sensor module configured to generate an electrical sensor signal in response to detecting a condition and sensing the condition, a signal line for communicating an electrical sensor signal to a master control module, Further comprising a controller integrated in the master control module to perform a predetermined operating mode in response to sensing the control signal.

또 다른 태양에서, 본 발명은 미리 정해진 작동 모드에 따라 센서 모듈에 의해 감지되는 상태에 응답하여 표면 위에서 섀시를 이동시키기 위해, 마스터 제어 모듈에 의해 제어되는 자동 운행 구동 서브시스템, 상태를 감지하기 위한 센서 모듈, 전력 모듈, 및 모두 섀시 상에 지지되고 전력 모듈에 의해 급전되는 청소 요소들을 갖는 표면 청소 장치에 관한 것이고, 요소들은 전방 운행 방향에 대해 대체로 직각으로 배치된 청소 폭을 구비하여 구성되고, 청소 요소들은 섀시가 전방 운행 방향으로 운행될 때 첫 번째로 표면 위에서 전진하도록 섀시 상에 위치되고, 청소 폭을 가로질러 표면으로부터 자유 입자를 수집하기 위한 제1 수집 장치와, 섀시가 전방 운행 방향으로 운행될 때 두 번째로 표면 위에서 전진하도록 섀시 상에 위치되고, 청소 폭을 가로질러 표면 상으로 세척 유체를 도포하기 위한 세척 유체 도포기와, 섀시가 전방 운행 방향으로 운행될 때 세 번째로 표면 위에서 전진하도록 섀시 상에 위치되고, 청소 폭을 가로질러 표면 상으로 도포된 세척 유체를 도말하기 위한 도말 요소와, 섀시가 전방 운행 방향으로 운행될 때 네 번째로 표면 위에서 전진하도록 섀시 상에 위치되고, 청소 폭을 가로질러 표면을 능동적으로 문지르기 위한 능동 문지르기 요소와, 섀시가 전방 운행 방향으로 운행될 때 다섯 번째로 표면 위에서 전진하도록 섀시 상에 위치되고, 표면으로부터 폐액체를 수집하기 위한 제2 수집 장치와, 상기 제1 수집 장치에 의해 수집된 자유 입자 및 상기 제2 수집 장치에 의해 수집된 폐액체를 저장하기 위한 폐기물 저장 용기와, 세척 유체의 공급물을 저장하기 위한 세척 유체 공급 용기를 포함하는 일체형 저장 용기 또는 탱크 모듈을 포함하고, 일체형 저장 용기 또는 탱크 모듈은 사용자에 의해 섀시로부터 제거되고, 세척 유체로 채워지고, 폐기물이 비워지고, 그 다음 사용자에 의해 섀시 상으로 재설치되도록 구성된다.In another aspect, the present invention provides a system for automatically driving a vehicle, comprising: a self-driving drive subsystem controlled by a master control module for moving a chassis on a surface in response to a condition sensed by a sensor module according to a predetermined operating mode; A sensor module, a power module, and a surface cleaning device supported on the chassis and powered by the power module, the elements being configured with a cleaning width disposed substantially at right angles to the forward travel direction, The cleaning elements are positioned on the chassis so as to advance first on the surface when the chassis is run in the forward direction of travel and include a first collection device for collecting free particles from the surface across the cleaning width, And is positioned on the chassis to advance on the surface secondly when operated, A cleaning fluid applicator for applying a cleaning fluid onto the surface, a cleaning fluid dispenser disposed on the chassis to advance on a surface thirdly when the chassis is running in a forward travel direction, An active scrubbing element positioned on the chassis to advance on the surface fourthly when the chassis is running in a forward running direction and actively rubbing the surface across the scrubbing width; A second collecting device for collecting waste liquid from the surface, the fifth collecting device being located on the chassis to advance on the surface fifth when traveling in the direction of the first collecting device; A waste storage container for storing the waste liquid collected by the cleaning fluid supply device, Wherein the integrated storage vessel or tank module is removed from the chassis by a user, is filled with cleaning fluid, the waste is emptied, and then re-installed on the chassis by the user do.

다른 추가의 태양에서, 본 발명은 그 위에 청소 요소들을 지지하고 전후축을 따라 표면 위에서 청소 요소들을 운행하기 위해 전후축 및 직교하는 횡축에 의해 한정된 섀시를 갖는 표면 청소 장치에 관한 것이고, 청소 요소들은 청소 폭의 대향 모서리들을 한정하는 좌측 단부 및 우측 단부를 가지고 전후축에 대해 대체로 직각으로 배치된 청소 폭을 가로질러 청소하도록 배치되고, 표면 청소 장치는 또한 세척 유체를 배출하기 위해 상기 좌측 단부 및 상기 우측 단부 중 하나에 배치된 적어도 하나의 노즐을 포함하는 액체 도포기를 갖고, 상기 세척 유체는 청소 폭을 가로질러 세척 유체를 분포시키기에 충분한 체적 및 압력으로 배출된다. 상기 태양의 특정 실시예에서, 세척 유체는 물, 및/또는 비누, 용제, 방향제, 소독제, 유화제, 건조제 및 연마 입자 중 임의의 것을 포함한다.In another further aspect, the present invention is directed to a surface cleaning apparatus having a chassis defined thereon that supports cleaning elements thereon and runs the cleaning elements over the surface along the longitudinal axis, the front and rear axes being orthogonal to the transverse axis, Wherein the cleaning device is arranged to clean across a cleaning width disposed at a generally right angle to the longitudinal axis with a left end and a right end defining opposite edges of the width, The cleaning fluid having a volume and a pressure sufficient to distribute the cleaning fluid across the cleaning width. In certain embodiments of the above aspects, the cleaning fluid comprises any of water, and / or soap, solvents, fragrances, disinfectants, emulsifiers, desiccants and abrasive particles.

상기 태양의 몇몇 실시예에서, 장치는 적어도 하나의 노즐의 위치의 후방에서 섀시에 부착되고 세척 유체를 도말하기 위해 청소 폭을 가로질러 섀시로부터 표면으로 연장되는 도말 요소를 포함하고, 적어도 하나의 노즐의 위치의 후방에서 섀시에 부착되고 표면을 문지르기 위해 청소 폭을 가로질러 섀시로부터 표면으로 연장되는 문지르기 요소를 포함할 수 있다. 몇몇 실시예에서, 문지르기 요소는 적어도 하나의 노즐의 위치의 후방에서 섀시에 부착되고 표면을 문지르기 위해 청소 폭을 가로질러 섀시로부터 표면으로부터 연장된다. 청소 장치는 적어도 하나의 노즐의 위치의 후방에서 섀시에 부착되고 표면으로부터 폐액체를 수집하기 위해 청소 폭을 가로질러 섀시로부터 표면으로 연장되는 수집 장치를 또한 포함할 수 있다. 몇몇 실시예에서, 액체 도포기는 세척 유체를 배출하기 위해 좌측 단부에 배치된 제1 노즐과, 세척 유체를 배출하기 위해 우측 단부에 배치된 제2 노즐을 포함하고, 상기 세척 유체는 청소 폭을 가로질러 세척 유체를 분포시키기에 충분한 체적 및 압력으로 제1 노즐로부터 배출되고, 청소 폭을 가로질러 세척 유체를 분포시키기에 충분한 체적 및 압력으로 제2 노즐로부터 배출되고, 제1 노즐 및 제2 노즐은 전후축 상에 공통으로 위치된다.In some embodiments of this aspect, the apparatus comprises an ophthalmic element attached to the chassis at a rear of the position of the at least one nozzle and extending from the chassis to the surface across the cleaning width for smearing the cleaning fluid, And a rubbing element attached to the chassis at the rear of the location of the rubbing surface and extending across the cleaning width from the chassis to the surface to rub the surface. In some embodiments, the rubbing element is attached to the chassis at the rear of the position of the at least one nozzle and extends from the surface from the chassis across the cleaning width to rub the surface. The cleaning device may also include a collection device attached to the chassis at the rear of the location of the at least one nozzle and extending from the chassis to the surface across the cleaning width to collect waste liquid from the surface. In some embodiments, the liquid applicator includes a first nozzle disposed at a left end for discharging a cleaning fluid and a second nozzle disposed at a right end for discharging the cleaning fluid, Discharged from the first nozzle at a volume and pressure sufficient to distribute the cleaning fluid, and discharged from the second nozzle at a volume and pressure sufficient to distribute the cleaning fluid across the cleaning width, wherein the first and second nozzles Are commonly located on the longitudinal axis.

상기 태양의 특정 실시예에서, 제1 및 제2 노즐은 각각 분출 빈도에 따라 개별 분출 세척 유체를 배출하고, 제1 노즐의 분출 빈도는 제2 노즐의 분출 빈도에 대해 실질적으로 위상이 반대이다. 몇몇 실시예에서, 표면 청소 장치는 모두 섀시에 의해 지지되고, 미리 정해진 작동 모드에 따라 센서 모듈에 의해 감지되는 상태에 응답하여 표면에 대해 실질적으로 전체 표면 위에서 청소 요소들을 자동으로 이동시키도록 마스터 제어 모듈에 의해 제어되는, 자동 운행 구동 서브시스템, 상태를 감지하기 위한 센서 모듈, 및 전력 모듈을 또한 포함한다. 또 다른 실시예는 모두 섀시에 의해 지지되고, 미리 정해진 작동 모드에 따라 센서 모듈에 의해 감지되는 상태에 응답하여 표면에 대해 실질적으로 전체 표면 위에서 청소 요소들을 자동으로 이동시키도록 마스터 제어 모듈에 의해 제어되는, 자동 운행 구동 서브시스템, 상태를 감지하기 위한 센서 모듈, 및 전력 모듈을 이용한다.In a particular embodiment of the above aspects, the first and second nozzles each eject an individual ejection cleaning fluid according to the ejection frequency, and the ejection frequency of the first nozzle is substantially opposite in phase to the ejection frequency of the second nozzle. In some embodiments, the surface cleaning apparatus is all supported by the chassis, and is configured to automatically move the cleaning elements over the entire surface relative to the surface in response to a condition sensed by the sensor module in accordance with a predetermined operating mode. A self-running drive subsystem controlled by the module, a sensor module for sensing the status, and a power module. All other embodiments are supported by the chassis and are controlled by the master control module to automatically move the cleaning elements over the entire surface relative to the surface in response to a condition sensed by the sensor module in accordance with a predetermined operating mode. , A self-running drive subsystem, a sensor module for sensing status, and a power module.

상기 태양의 다른 실시예는 모두 섀시에 의해 지지되고, 미리 정해진 작동 모드에 따라 센서 모듈에 의해 감지되는 상태에 응답하여 표면에 대해 실질적으로 전체 표면 위에서 청소 요소들을 자동으로 이동시키도록 마스터 제어 모듈에 의해 제어되는, 자동 운행 구동 서브시스템, 상태를 감지하기 위한 센서 모듈, 및 전력 모듈을 포함한다. 몇몇 실시예에서, 마스터 제어 모듈은 표면 상으로 세척 유체를 도포하기 위해 원하는 속도에 따라 분출 빈도를 변경하도록 구성되고, 몇몇 경우에, 마스터 제어 모듈은 평방 피트(0.093 m2)당 약 2 mL의 실질적으로 균일한 체적으로 표면 상으로 세척 유체를 도포하도록 분출 빈도를 변경하도록 구성된다.All other embodiments of the above aspects are supported by the chassis and are adapted to be coupled to the master control module to automatically move the cleaning elements over the entire surface relative to the surface in response to a condition sensed by the sensor module in accordance with a pre- A self-running drive subsystem, a sensor module for sensing status, and a power module. In some embodiments, the master control module is configured to change the frequency of ejection, depending on the desired rate for applying cleaning fluid onto the surface, in some cases, the master control module of approximately 2 mL per square foot (0.093 m 2) And configured to vary the jetting frequency to apply the cleaning fluid to the surface in a substantially uniform volume.

몇몇 실시예에서, 표면 청소 장치는 내부에 세척 유체의 공급물을 저장하기 위해 섀시 상에 보유되는 액체 저장 용기와, 용기로부터 세척 유체를 흡입하고 세척 유체를 적어도 하나의 노즐로 송달하기 위한 제1 펌프 부분을 구비하여 구성된 다이어프램 펌프 조립체와, 제1 펌프 부분을 기계식으로 작동시키기 위한 기계식 액추에이터를 또한 포함한다. 또 다른 실시예는 모두 섀시에 의해 지지되고, 미리 정해진 작동 모드에 따라 센서 모듈에 의해 감지되는 상태에 응답하여 표면에 대해 실질적으로 전체 표면 위에서 청소 요소들을 자동으로 이동시키도록 마스터 제어 모듈에 의해 제어되는, 자동 운행 구동 서브시스템, 상태를 감지하기 위한 센서 모듈, 및 전력 모듈과, 내부에 세척 유체의 공급물을 저장하기 위해 섀시 상에 보유되는 액체 저장 용기와, 용기로부터 세척 유체를 흡입하고 세척 유체를 제1 노즐로 송달하기 위한 제1 펌프 부분과, 용기로부터 세척 유체를 흡입하고 세척 유체를 제2 노즐로 송달하기 위한 제2 펌프 부분 갖는 다이어프램 펌프 조립체와, 제1 펌프 부분 및 제2 펌프 부분을 기계식으로 작동시키기 위한 기계식 액추에이터를 포함한다.In some embodiments, the surface cleaning apparatus comprises a liquid reservoir retained on the chassis for storing a supply of cleaning fluid therein, a first reservoir for sucking the cleaning fluid from the reservoir and delivering the cleaning fluid to the at least one nozzle, A diaphragm pump assembly configured with a pump portion, and a mechanical actuator for mechanically actuating the first pump portion. All other embodiments are supported by the chassis and are controlled by the master control module to automatically move the cleaning elements over the entire surface relative to the surface in response to a condition sensed by the sensor module in accordance with a predetermined operating mode. A liquid storage container held on the chassis for storing a supply of cleaning fluid therein; and a cleaning device for cleaning and cleaning the cleaning fluid from the container, A diaphragm pump assembly having a first pump portion for delivering fluid to a first nozzle, a second pump portion for sucking the cleaning fluid from the vessel and delivering the cleaning fluid to the second nozzle, And a mechanical actuator for mechanically actuating the portion.

상기 태양의 특정 실시예에서, 다이어프램 펌프 조립체는 비가요성 상부 챔버 요소와 비가요성 하부 챔버 요소 사이에 장착된 가요성 요소와, 제1 액추에이터 위치와 제2 액추에이터 위치 사이에서 피벗하도록 펌프 조립체에 피벗식으로 부착된 액추에이터 링크와, 원주방향 캠 프로파일을 구비하여 구성되고, 제1 액추에이터 위치와 제2 액추에이터 위치 사이에서 액추에이터 링크를 이동시키도록 지지되는 캠 요소와, 캠 회전 구동 패턴에 따라 캠 요소를 회전시키기 위해 마스터 제어기에 의해 제어되는 캠 회전 구동부를 포함하고, 상기 가요성 요소는 제1 펌프 챔버 및 그에 부착된 제1 액추에이터 니플과, 제2 펌프 챔버 및 그에 부착된 제2 액추에이터 니플을 구비하여 형성되고, 액추에이터 링크는 상기 제1 및 상기 제2 액추에이터 니플 각각에 고정식으로 부착되고, 제1 액추에이터 위치를 향한 액추에이터 링크의 이동은 제1 펌프 챔버의 체적은 감소시키며 제2 펌프 챔버의 체적은 증가시키고, 또한 제2 액추에이터 위치를 향한 액추에이터 링크의 이동은 제1 펌프 챔버의 체적은 증가시키며 제2 펌프 챔버의 체적은 감소시킨다.In certain embodiments of the above aspects, the diaphragm pump assembly includes a flexible element mounted between the non-flexible upper chamber element and the non-flexible lower chamber element, and a pivotable member disposed in the pump assembly to pivot between the first actuator position and the second actuator position. A cam element configured to include a circumferential cam profile and supported to move an actuator link between a first actuator position and a second actuator position; Wherein the flexible element comprises a first pump chamber and a first actuator nipple attached thereto and a second actuator chamber having a second pump chamber and a second actuator nipple attached thereto, And the actuator link is fixed to each of the first and second actuator nipples The movement of the actuator link toward the first actuator position reduces the volume of the first pump chamber and increases the volume of the second pump chamber and also the movement of the actuator link towards the second actuator position causes the first pump chamber & And the volume of the second pump chamber is reduced.

다른 태양에서, 본 발명은 청소 장치로 표면을 청소하기 위한 방법에 관한 것이고, 방법은 전후축에 의해 한정된 전방 운행 방향으로 표면 위에서, 전후축에 대해 대체로 직각으로 배치되며 좌측 단부 및 대향하는 우측 단부를 구비한 청소 폭을 갖는 청소 요소들이 그 위에 지지되는 섀시를 운행하는 단계와, 상기 좌측 단부 및 상기 우측 단부 중 하나에서 새시에 부착된 제1 노즐로부터 일정 체적의 세척 유체를 배출하는 단계를 포함하고, 상기 제1 노즐은 세척 유체를 배출하도록 구성되고, 상기 세척 유체는 청소 폭을 가로질러 세척 유체를 분포시키기에 충분한 체적 및 압력으로 배출된다. 특정 실시예에서, 방법은 상기 좌측 단부 및 상기 우측 단부 중 다른 하나에서 섀시에 부착되고 제1 노즐에 대해 전후축 상에 공통으로 위치된 제2 노즐로부터 일정 체적의 세척 유체를 배출하는 단계와, 분출 빈도에 따른 세척 유체의 개별 분출로 제1 노즐 및 제2 노즐 각각으로부터 세척 유체를 배출하는 단계를 더 포함하고, 상기 제2 노즐은 세척 유체를 배출하도록 구성되고, 상기 세척 유체는 청소 폭을 가로질러 세척 유체를 분포시키기에 충분한 체적 및 압력으로 배출되고, 제1 노즐의 분출 빈도는 제2 노즐의 분출 빈도에 대해 실질적으로 위상이 반대이다.In another aspect, the present invention relates to a method for cleaning a surface with a cleaning device, the method comprising the steps of: locating substantially orthogonal to the longitudinal axis on the surface in a forward running direction defined by the longitudinal axis and having a left end and an opposite right end Moving a cleaning fluid having a cleaning width thereon to a chassis supported thereon and discharging a volume of cleaning fluid from a first nozzle attached to the chassis at one of the left end and the right end And the first nozzle is configured to discharge the cleaning fluid, the cleaning fluid being discharged at a volume and pressure sufficient to distribute the cleaning fluid across the cleaning width. In a particular embodiment, the method includes the steps of ejecting a volume of cleaning fluid from a second nozzle attached to the chassis at the other of the left and the right ends and positioned co-located on the longitudinal axis relative to the first nozzle, Further comprising ejecting a cleaning fluid from each of the first and second nozzles with an individual ejection of the cleaning fluid according to the ejection frequency, wherein the second nozzle is configured to eject a cleaning fluid, the cleaning fluid having a cleaning width Is ejected at a volume and pressure sufficient to distribute the cleaning fluid across it and the ejection frequency of the first nozzle is substantially opposite in phase to the ejection frequency of the second nozzle.

또 다른 실시예에서, 방법은 제1 노즐 및 제2 노즐의 공통으로 위치된 위치의 후방에서 섀시에 부착된 도말 요소 또는 전개 브러시를 사용하여 청소 폭을 가로질러 세척 유체를 도말하는 단계를 포함하고, 상기 도말 요소는 청소 폭을 가로질러 연장된다. 다른 실시예는 제1 노즐 및 제2 노즐의 공통으로 위치된 위치의 후방에서 섀시에 부착된 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천을 사용하여 청소 폭을 가로질러 표면을 문지르는 단계를 포함할 수 있고, 상기 문지르기 요소는 청소 폭을 가로질러 연장된다. 또 다른 실시예는 제1 노즐 및 제2 노즐의 공통으로 위치된 위치의 후방에서 섀시에 부착된 수집 장치를 사용하여 청소 폭을 가로질러 표면으로부터 폐액체를 수집하는 단계를 포함하고, 상기 수집 장치는 청소 폭을 가로질러 연장된다. 상기 태양의 방법의 몇몇 실시예에서, 섀시는 모두 그 위에서 지지되고, 마스터 제어 모듈에 의해 제어되는, 자동 운행 구동 서브시스템, 상태를 감지하기 위한 센서 모듈, 및 전력 모듈을 더 포함하고, 표면 위에서 섀시를 운행하는 단계는 실질적으로 전체 표면 위에서 청소 요소들을 운행하기 위해 미리 정해진 작동 모드에 따라 센서 모듈에 의해 감지되는 상태에 응답하여 운행 구동 서브시스템을 제어하는 단계를 더 포함한다.In yet another embodiment, the method includes smearing the cleaning fluid across the cleaning width using a smear element or a deployment brush attached to the chassis at a rear of the common position of the first nozzle and the second nozzle , The smear element extends across the cleaning width. Other embodiments may include rubbing the surface across the cleaning width using a scrubbing element, a scrubbing brush, a wiper, or a wiping cloth attached to the chassis at the rear of the commonly located locations of the first and second nozzles And the rubbing element extends across the cleaning width. Another embodiment includes collecting waste liquid from the surface across the cleaning width using a collection device attached to the chassis behind the commonly located locations of the first and second nozzles, Extends across the cleaning width. In some embodiments of the method of the above aspect, the chassis further comprises a self-running drive subsystem, supported by and controlled by a master control module, a sensor module for sensing status, and a power module, The step of operating the chassis further comprises controlling the drive subsystem in response to a condition sensed by the sensor module in accordance with a predetermined operating mode for operating the cleaning elements substantially over the entire surface.

본 발명의 일 태양에 따르면, 표면 처리 로봇은 적어도 하나의 순환 부재에 의해 전방으로 구동되는, 일정한 폭의 형상으로서 실질적으로 형성된 외측 주연부를 갖는 로봇 몸체와, 로봇에 의해 분배되는 물질을 유지하는 분배 물질 격실을 포함한다. 습식 청소 헤드가 분배 물질의 도움으로 로봇의 청소 폭 선을 따라 청소하기 위해 하나 이상의 습식 청소 부재(들)를 채용하며, 습식 청소 헤드는 청소 폭을 한정한다. 폐물질 격실이 로봇에 의해 픽업된 물질을 유지한다. 분배 물질 격실 및 폐물질 격실은 각각 폐물질 격실 체적의 무게 중심으로부터 청소 폭의 ½ 미만에 분배 물질 격실 체적의 무게 중심을 위치시키도록 형성되고 위치된다.According to one aspect of the present invention, a surface treatment robot includes a robot body having an outer periphery formed substantially as a constant width shape, which is driven forward by at least one circulation member, and a distribution body for holding the material dispensed by the robot And includes a material compartment. The wet cleaning head employs one or more wet cleaning member (s) to clean along the cleaning line of the robot with the aid of the dispensing material, and the wet cleaning head defines the cleaning width. The waste material compartment holds the material picked up by the robot. The dispensing material compartment and the waste material compartment are each formed and positioned to position the center of gravity of the dispensing material compartment volume at less than half the cleaning width from the center of gravity of the waste material compartment volume.

예를 들어, 로봇의 일 실시예는 약 30 cm의 청소 폭을 갖고, 이러한 무게 중심들은 각각 서로로부터 15 cm 미만이다. 체적의 무게 중심은 빈 체적의 중심으로서 쉽게 이해되지만, 이는 또한 체적을 채우는 유체의 무게 중심으로서 이해될 수 있다(본 명세서에서 설명되는 대부분의 유체는 물의 비중에 가깝다). 표면 처리는 본 명세서에서 설명되는 바와 같이 청소 및 다른 처리를 포함한다. 일정한 폭의 형상이 본 명세서에서 한정되지만, 모든 그러한 형상이 규칙적이지는 않고, 로봇의 일 실시예는 실질적으로 원통이라는 것을 알아야 한다. 습식 청소 부재는 브러시, 스펀지, 와이퍼 등을 포함한다. 순환 부재는 회전 휠, 회전 브러시, 및/또는 하나 이상의 순환 벨트 또는 웨브를 포함한다. 물질은 습윤될 필요는 없지만, 대부분이 습윤된다.For example, one embodiment of the robot has a cleaning width of about 30 cm, each of which is less than 15 cm from each other. The center of gravity of the volume is easily understood as the center of the void volume, but it can also be understood as the center of gravity of the fluid filling the volume (most of the fluids described herein are close to the specific gravity of the water). Surface treatments include cleaning and other treatments as described herein. Although a constant width shape is defined herein, it is to be understood that not all such shapes are regular, and that one embodiment of the robot is substantially cylindrical. The wet cleaning member includes a brush, a sponge, a wiper, and the like. The circulating member includes a rotating wheel, a rotating brush, and / or one or more circulating belts or webs. The material need not be wet, but most of it is wet.

선택적으로, 분배 물질 격실 및 폐물질 격실은 각각 적어도 하나의 순환 부재의 중심으로부터 청소 폭의 ½ 미만에 분배 물질 격실 체적 및 폐물질 격실 체적의 조합된 무게 중심을 위치시키도록 형성되고 위치된다. 회전 브러시의 중심은 축을 따른 중간점이고, 회전 벨트의 중심은 표면과의 접촉 영역의 중간점이다. 또한, 선택적으로, 분배 물질 격실 및 폐물질 격실은 각각 폐물질 격실 체적의 무게 중심의 실질적으로 바로 위 또는 아래에 분배 물질 격실 체적의 무게 중심을 위치시키도록 형성되고 위치된다. "실질적으로 바로"는 일례에서, 서로의 위 또는 아래를 의미하고, 각각의 무게 중심으로부터의 수직 법선은 서로로부터 청소 폭의 ¼ 이내이다.Optionally, the dispensing material compartment and the waste material compartment are each formed and positioned to position a combined center of gravity of the dispensing material compartment volume and the waste material compartment volume to less than half of the cleaning width from the center of the at least one recirculating element, respectively. The center of the rotary brush is the midpoint along the axis and the center of the rotary belt is the midpoint of the contact area with the surface. Alternatively, the dispensing material compartment and the waste material compartment are each formed and positioned to position the center of gravity of the dispensing material compartment volume substantially immediately above or below the center of gravity of the waste material compartment volume, respectively. In one example, "substantially immediate" means above or below each other, and the vertical normals from each center of gravity are within about a quarter of the cleaning width from each other.

본 발명의 다른 태양에 따르면, 표면 처리 로봇은 일정한 폭의 형상으로서 실질적으로 형성된 외측 주연부를 갖는 로봇 몸체와, 로봇 몸체를 전방으로 구동하며 로봇 몸체를 조향하는 적어도 2개의 순환 구동 부재를 포함한다. 분배 유체 격실이 로봇에 의해 분배되는 유체를 유지하며, 전동 문지르개가 적어도 하나의 문지르기 요소를 구동하여, 로봇의 폭이 로봇의 최대 폭에 해당하는 위치에서 로봇의 폭을 가로질러 연장하는 선을 실질적으로 따라서 분배 유체의 도움으로 청소하고, 구동되는 문지르기 요소는 로봇 몸체의 접선방향 모서리(예를 들어, 주연방향 모서리)의 실질적으로 1 cm 내로 연장된다. 원통과 같은 일정 폭 형상의 최대 폭의 선을 따라 문지르개를 위치시킴으로써, 청소 영역의 모서리가 로봇의 모서리로 접촉될 수 있어서, 로봇이 벽의 1 cm 내에서 모서리를 청소하도록 허용한다. 최대 폭의 선을 따라 휠을 위치시키는 것은 이를 방지한다. 다시, 순환은 휠 또는 브러시와 같은 회전 부재는 물론 순환 벨트 또는 웨브를 포함한다.According to another aspect of the present invention, a surface treating robot includes a robot body having an outer periphery substantially formed as a constant width shape, and at least two circulation driving members for driving the robot body forward and steering the robot body. Wherein the dispensing fluid compartment holds the fluid dispensed by the robot and the electric rubbing wheel drives at least one rubbing element such that the width of the robot extends across the width of the robot at a position corresponding to the maximum width of the robot Substantially therefore with the aid of a dispensing fluid, the rubbing element to be driven and the driven rubbing element extend substantially within 1 cm of the tangential edge of the robot body (for example, the peripheral edge). By positioning the rubbed dog along a line of maximum width of a constant width shape such as a cylinder, the edges of the cleaning area can be brought into contact with the edges of the robot, allowing the robot to clean the edges within 1 cm of the wall. Placing the wheel along the line of maximum width prevents this. Again, the circulation includes a rotating member such as a wheel or brush as well as a circulating belt or web.

청소 헤드가 최대 폭을 따르면, 가장 넓은 청소 헤드는 로봇의 폭이 로봇의 최대 폭보다 작게 되는 위치에서 로봇의 폭을 가로질러 연장하는 선을 따라 적어도 2개의 순환 구동 부재를 위치시킴으로써 얻어질 수 있다. 선택적으로, 로봇은 문지르기 요소가 분배 유체의 도움으로 청소한 후에 분배 유체를 픽업하는 습식 진공부와, 습식 진공 유닛에 의해 픽업된 유체를 유지하는 폐유체 격실을 또한 포함한다. 폐유체 격실 및 분배 유체 격실은 로봇 몸체로부터 모듈로서 쉽게 제거 가능한 동일한 유체 탱크 모듈 내의 일체형 격실일 수 있다.If the cleaning head has a maximum width, the largest cleaning head can be obtained by positioning at least two circulating driving members along a line extending across the width of the robot at a position where the width of the robot is less than the maximum width of the robot . Optionally, the robot also includes a wet vacuum to pick up the dispensing fluid after the scrubbing element has cleaned with the aid of a dispensing fluid, and a waste fluid compartment to hold the fluid picked up by the wet vacuum unit. The waste fluid compartment and the dispensing fluid compartment may be integral compartments within the same fluid tank module that are readily removable as a module from the robot body.

본 발명의 다른 태양에 따르면, 표면 처리 로봇은 적어도 하나의 회전 부재에 의해 전방으로 구동되는, 일정한 폭의 형상으로서 실질적으로 형성된 외측 주연부를 갖는 로봇 몸체와, 로봇에 의해 분배되는 유체를 유지하는 분배 유체 격실을 포함한다. 전동 습식 청소 헤드가 분배 유체의 도움으로 로봇의 청소 폭 선을 따라 청소 폭을 청소하기 위해 적어도 하나의 전동 습식 청소 부재를 채용한다. 폐물질 격실이 로봇에 의해 픽업된 폐유체를 유지한다. 습식 청소 헤드는 총 로봇 질량의 kg당 3 cm 이상의 청소 폭인, 로봇 몸체, 비었을 때의 분배 물질 격실, 습식 청소 헤드, 로봇에 의해 픽업된 폐유체로 가득 찼을 때의 폐물질 격실의 총 로봇 질량에 대한 청소 폭을 갖는다.According to another aspect of the present invention, a surface treating robot is provided with a robot body having an outer peripheral portion formed substantially as a constant width shape, which is driven forward by at least one rotating member, and a dispensing portion for holding the fluid dispensed by the robot And includes a fluid compartment. A powered wet cleaning head employs at least one powered wet cleaning member to clean the cleaning width along the clean width of the robot with the aid of dispensing fluid. The waste material compartment holds the waste fluid picked up by the robot. The wet cleaning head has a cleaning width of at least 3 cm per kg of total robot mass, the total mass of the waste material compartment when the robot body is filled with the dispensing substance compartment, the wet cleaning head, the waste fluid picked up by the robot, And has a cleaning width of.

본 발명에 따른 예시적인 로봇은 약 30 cm의 청소 폭과, 약 3 - 5 kg의 질량을 갖는다. 그러한 로봇은 완전 탑재된 로봇의 kg당 약 10 cm 내지 약 6 cm의 전동 청소 폭을 갖고, 덜 효율적이지만 허용 가능한 버전은 로봇 질량의 kg당 3 cm의 전동 청소 폭일 수 있다. 이러한 청소 폭은 단위 시간당 충분한 작업이 행해지도록 허용하고, 중량은 청소 폭에 대해 충분한 견인력을 제공하기에 충분하다. 또한, 로봇은 중량을 제한함으로써 과도하게 커지거나 비효율적이 되지 않는다. 이러한 조합은 청소 시간 대 조작성 대 관리성의 최상의 균형을 제공한다.An exemplary robot according to the present invention has a cleaning width of about 30 cm and a mass of about 3-5 kg. Such a robot has an electric cleaning width of about 10 cm to about 6 cm per kg of the fully loaded robot, while a less efficient but acceptable version can be an electric cleaning width of 3 cm per kg of the robot mass. This cleaning width allows sufficient work to be done per unit of time, and the weight is sufficient to provide sufficient pulling force against the cleaning width. Further, the robot is not excessively large or inefficient by limiting its weight. This combination provides the best balance of cleaning time versus operability versus manageability.

선택적으로, 전동 습식 청소 헤드는 분배 유체의 도움으로 로봇의 청소 폭 선을 따라 청소되는 표면을 문지르는 전동 순환식 문지르개를 포함한다. 또한, 전동 습식 청소 헤드는 폐유체를 픽업하는 전동 습식 진공부를 포함할 수 있다. 이들 각각은 청소 폭에 기여하고, 항력 또는 이동력에 기여할 수 있다. 청소 폭 상에 위치되는 중량은 항력의 양을 감소시키거나 달리 제한하도록 제한될 수 있다.Optionally, the electrically powered wet cleaning head includes a motorized circulating rubbing brush which rubs the surface to be cleaned along the cleaning line of the robot with the aid of a dispensing fluid. The electrowetting wet cleaning head may also include powered wet vacuuming to pick up the waste fluid. Each of these contributes to the cleaning width and can contribute to drag or movement forces. The weight placed on the cleaning width can be limited to reduce or otherwise limit the amount of drag.

본 발명의 또 다른 태양에 따르면, 표면 처리 로봇은 적어도 하나의 회전 부재에 의해 전방으로 구동되는, 일정한 폭의 형상으로서 실질적으로 형성된 외측 주연부를 갖는 로봇 몸체와, 분배 유체의 도움으로 로봇의 청소 폭 선을 따라 청소 폭을 청소하기 위해 적어도 하나의 순환 습식 청소 부재를 채용하는 습식 청소 헤드를 포함한다. 유체 격실을 수용하는 탱크가 유체를 저장하고, 로봇 몸체는 탱크를 수납하는 장착부를 포함한다. 탱크와 로봇 몸체 사이의 유체 연결부와, 탱크와 로봇 몸체 사이의 진공 연결부가 제공된다. 기계식 커플링이 탱크를 로봇 몸체에 기계식으로 맞물리고, 커플링의 맞물림은 유체 연결부 및 진공 연결부를 동시에 밀봉한다.According to still another aspect of the present invention, a surface processing robot includes a robot body having an outer peripheral portion formed substantially as a constant width shape, which is driven forward by at least one rotating member, and a robot body having a cleaning width And a wet cleaning head employing at least one circulating wet cleaning member to clean the cleaning width along the line. A tank for containing the fluid compartment stores fluid, and the robot body includes a mounting part for receiving the tank. A fluid connection between the tank and the robot body, and a vacuum connection between the tank and the robot body. The mechanical coupling mechanically engages the tank with the robot body, and the coupling engagement seals the fluid connection and the vacuum connection at the same time.

이러한 구성에서, 로봇은 로봇의 형태, 로봇의 기계적 완결성, 진공 연결부(및 시일), 및 유체 연결부(및 시일)를 완성하는 하나의 커플링과 함께 사용되도록 준비될 수 있다.In this configuration, the robot can be prepared for use with a coupling that completes the shape of the robot, the mechanical integrity of the robot, the vacuum connection (and seal), and the fluid connection (and seal).

선택적으로, 탱크는 로봇의 외측 프로파일의 적어도 ¼을 형성하고, 커플링의 맞물림은 로봇의 실질적으로 매끄러운 외측 프로파일을 완성한다. 대안적으로, 탱크는 일정 폭 형상의 주연부의 일부분을 포함하여, 로봇의 외측 주연 표면의 적어도 ¼을 형성하고, 커플링의 맞물림은 일정 폭 형상의 주연부를 실질적으로 완성한다. 각각의 경우에, 로봇은 외측 프로파일에 의해 구속된 공간 및 코너를 탈출하도록 자동으로 회전하도록 허용되고, 공간은 로봇 몸체 내에 탱크를 수용하기 위한 이중 또는 삼중 벽의 사용을 회피함으로써 효율적으로 최대화된다.Optionally, the tank forms at least a quarter of the outer profile of the robot, and the engagement of the coupling completes the substantially smooth outer profile of the robot. Alternatively, the tank includes at least a quarter of the outer peripheral surface of the robot, including a portion of the periphery of the constant width profile, and the engagement of the coupling substantially completes the periphery of the constant width profile. In each case, the robot is allowed to automatically rotate to escape the space and corners constrained by the outer profile, and the space is efficiently maximized by avoiding the use of double or triple walls to accommodate the tank within the robotic body.

일 실시예에서, 이동 로봇을 제어하기 위한 방법은 이동 로봇이 전방으로 이동할 때 브러시를 전방으로 회전시키는 단계와, 이동 로봇이 후진 방향으로 이동할 때 쓸기 브러시를 불활성화하는 단계를 포함할 수 있다. 다른 실시예에 따르면, 이동 로봇을 제어하기 위한 방법은 이동 로봇이 청소 모드로 작동할 때 펌프를 거쳐 유체를 분배하는 단계와, 이동 로봇이 전방으로 이동하지 않을 때 펌프를 불활성화하는 단계를 포함할 수 있다. 또 다른 실시예에 따르면, 이동 로봇을 제어하기 위한 방법은 청소 사이클 중에 청소 표면을 횡단하며 청소 표면 상에 세척 유체를 분배하는 단계와, 건조 사이클 중에 청소 표면 상에 세척 유체를 분배하지 않고서 청소 표면을 횡단하는 단계를 포함할 수 있다. 또한, 방법은 전력 공급원 전압이 감소할 때 청소 사이클로부터 건조 사이클로 전이하는 단계, 또는 이동 로봇이 건조 모드로 작동할 때 청소 표면에 진공 흡입을 인가하는 단계를 더 포함할 수 있다. 다른 실시예에 따르면, 적어도 제1 및 제2 전극을 갖는 이동 로봇 내에서 유체를 감지하기 위한 방법은 제1 및 제2 전극 사이의 극성을 교환하는 단계와, 제1 및 제2 전극 사이의 저항을 검출하는 단계와, 제1 및 제2 저항 사이의 검출된 저항에 기초하여 유체가 존재하는지를 결정하는 단계를 포함할 수 있다.In one embodiment, a method for controlling a mobile robot may include rotating the brush forward when the mobile robot moves forward, and deactivating the sweeping brush when the mobile robot moves in a backward direction. According to another embodiment, a method for controlling a mobile robot includes the steps of dispensing fluid via a pump when the mobile robot is operating in a cleaning mode, and deactivating the pump when the mobile robot does not move forward can do. According to yet another embodiment, a method for controlling a mobile robot includes the steps of dispensing a cleaning fluid on a cleaning surface across a cleaning surface during a cleaning cycle, and dispensing the cleaning fluid on a cleaning surface Lt; / RTI > The method may further include transitioning from a cleaning cycle to a drying cycle when the power source voltage is reduced, or applying a vacuum suction to the cleaning surface when the mobile robot is operating in a drying mode. According to another embodiment, a method for sensing fluid in a mobile robot having at least first and second electrodes comprises the steps of: exchanging the polarity between the first and second electrodes; And determining whether a fluid is present based on the detected resistance between the first and second resistors.

다른 태양에서, 본 발명은 로봇 청소기와 함께 이용되는 액체 청소기에 관한 것이고, 청소기는 알킬 폴리글루코사이드(예를 들어, 1 - 3% 농도) 및 테트라포타슘 에틸렌디아민-테트라아세테이트(테트라포타슘 EDTA, 예를 들어, 0.5 - 1.5% 농도)를 포함한다.In another aspect, the present invention relates to a liquid cleaner for use with a robot cleaner, wherein the cleaner comprises an alkyl polyglucoside (e.g., 1-3% concentration) and tetrapotassium ethylenediamine-tetraacetate (tetrapotassium EDTA, For example, 0.5 - 1.5% concentration).

다른 태양에서, 본 발명은 0.1 mm ± 0.02 mm의 셀 크기로 발포된 224.28 - 256.32 kg/m3(14 - 16 lb/ft3)또는 대략 240.30 kg/m3(15 lb/ft3)의 밀도로 티우람 디설파이드 블랙으로 안정화된 클로로프렌 단중합체를 포함하는 타이어 재료에 관한 것이다. 특정 실시예에서, 타이어는 약 69 내지 75 쇼어 00의 발포후 경도를 갖는다. 상기 태양의 다른 실시예에서, 본 발명은 예를 들어 네오프렌 및 클로로프렌과, 다른 폐쇄 셀 고무 스펀지 재료로 만들어진 것을 포함한, 타이어에 관한 것이다. (다른 압출물, 탄화수소, 카본 블랙, 및 무기물이 있거나 없는) 폴리비닐 클로라이드(PVC) 및 아크릴로니트릴-부타디엔(ABS)으로 만들어진 타이어도 사용될 수 있다.In another aspect, the present invention relates to a method of making a fuel cell having a density of 224.28 - 256.32 kg / m 3 (14 16 lb / ft 3 ) or approximately 240.30 kg / m 3 (15 lb / ft 3 ) foamed with a cell size of 0.1 mm ± 0.02 mm To a tire material comprising a chloroprene monopolymer stabilized with thiuram disulfide black. In certain embodiments, the tire has a hardness after foaming of about 69 to 75 Shore. In another embodiment of this aspect, the invention is directed to a tire, including, for example, made from neoprene and chloroprene and other closed cell rubber sponge materials. Tires made of polyvinyl chloride (PVC) and acrylonitrile-butadiene (ABS) (with or without other extrudates, hydrocarbons, carbon black, and minerals) may also be used.

본 발명의 특징은 본 발명의 상세한 설명과, 예시의 목적으로 선택되어 첨부된 도면에 도시된 양호한 실시예로부터 가장 잘 이해될 것이다.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The features of the invention will be best understood from the detailed description of the invention and the preferred embodiments shown in the accompanying drawings, selected for purposes of illustration.

표면 청소 로봇은 표면으로부터 자유 입자를 수집하도록 구성된 제1 청소 구역 및 표면 상으로 세척 유체를 도포하고, 표면을 문지르고, 그 후에 표면으로부터 폐액체를 수집하도록 구성된 제2 청소 구역을 갖는 2개의 분리된 청소 구역을 포함한다. 표면 청소 로봇은 깨끗한 유체 및 폐물질을 저장하기 위해, 그에 의해 보유되는 적어도 2개의 용기 또는 격실을 또한 포함할 수 있다. 특정 실시예에서, 하나의 격실이 (중력에 대해) 다른 하나의 적어도 부분적으로 바로 위에 위치되어, 하나의 격실로부터 다른 격실로의 유체의 이동은 로봇의 무게 중심을 현저하게 변위시키지 않는다.The surface cleaning robot includes a first cleaning zone configured to collect free particles from the surface and a second cleaning zone configured to apply a cleaning fluid onto the surface and rub the surface and thereafter a second cleaning zone configured to collect waste liquid from the surface. Includes cleaning areas. The surface cleaning robot may also include at least two containers or compartments held thereby for storing clean fluid and waste material. In a particular embodiment, one compartment is positioned at least partially directly above (against gravity) the other so that the movement of fluid from one compartment to the other compartment does not significantly displace the center of gravity of the robot.

도1은 본 발명에 따른 자동 청소 로봇의 상부 표면의 사시도를 도시한다.
도2는 본 발명에 따른 자동 청소 로봇의 섀시의 하부면의 사시도를 도시한다.
도3은 본 발명에 따른, 로봇 서브시스템들이 부착된 로봇 섀시의 분해도를 도시한다.
도4는 본 발명에 따른 자동 청소 로봇의 서브시스템들의 상호 관계를 도시하는 개략적인 블록도를 도시한다.
도5는 본 발명에 따른 액체 도포기 조립체의 개략도를 도시한다.
도6은 본 발명에 따른 세척 유체 공급 탱크 내에 설치되는 정지 밸브 조립체를 통해 취한 개략적인 단면도를 도시한다.
도7은 본 발명에 따른 펌프 조립체를 통해 취한 개략적인 단면도를 도시한다.
도8은 본 발명에 따른 다이어프램 펌프로서 사용되는 가요성 요소의 개략적인 평면도를 도시한다.
도9는 본 발명에 따른 펌프 조립체 내에서 사용되는 비가요성 챔버 요소의 개략적인 평면도를 도시한다.
도10은 본 발명에 따른 문지르기 모듈의 개략적인 분해 사시도를 도시한다.
도11은 본 발명에 따른 회전 가능한 문지르기 브러시를 도시한다.
도12A는 본 발명에 따른 폐액체를 수집하기 위해 사용되는 제2 수집 장치를 통해 취한 개략적인 단면도를 도시한다.
도12B는 본 발명에 따른 폐액체를 수집하기 위해 사용되는 대안적인 수집 장치의 개략적인 단면도를 도시한다.
도13은 본 발명에 따른 문지르기 브러시를 회전시키는데 사용되는 구동 모듈의 요소들을 도시하는 개략적인 블록도이다.
도14는 본 발명에 따른 공기 이동 시스템의 개략도이다.
도15는 본 발명에 따른 팬 조립체의 개략적인 분해 사시도를 도시한다.
도16은 본 발명에 따른 일체형 액체 저장 모듈의 요소들을 도시하는 개략적인 분해 사시도를 도시한다.
도17은 본 발명에 따른 청소 로봇으로부터 제거된 일체형 액체 저장 모듈의 외부도를 도시한다.
도18은 본 발명에 따른 노즈 휠 모듈의 개략적인 분해도를 도시한다.
도19는 본 발명에 따른 노즈 휠 조립체를 통해 취한 개략적인 단면도를 도시한다.
도20은 본 발명에 따른 구동 휠 조립체의 개략적인 분해도를 도시한다.
도21은 본 발명의 일 실시예에 따른 로봇 서브시스템들이 부착된 로봇 섀시의 분해도를 도시한다.
도22는 본 발명의 일 실시예에 따른 로봇 서브시스템들이 부착된 로봇 섀시의 분해도로를 도시한다.
도23은 본 발명의 일 실시예에 따른 청소 헤드 또는 문지르기 모듈의 분해 사시도를 도시한다.
도24는 본 발명의 일 실시예에 따른 팬 조립체의 사시도를 도시한다.
도25는 본 발명의 일 실시예에 따른 팬 조립체의 분해 사시도를 도시한다.
도26은 본 발명의 일 실시예에 따른 팬 조립체의 분해 사시도를 도시한다.
도27은 본 발명의 일 실시예에 따른 일체형 탱크를 갖는 로봇 섀시의 분해도를 도시한다.
도28은 도27에 도시된 일체형 탱크의 플리넘 내의 밀봉 플랩 및 에어 포일의 평면도를 도시한다.
도29는 도28에 도시된 일체형 탱크의 플리넘 내의 밀봉 플랩 및 에어 포일의 측단면도를 도시한다.
도30은 본 발명의 일 실시예에 따른 밀봉 플랩, 에어 포일, 및 거품/공기 유동 벽의 사시도이다.
도31은 본 발명의 일 실시예에 따른 밀봉 플랩 및 진자의 측단면도이다.
도32는 본 발명의 일 실시예에 따른 일체형 탱크 내의 거품 차단 벽의 사시도이다.
도33은 본 발명의 일 실시예에 따른 노즈 휠 모듈의 개략적인 분해도를 도시한다.
도34는 도33의 노즈 휠 모듈의 측면도를 도시한다.
도35는 도33의 노즈 휠 모듈의 정면도를 도시한다.
도36은 본 발명의 로봇의 실시예를 유지, 보수하고 수리하기 위한 일련의 유지, 보수 단계를 도시한다.
도37 - 41은 도36에 도시된 바와 같은 로봇 유지, 보수의 단계를 도시한다.
도42는 본 발명의 다른 실시예에 따른 청소 헤드 및 스퀴지의 개략적인 측면도를 도시한다.
도43은 도42에 도시된 청소 헤드 및 스퀴지의 사시도를 도시한다.
도44는 도42에 도시된 청소 헤드 및 스퀴지의 다른 개략적인 측면도를 도시한다.
도45는 도42에 도시된 청소 헤드 및 스퀴지의 제3의 개략적인 측면도를 도시한다.
도46은 본 발명의 일 실시예에 따른 이동 로봇에 대한 청소 경로를 도시한다.
도47은 본 발명의 일 실시예에 따른, 섀시의 중심 직경을 따라 위치된 좌측 및 우측 구동 휠을 갖는 이동 로봇을 도시한다.
도48은 본 발명의 다른 실시예에 따른, 섀시의 후방 하부 상에 위치된 좌측 및 우측 구동 휠을 갖는 이동 로봇을 도시한다.
도49는 벽으로부터 거리(d)에 위치된 오프셋 직경 로봇을 도시한다.
도50은 벽에 대해 로봇을 회전시키기 위한 제어 시퀀스를 도시한다.
도51은 본 발명의 일 실시예에 따른, 벽 각도를 추정하기 위한 시퀀스의 제1 단계를 도시한다.
도52는 본 발명의 일 실시예에 따른, 벽 각도를 추정하기 위한 시퀀스의 제2 단계를 도시한다.
도53은 장애물로부터 로봇을 후퇴시키기 위한, 본 발명의 일 실시예에 따른 장애물 회피 시퀀스를 도시한다.
도54는 본 발명의 일 실시예에 따른, 이동 로봇의 패닉 회전 시퀀스를 도시한다.
도55는 본 발명의 일 실시예에 따른, 이동 로봇의 휠 낙하 응답 시퀀스를 도시한다.
도56은 습식 청소 이동 로봇에 따른 브러시 제어 시퀀스의 일 실시예를 도시한다.
도57은 로봇 모터에 의해 흡인되는 전류 대 적어도 하나의 회전 사이클에 걸친 시간의 그래프를 도시한다.
도58은 습식 청소 이동 로봇에 대한 펌프 제어 과정에 대한 준 자동 교정을 위한 시퀀스의 일 실시예를 도시한다.
도59는 습식 세척 로봇에 대한 고착 거동을 실시하기 위한 시퀀스의 일 실시예를 도시한다.
도60은 습식 청소 이동 로봇에 대한 유체 감지 회로 선도의 일 실시예를 도시한다.
도61A는 악세서리를 포함한, 본 발명의 로봇의 하나의 상용 실시예를 도시한다.
도61B는 본 발명의 로봇의 하나의 상용 실시예의 다양한 도면을 도시한다.
도62는 로봇의 일 실시예에서 사용되는 제어 패널 및 사용자 인터페이스의 일 실시예를 도시한다.
도63은 로봇의 일 실시예에서 사용되는 제어 패널 및 사용자 인터페이스의 다른 실시예를 도시한다.
1 shows a perspective view of an upper surface of an automatic cleaning robot according to the present invention.
2 is a perspective view of the lower surface of the chassis of the automatic cleaning robot according to the present invention.
Figure 3 shows an exploded view of a robot chassis with attached robot subsystems, in accordance with the present invention.
Figure 4 shows a schematic block diagram illustrating the interrelationships of subsystems of an automatic cleaning robot according to the present invention.
Figure 5 shows a schematic view of a liquid applicator assembly according to the present invention.
Figure 6 shows a schematic cross-sectional view taken through a stop valve assembly installed in a cleaning fluid supply tank according to the present invention.
Figure 7 shows a schematic cross-sectional view taken through a pump assembly in accordance with the present invention.
Figure 8 shows a schematic plan view of a flexible element used as a diaphragm pump according to the invention.
Figure 9 shows a schematic plan view of an inflexible chamber element used in a pump assembly according to the present invention.
Figure 10 shows a schematic exploded perspective view of a rubbing module according to the invention.
11 shows a rotatable rubbing brush according to the present invention.
12A shows a schematic cross-sectional view taken through a second collecting device used to collect waste liquid according to the present invention.
Figure 12B shows a schematic cross-sectional view of an alternative collection device used to collect waste liquid according to the present invention.
Figure 13 is a schematic block diagram showing elements of a drive module used to rotate a rubbing brush according to the present invention.
14 is a schematic view of an air movement system according to the present invention.
Figure 15 shows a schematic exploded perspective view of a fan assembly in accordance with the present invention.
16 shows a schematic exploded perspective view showing the elements of the integral liquid storage module according to the present invention.
17 shows an external view of the integral liquid storage module removed from the cleaning robot according to the present invention.
18 shows a schematic exploded view of a nose wheel module according to the present invention.
Figure 19 shows a schematic cross-sectional view taken through a nose wheel assembly in accordance with the present invention.
Figure 20 shows a schematic exploded view of a drive wheel assembly in accordance with the present invention.
Figure 21 shows an exploded view of a robot chassis with attached robot subsystems according to an embodiment of the invention.
Figure 22 illustrates the exploded view of a robot chassis with attached robotic subsystems according to an embodiment of the present invention.
23 shows an exploded perspective view of a cleaning head or rubbing module according to an embodiment of the present invention.
Figure 24 illustrates a perspective view of a fan assembly in accordance with one embodiment of the present invention.
Figure 25 illustrates an exploded perspective view of a fan assembly in accordance with one embodiment of the present invention.
Figure 26 illustrates an exploded perspective view of a fan assembly in accordance with one embodiment of the present invention.
27 shows an exploded view of a robot chassis having an integral tank according to an embodiment of the present invention.
Figure 28 shows a top view of the sealing flap and airfoil in the plenum of the integral tank shown in Figure 27;
Figure 29 shows a side cross-sectional view of the sealing flap and airfoil in the plenum of the integral tank shown in Figure 28;
Figure 30 is a perspective view of a sealing flap, an airfoil, and a foam / airflow wall, according to one embodiment of the present invention.
31 is a side cross-sectional view of a sealing flap and pendulum according to an embodiment of the present invention.
32 is a perspective view of a foam barrier wall in an integral tank in accordance with an embodiment of the present invention.
Figure 33 shows a schematic exploded view of a nose wheel module according to an embodiment of the present invention.
Figure 34 shows a side view of the nose wheel module of Figure 33;
Figure 35 shows a front view of the nose wheel module of Figure 33;
Figure 36 shows a series of maintenance and repair steps for maintaining, repairing and repairing an embodiment of the robot of the present invention.
37-41 illustrate steps of robot maintenance and repair as shown in Fig.
Figure 42 shows a schematic side view of a cleaning head and squeegee according to another embodiment of the present invention.
Fig. 43 shows a perspective view of the cleaning head and the squeegee shown in Fig. 42. Fig.
Figure 44 shows another schematic side view of the cleaning head and squeegee shown in Figure 42;
Figure 45 shows a third schematic side view of the cleaning head and squeegee shown in Figure 42;
46 shows a cleaning path for the mobile robot according to an embodiment of the present invention.
Figure 47 illustrates a mobile robot having left and right drive wheels positioned along the center diameter of the chassis, according to one embodiment of the present invention.
Figure 48 illustrates a mobile robot with left and right drive wheels positioned on the rear bottom of the chassis, in accordance with another embodiment of the present invention.
Figure 49 shows an offset diameter robot positioned at a distance d from the wall.
Figure 50 shows a control sequence for rotating the robot with respect to the wall.
Figure 51 illustrates a first step in a sequence for estimating wall angles, in accordance with an embodiment of the present invention.
Figure 52 shows a second stage of a sequence for estimating wall angles, in accordance with an embodiment of the present invention.
53 shows an obstacle avoidance sequence according to an embodiment of the present invention for retracting a robot from an obstacle.
54 shows a panic rotation sequence of a mobile robot according to an embodiment of the present invention.
55 shows a wheel drop response sequence of the mobile robot according to an embodiment of the present invention.
56 shows an embodiment of a brush control sequence according to the wet cleaning mobile robot.
Figure 57 shows a graph of the current drawn by the robot motor versus the time over at least one rotation cycle.
58 shows an embodiment of a sequence for semi-automatic calibration for the pump control process for a wet cleaning mobile robot.
Fig. 59 shows an embodiment of a sequence for implementing the fixing behavior for a wet cleaning robot.
60 shows an embodiment of a fluid sensing circuit diagram for a wet cleaning mobile robot.
61A illustrates one exemplary embodiment of a robot of the present invention, including an accessory.
61B shows various views of one conventional embodiment of the robot of the present invention.
62 shows an embodiment of a control panel and user interface used in an embodiment of the robot.
63 shows another embodiment of a control panel and user interface used in an embodiment of the robot.

이제 유사한 도면 부호가 여러 도면에 걸쳐 대응하거나 유사한 요소를 표시하는 도면을 참조하면, 도1은 본 발명의 양호한 실시예에 따른 자동 청소 로봇(100)의 외부 표면을 도시하는 사시도를 도시한다. 로봇(100)은 상부 표면 및 상부 표면과 실질적으로 평행하며 대향한 하부면을 구비한 대체로 원형인 단면(102)을 갖는 원통형 체적으로 구성된다. 원형 단면(102)은 3개의 상호 직교하는 축, 중심 수직축(104), 전후축(106), 및 횡축(108)에 의해 한정된다. 로봇(100)은 청소되어야 하는 표면, 이하에서 청소 표면에 대해 이동 가능하게 지지된다. 청소 표면은 실질적으로 수평이다.Referring now to the drawings in which like reference numerals represent corresponding or similar elements throughout the several views, FIG. 1 shows a perspective view showing an outer surface of an automatic cleaning robot 100 according to a preferred embodiment of the present invention. The robot 100 is comprised of a cylindrical volume having a generally circular cross-section 102 having a top surface and an opposed bottom surface that is substantially parallel to the top surface. The circular cross section 102 is defined by three mutually orthogonal axes, a central vertical axis 104, a longitudinal axis 106, and a transverse axis 108. The robot 100 is movably supported on a surface to be cleaned, hereinafter referred to as a cleaning surface. The cleaning surface is substantially horizontal.

로봇(100)은 대체로 섀시(200)에 부착된 복수의 휠 또는 다른 구름 요소에 의해 청소 표면과 구름 접촉하여 지지된다. 양호한 실시예에서, 전후축(108)은 로봇이 청소 표면 위에서 전진되는 운행 축을 한정한다. 로봇은 대체로 청소 작업 중에 F로 표시된 전방 또는 전향 주행 방향으로 전진된다. 대향 이동 방향(즉, 180°만큼 대향됨)은 후방에 대한 A로 표시된다. 로봇은 대체로 청소 작업 중에 후방 방향으로 전진되지 않지만, 대상을 피하거나 코너로부터 빠져나오기 위해 후방 방향으로 전진될 수 있다. 청소 작업은 후방 운행 중에 계속되거나 중단될 수 있다. 횡축(108)은 도1의 평면도로부터 보았을 때, 우측에 대한 부호(R) 및 좌측에 대한 부호(L)에 의해 추가로 한정된다. 이후의 도면에서, R 및 L 방향은 평면도와 일치하도록 유지되지만, 인쇄된 종이 상에서 뒤바뀔 수 있다. 본 발명의 양호한 실시예에서, 로봇 원형 단면(102)의 직경은 대략 370 mm(14.57 인치)이고, 청소 표면 위의 로봇(100)의 높이는 대략 85 mm(3.3 인치)이다. 그러나, 본 발명의 자동 청소 로봇(100)은 다른 단면 직경 및 높이 치수는 물론, 다른 단면 형상, 예를 들어 정사각형, 직사각형, 및 삼각형과, 체적 형상, 예를 들어 입방체, 막대, 및 피라미드로 형성될 수 있다.The robot 100 is supported in a rolling contact with the cleaning surface by a plurality of wheels or other rolling elements attached to the chassis 200 generally. In the preferred embodiment, the longitudinal axis 108 defines a travel axis in which the robot is advanced on the cleaning surface. The robot is generally advanced in the forward or forward direction indicated by F during the cleaning operation. The opposite direction of movement (i. E. 180 degrees) is indicated by A to the rear. The robot is generally not advanced in the backward direction during the cleaning operation, but can be advanced in the rearward direction to avoid the object or to exit from the corner. The cleaning operation can be continued or stopped during the rearward operation. The abscissa 108 is further defined by the sign R for the right side and the sign L for the left side as seen from the plan view of Fig. In the following figures, the R and L directions remain consistent with the plan view, but can be reversed on printed paper. In a preferred embodiment of the present invention, the diameter of the robot circular cross-section 102 is approximately 370 mm (14.57 inches) and the height of the robot 100 on the cleaning surface is approximately 85 mm (3.3 inches). However, the automatic cleaning robot 100 of the present invention may be formed with other cross-sectional diameter and height dimensions, as well as other cross-sectional shapes such as squares, rectangles, and triangles, and volumetric shapes such as cubes, rods, and pyramids .

로봇(100)은 외부 표면, 예를 들어 상부 표면 상에 배치된 도시되지 않은 사용자 입력 제어 패널을 포함할 수 있고, 하나 이상의 사용자 조작 액추에이터가 제어 패널 상에 배치된다. 사용자에 의한 제어 패널 액추에이터의 작동은 전기 신호를 발생시키고, 이는 해석되어 명령을 개시한다. 제어 패널은 사용자에 의해 인지될 수 있는 시각 또는 청각 표시기와 같은 하나 이상의 모드 상태 표시기를 또한 포함할 수 있다. 일례에서, 사용자는 로봇을 청소 표면 상으로 설치하고, 청소 작업을 시작하도록 제어 패널 액추에이터를 작동시킬 수 있다. 다른 예에서, 사용자는 청소 작업을 정지시키도록 제어 패널 액추에이터를 작동시킬 수 있다.The robot 100 may include an unshown user input control panel disposed on an exterior surface, e.g., an upper surface, and one or more user manipulation actuators disposed on the control panel. Operation of the control panel actuator by the user generates an electrical signal, which is interpreted and initiates the command. The control panel may also include one or more mode status indicators, such as a visual or audible indicator that can be recognized by the user. In one example, the user can set the robot on the cleaning surface and actuate the control panel actuator to start the cleaning operation. In another example, the user may actuate the control panel actuator to stop the cleaning operation.

도21은 실질적으로 정상 배열된 4개의 주요 모듈인, 탱크(800), 배터리(201), 로봇 몸체(200), 및 로봇 몸체(200) 내의 청소 헤드(600)를 도시한다. 로봇 자체는 배터리 소켓 내에 배터리(201)를 지지하고, 일체형 탱크(800)가 로봇 및 배터리(201)의 상부 상에 지지된다. 탱크(800)의 내부 하부면 및 로봇 몸체(200)의 내부 상부 표면은 배터리(201)의 형상과 실질적으로 일치하도록 구성된다. 본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 배터리(201)는 반드시 탱크(800)를 상승시키거나 제거하지 않고서, 탱크(800)를 그의 피벗 상에서 지레 작용으로 움직임으로써 교체될 수 있다. 추가적으로, 도21에 도시된 바와 같이, 청소 헤드(600)는 탱크(800) 또는 배터리(201)를 제거하지 않고서 활주 이동으로 로봇의 우측으로부터 삽입될 수 있고, 이러한 구성에서, 청소 사이클 등의 중간에 세척을 위해 로봇 몸체(200)로부터 제거될 수 있다. 도21은 또한 후술하는 로봇에 대한 제어 패널(330)을 도시한다.Fig. 21 shows a tank 800, a battery 201, a robot body 200, and a cleaning head 600 in the robot body 200, which are four main modules arranged in a substantially normal manner. The robot itself supports the battery 201 in the battery socket, and the integral tank 800 is supported on the top of the robot and the battery 201. The inner lower surface of the tank 800 and the inner upper surface of the robot body 200 are configured to substantially conform to the shape of the battery 201. [ As described herein, the battery 201 can be replaced by moving the tank 800 to its lever position on its pivot, without necessarily raising or removing the tank 800. 21, the cleaning head 600 can be inserted from the right side of the robot in a sliding movement without removing the tank 800 or the battery 201, and in this configuration, The robot can be removed from the robot body 200 for cleaning. Fig. 21 also shows the control panel 330 for the robot described below.

도21에 도시된 바와 같이, 탱크(800)는 본 명세서에서 상세하게 설명되는 바와 같이 손잡이를 갖고, 이는 멈춤 클릭 로크를 갖고, 상승되었을 때 탱크로부터 약간 상승되고, 그 외에는 설명되는 바와 같다. 탱크(800)가 몸체(200)에 장착되면, 이러한 손잡이는 전체 로봇을 위한 것이다. 탱크(800)가 로봇으로부터 탈착되면, 이러한 손잡이는 탱크(800)만을 위한 것이다. 그러나, 제어 패널(330) 아래의 만입부인 제2 손잡이가 도21에 도시된 바와 같이, 로봇 몸체 내에 형성된다. 따라서, 탱크(800)와 기부 유닛(200)이 분리되면, 각각은 그 자신의 손잡이를 갖는다. 탱크(800)와 기부 유닛(200)이 다시 통합되면, 주 손잡이가 이들 모두를 운반하도록 역할한다. 동일한 손잡이가 일 방향으로 눌렸을 때는 탱크 제거를 위한 래치 및 다른 방향으로 유지될 때는 제거에 대항한 인터로크이다.As shown in FIG. 21, the tank 800 has a handle as described in detail herein, which has a stop-and-click lock, slightly raised from the tank when raised, and otherwise described. When the tank 800 is mounted on the body 200, this handle is for the entire robot. When the tank 800 is removed from the robot, this handle is for the tank 800 only. However, a second handle, which is an indentation under the control panel 330, is formed in the robot body, as shown in Fig. Thus, when the tank 800 and the base unit 200 are separated, each has its own handle. When the tank 800 and the base unit 200 are reintegrated, the main handle serves to carry both of them. When the same handle is pressed in one direction it is a latch for tank removal and an interlock against removal when held in the other direction.

예시적인 청소 시스템Exemplary cleaning system

이제 도2를 참조하면, 자동 로봇(100)은 로봇이 청소 표면 위에서 운행될 때, 실질적으로 수평인 청소 표면을 청소하기 위해 섀시(200) 상에 지지되는 복수의 청소 모듈을 포함한다. 청소 모듈은 로봇 섀시(200) 아래에서 연장되어, 청소 작업 중에 청소 표면 상에서 접촉하거나 달리 작동한다. 더욱 구체적으로, 로봇(100)은 청소 표면으로부터 자유 입자를 수집하여 로봇에 의해 보유되는 리셉터클 내에 자유 입자를 저장하기 위한 제1 청소 구역(A)을 구비하여 구성된다. 로봇(100)은 또한 적어도 청소 표면 상으로 세척 유체를 도포하는 제2 청소 구역(B)을 구비하여 구성된다. 세척 유체는 깨끗한 물 또는 세척을 향상시키기 위한 다른 성분과 혼합된 깨끗한 물일 수 있다. 세척 유체의 도포는 청소 표면 상의 오염물을 용해시키거나, 유화시키거나, 그와 달리 반응하여, 오염물을 청소 표면으로부터 분리시키도록 역할한다. 오염물은 세척 유체와 현탁되거나 달리 조합될 수 있다. 세척 유체가 표면 상으로 도포된 후에, 이는 오염물과 혼합되어, 폐물질, 예를 들어 내부에 현탁되거나 달리 함유된 오염물을 갖는 액체 폐물질이 된다.Referring now to FIG. 2, the automatic robot 100 includes a plurality of cleaning modules supported on the chassis 200 to clean a substantially horizontal cleaning surface when the robot is running on the cleaning surface. The cleaning module extends under the robot chassis 200 and contacts or otherwise operates on the cleaning surface during the cleaning operation. More specifically, the robot 100 is constructed with a first cleaning area A for collecting free particles from the cleaning surface and storing free particles in a receptacle held by the robot. The robot 100 is also configured with a second cleaning zone B that at least applies a cleaning fluid onto the cleaning surface. The cleaning fluid may be clean water or clean water mixed with other components to improve cleaning. The application of the cleaning fluid serves to dissolve, emulsify, or otherwise react the contaminants on the cleaning surface to separate the contaminants from the cleaning surface. The contaminants may be suspended or otherwise combined with the cleaning fluid. After the cleaning fluid has been applied on the surface, it is mixed with the contaminants, resulting in a waste material, for example a liquid waste material having contaminants suspended or otherwise contained therein.

로봇(100)의 저면은 전후축(106)에 대해 제2 청소 구역(B)의 전방에 배치된 제1 청소 구역(A)을 도시하는 도2에 도시되어 있다. 따라서, 제1 청소 구역(A)은 로봇(100)이 전방 방향으로 주행할 때 청소 표면 위에서 제2 청소 구역(B)에 선행한다. 제1 및 제2 청소 구역은 대체로 횡축(108)과 평행하거나 거의 평행하게 배향된 청소 폭(W)을 구비하여 구성된다. 청소 폭(W)은 로봇의 청소 폭 또는 청소 면적을 한정한다. 로봇(100)이 전방 방향으로 청소 표면 위에서 전진할 때, 청소 폭은 1회 통과에 의해 로봇에 의해 청소되는 청소 표면의 폭이다. 이상적으로는, 청소 폭은 청소 효율을 최적화하기 위해 로봇(100)의 전체 횡방향 폭을 가로질러 연장되지만, 실질적인 실시에서, 청소 폭은 로봇 섀시(200)에 대한 공간적 구속으로 인해 로봇 횡방향 폭보다 약간 더 좁다.The bottom surface of the robot 100 is shown in Fig. 2 showing a first cleaning area A disposed in front of the second cleaning area B with respect to the front-rear axis 106. Fig. Therefore, the first cleaning area A precedes the second cleaning area B on the cleaning surface when the robot 100 travels in the forward direction. The first and second cleaning areas are generally configured with a cleaning width W oriented parallel or substantially parallel to the transverse axis 108. The cleaning width (W) defines the cleaning width or cleaning area of the robot. When the robot 100 advances on the cleaning surface in the forward direction, the cleaning width is the width of the cleaning surface cleaned by the robot by one pass. Ideally, the cleaning width extends across the entire lateral width of the robot 100 in order to optimize cleaning efficiency, but in practical implementation, the cleaning width is dependent on the robot lateral width < RTI ID = 0.0 > .

본 발명에 따르면, 로봇(100)은 양 청소 구역들이 동시에 작동하면서, 청소 경로 위에서 전방 방향으로 청소 표면을 횡단한다. 양호한 실시예에서, 로봇의 공칭 전방 속도는 초당 대략 12.07 cm(4.75 인치)이지만, 로봇 및 청소 장치는 더 빠르고 더 느린 전방 속도로 청소하도록 구성될 수 있다. 방을 적절한 시간 내에 커버하기 위해, 적당한 속도의 범위는 초당 대략 5.08 내지 25.40 cm(2 내지 10 인치)이다. 제1 청소 구역(A)은 청소 표면 위에서 제2 청소 구역(B)에 선행하고, 청소 폭(W)을 가로질러 청소 표면으로부터 자유 입자를 수집한다. 제2 청소 구역(B)은 청소 폭(W)을 가로질러 청소 표면 상으로 세척 유체를 도포한다. 제2 청소 구역은 또한 세척 유체를 더욱 균일한 층으로 평탄화하고 세척 유체를 청소 표면 상의 오염물과 혼합하기 위해, 청소 표면 상으로 도포된 세척 유체를 도말하도록 구성될 수 있다. 제2 청소 구역(B)은 또한 청소 폭을 가로질러 청소 표면을 문지르도록 구성될 수 있다. 문지르기 작용은 세척 유체를 교반하여 이를 오염물과 혼합한다. 문지르기 작용은 또한 오염물에 대해 전단력을 인가하여, 오염물을 청소 표면으로부터 분리한다. 제2 청소 구역(B)은 또한 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 폐액체를 수집하도록 구성될 수 있다. 본 발명에 따르면, 청소 경로 위에서의 로봇의 1회 통과는 우선 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 자유 입자를 수집하고, 그 후에 청소 표면 상에 남아있는 오염물과 상호 작용하도록 대체로 청소 폭(W)을 가로질러 청소 표면 상으로 세척 유체를 인가하고, 아울러 청소 표면으로부터 오염물을 분리하기 위해 문지르기 작용을 적용할 수 있다. 청소 경로 위에서의 로봇(100)의 1회 통과는 또한 청소 표면 상에 세척 유체를 더욱 균일하게 도말할 수 있다. 청소 경로 위에서의 로봇의 1회 통과는 또한 청소 표면으로부터 폐액체를 수집할 수 있다. 그러나, 로봇은 1회 통과 또는 수회 통과 후에 일정량의 액체를 남기도록(예를 들어, 세척 유체가 건조된 물질 또는 딱딱한 얼룩에 대해 작용할 시간을 제공하도록) 설계될 수 있다.According to the present invention, the robot 100 traverses the cleaning surface in a forward direction on the cleaning path, with both cleaning areas operating simultaneously. In the preferred embodiment, the nominal forward speed of the robot is about 12.07 cm (4.75 inches) per second, but the robot and the cleaning device can be configured to clean at a faster and slower front speed. In order to cover the room within a reasonable amount of time, the appropriate speed range is approximately 5.08 to 25.40 cm (2 to 10 inches) per second. The first cleaning zone A precedes the second cleaning zone B on the cleaning surface and collects free particles from the cleaning surface across the cleaning width W. [ The second cleaning zone (B) applies cleaning fluid across the cleaning surface (W) onto the cleaning surface. The second cleaning zone may also be configured to smoothen the cleaning fluid onto a more uniform layer and smear the cleaning fluid applied onto the cleaning surface to mix the cleaning fluid with the contaminants on the cleaning surface. The second cleaning zone B may also be configured to rub the cleaning surface across the cleaning width. The rubbing action stirs the cleaning fluid and mixes it with the contaminants. The rubbing action also applies a shear force against the contaminants, separating the contaminants from the cleaning surface. The second cleaning zone B can also be configured to collect waste liquid from the cleaning surface across the cleaning width. According to the present invention, a single pass of the robot on the cleaning path first collects free particles from the cleaning surface across the cleaning width, and then generally removes the cleaning width (W) to interact with the remaining contaminants on the cleaning surface A rubbing action may be applied to apply the cleaning fluid across the cleaning surface, and to separate contaminants from the cleaning surface. A single pass of the robot 100 on the cleaning path can also smear the cleaning fluid more evenly on the cleaning surface. A single pass of the robot on the cleaning path can also collect waste liquid from the cleaning surface. However, the robot can be designed to leave a certain amount of liquid (e.g., to provide time for the cleaning fluid to act on dried material or stubborn stains) after a single pass or several passes.

대체로, 청소 로봇(100)은 카펫이 깔리지 않은 실내의 단단한 바닥 표면, 예를 들어 타일, 목재, 비닐, 리놀륨, 매끄러운 석재 또는 콘크리트, 및 과도하게 마멸되지 않으며 액체를 쉽게 흡수하지 않는 다른 제조된 바닥 피복 층으로 피복된 바닥을 청소하도록 구성된다. 그러나, 다른 실시예는 마멸성, 액체 흡수성, 및 다른 표면을 청소, 가공, 처리, 또는 달리 횡단하도록 적응될 수 있다. 또한, 본 발명의 양호한 실시예에서, 로봇(100)은 주거용 주택 및 소형 상업 건물에서 전형적인 바와 같이, 소형의 폐쇄되고 가구가 제공된 방의 바닥 위에서 자동으로 운행되도록 구성된다. 로봇(100)은 미리 정해진 청소 경로 위에서 작동하도록 요구되지 않지만, 구획의 형상 또는 장애물 분포에 관계없이 작동하도록 설계된 다양한 운행 알고리즘의 제어 하에서 실질적으로 전체 청소 표면 영역 위에서 이동할 수 있다. 특히, 본 발명의 로봇(100)은 3개의 기본 작업 모드, 즉 (1) "부분-커버" 모드, (2) "벽/장애물 따라가기" 모드, 및 (3) "반사" 모드로 분류될 수 있는 이동 패턴과 같은, 다양한 모드를 실시하기 위해 하드웨어, 소프트웨어, 펌웨어, 또는 이들의 조합으로 실시되는 미리 프로그램된 절차에 따라 청소 경로 위에서 이동한다. 또한, 로봇(100)은 내부에 통합된 센서로부터 수신된 신호에 기초하여 작용을 개시하도록 미리 프로그램되고, 그러한 작용은 상기 이동 패턴, 로봇(100)의 비상 정지, 또는 청각 경보의 생성 중 하나를 실시하는 것을 포함하지만 그에 제한되지 않는다. 본 발명의 로봇의 이러한 작업 모드는 발명이 명칭이 '자동 로봇을 위한 다중 모드 커버리지(coverage)를 위한 방법 및 시스템'인 존스 등의 미국 특허 제6,809,490호에 구체적으로 설명되어 있고, 그 전체 개시 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다. 그러나, 본 명세서는 또한 대안적인 작업 모드를 설명한다.In general, the cleaning robot 100 can be used to clean a hard floor surface of a carpet unfolded interior, such as tiles, wood, vinyl, linoleum, smooth stone or concrete, and other manufactured floors that are not excessively abraded And is configured to clean the floor covered with the covering layer. However, other embodiments can be adapted to clean, process, process, or otherwise traverse abrasive, liquid-absorbent, and other surfaces. Further, in the preferred embodiment of the present invention, the robot 100 is configured to automatically run on the floor of a small closed, furnished room, as is typical in residential and small commercial buildings. The robot 100 is not required to operate on a predetermined cleaning path but can move substantially over the entire cleaning surface area under the control of various operating algorithms designed to operate regardless of the shape of the compartment or the obstacle distribution. In particular, the robot 100 of the present invention can be classified into three basic working modes: (1) "partial-cover" mode, (2) "following wall / obstacle" mode, and (3) "reflective" mode. Move over the cleaning path according to pre-programmed procedures implemented in hardware, software, firmware, or a combination thereof to implement various modes, such as possible movement patterns. Also, the robot 100 is pre-programmed to initiate an action based on a signal received from an integrally incorporated sensor, and such action may include one of either the movement pattern, the emergency stop of the robot 100, or the generation of an audible alarm But are not limited to, This mode of operation of the robot of the present invention is specifically described in U.S. Patent No. 6,809,490, entitled " Method and System for Multi-Mode Coverage for an Automatic Robot, " Jones et al. Quot; is incorporated herein by reference in its entirety. However, this specification also describes alternative working modes.

일 실시예에서, 로봇(100)은 1회 청소 작업에서 대략 13.94 m2(150 ft2)의 청소 표면을 청소하도록 구성된다. 더 크거나 더 작은 탱크는 이를 9.29 m2(100 ft2) 내지 37.16 m2(400 ft2)의 범위가 되도록 허용할 수 있다. 청소 작업 시간은 특정 실시예에서 대략 45분이다. 45분의 예는 단일 배터리에 의한다. 더 작거나, 더 크거나, 2개 이상의 배터리를 탑재한 실시예에서, 청소 시간은 약 20분 내지 약 2시간의 범위일 수 있다. 따라서, 로봇 시스템은 전원을 충전하거나, 세척 유체의 공급물을 다시 채우거나, 로봇에 의해 수집된 폐물질을 비울 필요가 없이, 45분 이상 동안의 자율적인 자동 청소를 위해 (물리적으로 그리고 프로그램되어) 구성된다. 로봇의 특정 실시예가 작은 면적의 방에 대해 설계되지만, 최소 평방 피트 또는 청소 시간은 없다. 본 발명에 따른 로봇은 실질적으로 임의의 크기의 탱크를 구비하여 구성될 수 있다.In one embodiment, the robot 100 is configured in one-time cleaning operation to clean the cleaning surface of approximately 13.94 m 2 (150 ft 2) . Larger or smaller tanks may allow it to be in the range of 9.29 m 2 (100 ft 2 ) to 37.16 m 2 (400 ft 2 ). The cleaning operation time is approximately 45 minutes in certain embodiments. An example of 45 minutes is from a single battery. In embodiments that are smaller, larger, or have two or more batteries, the cleaning time may range from about 20 minutes to about 2 hours. Thus, the robotic system can be used for autonomous automatic cleaning (physically and programmed) for more than 45 minutes without needing to recharge the supply, refill the supply of cleaning fluid, or empty the waste material collected by the robot ). Although a particular embodiment of the robot is designed for a small area room, there is no minimum square foot or cleaning time. The robot according to the present invention can be constructed with tanks of substantially any size.

도2 및 도3에 도시된 바와 같이, 로봇(100)은 로봇 섀시(200)에 장착된 복수의 서브시스템을 포함한다. 주요 로봇 서브시스템은 복수의 다른 로봇 서브시스템 각각과의 2방향 통신을 위해 상호 연결된 마스터 제어 모듈(300)을 도시하는 도4에 개략적으로 도시되어 있다. 로봇 서브시스템들의 상호 연결은 공지된 바와 같이, 상호 연결된 와이어 및/또는 전도성 요소, 예를 들어 집적 인쇄 회로 보드 등에 형성된 전도성 경로의 네트워크를 거쳐 제공된다. 마스터 제어 모듈(300)은 적어도 요구될 수 있는 바와 같이, 프로그램 단계, 알고리즘, 및/또는 수학적 및 논리적 작업을 수행하기 위한 프로그램 가능하거나 미리 프로그램되는 디지털 데이터 프로세서, 예를 들어 마이크로프로세서를 포함한다. 마스터 제어 모듈(300)은 프로그램 단계 및 다른 디지털 데이터를 내부에 저장하기 위해 데이터 프로세서와 통신하는 디지털 데이터 메모리를 또한 포함한다. 마스터 제어 모듈(300)은 요구될 수 있는 바와 같이, 타이밍 신호를 발생시키기 위한 하나 이상의 클럭 요소를 또한 포함한다.As shown in FIGS. 2 and 3, the robot 100 includes a plurality of subsystems mounted on the robot chassis 200. The main robot subsystem is schematically illustrated in FIG. 4, which shows the master control module 300 interconnected for two-way communication with each of a plurality of other robot subsystems. The interconnections of the robotic subsystems are provided through interconnected wires and / or conductive elements, such as a network of conductive paths formed on an integrated printed circuit board or the like. The master control module 300 includes a programmable or preprogrammed digital data processor, such as a microprocessor, for performing program steps, algorithms, and / or mathematical and logical tasks, as may be desired. The master control module 300 also includes a digital data memory in communication with the data processor for storing program steps and other digital data therein. The master control module 300 also includes one or more clock elements for generating a timing signal, as may be desired.

전력 모듈(310)이 주요 로봇 서브시스템 전체에 전력을 송달한다. 전력 모듈은 로봇 섀시(200)에 부착된 자납식 전원, 예를 들어 니켈 금속 하이브리드 배터리 등과 같은 충전식 배터리를 포함한다. 또한, 전원은 다양한 충전 요소 및/또는 충전 모드 중 하나에 의해 충전되도록 구성되거나, 배터리는 방전되거나 사용 불가능하게 되었을 때, 사용자에 의해 교체될 수 있다. 마스터 제어 모듈(300)은 또한 요구되는 바와 같이, 전력 분배를 제어하고, 전력 사용을 감시하고, 전력 절약 모드를 개시하기 위해 전력 모듈(310)과 접속할 수 있다.The power module 310 delivers power to the entire main robot subsystem. The power module includes a rechargeable battery such as a self-contained power source attached to the robot chassis 200, such as a nickel metal hybrid battery. Also, the power source may be configured to be charged by one of various charging elements and / or charging modes, or may be replaced by a user when the battery is discharged or disabled. The master control module 300 may also connect to the power module 310 to control power distribution, monitor power usage, and initiate a power saving mode, as required.

로봇(100)은 하나 이상의 인터페이스 모듈 또는 요소(320)를 또한 포함할 수 있다. 각각의 인터페이스 모듈(320)은 하나 이상의 외부 장치와 상호 연결되도록 상호 연결 요소 또는 포트를 제공하기 위해 로봇 섀시에 부착된다. 상호 연결 요소 및 포트는 양호하게는 로봇의 외부 표면 상에서 접근 가능하다. 마스터 제어 모듈(300)은 또한 로봇(100)의 외부 장치와의 상호 작용을 제어하기 위해 인터페이스 모듈(320)과 접속할 수 있다. 특히, 하나의 인터페이스 모듈 요소는 보편적인 AC 또는 DC 전력 콘센트와 같은 외부 전력 공급원 또는 전원을 거쳐 충전식 배터리를 충전하기 위해 제공된다. 다른 인터페이스 모듈 요소는 무선 네트워크를 거쳐 1방향 또는 2방향 통신을 위해 구성될 수 있고, 추가의 인터페이스 요소는 예를 들어 세척 유체 저장소를 채우거나 폐물질 용기를 배수시키거나 비우기 위해, 액체와 자유 입자를 교환하기 위해, 하나 이상의 기계식 장치와 접속하도록 구성될 수 있다.The robot 100 may also include one or more interface modules or elements 320. Each interface module 320 is attached to the robot chassis to provide interconnecting elements or ports to interconnect with one or more external devices. The interconnecting element and port are preferably accessible on the outer surface of the robot. The master control module 300 may also be connected to the interface module 320 to control the interaction of the robot 100 with an external device. In particular, one interface module element is provided for charging the rechargeable battery via an external power source or power source, such as a universal AC or DC power outlet. Other interface module elements can be configured for one-way or two-way communication over a wireless network, and additional interface elements can be used to communicate, for example, to fill the flushing fluid reservoir or to drain or empty the waste material container, To replace one or more mechanical devices.

따라서, 인터페이스 모듈(320)은 작업 명령, 디지털 데이터, 및 다른 전기 신호를 교환하기 위해 능동 외부 요소와 접속하기 위한 복수의 인터페이스 포트 및 연결 요소를 포함할 수 있다. 인터페이스 모듈(320)은 또한 액체 및/또는 고체 물질을 교환하기 위해 하나 이상의 기계식 장치와 접속할 수 있다. 인터페이스 모듈(320)은 또한 로봇 전력 모듈(310)을 충전하기 위해 외부 전력 공급원과 접속할 수 있다. 로봇(100)과 접속하기 위한 능동 외부 장치는 스탠드형 도킹 스테이션, 휴대형 원격 제어 장치, 로컬 또는 원격 컴퓨터, 모뎀, 로봇과 코드 및/또는 데이터를 교환하기 위한 휴대용 메모리 장치, 및 네트워크에 연결된 임의의 장치와 로봇(100)을 접속시키기 위한 네트워크 인터페이스를 포함할 수 있지만 그에 제한되지 않는다. 또한, 인터페이스 모듈(320)은 로봇(100)을 저장을 위해 벽에 부착하거나 로봇을 운반 케이스 등에 부착하기 위한 후크 및/또는 래칭 메커니즘과 같은 수동 요소를 포함할 수 있다.Thus, the interface module 320 may include a plurality of interface ports and connection elements for connecting with active external elements to exchange work orders, digital data, and other electrical signals. The interface module 320 may also be connected to one or more mechanical devices to exchange liquid and / or solid materials. The interface module 320 may also be connected to an external power source to charge the robot power module 310. An active external device for connection with the robot 100 may be a stand-alone docking station, a portable remote control, a local or remote computer, a modem, a portable memory device for exchanging code and / or data with the robot, But is not limited to, a network interface for connecting the apparatus and the robot 100. The interface module 320 may also include a passive element, such as a hook and / or latching mechanism, for attaching the robot 100 to a wall for storage or attaching the robot to a carrying case or the like.

특히, 본 발명의 일 태양에 따른 능동 외부 장치는 가상 벽 패턴의 방사선을 방출함으로써 방과 같은 청소 공간 내에 로봇(100)을 구속한다. 로봇(100)은 가상 벽 패턴을 검출하도록 구성되고, 로봇이 가상 벽 패턴을 통과하지 않도록 가상 벽 패턴을 방 벽으로 처리하도록 프로그램된다. 본 발명의 이러한 특수한 태양은 발명이 명칭이 '로봇 위치 측정 및 구속을 위한 방법 및 시스템'인 존스 등의 미국 특허 제6,690,134호에 구체적으로 설명되어 있고, 그 전체 개시 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다.In particular, an active external device according to an aspect of the present invention constrains the robot 100 in a cleaning space such as a room by emitting radiation of a virtual wall pattern. The robot 100 is configured to detect a virtual wall pattern and is programmed to treat the virtual wall pattern as a wall so that the robot does not pass the virtual wall pattern. This particular aspect of the invention is specifically described in U.S. Patent No. 6,690,134 to Jones et al., Entitled " Method and System for Robot Position Measurement and Restraint ", the entire disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety .

본 발명의 다른 태양에 따른 다른 능동 외부 장치는 로봇과 접속하도록 사용되는 로봇 베이스 스테이션을 포함한다. 베이스 스테이션은 가정용 전력 공급원, 예를 들어 AC 전력 벽 콘센트, 및/또는 물 공급 파이프, 폐기물 배수 파이프, 및 네트워크 인터페이스와 같은 다른 가정용 설비와 연결되는 고정 유닛을 포함할 수 있다. 본 발명에 따르면, 로봇(100) 및 베이스 스테이션은 각각 자동 도킹을 위해 구성되고, 베이스 스테이션은 또한 로봇 전력 모듈(310)을 충전하고 다른 방식으로 로봇을 보수하도록 구성될 수 있다. 자동으로 도킹하고 로봇 전력 모듈을 충전하도록 구성된 베이스 스테이션 및 자동 로봇은 발명의 명칭이 '자동 로봇 자동 도킹 및 에너지 관리 시스템 및 방법'인 2004년 1월 21일자로 출원된 코헨(Cohen) 등의 미국 특허 출원 제10/762,219호에 구체적으로 설명되어 있고, 그 전체 개시 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다.Another active external device according to another aspect of the present invention includes a robot base station used to connect with a robot. The base station may include a fixed unit connected to a residential power supply, for example an AC power wall outlet, and / or other household equipment such as a water supply pipe, a waste drain pipe, and a network interface. According to the present invention, the robot 100 and the base station are each configured for automatic docking, and the base station can also be configured to charge the robot power module 310 and repair the robot in other ways. The base station and the autonomous robot, which are configured to automatically dock and charge the robot power module, are described in co-pending US patent application entitled " Automatic Robot Automatic Docking and Energy Management System and Method " filed on January 21, 2004, 10 / 762,219, the entire disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety.

자동 로봇(100)은 아래에서 상세하게 설명되는 자납식 원동 운행 구동 서브시스템(900)을 포함한다. 운행 구동부(900)는 청소 표면에 대한 3점 구름 지지를 제공하기 위해 섀시(200) 아래에서 연장되는 3개의 휠을 포함한다. 노즈 휠이 전후축(106)과 동축으로 그의 전방 모서리에서 로봇 섀시(200)에 부착되고, 한 쌍의 구동 휠이 횡축(108)의 후방에서 섀시(200)에 부착되어 횡축(108)과 평행한 구동축에 대해 회전 가능하다. 각각의 구동 휠은 로봇을 원하는 방향으로 전진시키도록 분리되어 구동되고 제어된다. 또한, 각각의 구동 휠은 로봇이 세척 유체로 적셔진 청소 표면 상에서 작동할 때, 충분한 구동 마찰을 제공하도록 구성된다. 노즈 휠은 주행 방향과 자동 정렬되도록 구성된다. 구동 휠들은 직선으로 또는 아치형 경로를 따라 로봇(100)을 전후로 이동시키도록 제어될 수 있다.The automatic robot 100 includes a self-contained motorized driving subsystem 900, which will be described in detail below. The driving drive 900 includes three wheels extending under the chassis 200 to provide three-point rolling support to the cleaning surface. A pair of drive wheels are attached to the chassis 200 at the rear of the transverse shaft 108 and parallel to the transverse axis 108. The drive wheel is attached to the robot chassis 200 at a front edge thereof coaxially with the longitudinal axis 106, And is rotatable with respect to one drive shaft. Each drive wheel is separately driven and controlled to advance the robot in a desired direction. Further, each drive wheel is configured to provide sufficient drive friction when the robot is operating on a cleaning surface wetted with cleaning fluid. The nose wheel is configured to be automatically aligned with the direction of travel. The drive wheels can be controlled to move the robot 100 back and forth in a straight line or along an arcuate path.

로봇(100)은 센서 모듈(340)을 더 포함한다. 센서 모듈(340)은 외부 상태를 감지하고 내부 상태를 감지하기 위해 섀시에 부착되고 그리고/또는 로봇 서브시스템과 통합된 복수의 센서를 포함한다. 다양한 상태를 감지하는 것에 응답하여, 센서 모듈(340)은 전기 신호를 발생시켜서 전기 신호를 제어 모듈(300)로 전달할 수 있다. 개별 센서는 벽 및 다른 장애물을 검출하고, 절벽으로 불리는 청소 표면 내의 낙하부를 검출하고, 바닥 상의 오물을 검출하고, 배터리 저전력을 검출하고, 빈 세척 유체 용기를 검출하고, 가득 찬 폐물질 용기를 검출하고, 구동 휠 속도, 주행 거리 또는 슬립을 측정 또는 검출하고, 노즈 휠 회전 또는 절벽 추락을 검출하고, 회전 브러시 정지 또는 진공 시스템 막힘과 같은 청소 시스템 문제점을 검출하고, 비효율적인 청소, 청소 표면 유형, 시스템 상태, 온도, 및 많은 다른 상태를 검출하는 것과 같은 기능을 수행할 수 있다. 특히, 본 발명의 센서 모듈(340) 및 그의 작업의 여러 태양은 특히 외부 요소 및 상태를 감지하는 것과 관련하여, 발명의 명칭이 '로봇 장애물 검출 시스템'인 존스의 미국 특허 제6,594,844호 및 발명의 명칭이 '이동식 로봇을 위한 장애물을 따르는 센서 계획'인 2005년 6월 24일자로 출원된 미국 특허 출원 제11/166,986호에 구체적으로 설명되어 있고, 그 전체 게시 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다.The robot 100 further includes a sensor module 340. The sensor module 340 includes a plurality of sensors attached to the chassis and / or integrated with the robot subsystem to sense external conditions and sense internal conditions. In response to sensing various states, the sensor module 340 may generate an electrical signal to communicate the electrical signal to the control module 300. The individual sensors detect walls and other obstacles, detect falls in cleaning surfaces called cliffs, detect dirt on the floor, detect low battery power, detect empty cleaning fluid containers, detect full waste material containers To detect or detect nose wheel rotation or cliff fall, to detect cleaning system problems such as rotating brush stop or vacuum system clogging, to detect ineffective cleaning, cleaning surface type, System state, temperature, and many other conditions. In particular, the sensor module 340 of the present invention and various aspects of its operation are described in more detail in U.S. Patent No. 6,594,844 to Jones, entitled " Robot Obstacle Detection System " U.S. Patent Application No. 11 / 166,986, filed June 24, 2005, entitled " Sensor Plan for Obstacles for Mobile Robots ", the entire disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety .

본 로봇과 건식 진공 로봇 또는 대형 산업용 청소기의 한 가지 차이점은 제어 및 센서 부품의 습식 청소 부품에 대한 근접성이다. 대부분의 건식 진공 로봇에서, 센서 또는 제어 요소는 습식 세척제가 사용되지 않고 폐유체가 발생되지 않기 때문에, 물 또는 더 위험한 세척 유체 또는 용제에 의해 젖을 가능성이 없다. 산업용 청소기에서, 제어부 및 센서는 청소 요소로부터 필요한 만큼 멀리, 수 피트 정도에 위치될 수 있고, 습기를 수용할 필요가 있는 센서는 유체 수준을 감지하기 위한 것뿐이다.One difference between this robot and dry vacuum robots or large industrial cleaners is the proximity to the wet cleaning components of the control and sensor components. In most dry vacuum robots, the sensor or control element is not wetted by water or a more dangerous cleaning fluid or solvent because no wet cleaner is used and no waste fluid is generated. In an industrial vacuum cleaner, the controls and sensors can be located as far as necessary from the cleaning element, as many as a few feet, and the sensors that need to contain moisture are only for sensing the fluid level.

본 발명은 가정용 용도에 대해 고려된다(상업적 및 산업적 용도 또한 고려되지만, 이러한 환경은 더 큰 로봇을 요구할 수 있다). 따라서, 가정용 로봇은 예를 들어 지면으로부터 10.16 cm(4 인치) 미만이며 직경이 대략 30.48 cm(1 피트)로, 작고 납작해야 한다. 체적의 많은 부분은 유체 솔질, 회전, 분사, 및 송풍 장치에 의해 점유되고, 유체 및/또는 거품이 1회 또는 수 회 로봇의 대부분을 관통한다. 최대로, 제어 및 센서 전자 장치는 가장 가까운 유체 또는 거품 유동으로부터 수 인치일 것이다.The present invention is contemplated for domestic use (commercial and industrial applications are also contemplated, but such an environment may require a larger robot). Thus, home robots should be small and flat, for example, less than 10.16 cm (4 inches) from the ground and about 30.48 cm (1 foot) in diameter. Much of the volume is occupied by brushing, spinning, jetting, and blowing devices, and fluid and / or foam penetrates most of the robot once or several times. At most, the control and sensor electronics will be several inches from the nearest fluid or bubble flow.

따라서, 본 발명은 전체 메인 제어 보드가 적어도 JIS 등급 3(중간 분사) 물/유체 저항성을 갖는 내수성 또는 방수성 하우징 내에서 유체 밀봉될 것을 고려하지만, 등급 5(강한 분사) 및 등급 7(일시 침지)도 바람직하다. 메인 제어 보드는 (1) 메인 하우징 위에 나사 결합되어 밀폐된 커버에 의해, (2) 메인 하우징에 고정된 용접, 코킹, 밀봉, 또는 접착된 커버에 의해, (3) 내수성, 수밀성, 방수성, 또는 기밀성 격실 또는 모듈 내에 미리 조립됨으로써, 또는 (4) 수지 등 내에 봉입 또는 미리 봉입하기 위해 적합한 체적 내에 위치됨으로써, JIS 등급 3 - 7 하우징 내에 밀봉되어야 한다.Thus, the present invention contemplates that the entire main control board is considered to be fluid sealed within a water-resistant or water-resistant housing having at least a JIS grade 3 (middle jet) water / fluid resistance, but the grade 5 (strong jet) . The main control board can be (1) screwed onto the main housing and closed by a cover, (2) welded, caulked, sealed, or glued to the main housing, (3) waterproof, Or (4) in a suitable volume for sealing or pre-sealing in a resin or the like, in a JIS Grade 3-7 housing.

많은 센서 요소는 때때로 로컬 마이크로프로세서 및/또는 A/D 컨버터 등을 구비한 로컬 소형 회로 보드를 갖고, 이러한 부품은 종종 유체 및 부식에 민감하다. 본 발명은 또한 로봇의 몸체 전체에 걸쳐 분포된 임의의 센서 회로 보드도 유사한 방식으로 JIS 등급 3 - 7 하우징 내에 밀봉될 것을 고려한다. 본 발명은 또한 적어도 메인 회로 보드 및 메인 보드로부터 수 인치 떨어진 하나의 원격 회로 보드를 포함한 다중 회로 보드가 단일 정합 하우징 또는 커버에 의해 밀봉될 수 있는 것을 고려한다. 예를 들어, 회로 보드 전부 또는 일부가 국소 센서 부위에 도달하는 연장부를 갖는 단일 플라스틱 또는 수지 모듈 내에 배열될 수 있고, 분배식 커버가 회로 보드 전체 위에 고정될 수 있다. 또한, 센서, 모터, 또는 통신 라인의 노출된 전기 연결부 및 단자가 유사한 방식으로, 커버, 모듈, 봉입, 수축 끼워맞춤, 가스켓 등으로 밀봉될 수 있다. 이러한 방식으로, 실질적인 전체 전기 시스템이 액체를 분사하거나 거품을 내는 것으로부터 유체 밀봉되고 그리고/또는 격리된다. 회로 보드, PCB, 검출기, 센서 등으로서 본 명세서에서 한정되는 임의의 그리고 모든 전기 또는 전자 요소는 그러한 밀봉에 대한 후보이다.Many sensor elements sometimes have local microcircuits and / or local small circuit boards with A / D converters, etc., and these components are often fluid and corrosion sensitive. The present invention also contemplates that any sensor circuit board distributed throughout the body of the robot may be sealed in a JIS Class 3-7 housing in a similar manner. The present invention also contemplates that multiple circuit boards, including at least one main circuit board and one remote circuit board several inches from the main board, may be sealed by a single mating housing or cover. For example, all or part of the circuit board may be arranged in a single plastic or resin module having an extension reaching the local sensor site, and the distributable cover may be fixed over the entire circuit board. Also, exposed electrical connections and terminals of sensors, motors, or communication lines may be sealed in a similar manner, as covers, modules, encapsulation, shrink fitting, gaskets, and the like. In this manner, a substantially whole electrical system is fluid-tightly sealed and / or isolated from spraying or bubbling liquid. Any and all electrical or electronic components defined herein as circuit boards, PCBs, detectors, sensors, etc., are candidates for such encapsulation.

로봇(100)은 사용자 제어 모듈(330)을 또한 포함할 수 있다. 사용자 제어 모듈(330)은 사용자 입력에 응답하여 전기 신호를 발생시키는 하나 이상의 사용자 입력 인터페이스를 제공하고, 신호를 마스터 제어 모듈(300)로 전달한다. 본 발명의 일 실시예에서, 전술한 사용자 제어 모듈은 사용자 입력 인터페이스를 제공하지만, 사용자는 휴대형 원격 제어 장치, 프로그램 가능한 컴퓨터, 또는 다른 프로그램 가능한 장치를 거쳐 또는 음성 명령을 거쳐 명령을 입력할 수 있다. 사용자는 전력 온/오프, 시작, 정지와 같은 작용을 개시하기 위해, 또는 청소 모드를 변경하고, 청소 시간을 설정하고, 시작 시간 및 지속 시간과 같은 청소 파라미터, 및/또는 많은 다른 사용자 개시 명령을 프로그램하기 위해, 사용자 명령을 입력할 수 있다. 본 발명에서 사용하기 위해 고려되는 사용자 입력 명령, 기능, 및 부품은 발명의 명칭이 '자동 로봇 장치를 위한 원격 제어 스케쥴러 및 방법'인 2005년 6월 24일자로 출원된 두브로프스키(Dubrovsky) 등의 미국 특허 출원 제11/166,891호에 구체적으로 설명되어 있고, 그 전체 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다. 사용자 상호 작용의 구체적인 모드 또한 본 명세서에서 설명된다.The robot 100 may also include a user control module 330. The user control module 330 provides one or more user input interfaces for generating electrical signals in response to user inputs and forwards the signals to the master control module 300. In one embodiment of the invention, the user control module described above provides a user input interface, but the user can enter commands via a portable remote control, a programmable computer, or other programmable device, or via voice commands . The user can change the cleaning mode, change the cleaning mode, set the cleaning time, set cleaning parameters such as start time and duration, and / or many other user-initiated commands to initiate actions such as power on / off, To program, a user command can be entered. User input commands, functions, and components contemplated for use in the present invention are described in Dubrovsky et al., Filed Jun. 24, 2005, entitled "Remote Control Scheduler and Method for Automatic Robotic Devices." US patent application Ser. No. 11 / 166,891, which is hereby incorporated by reference in its entirety. Specific modes of user interaction are also described herein.

청소 구역Cleaning area

이제 도2를 참조하면, 로봇 섀시(200)의 하부면이 사시도로 도시되어 있다. 도시된 바와 같이, 제1 청소 구역(A)이 전후축(106)에 대해 제2 청소 구역(B)의 전방에 배치된다. 따라서, 로봇(100)이 전방 방향으로 운행될 때, 제1 청소 구역(A)은 청소 표면 위에서 제2 청소 구역(B)에 선행한다. 각각의 청소 구역(A, B)은 횡축(108)과 대체로 평행하게 배치된 청소 폭(W)을 갖는다. 이상적으로, 각각의 청소 구역의 청소 폭은 실질적으로 동일하지만, 청소 구역(A, B)들의 실제 청소 폭은 약간 다를 수 있다. 본 발명의 양호한 실시예에 따르면, 청소 폭(W)은 주로 횡축(108)과 실질적으로 평행한 로봇 섀시(200)의 하부면의 우측 원주 모서리에 대한 근접부로부터 연장되는 제2 청소 구역(B)에 의해 한정되고, 대략 296 mm 또는 11.7 인치 길이, 즉 대략 30 cm 또는 12 인치 길이이다. 청소 구역(B)을 우측 원주 모서리에 근접하게 위치시킴으로써, 로봇(100)은 벽 또는 장애물에 인접한 청소 표면을 청소하기 위해, 벽 또는 다른 장애물 가까이에서 그의 우측 원주 모서리를 조종할 수 있다. 따라서, 로봇 이동 패턴은 청소 사이클 중에 로봇이 마주치는 각각의 벽 또는 장애물에 인접하여 로봇(100)의 우측을 주행시키기 위한 알고리즘을 포함한다. 그러므로, 로봇(100)은 우세한 우측면을 갖는 것으로 언급된다. 물론, 로봇(100)은 대신에 우세한 좌측면을 갖도록 형성될 수 있다. 제1 청소 구역(A)은 횡축(108)의 전방에 위치되고, 단순히 로봇(100)의 원주 형상 때문에, 제2 청소 구역(B)보다 약간 더 좁은 청소 폭을 갖는다. 그러나, 제1 청소 구역(A)에 의해 청소되지 않은 임의의 청소 표면 영역은 제2 청소 구역(B)에 의해 청소된다.Referring now to Figure 2, the lower side of the robot chassis 200 is shown in a perspective view. As shown, the first cleaning area A is disposed in front of the second cleaning area B with respect to the front and rear shaft 106. Therefore, when the robot 100 is driven in the forward direction, the first cleaning area A precedes the second cleaning area B on the cleaning surface. Each cleaning zone A, B has a cleaning width W arranged substantially parallel to the transverse axis 108. Ideally, the cleaning widths of the respective cleaning areas are substantially the same, but the actual cleaning widths of the cleaning areas A, B may be slightly different. According to a preferred embodiment of the present invention, the cleaning width W is substantially equal to the second cleaning zone B (B) extending from the proximity to the right circumferential edge of the lower surface of the robot chassis 200 substantially parallel to the transverse axis 108 ) And is approximately 296 mm or 11.7 inches long, i.e., approximately 30 cm or 12 inches long. By locating the cleaning zone B proximate the right circumferential edge, the robot 100 can steer its right circumferential edge near the wall or other obstacle to clean the cleaning surface adjacent to the wall or obstacle. Thus, the robot movement pattern includes an algorithm for driving the right side of the robot 100 adjacent to each wall or obstacle the robot meets during the cleaning cycle. Therefore, the robot 100 is referred to as having a dominant right side. Of course, the robot 100 may instead be formed with a dominant left side. The first cleaning area A is located in front of the transverse axis 108 and has a cleaning width that is slightly narrower than the second cleaning area B because of the circumferential shape of the robot 100 simply. However, any cleaning surface area not cleaned by the first cleaning area A is cleaned by the second cleaning area B.

제1 청소 구역 또는 건식 진공 청소1st cleaning zone or dry vacuum cleaning

제1 청소 구역(A)은 청소 표면으로부터 자유 입자를 수집하도록 구성된다. 양호한 실시예에서, 공기 제트가 제1 청소 구역(A)의 좌측 모서리 상에 배치된 공기 제트 포트(554)를 포함하는 공기 이동 시스템에 의해 발생된다. 공기 제트 포트(554)는 그로부터 가압 공기의 연속된 제트 또는 스트림을 배출한다. 공기 제트 포트(554)는 공기 제트를 청소 폭을 가로질러 좌측으로부터 우측으로 유도하도록 배향된다. 공기 제트 포트(554)에 대향하여, 공기 흡기 포트(556)가 제1 청소 구역(A)의 우측 모서리 상에 배치된다. 본 명세서에서 사용되는 바와 같은 "공기 흡기 포트"는 "진공 포트", "공기 입구", "음압 구역" 등을 의미할 수 있다. 공기 이동 시스템은 흡기 포트(556)에 연결된 도관 내에서 음의 공기 압력을 발생시키고, 이는 흡기 포트(556)에 근접하여 음의 공기 압력 구역을 생성한다. 음의 공기 압력 구역은 자유 입자 및 공기를 공기 흡기 포트(556) 내로 흡입하고, 공기 이동 시스템은 또한 자유 입자를 로봇(100)에 의해 보유되는 폐물질 용기 내로 보관하도록 구성된다. 따라서, 공기 제트 포트(554)로부터 방출된 가압 공기는 제1 청소 구역(A) 내에서 청소 폭을 가로질러 이동하고, 공기 흡기 포트(556)에 근접한 음의 공기 압력 구역을 향해 청소 표면 상으로 자유 입자를 이동시킨다. 자유 입자는 청소 표면으로부터 공기 흡기 포트(556)를 통해 흡입되어 로봇(100)에 의해 보유되는 폐물질 용기 내로 보관된다. 제1 청소 구역(A)은 또한 공기 제트 포트(554)와 공기 흡기 포트(556) 사이에 형성된 거의 직사각형인 채널에 의해 한정된다. 채널은 로봇 섀시(200)의 하부면 내에 형성된 외형 형상부인 직사각형의 리세스된 영역(574)의 대향하는 전방 및 후방 벽에 의해 한정된다. 전방 및 후방 벽은 전후축(106)에 대해 실질적으로 횡단한다. 채널은 또한 예를 들어 리세스된 영역(574)의 후방 모서리를 따라 로봇 섀시(200)에 부착되어, 섀시 하부면으로부터 청소 표면으로 연장되는, 제1 순응성 "닥터(doctor)"(공기 유동 안내) 블레이드(576)에 의해 한정된다.The first cleaning zone A is configured to collect free particles from the cleaning surface. In a preferred embodiment, an air jet is generated by an air movement system comprising an air jet port 554 disposed on the left edge of the first cleaning area A. [ The air jet port 554 discharges a continuous jet or stream of pressurized air therefrom. An air jet port 554 is oriented to direct air jets from left to right across the cleaning width. An air intake port 556 is disposed on the right edge of the first cleaning area A, opposite the air jet port 554. As used herein, an "air intake port" may mean "vacuum port "," air inlet ", " The air movement system generates negative air pressure within the conduit connected to the intake port 556, which creates a negative air pressure zone proximate the intake port 556. [ The negative air pressure zone sucks the free particles and air into the air intake port 556 and the air movement system is also configured to store the free particles in the waste material container held by the robot 100. Accordingly, the pressurized air discharged from the air jet port 554 moves across the cleaning width in the first cleaning area A and flows toward the clean air surface toward the negative air pressure area near the air intake port 556 Move free particles. The free particles are sucked from the cleaning surface through the air intake port 556 and stored in the waste material container held by the robot 100. [ The first cleaning area A is also defined by a substantially rectangular channel formed between the air jet port 554 and the air intake port 556. [ The channel is defined by the opposed front and rear walls of the rectangular recessed area 574, which is an outer contour formed within the lower surface of the robot chassis 200. The front and rear walls are substantially transverse to the longitudinal axis 106. The channel may also be attached to the robot chassis 200 along, for example, the rear edge of the recessed region 574, to provide a first compliance "doctor" ) Blades 576. As shown in Fig.

닥터 공기 유동 안내 블레이드는 청소 표면과 접촉하거나 거의 접촉하도록 장착된다. 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576)는 양호하게는 얇고 가요성이며 순응성인 성형 재료, 예를 들어 네오프렌 고무 등으로부터 성형된 1 - 2 mm 두께의 막대형 요소로부터 형성된다. 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576) 또는 닥터 공기 유동 안내 블레이드의 적어도 일부분은 닥터 공기 유동 안내 블레이드와 청소 표면 사이의 마찰을 감소시키기 위해 저마찰 재료, 예를 들어 불소 중합체 수지로 코팅될 수 있다. 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576)는 접착식 결합제 또는 다른 적합한 수단에 의해 로봇 섀시(200)에 부착될 수 있다. 로봇의 후방을 향한 공기 안내 블레이드(576)는 주행 방향으로부터 약 95 - 120°로, 주행 방향에 대해 각도를 이룬다. 진공 포트(556)에 가장 가까운 블레이드(576)의 단부는 후방을 향해 가장 멀다. 따라서, 로봇이 전방으로 이동할 때, 찌꺼기가 각도를 이룬 블레이드(576)를 따라 이동하는 경향이 있다. 도2에 도시된 바와 같이, 각도를 이룬 안내 블레이드(578)는 진공 흡기구가 더 작은 각도를 이룬 안내 블레이드(578)의 전방 측면을 따라 공기 및 찌꺼기를 흡입하는 방식으로 실질적으로 진공 흡기구를 향한다. 작은 건식 진공 블레이드는 흡입 포트를 지나 송풍되는 가벼운 대상을 다시 주입되는 흡입 포트를 향해 편향시키도록 위치된다. 이는 또한 큰 대상을 다시 이러한 포트를 향해 유도한다.The doctor air flow guide blades are mounted in contact with or in close contact with the cleaning surface. Doctor air flow guide blade 576 is preferably formed from a 1-2 mm thick rod-shaped element molded from a thin, flexible, compliant molding material, such as neoprene rubber or the like. At least a portion of the doctor air flow guide blade 576 or the doctor air flow guide blade may be coated with a low friction material, such as a fluoropolymer resin, to reduce friction between the doctor air flow guide blade and the cleaning surface. The doctor air flow guide blades 576 may be attached to the robot chassis 200 by adhesive bonding or other suitable means. The air guide blades 576 toward the rear of the robot are angled with respect to the running direction from about 95 to 120 degrees from the running direction. The end of the blade 576 closest to the vacuum port 556 is farthest backward. Thus, when the robot moves forward, the debris tends to move along the angled blade 576. [ As shown in FIG. 2, the angled guide blades 578 are oriented substantially toward the vacuum inlet in such a manner that the vacuum inlet draws air and debris along the front side of the smaller angled guide blades 578. The small dry vacuum blade is positioned to deflect a light object blowing past the suction port toward the suction port being re-injected. It also leads large objects back to these ports.

로봇의 전방 부근의, 도2에 도시된 바와 같은 전방 캐스터 휠은 대체로 180°의 측방 주행으로 제한된다. 그러나, 특정 실시예는 더 큰 이동 범위로부터 유익을 얻을 수 있다. 예를 들어, 전방 캐스터의 특정 실시예에 대한 기준은 360°(자유 이동) 또는 180° 미만(제한되지만 역전 가능한 이동)이지만, 전형적으로 상업적인 실시예에 대해 160 - 170°이다. 캐스터 휠의 이동의 특정 범위는 역주행 시에 휠이 잠기게 할 수 있다.The front caster wheel in the vicinity of the front of the robot, as shown in Fig. 2, is limited to a lateral running of approximately 180 [deg.]. However, certain embodiments may benefit from a larger range of motion. For example, the criteria for a particular embodiment of the front casters is 360 ° (free movement) or less than 180 ° (limited but reversible movement), but typically 160-170 ° for a commercial embodiment. A specific range of movement of the caster wheel may cause the wheel to lock during reverse travel.

제1 청소 구역(A)의 채널은 청소 표면과 제1 청소 구역(A)으로 국한된 로봇 섀시(200)의 하부면 사이에 증가된 체적을 제공한다. 증가된 체적은 제트 포트(554)와 공기 흡기 포트(556) 사이에서 공기 유동을 안내하고, 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576)는 자유 입자 및 공기 유동이 후방 방향으로 제1 청소 구역(A)을 탈출하는 것을 방지한다. 공기 제트 및 자유 입자를 청소 폭을 가로질러 안내하는 것에 추가하여, 제1 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576)는 또한 로봇이 전방 방향으로 이동할 때, 청소 표면으로부터 오염물을 분리하는 것을 돕기 위해 청소 표면 상의 오염물에 대해 마찰력을 가할 수 있다. 제1 순응성 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576)는 로봇(100)의 전방 주행을 방해하지 않고서, 문설주, 몰딩, 및 장식 조각과 같은, 청소 표면 내의 불연속부에 일치하도록 그의 프로파일 형태를 적응시키기에 충분히 순응성이도록 구성된다.The channel of the first cleaning zone A provides an increased volume between the cleaning surface and the lower surface of the robot chassis 200 localized in the first cleaning zone A. [ The increased volume directs the air flow between the jet port 554 and the air intake port 556 and the doctor air flow guide blade 576 causes the free particles and the air flow to flow in the first cleaning zone A To prevent escape. In addition to guiding the air jets and free particles across the cleaning width, the first doctor air flow guide blade 576 is also positioned on the cleaning surface to assist in separating contaminants from the cleaning surface as the robot moves in a forward direction Friction can be applied to contaminants. The first compliant doctor air flow guide blade 576 is sufficient to adapt its profile shape to conform to the discontinuity in the cleaning surface, such as door leaf, molding, and decorative pieces, without interfering with the forward running of the robot 100 And is configured to be compliant.

제2 순응성 닥터 공기 유동 안내 블레이드(578)는 또한 공기 흡기 포트(554)를 둘러싸는 음압 구역을 향해 공기 제트를 안내하도록 제1 청소 구역(A) 내에 배치될 수 있다. 제2 순응성 닥터 공기 유동 안내 블레이드는 제1 순응성 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576)와 구성이 유사하고, 채널을 통해 이동하는 공기 및 자유 입자를 안내하기 위해 로봇 섀시(200)의 하부면에 부착된다. 일례에서, 제2의 리세스된 영역(579)이 섀시(200)의 하부면 내에 형성되고, 제2 순응성 닥터 공기 유동 안내 블레이드(576)는 횡축(108)에 대해 전형적으로 30 - 60°인 예각으로 제1 리세스 영역(574) 내로 돌출한다. 제2 순응성 공기 유동 안내 블레이드는 리세스 영역(574)의 전방 모서리로부터 연장되어, 채널의 전후 치수의 대략 1/3 내지 1/2로 채널 내로 돌출한다.
The second compliant doctor air flow guide blade 578 may also be disposed in the first cleaning zone A to direct the air jet towards the negative pressure zone surrounding the air intake port 554. The second compliant doctor airflow guide blade is similar in configuration to the first compliant doctor airflow guide blade 576 and is attached to the bottom surface of the robot chassis 200 to guide the air and free particles moving through the channel. . In one example, a second recessed area 579 is formed in the bottom surface of the chassis 200 and the second compliant doctor air flow guide blade 576 is typically 30-60 ° relative to the transverse axis 108. It protrudes into the first recessed area 574 at an acute angle. The second compliant air flow guiding blade extends from the front edge of the recessed area 574 and projects into the channel at approximately 1/3 to 1/2 of the front and rear dimensions of the channel.

*제1 청소 구역(A)은 청소 경로를 따라 청소 표면을 횡단하고, 청소 폭을 따라 자유 입자를 수집한다. 제2 청소 구역(B)이 청소 경로 위를 통과하기 전에 자유 입자를 수집함으로써, 자유 입자는 제2 청소 구역(B)이 청소 표면 상으로 세척 유체를 도포하기 전에 수집된다. 제1 청소 구역에 의해 자유 입자를 제거하는 한 가지 장점은 자유 입자가 건조되었을 때 제거되는 것이다. 자유 입자가 제2 청소 구역에 의해 도포되는 세척 유체를 흡수하면, 이는 수집하기가 더욱 어렵다. 또한, 자유 입자에 의해 흡수된 세척 유체는 표면을 세척하기 위해 이용될 수 없고, 따라서 제2 청소 구역(B)의 청소 효율이 악화될 수 있다. 제1 청소 구역은 대체로 걸레질하기 전에 비질하는 작업을 사용자에게서 덜어주고, 대체로 전처리이다. 그러나, 대안적인 구성에서, 제1 청소 구역은 로봇의 습식 청소 기능으로부터 분리되고 이격되어 작동할 수 있는 건식 진공이다. 더욱이, 그러한 경우에, 제1 청소 구역은 회전 브러시 또는 대향 회전 브러시들을 구비할 수 있거나, 브러시-진공이 아닌 브러시만을 사용할 수 있다.The first cleaning zone A traverses the cleaning surface along the cleaning path and collects free particles along the cleaning width. By collecting the free particles before the second cleaning zone B passes over the cleaning path, the free particles are collected before the second cleaning zone B applies the cleaning fluid onto the cleaning surface. One advantage of removing free particles by the first cleaning zone is that they are removed when the free particles are dried. If the free particles absorb the cleaning fluid applied by the second cleaning zone, this is more difficult to collect. In addition, the cleaning fluid absorbed by the free particles can not be used to clean the surface, and thus the cleaning efficiency of the second cleaning area B may deteriorate. The first cleaning zone generally relieves the user of splashing work before mopping, and is generally pretreatment. However, in an alternative configuration, the first cleaning zone is a dry vacuum that can be operated away from the wet cleaning function of the robot. Moreover, in such a case, the first cleaning zone may have rotating brushes or counter rotating brushes, or may use only brushes that are not brush-vacuum.

다른 실시예에서, 제1 청소 구역은 자유 입자를 리셉터클 내로 쓸어 담기 위해 청소 폭을 가로질러 연장되는 대향 회전 브러시들과 같은 다른 청소 요소를 구비하여 구성될 수 있다. 다른 실시예에서, 공기 이동 시스템은 공기 및 자유 입자를 청소 표면으로부터 청소 폭을 가로질러 연장되는 신장된 공기 흡기 포트를 통해 흡입하도록 구성될 수 있다. 특히, 본 발명에 따른 제1 청소 구역을 제공하기 위해 사용 가능한 다른 실시예는 발명의 명칭이 '자동 바닥 청소 로봇'인 존스 등의 미국 특허 제6,883,201호에 개시되어 있고, 그 전체 내용은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함되었다.In another embodiment, the first cleaning area may be configured with other cleaning elements, such as opposing rotating brushes, extending across the cleaning width to sweep the free particles into the receptacle. In another embodiment, the air movement system may be configured to draw air and free particles through an elongated air intake port extending across the cleaning width from the cleaning surface. In particular, another embodiment that can be used to provide a first cleaning zone according to the present invention is disclosed in U.S. Patent No. 6,883,201, entitled " Automatic Floor Cleaning Robot " by Jones et al. ≪ / RTI > incorporated herein by reference.

도22는 도3에 도시된 것과 유사한 요소들을 도시한다. 몇몇 대안적인 용어가 다음의 설명에서 사용된다. 도22에 도시된 요소들은 메인 전기 보드(300), "캠" 구동식 펌프(706), 전방 캐스터(960), IR "정체" 센서 및 부품을 보유하는(즉, 전방 휠이 피구동 휠과 함께 회전하지 않을 때, 로봇이 고착될 수 있다는 표시를 검출하는) 정체 회로 보드(300a), 리드 스위치 PCB(300b), 배터리 충전 코드를 수납하기 위한 충전 플러그 PCB(300c), 로봇 몸체 내로 위치되었을 때 배터리에 접속되는 배터리 접속 블레이드(777), 보드(300)의 모서리를 라이닝하고 보드(300)를 방수하기 위한 커버와 정합되는 보드 가스켓/시일(301), 범퍼(220), 메인 섀시(200), 습식 청소 헤드와 실질적으로 일렬로 위치된 습식 청소 헤드 모터 및 구동열(608), (편위 스프링, 서스펜션, 통합된 유성 또는 다른 기어열을 도시하는) 좌측 구동열/휠 조립체(909), (유사하게 배열된) 우측 구동열/휠 조립체(908), 양분된 건식 진공 덕트 및 배기 덕트(517a, 517b), (입자 및 대부분의 물이 팬 조립체로 진입하는 것을 방지하도록 구성된 충분히 작은 세공 및 표면을 갖는) 팬 조립체용 리셉터클 필터, 제1 또는 좌측 분사 노즐(712), 제2 또는 우측 분사 노즐(714), 우측 분사 노즐용 노즐 튜브, 팬 조립체(502), 로봇 본체의 내측 커버, 및 내측 커버를 섀시에 고정시키기 위한 와이어 클립이다.Fig. 22 shows elements similar to those shown in Fig. Several alternative terms are used in the following description. 22 includes a main electric board 300, a "cam" driven pump 706, a front caster 960, an IR " A stub circuit board 300a, a reed switch PCB 300b, a charging plug PCB 300c for receiving a battery charging cord, which detects an indication that the robot can be stuck when not rotating together, A battery connecting blade 777 connected to the battery, a board gasket / seal 301 which is lined with a cover for watering the board 300 by lining the edge of the board 300, a bumper 220, a main chassis 200 A wet cleaning head motor and drive train 608 positioned substantially in line with the wet cleaning head, a left drive train / wheel assembly 909 (showing a deflection spring, suspension, integrated oil or other gear train) A right-hand drive column / wheel assembly 908 (similarly arranged), a dual- (Not shown) for the fan assembly (with sufficiently small pores and surfaces configured to prevent particles and most of the water from entering the fan assembly), first or left firing nozzles 712, The second or right injection nozzle 714, the nozzle tube for the right injection nozzle, the fan assembly 502, the inner cover of the robot body, and the wire clip for fixing the inner cover to the chassis.

정체 회로 보드(300a), 리드 스위치 PCB(300b), 및 충전 플러그(300c)는 본 명세서에서 설명되는 구조에 의해 내수성 또는 방수성일 수 있거나 그렇게 되어야 하는 부품이다. 도22에 도시된 이러한 PCB들은 관련 센서 및 전자 부품을 지지하도록 위치되는 경향이 있다.The stuck circuit board 300a, the reed switch PCB 300b, and the charging plug 300c are components that may or may not be water-resistant or water-resistant by the structure described herein. These PCBs shown in Fig. 22 tend to be positioned to support the associated sensors and electronic components.

건식 진공부는 먼지를 소형 먼지통 내로 쓸어 담기 위한 메인 청소 브러시를 구비할 수 있다. 이러한 통은 브러시의 전방에 또는 (브러시 덮개에 대한 적절한 변형으로) 후방에 장착될 수 있다. 증발하여 상대 습도를 증가시키는 얇은 수막으로 바닥을 피복하는 것에 추가하여, 진공 배기를 위한 덕트는 더러운 또는 깨끗한 탱크 내의 물을 가로질러 공기를 일정하게 송풍하도록 유도될 수 있다. 더러운 또는 깨끗한 탱크를 떠나는 공기는 그에 진입하는 공기보다 더 높은 상대 습도를 갖는 경향이 있어서, 방의 습도를 더욱 증가시키고, 세척 유체가 방향성을 추가하면, 이는 방 안으로 송풍될 수 있다.The dry vacuum part may have a main cleaning brush for sweeping dust into a small dust container. The barrel may be mounted in front of the brush or rearward (with appropriate deformation to the brush cover). In addition to covering the floor with thin water films that evaporate and increase relative humidity, ducts for vacuum exhaust can be induced to constantly blow air across water in dirty or clean tanks. The air leaving the dirty or clean tank tends to have a higher relative humidity than the air entering it, further increasing the humidity of the room and, if the cleaning fluid adds directionality, it can be blown into the room.

제2 청소 구역 또는 습식 청소 헤드Second cleaning zone or wet cleaning head

제2 청소 구역(B)은 청소 표면 상으로 세척 유체를 도포하도록 구성된 액체 도포기(700)(추가로 또는 대안적으로, 분사 헤드 및/또는 분무기)를 포함하고, 세척 유체는 양호하게는 전체 청소 폭을 가로질러 균일하게 도포된다. 액체 도포기(700)는 섀시(200)에 부착되고 청소 표면 상으로 세척 유체를 분사하도록 구성된 적어도 하나의 노즐을 포함한다. 제2 청소 구역(B)은 세척 유체가 청소 표면 상으로 도포된 후에, 청소 폭을 가로질러 다른 청소 작업을 수행하기 위한 문지르기 모듈(600)(추가로 또는 대안적으로, 전동 브러시)을 또한 포함할 수 있다. 문지르기 모듈(600)은 세척 유체를 도말하여 이를 청소 표면 상에서 더욱 균일하게 분포시키기 위해 청소 폭을 가로질러 배치된 도말 요소를 포함할 수 있다. 제2 청소 구역(B)은 청소 폭을 가로질러 청소 표면을 문지르도록 구성된, 수동 또는 능동 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천을 또한 포함할 수 있다. 제2 청소 구역(B)은 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 폐물질을 수집하도록 구성된 제2 수집 장치(추가로 또는 대안적으로, 습식 표면 또는 습식 브러시를 향한 습식 진공부)를 또한 포함할 수 있고, 제2 수집 장치는 특히 액체 폐물질을 수집하도록 구성된다.The second cleaning zone B comprises a liquid applicator 700 (additionally or alternatively, a spray head and / or a sprayer) configured to apply a cleaning fluid onto the cleaning surface, Is evenly applied across the cleaning width. The liquid applicator 700 includes at least one nozzle attached to the chassis 200 and configured to dispense the cleaning fluid onto the cleaning surface. The second cleaning zone B may also include a rubbing module 600 (additionally or alternatively, an electric brush) for performing another cleaning operation across the cleaning width after the cleaning fluid has been applied onto the cleaning surface . The rubbing module 600 may include an applicator element disposed across the cleaning width to smear the cleaning fluid and distribute it more evenly on the cleaning surface. The second cleaning zone B may also include a passive or active rubbing element, a rubbing brush, a wiper, or a wiping cloth configured to rub the cleaning surface across the cleaning width. The second cleaning zone B may also include a second collection device (additionally or alternatively, a wet surface or a wet vacuum towards the wet brush) configured to collect waste material from the cleaning surface across the cleaning width And the second collection device is particularly adapted to collect liquid waste material.

액체 도포기 모듈 또는 분사 헤드Liquid applicator module or dispense head

도5에 개략적으로 도시된 액체 도포기 모듈(700)은 청소 폭을 가로질러 청소 표면 상으로 측정된 양의 세척 유체를 도포하도록 구성된다. 본 명세서에서 사용되는 바와 같은 "액체 분사기 모듈"은 "노즐", "분사 헤드", 및/또는 "분무기 브러시/와이퍼"를 의미할 수 있다. 대안적으로, 액체 도포기 모듈은 바닥에 직접 분사하거나, 유체 담지 브러시 또는 롤러에 분사하거나, 적하 또는 모세관 작용에 의해 바닥, 브러시, 롤러, 또는 패드에 유체를 도포할 수 있다. 액체 도포기 모듈(700)은 섀시(200) 상에 보유되는 세척 유체 공급 용기(S)로부터 세척 유체의 공급을 받고, 섀시(200) 상에 배치된 하나 이상의 분사 노즐을 통해 세척 유체를 펌핑한다. 분사 노즐은 제1 청소 구역(A) 후방에서 로봇 섀시(200)에 부착되고, 각각의 노즐은 청소 표면 상으로 세척 유체를 도포하도록 배향된다. 양호한 실시예에서, 한 쌍의 분사 노즐이 청소 폭(W)의 말단 좌측 및 우측 모서리에서 로봇 섀시(200)에 부착된다. 각각의 노즐은 청소 폭의 대향 단부를 향해 세척 유체를 분사하도록 배향된다. 각각의 노즐은 분사 패턴을 분출하도록 분리되어 펌핑되고, 각각의 노즐의 펌핑 행정은 다른 노즐에 대해 대략 180°위상차로 발생하여, 2개의 노즐 중 하나가 항상 세척 유체를 도포한다.The liquid applicator module 700, shown schematically in Figure 5, is configured to apply an amount of cleaning fluid measured on the cleaning surface across the cleaning width. As used herein, a "liquid ejector module" may mean "nozzle", "ejection head", and / or "sprayer brush / wiper". Alternatively, the liquid applicator module may apply fluid to the floor, brush, roller, or pad by spraying directly on the floor, spraying onto a fluid bearing brush or roller, or by drop or capillary action. The liquid applicator module 700 receives the supply of the cleaning fluid from the cleaning fluid supply container S held on the chassis 200 and pumps the cleaning fluid through one or more injection nozzles disposed on the chassis 200 . The spray nozzles are attached to the robot chassis 200 at the rear of the first cleaning zone A, and each nozzle is oriented to apply the cleaning fluid onto the cleaning surface. In a preferred embodiment, a pair of spray nozzles are attached to the robot chassis 200 at the distal left and right corners of the cleaning width W. [ Each nozzle is oriented to inject a cleaning fluid toward the opposite end of the cleaning width. Each nozzle is separately pumped to eject the spray pattern, and the pumping stroke of each nozzle occurs at approximately 180 degrees out of phase with respect to the other nozzle, so that one of the two nozzles always applies the cleaning fluid.

도5를 참조하면, 액체 도포기 모듈(700)은 섀시(200)(및/또는 일체형 탱크 내의 격실)에 의해 보유되며, 용기를 세척 유체로 충전하기 위해 사용자에 의해 제거 가능한 세척 유체 공급 용기(S)를 포함한다(대안적으로, 용기(S)는 물로 충전되고, 세척 농축액이 다른 격실로부터, 또는 고체 또는 분말로서 공급된다). 공급 용기(S)는 그의 기부 표면을 통해 형성된 배수 또는 방출 개구(702)를 구비하여 구성된다. 유체 도관(704)이 방출 개구(702)로부터 세척 유체를 받아서, 세척 유체의 공급을 펌프 조립체(706)로 송달한다. 펌프 조립체(706)는 도7에 도시된 회전 캠에 의해 구동되는 좌측 및 우측 펌프 부분(708, 710)을 포함한다. 좌측 펌프 부분(708)은 세척 유체를 도관(716)을 거쳐 좌측 분사 노즐(712)로 펌핑하고, 우측 펌프 부분(710)은 세척 유체를 도관(718)을 거쳐 우측 분사 노즐(714)로 펌핑한다.5, a liquid applicator module 700 is held by a chassis 200 (and / or a compartment in an integral tank) and is provided with a cleaning fluid supply container (not shown) removable by a user to fill the container with cleaning fluid S) (alternatively, the vessel S is filled with water and the washing concentrate is fed from another compartment, or as a solid or powder). The supply vessel S is configured with a drain or discharge opening 702 formed through its base surface. Fluid conduit 704 receives the cleaning fluid from the discharge opening 702 and delivers a supply of the cleaning fluid to the pump assembly 706. The pump assembly 706 includes left and right pump portions 708,710 that are driven by the rotating cams shown in FIG. The left pump portion 708 pumps the cleaning fluid through the conduit 716 to the left injection nozzle 712, and the right pump portion 710 pumps the cleaning fluid through the conduit 718 to the right injection nozzle 714. do.

도6에 단면도로 도시된 정지 밸브 조립체는 공급 용기(S) 내부에 설치된 암형 상부 부분(720), 및 섀시(200)에 부착된 수형 부분(721)을 포함한다. 암형 부분(720)은 평시에 방출 개구(702)를 폐쇄 및 밀봉한다. 수형 부분(721)은 공급 용기(S) 내부의 세척 유체에 대한 접근을 제공하도록 방출 개구(702)를 개방한다. 암형 부분(720)은 상부 하우징(722), 스프링 편위식 가동 스톱(724), 스톱(724)을 폐쇄 위치로 편위시키기 위한 압축 스프링(726), 및 방출 개구(702)를 밀봉하기 위한 가스켓(728)을 포함한다. 상부 하우징(722)은 또한 유체가 공급 용기(S)를 빠져나가기 전에, 세척 유체로부터 오염물을 여과하기 위해 공급 용기(S) 내부에서 필터 요소(730)를 지지할 수 있다.The stop valve assembly, shown in cross-section in FIG. 6, includes a female upper portion 720 disposed within the supply vessel S, and a male portion 721 attached to the chassis 200. The female portion 720 closes and seals the discharge opening 702 at normal times. The male portion 721 opens the discharge opening 702 to provide access to the cleaning fluid within the supply vessel S. The female portion 720 includes an upper housing 722, a spring biased movable stop 724, a compression spring 726 for biasing the stop 724 to the closed position, and a gasket (not shown) for sealing the discharge opening 702 728). The upper housing 722 can also support the filter element 730 within the supply vessel S to filter contaminants from the cleaning fluid before the fluid exits the supply vessel S. [

정지 밸브 조립체 수형 부분(721)은 방출 개구(702) 내로 삽입되어 가스켓(728)을 관통하도록 형성된 중공 수형 피팅(732)을 포함한다. 방출 개구(702) 내로의 중공 수형 피팅(732)의 삽입은 압축 스프링(726)에 대항하여 상방으로 가동 스톱(724)에 힘을 가하여, 정지 밸브를 개방한다. 중공 수형 피팅(732)은 그의 중심 종축을 따른 유동 튜브(734)를 구비하여 형성되고, 유동 튜브(734)는 유동 튜브(734) 내로 세척 유체를 받기 위한 그의 최상부 단부에서의 하나 이상의 개방부(735)를 포함한다. 그의 하단부에서, 유동 튜브(734)는 수형 피팅(732)에 부착되거나 그와 일체로 형성된 호스 피팅(736)과 유체 연통한다. 호스 피팅(736)은 그를 통과하는 중공 유체 통로(737)를 갖는 튜브 요소를 포함하고, 호스 피팅(736)으로부터 유체를 받는 호스 또는 유체 도관(704)에 부착되어, 펌프 조립체(706)로 유체를 송달한다. 유동 튜브(734)는 공급 용기(S)를 빠져나갈 때 세척 유체를 여과하기 위해 내부에 설치된 사용자 제거 가능한 필터 요소(739)를 또한 포함할 수 있다.The stop valve assembly male portion 721 includes a hollow male fitting 732 inserted into the discharge opening 702 and formed to penetrate the gasket 728. The insertion of the hollow male fitting 732 into the discharge opening 702 forces the movable stop 724 upward against the compression spring 726 to open the stop valve. The hollow male fitting 732 is formed with a flow tube 734 along its central longitudinal axis and the flow tube 734 is formed with one or more openings at its uppermost end for receiving the flush fluid into the flow tube 734 735). At its lower end, the flow tube 734 is in fluid communication with a hose fitting 736 attached to or integrally formed with the male fitting 732. The hose fitting 736 includes a tubular element having a hollow fluid passageway 737 therethrough and is attached to a hose or fluid conduit 704 that receives fluid from the hose fitting 736, Lt; / RTI > The flow tube 734 may also include a user removable filter element 739 installed therein to filter the cleaning fluid as it exits the supply container S. [

본 발명에 따르면, 정지 밸브 수형 부분(721)은 섀시(200)에 고정되고, 용기(S)에 고정된 암형 부분(720)과 맞물린다. 용기(S)가 그의 작동 위치에서 섀시 상으로 설치되면, 수형 부분(721)은 암형 부분(720)과 맞물려서, 방출 개구(702)를 개방한다. 세척 유체의 공급은 공기 용기(S)로부터 펌프 조립체(706)로 유동하고, 유동은 중력에 의해 보조되거나, 펌프 조립체에 의해 흡입되거나, 이들 모두일 수 있다.According to the present invention, the stop valve male portion 721 is fixed to the chassis 200 and engaged with the female portion 720 fixed to the container S. [ When the container S is installed on the chassis in its operative position, the male portion 721 engages the female portion 720 and opens the discharge opening 702. [ The supply of the cleaning fluid may flow from the air container S to the pump assembly 706 and the flow may be assisted by gravity or inhaled by the pump assembly, or both.

호스 피팅(736)은 호스 피팅 유체 유동 통로(737)의 내부 표면 상에 배치된 도시되지 않은 한 쌍의 전기 전도성 요소를 더 갖추고, 유동 챔버 내부의 전도성 요소의 쌍은 서로로부터 전기적으로 격리된다. 도시되지 않은 측정 회로가 전기 전도성 요소의 쌍의 전위차를 생성하고, 세척 유체가 유동 통로(737) 내부에 존재할 때, 전류가 세척 유체를 통해 하나의 전극으로부터 다른 전극으로 흐르고, 측정 회로는 전류 흐름을 감지한다. 용기(S)가 비어 있을 때, 측정 회로는 전류 흐름을 감지하지 못하고, 이에 응답하여 공급 용기 소진 신호를 마스터 제어기(300)로 보낸다. 공급 용기 소진 신호를 수신하는 것에 응답하여, 마스터 제어기(300)는 적절한 작용을 취한다.The hose fitting 736 further comprises a pair of electrically conductive elements (not shown) disposed on the interior surface of the hose fitting fluid flow passage 737 and the pair of conductive elements within the flow chamber are electrically isolated from each other. When a measuring circuit, not shown, generates a potential difference of a pair of electrically conductive elements and current flows through the cleaning fluid from one electrode to the other electrode when a cleaning fluid is present in the flow path 737, Lt; / RTI > When the container S is empty, the measuring circuit does not sense the current flow and, in response, sends a supply vessel exhaustion signal to the master controller 300. In response to receiving the supply vessel exhaustion signal, master controller 300 takes appropriate action.

도5에 도시된 바와 같은 펌프 조립체(706)는 좌측 펌프 부분(708) 및 우측 펌프 부분(710)을 포함한다. 펌프 조립체(706)는 공급 용기(S)로부터 세척 유체의 연속적인 유동을 받고, 세척 유체를 좌측 노즐(712) 및 우측 노즐(714)에 교대로 송달한다. 도7은 펌프 조립체(706)를 단면도로 도시하고, 펌프 조립체(706)는 도3에서 섀시(200)의 상부 표면 상에 장착되어 도시되어 있다. 펌프 조립체(706)는 회전축에 대해 회전하도록 모터 구동 샤프트 상에 장착된 캠 요소(738)를 포함한다. 도시되지 않은 모터는 마스터 제어기(300)의 제어 하에서 실질적으로 일정한 각속도로 캠 요소(738)를 회전시킨다. 그러나, 캠 요소(738)의 각속도는 좌측 및 우측 분사 노즐(712, 714)의 펌핑 빈도를 변경하기 위해 증가 또는 감소될 수 있다. 특히, 캠 요소(738)의 각속도는 청소 표면 상으로 도포되는 세척 유체의 질량 유량을 제어한다. 본 발명의 일 태양에 따르면, 캠 요소(738)의 각속도는 로봇 속도에 관계없이 청소 표면 상으로 균일한 체적의 세척 유체를 도포하기 위해, 로봇 전진 속도에 비례하여 조정될 수 있다. 대안적으로, 캠 요소(738)의 각속도의 변화는 청소 표면 상으로 도포되는 세척 유체의 질량 유량을 원하는 대로 증가 또는 감소시키도록 사용될 수 있다.A pump assembly 706 as shown in FIG. 5 includes a left pump portion 708 and a right pump portion 710. Pump assembly 706 receives a continuous flow of cleaning fluid from supply container S and alternately delivers cleaning fluid to left nozzle 712 and right nozzle 714. FIG. 7 illustrates pump assembly 706 in a cross-sectional view, and pump assembly 706 is shown mounted on the upper surface of chassis 200 in FIG. The pump assembly 706 includes a cam element 738 mounted on the motor drive shaft to rotate relative to the rotation axis. A motor, not shown, rotates the cam element 738 at a substantially constant angular velocity under the control of the master controller 300. However, the angular velocity of the cam element 738 can be increased or decreased to change the pumping frequency of the left and right injection nozzles 712, 714. In particular, the angular velocity of the cam element 738 controls the mass flow rate of the cleaning fluid applied onto the cleaning surface. According to one aspect of the present invention, the angular velocity of the cam element 738 can be adjusted in proportion to the robot advancing speed to apply a uniform volume of cleaning fluid onto the cleaning surface, regardless of the robot speed. Alternatively, a change in the angular velocity of the cam element 738 may be used to increase or decrease the mass flow rate of the cleaning fluid applied over the cleaning surface as desired.

펌프 조립체(706)는 피벗축(762)에 대해 피벗하도록 장착된 로커 요소(761)를 포함한다. 로커 요소(761)는 좌측면 상의 764 및 우측면 상의 766인, 한 쌍의 대향된 캠 종동자 요소를 포함한다. 각각의 캠 종동자(764, 766)는 캠 요소가 그의 회전축에 대해 회전할 때, 캠 요소(738)의 원주 프로파일과 일정하게 접촉 유지된다. 로커 요소(761)는 좌측 펌프 액추에이터 링크(763) 및 우측 펌프 액추에이터 링크(765)를 더 포함한다. 각각의 펌프 액츄에이터 링크(763, 765)는 대응하는 좌측 펌프 챔버 액추에이터 니플(759) 및 우측 펌프 챔버 액추에이터 니플(758)에 고정식으로 부착된다. 쉽게 이해될 바와 같이, 캠 요소(738)의 회전은 캠 주연 프로파일을 따르도록 각각의 캠 종동자 요소(764, 766)에 힘을 가하고, 캠 프로파일에 의해 결정되는 이동은 로커 요소(761)에 의해 각각의 좌측 및 우측 액추에이터 니플(759, 758)로 전달된다. 후술하는 바와 같이, 액추에이터 니플의 이동은 세척 유체를 펌핑하도록 사용된다. 캠 프로파일은 특히 로커 요소(761)가 우측 액추에이터 니플(758)에 하방으로 힘을 가하고 동시에 좌측 액추에이터 니플(759)을 상승시키게 하도록 형성되고, 이러한 작용은 캠의 제1 180° 중에 발생한다. 대안적으로, 캠 회전의 제2 180°는 로커 요소(761)가 좌측 액추에이터 니플(759)에 하방으로 힘을 가하고 동시에 우측 액추에이터 니플(758)을 상승시키게 한다.The pump assembly 706 includes a rocker element 761 mounted to pivot relative to the pivot axis 762. The rocker element 761 includes a pair of opposed cam follower elements, which are 764 on the left side and 766 on the right side. Each cam follower 764, 766 remains in constant contact with the circumferential profile of the cam element 738 as the cam element rotates about its rotational axis. The rocker element 761 further includes a left pump actuator link 763 and a right pump actuator link 765. Each pump actuator link 763, 765 is fixedly attached to a corresponding left pump chamber actuator nipple 759 and right pump chamber actuator nipple 758. As will be readily appreciated, the rotation of the cam element 738 applies a force to each of the cam follower elements 764 and 766 to follow the cam peripheral profile, and the movement determined by the cam profile is transmitted to the rocker element 761 To the respective left and right actuator nipples 759 and 758, respectively. As described below, movement of the actuator nipple is used to pump the cleaning fluid. The cam profile is formed in particular so that the rocker element 761 applies a downward force to the right actuator nipple 758 and simultaneously lifts the left actuator nipple 759 and this action occurs during the first 180 占 of the cam. Alternatively, the second 180 [deg.] Of cam rotation causes the rocker element 761 to apply a downward force to the left actuator nipple 759 while simultaneously raising the right actuator nipple 758. [

로커 요소(761)는 그의 단부에 부착된 영구 자석(769)을 지지하는 센서 아암(767)을 더 포함한다. 자석(769)에 의해 발생되는 자장이 자석(769)에 근접하여 지지되는 전기 회로(771)와 상호 작용하고, 회로는 자장 배향의 변화에 응답하여 신호를 발생시킨다. 신호는 펌프 조립체(706)의 작업을 추적하도록 사용된다.The rocker element 761 further includes a sensor arm 767 that supports a permanent magnet 769 attached to its end. A magnetic field generated by the magnet 769 interacts with an electric circuit 771 held close to the magnet 769, and the circuit generates a signal in response to a change in magnetic field orientation. The signal is used to track the operation of the pump assembly 706.

도7 - 도9를 참조하면, 펌프 조립체(706)는 각각 대향하는 상부 및 하부의 비가요성 요소(746, 748)들 사이에 장착된 가요성 박막(744)을 더 포함한다. 도7의 단면도를 참조하면, 가요성 요소(744)는 상부 비가요성 요소(746)와 하부 비가요성 요소(748) 사이에 포착된다. 상부 비가요성 요소(746), 가요성 요소(744), 및 하부 비가요성 요소(748) 각각은 대체로 균일한 두께를 갖는 실질적으로 직사각형인 시트로서 형성된다. 그러나, 각각의 요소는 상승 리지 및 만입된 골의 패턴, 및 대향 표면 상에 형성된 다른 표면 윤곽을 또한 포함한다. 도8은 가요성 요소(744)의 평면도를 도시하고, 도9는 하부 비가요성 요소(748)의 평면도를 도시한다. 가요성 요소(744)는 네오프렌 고무 등과 같은 가요성 박막 재료로부터 형성되고, 비가요성 요소(748, 746)는 각각 성형 가능한 경질 플라스틱 등과 같은 비가요성의 강성 재료로부터 형성된다.7-9, the pump assembly 706 further includes a flexible thin film 744 mounted between opposing upper and lower, non-flexible elements 746, 748, respectively. 7, flexible element 744 is captured between upper non-rigid element 746 and lower non-rigid element 748. The upper non-rigid element 746, the flexible element 744, and the lower non-rigid element 748 are each formed as a substantially rectangular sheet having a substantially uniform thickness. However, each element also includes a pattern of raised ridges and indented valleys, and other surface contours formed on the opposing surface. Fig. 8 shows a top view of the flexible element 744, and Fig. 9 shows a top view of the undersheet non-flexible element 748. Fig. Flexible element 744 is formed from a flexible thin film material such as neoprene rubber or the like, and non-flexible elements 748 and 746 are formed from a rigid rigid material such as rigid plastic or the like, each of which is moldable.

도8 및 도9에 도시된 바와 같이, 각각의 가요성 요소(744) 및 비가요성 요소(748)는 도면에서 E로 표시된 중심 축에 대해 대칭이다. 특히, 각각의 요소(746, 744, 748)의 좌측은 조합되어 좌측 펌프 부분을 형성하고, 각각의 요소(746, 744, 478)의 우측은 조합되어 우측 펌프 부분을 형성한다. 좌측 및 우측 펌프 부분들은 실질적으로 동일하다. 3개의 요소들이 서로 조립되면, 각각의 요소의 상승 리지, 만입된 골, 및 표면 윤곽은 다른 요소의 접촉 표면의 상승 리지, 만입된 골, 및 표면 윤곽과 협동하여, 유체 웰 및 통로를 생성한다. 웰 및 통로는 상부 요소(746)와 가요성 요소(744) 사이에 또는 하부 비가요성 요소(748)와 가요성 요소(744) 사이에 형성될 수 있다. 대체로, 가요성 요소(744)는 웰 및 통로를 밀봉하기 위한 가스켓 층으로서 역할하고, 그의 가요성은 펌프가 작동할 때의 국소 압력 변화에 응답하여 통로를 밀봉 및/또는 개방하기 위한 압력 변화에 반응하도록 사용된다. 또한, 요소들을 통해 형성된 구멍은 유체가 펌프 조립체 내로 그리고 그의 외부로 유동하고, 가요성 요소(744)를 통해 유동하도록 허용한다.As shown in Figures 8 and 9, each flexible element 744 and the non-flexible element 748 are symmetrical about the central axis indicated by E in the Figure. In particular, the left side of each element 746, 744, 748 is combined to form the left pump portion, and the right side of each element 746, 744, 478 is combined to form the right pump portion. The left and right pump parts are substantially the same. When the three elements are assembled together, the rising ridge, the indented bone, and the surface contour of each element cooperate with the rising ridge, the indented bone, and the surface contour of the contact surface of the other element to create fluid wells and passages . Wells and passageways may be formed between the upper element 746 and the flexible element 744 or between the lower non-flexible element 748 and the flexible element 744. In general, the flexible element 744 acts as a gasket layer for sealing the well and the passageway, and its flexibility is responsive to pressure changes to seal and / or open the passageway in response to local pressure changes when the pump is operating . In addition, the holes formed through the elements allow fluid to flow into and out of the pump assembly and to flow through the flexible element 744.

예시적으로 우측 펌프 부분을 사용하여, 세척 유체는 하부 비가요성 요소(748)의 중심 내에 형성된 개구(765)를 통해 펌프 조립체 내로 흡입된다. 개구(765)는 유체 공급 용기로부터 도관(704)을 거쳐 세척 유체를 받는다. 유입된 유체는 통로(766)를 채운다. 리지(775, 768)들은 그들 사이에 골을 형성하고, 가요성 요소(774) 상의 정합하는 상승 리지는 리지(775, 768)들 사이의 골을 채운다. 이는 유체를 통로(766) 내에 구속하고, 통로를 가압 밀봉한다. 개구(774)는 가요성 요소(744)를 통과하고, 통로(766)와 유체 연통한다. 후술하는 펌프 챔버가 확장되면, 확장은 국소 압력을 감소시키고, 이는 개구(774)를 통해 통로(776) 내로 유체를 흡입한다.Using the right pump portion illustratively, the cleaning fluid is sucked into the pump assembly through openings 765 formed in the center of the lower, non-flexible element 748. The opening 765 receives the cleaning fluid from the fluid supply vessel via conduit 704. The inflow fluid fills the passageway (766). The ridges 775 and 768 form a corrugation therebetween and the mating rising ridge on the flexible element 774 fills the ridge between the ridges 775 and 768. This confines the fluid within passageway 766 and pressurizes the passageway. The opening 774 passes through the flexible element 744 and is in fluid communication with the passageway 766. When the pump chamber described below expands, the expansion reduces the local pressure, which in turn draws fluid into the passageway 776 through the opening 774.

개구(774)를 통해 흡입된 유체는 웰(772)을 채운다. 웰(772)은 가요성 요소(744)와 상부 비가요성 요소(746) 사이에 형성된다. 리지(770)가 웰(772)을 둘러싸고, 상부 가요성 요소(746)의 특징부와 정합하여, 웰(772) 내에 유체를 담고 웰을 가압 밀봉한다. 웰(772)의 표면은 가요성이어서, 웰(772) 내의 압력이 감소하면, 웰의 기부는 상승되어 개구(774)를 개방하고 개구(774)를 통해 유체를 흡입한다. 그러나, 펌프 챔버의 수축으로 인해 웰(772) 내의 압력 증가하면, 개구(774)는 개구와 직접 정렬된 상승된 정지 표면(773)에 대해 힘을 받고, 개구 및 웰(772)은 포착 밸브로서 작용한다. 제2 개구(776)가 가요성 요소(744)를 통과하여, 유체가 웰(772)로부터 가요성 요소(744)를 통해 펌프 챔버 내로 통과하도록 허용한다. 펌프 챔버는 가요성 요소(744)와 하부 비가요성 요소(748) 사이에 형성된다.The fluid aspirated through opening 774 fills well 772. Well 772 is formed between flexible element 744 and upper non-rigid element 746. Ridge 770 surrounds well 772 and mates with the features of upper flexible element 746 to contain fluid within well 772 and pressure seal the well. The surface of the well 772 is flexible so that when the pressure in the well 772 decreases, the base of the well is raised to open the opening 774 and inhale the fluid through the opening 774. However, as the pressure in the well 772 increases due to the contraction of the pump chamber, the opening 774 is subjected to a force against the elevated stop surface 773 directly aligned with the opening and the opening and well 772 . A second opening 776 passes through the flexible element 744 to allow fluid to flow from the well 772 through the flexible element 744 into the pump chamber. A pump chamber is formed between the flexible element 744 and the lower, non-flexible element 748.

도7을 참조하면, 우측 펌프 챔버(752)가 단면도로 도시되어 있다. 챔버(752)는 환형 루프(756)에 의해 형성된 돔형 굴곡부를 포함한다. 돔형 굴곡부는 가요성 요소(744)의 표면 윤곽이다. 환형 루프(756)는 상부 비가요성 요소(746)를 통해 형성된 대형 개구(760)를 통과한다. 펌프 챔버의 체적은 펌프 액추에이터(765)가 액추에이터 니플(758)을 위로 당기면 확장된다. 체적 확장은 펌프 챔버 내의 압력을 감소시키고, 유체가 웰(772)로부터 챔버 내로 흡입된다. 펌프 챔버의 체적은 펌프 액추에이터(765)가 액추에이터 니플(758)을 아래로 누르면 감소된다. 챔버 내의 체적의 감소는 압력을 증가시키고, 증가된 압력은 유체를 펌프 챔버 외부로 배출한다.Referring to Figure 7, a right pump chamber 752 is shown in cross-section. Chamber 752 includes a domed bend formed by annular loop 756. The dome bend is the surface contour of the flexible element 744. The annular loop 756 passes through the large opening 760 formed through the upper unshifted element 746. The volume of the pump chamber expands when the pump actuator 765 pulls the actuator nipple 758 upward. The volume expansion reduces the pressure in the pump chamber and the fluid is sucked from the well 772 into the chamber. The volume of the pump chamber is reduced when the pump actuator 765 pushes down on the actuator nipple 758. The decrease in volume in the chamber increases the pressure, and the increased pressure causes the fluid to exit the pump chamber.

펌프 챔버는 또한 하부 비가요성 요소(748) 내에 형성된 웰(780)에 의해 한정된다. 웰(780)은 도9에 도시된 하부 비가요성 요소(748) 내에 형성된 골(784)에 의해 둘러싸이고, 가요성 요소(744) 상에 형성된 리지(778)가 골(784)과 정합하여 펌프 챔버를 가압 밀봉한다. 펌프 챔버(752)는 하부 비가요성 요소(748)를 통해 형성된, 유체가 배출되는 방출 개구(782)를 더 포함한다. 방출 개구(782)는 유체를 도관(718)을 거쳐 우측 노즐(714)로 송달한다. 방출 개구(782)는 또한 펌프 챔버가 감소될 때, 방출 개구(782) 가까이에서 체크 밸브로서 작용하는 정지 표면에 대향된다.The pump chamber is also defined by a well 780 formed in the lower, non-viable element 748. The well 780 is surrounded by a valley 784 formed in the lower unshifted element 748 shown in Figure 9 and a ridge 778 formed on the flexible element 744 mates with the valley 784, Pressurize the chamber. The pump chamber 752 further includes a discharge opening 782 through which the fluid is formed, formed through the lower, non-flexible element 748. The discharge opening 782 delivers fluid to the right nozzle 714 via conduit 718. The discharge opening 782 is also opposed to the stop surface which acts as a check valve near the discharge opening 782 when the pump chamber is reduced.

따라서, 본 발명에 따르면, 세척 유체는 펌프 조립체(706)의 작용에 의해 세척 유체 공급 용기(S)로부터 흡입된다. 펌프 조립체(706)는 세척 유체를 2개의 분리된 분사 노즐로 펌핑하기 위한 2개의 분리된 펌프 챔버를 포함한다. 각각의 펌프 챔버는 펌프 챔버 내부의 압력의 신속한 증가에 응답하여 세척 유체를 단일 노즐로 송달하도록 구성된다. 펌프 챔버 내부의 압력은 청소 표면 상으로 실질적으로 균일한 세척 유체의 층을 분사하기 위해 유체를 각각의 노즐로 구동하도록 형성된 캠 프로파일에 의해 결정된다. 특히, 캠 프로파일은 세척 폭(W)의 단위 길이당 실질적으로 균일한 체적의 세척 유체를 송달하도록 구성된다. 대체로, 본 발명의 액체 도포기는 평방 피트(0.093 m2)당 약 0.2 내지 5.0 mL의 체적 유량 범위, 양호하게는 평방 피트(0.093 m2)당 약 0.6 - 2.0 mL의 범위로 세척 유체를 도포하도록 구성된다. 그러나, 용도에 따라, 본 발명의 액체 도포기는 표면 상으로 임의의 원하는 체적 층을 도포할 수 있다. 또한, 본 발명의 액체 도포기 시스템은 왁스, 페인트, 소독제, 화학 코팅 등과 같은 다른 액체를 바닥 표면 상으로 도포하도록 사용될 수 있다.Thus, according to the present invention, the cleaning fluid is sucked from the cleaning fluid supply container S by the action of the pump assembly 706. Pump assembly 706 includes two separate pump chambers for pumping cleaning fluid to two separate spray nozzles. Each pump chamber is configured to deliver cleaning fluid to a single nozzle in response to a rapid increase in pressure within the pump chamber. The pressure inside the pump chamber is determined by a cam profile formed to drive the fluid to each nozzle to spray a layer of substantially uniform cleaning fluid onto the cleaning surface. In particular, the cam profile is configured to deliver a substantially uniform volume of cleaning fluid per unit length of cleaning width (W). In general, the liquid applicator of the present invention is adapted to apply the cleaning fluid in a volume flow range of about 0.2 to 5.0 mL per square foot (0.093 m 2 ), preferably in the range of about 0.6 to 2.0 mL per square foot (0.093 m 2 ) . However, depending on the application, the liquid applicator of the present invention can apply any desired volume layer onto the surface. The liquid applicator system of the present invention may also be used to apply other liquids such as waxes, paints, disinfectants, chemical coatings, etc., onto the bottom surface.

상세하게 후술하는 바와 같이, 사용자는 로봇 섀시로부터 공급 용기(S)를 제거하여, 공급 용기를 측정된 체적의 깨끗한 물과 대응하여 측정된 체적의 세척제로 채울 수 있다. 물과 세척제는 도17에 도시된 제거 가능한 캡(172)에 의해 막힌 공급 용기 접근 개구(168)를 통해 공급 용기(S) 내로 부어질 수 있다. 공급 용기(S)는 대략 1100 mL(37 액량 온스)의 액체 체적 용량으로 구성되고, 원하는 체적의 세척제와 깨끗한 물이 특정 청소 용도에 대해 적절한 비율로 공급 탱크 내로 부어질 수 있다.As will be described in detail below, the user can remove the supply vessel S from the robot chassis and fill the supply vessel with a measured volume of cleaner corresponding to the clean volume of the measured volume. The water and the cleanser may be poured into the supply container S through the supply container access opening 168 blocked by the removable cap 172 shown in FIG. The supply vessel S is configured with a liquid volume capacity of approximately 1100 mL (37 oz.) And a desired volume of cleaner and clean water may be poured into the feed tank at a suitable rate for a particular cleaning application.

문지르기 모듈, 전동 브러시 및/또는 전동 와이퍼A rubbing module, an electric brush and / or an electric wiper

본 발명의 양호한 실시예에 따른 문지르기 모듈(600)이 도10의 분해 사시도 및 도2에 도시된 로봇 저면도에 도시되어 있다. 문지르기 모듈(600)은 섀시(200)에 부착되지만 그의 청소 요소들을 세척하거나 달리 보수하기 위해 사용자에 의해 그로부터 제거될 수 있는 분리된 하위 조립체로서 구성될 수 있다. 본 발명으로부터 벗어나지 않는 다른 배열이 구성될 수 있다. 예를 들어, 대안적인 구성에서, 문지르기 모듈(600)의 상부 벽은 본질적으로 로봇 본체의 일부 및 그와 일체이지만, 문지르기 모듈은 브러시, 스퀴지, 및 내부 공동을 청소하기 위해 도시된 바와 같이 개방된다(그러한 경우에, "문지르기 모듈"은 적절한 용어로 남는다). 쉽게 제거 가능한 문지르지 모듈은 "카트리지", 예를 들어 문지르기 카트리지 또는 청소 헤드 카트리지로서 불릴 수 있다. 문지르기 모듈(600)은 섀시(200)의 하부 측면 상에 형성된 중공 공동(602) 내의 제 위치에 설치되어 래칭된다. 중공 공동(602)의 프로파일은 도3에서 섀시(200)의 우측면 상에 표시되어 있다. 문지르기 모듈(600)의 청소 요소들은 젖은 청소 표면 상에서 청소 작업을 수행하기 위해 액체 도포기 모듈(700)의 후방에 위치된다.A rubbing module 600 according to a preferred embodiment of the present invention is shown in an exploded perspective view of Fig. 10 and a bottom view of the robot shown in Fig. The rubbing module 600 may be configured as a separate subassembly that is attached to the chassis 200 but which can be removed therefrom by a user to clean or otherwise repair its cleaning elements. Other arrangements can be made without departing from the invention. For example, in an alternative configuration, the top wall of the scrub module 600 is essentially part of and integral with the robot body, but the scrub module may be as shown to clean the brush, squeegee, and interior cavity. Open (in which case the “rubbing module” remains in proper terminology). Easily removable rubbed modules can be referred to as "cartridges ", e.g. rubbing cartridges or cleaning head cartridges. The rubbing module 600 is installed and latched in place in the hollow cavity 602 formed on the lower side of the chassis 200. The profile of the hollow cavity 602 is shown on the right side of the chassis 200 in Fig. The cleaning elements of the scrubbing module 600 are positioned behind the liquid applicator module 700 to perform a cleaning operation on a wet cleaning surface.

양호한 실시예에서, 문지르기 모듈(600)은 그의 전방 모서리에 부착되고 청소 폭을 가로질러 배치되는 수동 도말 또는 전개 요소(또한 그리고 대안적으로, "전개기" 또는 "전개 브러시")(612)를 포함한다. 도말 또는 전개 브러시(612)는 문지르기 모듈(600)로부터 하방으로 연장되고, 청소 폭을 가로질러 청소 표면과 접촉하거나 거의 접촉하도록 구성된다. 로봇(100)이 전방 방향으로 운행될 때, 도말 브러시(612)는 액체 도포기에 의해 도포된 세척 유체의 패턴 위에서 이동하며, 청소 표면 위에 세척 유체를 도말하거나 더욱 균일하게 전개한다. 도2 및 도10에 도시된 도말 또는 전개 브러시(612)는 복수의 부드러운 순응성 도말 강모(614)를 포함하고, 각각의 강모의 제1 단부는 압착된 금속 채널과 같은 홀더 또는 다른 적합한 유지 요소 내에 포착된다. 각각의 도말 강모(614)의 제2 단부는 각각의 강모가 청소 표면과 접촉할 때 자유롭게 구부러진다. 도말 또는 전개 강모(614)의 길이 및 직경과, 도말 강모가 청소 표면에 대해 이루는 공칭 간섭 치수는 강모 강성을 조정하여 도말 작용에 영향을 주도록 변경될 수 있다. 본 발명의 양호한 실시예에서, 도말 또는 전개기(612)는 약 0.05 - 0.2 mm(0.002 - 0.008 인치) 범위 내의 평균 강모 직경을 갖는 나일론 강모를 포함한다. 각각의 강모(614)의 공칭 길이는 홀더와 청소 표면 사이에서 대략 16 mm(0.62 인치)이고, 강모(614)는 대략 0.75 mm(0.03 인치)의 간섭 치수를 구비하여 구성된다. 도말 브러시(612)는 또한 청소 표면에 도포된 과잉의 세척 유체를 흡착하여, 흡착된 세척 유체를 다른 위치로 분배할 수 있다. 당연히, 가요성의 순응성 블레이드 부재, 스펀지 요소, 또는 청소 표면과 접촉하는 구름 부재와 같은 다른 도말 요소 또는 전개 브러시도 사용될 수 있다. 균일하게 이격된 다중 분사 제트 또는 노즐은 유체를 도말 브러시가 없이 규칙적으로 이격된 패턴으로 유도하는 경우에(분사, 적하, 또는 유동), 균일하게 이격된 다중 분사 제트는 "전개기"로서 기능한다.In a preferred embodiment, the rubbing module 600 includes a passive smear or deployment element (also and alternatively, a "deployer" or "deployment brush") 612 attached to its front edge, . The smear or spread brush 612 extends downward from the rubbing module 600 and is configured to contact or substantially contact the cleaning surface across the cleaning width. When the robot 100 is driven in the forward direction, the smear brush 612 moves on the pattern of the cleaning fluid applied by the liquid applicator and smears or spreads the cleaning fluid more evenly on the cleaning surface. The smearing or spreading brush 612 shown in Figures 2 and 10 includes a plurality of soft compliant smear bristles 614 and the first end of each bristle is positioned within a holder such as a squeezed metal channel or other suitable retaining element Is captured. The second end of each smear bristle 614 is free to flex as each bristle contacts the cleaning surface. The length and diameter of the smoothed or expanded bristles 614 and the nominal interference dimension that the smear bristles make on the cleaning surface can be varied to affect the smearing effect by adjusting the bristle stiffness. In a preferred embodiment of the present invention, the smearer or spreader 612 comprises nylon bristles having an average bristle diameter within the range of about 0.05 - 0.2 mm (0.002 - 0.008 inch). The nominal length of each bristle 614 is approximately 16 mm (0.62 inches) between the holder and the cleaning surface, and the bristles 614 are configured with an interference dimension of approximately 0.75 mm (0.03 inches). The smear brush 612 may also adsorb excess cleaning fluid applied to the cleaning surface to distribute the adsorbed cleaning fluid to other locations. Of course, other smear elements or deployment brushes, such as a compliant blade member, a sponge element, or a rolling element in contact with the cleaning surface, may also be used. Uniformly spaced multiple jet jets or nozzles function as a "spreader" when uniformly spaced multiple jet jets (jets, drips, or flow) lead the fluid in a regularly spaced pattern with no smear brush .

문지르기 모듈(600)은 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천, 예를 들어 604를 포함할 수 있지만, 본 발명은 문지르기 요소가 없이 사용될 수 있다. 문지르기 요소는 청소 작업 중에 청소 표면과 접촉하고, 세척 유체를 교반하여 이를 오염물과 혼합시켜서, 오염물을 유화시키거나, 용해시키거나, 그와 달리 화학적으로 반응한다. 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천은 또한 그가 청소 표면에 대해 이동할 때 전단력을 발생시키고, 힘은 오염물과 청소 표면 사이의 접착 및 다른 결합을 파괴하는 것을 돕는다. 또한, 문지르기 요소는 수동 또는 능동 요소일 수 있고, 청소 표면과 직접 접촉할 수 있거나, 청소 표면과 전혀 접촉하지 않을 수 있거나, 청소 표면과 접촉하고 분리되도록 이동하도록 구성될 수 있다.The rubbing module 600 may include a rubbing element, a rubbing brush, a wiper, or a wiping cloth, for example 604, although the present invention can be used without a rubbing element. The rubbing element is in contact with the cleaning surface during the cleaning operation, stirring the cleaning fluid and mixing it with the contaminants to emulsify, dissolve, or chemically react the contaminants. A rubbing element, a rubbing brush, a wiper, or a wiping cloth also generates a shear force as it moves relative to the cleaning surface, and the force helps break adhesion and other bonds between the contaminant and the cleaning surface. The rubbing element may also be a passive or active element, may be in direct contact with the cleaning surface, may not be in contact with the cleaning surface at all, or may be configured to move in contact with and separate from the cleaning surface.

본 발명에 따른 일 실시예에서, 수동 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천은 문지르기 모듈(600) 또는 섀시(200) 상의 다른 부착 지점에 부착되어, 청소 폭을 가로질러 청소 표면과 접촉하도록 배치된다. 힘이 로봇이 전방 방향으로 운행될 때, 수동 문지르기 요소와 청소 표면 사이에서 발생된다. 수동 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천은 청소 표면과 접촉 유지되는 복수의 문지르기 강모, 청소 표면과 접촉 유지되는 직물 또는 부직포 재료, 예를 들어 문지르기 패드 또는 시트 재료, 또는 청소 표면과 접촉 유지되는 스펀지 또는 다른 순응성의 다공성 고체 발포체 요소와 같은 순응성 고체 요소를 포함할 수 있다. 특히, 문지르기를 위해 사용되는 보편적인 문지르기 브러시, 스펀지, 또는 문지르기 패드는 로봇(100)에 고정식으로 부착되어, 로봇(100)이 청소 표면 위에서 전진할 때, 청소 표면을 문지르기 위해 액체 도포기의 후방에서 청소 폭을 가로질러 청소 표면과 접촉 유지될 수 있다. 또한, 수동 문지르기 요소는 사용자에 의해 교체될 수 있도록, 또는 예를 들어 깨끗한 문지르기 재료를 청소 표면과 접촉하도록 전진시키기 위해 공급 롤 및 감기 롤을 사용하여 자동으로 보충될 수 있도록, 구성될 수 있다.In one embodiment according to the present invention, a passive rubbing element, a rubbing brush, a wiper, or a wiping cloth is attached to the rubbing module 600 or another attachment point on the chassis 200, As shown in Fig. The force is generated between the manual rubbing element and the cleaning surface when the robot is running in the forward direction. The manual rubbing element, rubbing brush, wiper, or wiping cloth may comprise a plurality of rubbing bristles held in contact with the cleaning surface, a fabric or nonwoven material held in contact with the cleaning surface, such as a rubbing pad or sheet material, A conformable solid element such as a sponge or other compliant porous solid foam element held in contact with the surface. In particular, a universal rubbing brush, sponge, or rubbing pad, which is used for rubbing, is fixedly attached to the robot 100 such that when the robot 100 is advanced on the cleaning surface, Can be held in contact with the cleaning surface across the cleaning width at the rear of the machine. In addition, the manual rubbing element can be configured to be replaced by the user, or to be automatically replenished using, for example, a supply roll and a winding roll to advance the clean rubbing material into contact with the cleaning surface have.

본 발명에 따른 다른 실시예에서, 하나 이상의 능동 문지르기 요소가 청소 표면에 대해 그리고 로봇 섀시에 대해 이동 가능하다. 능동 문지르기 요소의 이동은 문지르기 요소, 문지르기 브러시, 와이퍼, 또는 와이핑 천과 청소 표면 사이에서 행해지는 작업을 증가시킨다. 각각의 이동 가능한 문지르기 요소는 섀시(200)에 부착된 구동 모듈에 의해 섀시(200)에 대해 이동되도록 구동된다. 능동 문지르기 요소는 청소 표면과 접촉 유지되는 문지르기 패드 또는 시트 재료, 또는 청소 표면과 접촉 유지되어 진동식 지지 요소에 의해 진동되는 스펀지 또는 다른 순응성의 다공성 고체 발포체 요소와 같은 순응성 고체 요소를 또한 포함할 수 있다. 다른 능동 문지르기 요소는 복수의 문지르기 강모, 및/또는 문지르기 위해 사용되는 임의의 이동 가능하게 지지되는 보편적인 문지르기 강모, 스펀지, 또는 문지르기 패드를 또한 포함할 수 있고, 또는 초음파 방출기가 문지르기 작용을 발생시키도록 사용될 수도 있다. 능동 문지르기 요소와 섀시 사이의 상대 이동은 선형 및/또는 회전 이동을 포함할 수 있고, 능동 문지르기 요소는 사용자에 의해 교체 또는 세척될 수 있도록 구성될 수 있다.In another embodiment according to the present invention, one or more active scrubbing elements are movable relative to the cleaning surface and relative to the robot chassis. Movement of the active rubbing element increases the work done between the rubbing element, the rubbing brush, the wiper, or the wiping cloth and the cleaning surface. Each movable rubbing element is driven to move relative to the chassis 200 by a drive module attached to the chassis 200. [ The active scrubbing element may also include a rubbing pad or sheet material held in contact with the cleaning surface, or a compliant solid element such as a sponge or other compliant porous solid foam element held in contact with the cleaning surface to be vibrated by the vibrating support element . Other active scraping elements may also include a plurality of scraper bristles, and / or any moveably supported universal scraper bristles, sponges, or scour pads used to scrape, or an ultrasonic emitter May be used to generate a rubbing action. The relative movement between the active rubbing element and the chassis may include linear and / or rotational movement, and the active rubbing element may be configured to be replaced or cleaned by a user.

이제 도10 - 도12를 참조하면, 본 발명의 양호한 실시예는 능동 문지르기 요소를 포함한다. 능동 문지르기 요소는 세척 유체가 도포된 후에 청소 표면을 능동적으로 문지르기 위해, 액체 도포기 노즐(712, 714)의 후방에서 청소 폭을 가로질러 배치된 회전 가능한 브러시 조립체(604)를 포함한다. 회전 가능한 브러시 조립체(604)는 그로부터 반경방향 외측으로 연장되는 문지르기 강모(616)를 지지하기 위한 원통형 강모 홀더 요소(618)를 포함한다. 회전 가능한 브러시 조립체(604)는 청소 폭과 실질적으로 평행하게 연장되는 회전 축에 대해 회전하도록 지지된다. 문지르기 강모(616)는 회전 중에 청소 표면과 간섭하기에 충분히 길어서, 문지르기 강모(616)는 청소 표면과의 접촉에 의해 구부러진다.Referring now to Figures 10-12, a preferred embodiment of the present invention includes an active scratch element. The active scrubbing element includes a rotatable brush assembly 604 disposed across the cleaning width at the rear of the liquid applicator nozzles 712, 714 to actively rub the cleaning surface after the cleaning fluid has been applied. The rotatable brush assembly 604 includes a cylindrical bristle holder element 618 for supporting a rubbing bristle 616 extending radially outward therefrom. The rotatable brush assembly 604 is supported to rotate about a rotational axis extending substantially parallel to the cleaning width. The rubbing bristles 616 are long enough to interfere with the cleaning surface during rotation so that the rubbing bristles 616 are bent by contact with the cleaning surface.

문지르기 강모(616)는 그룹 또는 군집으로 브러시 조립체 내에 설치되고, 각각의 군집은 단일 부착 장치 또는 홀더에 의해 유지되는 복수의 강모를 포함한다. 군집 위치는 강모 홀더 요소(618)의 종방향 길이를 따른 패턴으로 배치된다. 패턴은 회전 가능한 브러시 요소(604)의 각각의 회전 중에 적어도 하나의 강모 군집을 청소 폭을 가로질러 청소 표면과 접촉하도록 위치시킨다. 브러시 요소(604)의 회전은 우측으로부터 보았을 때 시계 방향이어서, 문지르기 강모(616)와 청소 표면 사이의 상대 이동은 자유 오염물 및 폐액체를 후방 방향으로 쓸어내는 경향이 있다. 또한, 브러시 요소(604)의 시계 방향 회전에 의해 발생되는 마찰력은 로봇을 전방 방향으로 구동하는 경향이 있어서, 로봇 운행 구동 시스템의 전방 구동력에 추가된다. 원통형 홀더(618)로부터 연장되는 각각의 문지르기 강모(616)의 공칭 치수는 강모가 청소 표면과 간섭하여 표면과 접촉할 때 구부러지게 한다. 간섭 치수는 청소 표면과 접촉하기 위해 요구되는 길이를 초과하는 강모의 길이이다. 각각의 이러한 치수와 문지르기 강모(616)의 공칭 직경은 강모 강성과, 결과적인 문지르기 작용에 영향을 주도록 변경될 수 있다. 출원인은 대략 16 - 40 mm(0.62 - 1.6 인치)의 굽힘 치수, 대략 0.15 mm(0.006 인치)의 강모 직경, 및 대략 0.75 mm(0.03 인치)의 간섭 치수를 갖는 나일론 강모로 문지르기 브러시 요소(604)를 구성하는 것이 양호한 문지르기 성능을 제공한다는 것을 발견하였다. 다른 예에서, 문지르기 재료의 열이 강모 홀더 요소(618)의 종방향 길이를 따라 그와 함께 회전하도록 부착된 패턴으로 배치될 수 있다. 도23은 도10 및 도11에 도시된 것과 유사한 청소 헤드 또는 문지르기 모듈의 제2의 개략적인 분해 사시도를 도시한다. 도23에서, 상부 커버(638), 고정 브러시(614), 카트리지 몸체(634), 스퀴지(630), 및 전개 브러시(604)의 배열이 더욱 명확하게 보일 수 있다. 상부 커버(638) 및 카트리지 몸체(634)는 금속 로드(640)에 의해 피벗식으로 결합되고, 이중 나선 브러시(604)는 카트리지 몸체(634) 내에 놓이며 제거 가능하고, 도23에 도시된 스퀴지(630)는 그를 통해 유체를 흡입하기 위한 진공을 위한 채널을 갖는 단일편 스퀴지가다.The rubbing bristles 616 are installed in the brush assembly with groups or assemblies, and each assembly includes a plurality of bristles held by a single attachment or holder. The cluster locations are arranged in a pattern along the longitudinal length of the bristle holder elements 618. The pattern places at least one bristle assembly in contact with the cleaning surface across the cleaning width during each rotation of the rotatable brush element 604. The rotation of the brush element 604 is clockwise as viewed from the right so that relative movement between the rubbing bristles 616 and the cleaning surface tends to sweep free contaminants and waste liquid backwards. Further, the frictional force generated by the clockwise rotation of the brush element 604 tends to drive the robot in the forward direction, and is added to the front driving force of the robot driving driving system. The nominal dimensions of each rubbing bristle 616 extending from the cylindrical holder 618 allow the bristles to interfere with the cleaning surface and bend when in contact with the surface. The interference dimension is the length of the bristles that exceeds the length required to contact the cleaning surface. Each such dimension and the nominal diameter of the rubbed bristle 616 can be varied to affect the bristle stiffness and the resulting rubbing action. Applicants have discovered that a nylon bristle scrub brush element 604 having a bend dimension of approximately 16-40 mm (0.62-1.6 inches), a bristle diameter of approximately 0.15 mm (0.006 inches), and an interference dimension of approximately 0.75 mm (0.03 inches) ) Provides good rubbing performance. In another example, the rows of rubbing material may be arranged in a pattern attached to rotate along with the longitudinal length of the bristle holder element 618 therewith. Fig. 23 shows a second schematic exploded perspective view of a cleaning head or rubbing module similar to that shown in Figs. 10 and 11. Fig. 23, the arrangement of the upper cover 638, the stationary brush 614, the cartridge body 634, the squeegee 630, and the deployment brush 604 can be seen more clearly. The upper cover 638 and the cartridge body 634 are pivotally coupled by a metal rod 640 and the double spiral brush 604 is placed within the cartridge body 634 and removable, (630) is a single-sided squeegee with a channel for vacuum to suck fluid through it.

스퀴지Squeegee 및 습식  And wet 진공부Jean 세부 Details

문지르기 모듈(600)은 청소 폭을 가로질러 청소 표면으로부터 폐액체를 수집하도록 구성된 제2 수집 장치(추가로 그리고 대안적으로, "습식 진공부")를 또한 포함할 수 있다. 제2 수집 장치는 대체로 액체 도포기 노즐(712, 714)의 후방에, 도말 브러시의 후방에, 그리고 문지르기 요소의 후방에 위치된다. 본 발명에 따른 양호한 실시예에서, 문지르기 모듈(600)은 도12A에서 단면도로 도시되어 있다. 도말 요소(612)는 문지르기 모듈에 그의 전방 모서리에서 부착된 것으로 도시되어 있고, 회전 가능한 문지르기 브러시 조립체(604)는 문지르기 모듈의 중심에 장착된 것으로 도시되어 있다. 문지르기 브러시 조립체(604)의 후방에서, 스퀴지(630)가 그의 전체 청소 폭을 가로질러 청소 표면과 접촉하여, 로봇(100)이 전방 방향으로 전진할 때 폐액체를 수집한다. 진공 시스템이 청소 표면으로부터 폐액체를 흡입하기 위해 스퀴지 내의 포트를 통해 공기를 흡입한다. 진공 시스템은 폐액체를 로봇 섀시(200) 상에 보유되는 폐기물 저장 용기 내로 축적한다. 로봇은 대안적으로 유체의 전부 또는 일부를 재순환시키고, 즉 폐유체의 일부가 배출되거나, 폐유체는 여과 또는 비여과되어, 하나의 비오염/폐기물 탱크로 복귀될 수 있다.The rubbing module 600 may also include a second collecting device (additionally and alternatively, "wet emptying") configured to collect waste liquid from the cleaning surface across the cleaning width. The second collection device is generally located behind the liquid applicator nozzles 712, 714, behind the smear brush, and behind the scrubbing element. In a preferred embodiment according to the present invention, the rubbing module 600 is shown in cross-section in Figure 12A. The smear element 612 is shown attached to the front edge of the rubbing module at its front edge and the rotatable rubbing brush assembly 604 is shown mounted to the center of the rubbing module. At the rear of the scrub brush assembly 604, the squeegee 630 contacts the cleaning surface across its entire cleaning width and collects the waste liquid as the robot 100 advances in the forward direction. The vacuum system sucks air through the port in the squeegee to draw in the waste liquid from the cleaning surface. The vacuum system accumulates the waste liquid into a waste storage vessel, which is held on the robot chassis (200). The robot may alternatively recycle all or a portion of the fluid, i.e. a portion of the waste fluid may be discharged, or the waste fluid may be filtered or unfiltered and returned to a non-polluting / waste tank.

도12A의 단면도에 상세하게 도시된 바와 같이, 스퀴지(630)는 수직 요소(1002) 및 수평 요소(1004)를 포함한다. 각각의 요소(1002, 1004)는 네오프렌 또는 다른 스펀지 고무, 실리콘 등과 같은 실질적으로 가요성이며 순응성인 재료로부터 형성된다. 단일편 스퀴지 구성도 사용 가능하다. 양호한 실시예에서, 수직 요소(1002)는 더 가요성인 경도의 재료를 포함하고, 수평 요소(1004)보다 더 구부러질 수 있으며 순응성이다. 수직 스퀴지 요소(1002)는 수직 요소가 청소 표면과의 간섭에 의해 후방을 향해 약간 구부러질 때, 수직 요소(1002)의 하부 모서리(1006)에서 또는 전방을 향한 표면을 따라 청소 표면과 접촉한다. 하부 모서리(1006) 또는 전방 표면은 로봇 전방 이동 중에 청소 표면과의 접촉이 유지되고, 전방 표면을 따라 폐액체를 수집한다. 폐액체는 전방 표면 및 하부 모서리(1006)의 전체 길이를 따라 고인다. 수평 스퀴지 요소(1004)는 그의 본체(1010)로부터 후방으로 연장되는 스페이서 요소(1008)를 포함하고, 스페이서 요소(1008)는 수직 스퀴지 요소(1002)와 수평 스퀴지 요소(1004) 사이에 흡입 채널(1012)을 한정한다. 스페이서 요소(1008)들은 폐액체가 흡입되는 통로를 제공하는 인접한 스페이서 요소(1008)들 사이의 개방 공간을 구비하여 전체 청소 폭을 따라 배치된 개별 요소들이다.Squeegee 630 includes a vertical element 1002 and a horizontal element 1004, as shown in detail in the cross-sectional view of Figure 12A. Each element 1002,1004 is formed from a substantially flexible and compliant material such as neoprene or other sponge rubber, silicone, or the like. A single-sided squeegee configuration is also available. In a preferred embodiment, the vertical element 1002 comprises a material of a more flexible nature and is more flexible than the horizontal element 1004 and is compliant. The vertical squeegee element 1002 contacts the cleaning surface along the front edge or at the bottom edge 1006 of the vertical element 1002 when the vertical element is slightly bent rearwardly by interference with the cleaning surface. The bottom edge 1006 or the front surface maintains contact with the cleaning surface during robot forward movement and collects the waste liquid along the front surface. The waste liquid is pooled along the entire length of the front surface and bottom edge 1006. The horizontal squeegee element 1004 includes a spacer element 1008 extending rearwardly from its body 1010 and a spacer element 1008 is disposed between the vertical squeegee element 1002 and the horizontal squeegee element 1004, 1012). The spacer elements 1008 are individual elements disposed along the entire cleaning width with an open space between adjacent spacer elements 1008 providing a passage through which the waste liquid is drawn.

진공 접속 포트(1014)가 문지르기 모듈(600)의 상부 벽 내에 제공된다. 진공 포트(1014)는 로봇 공기 이동 시스템과 연통하고, 진공 포트(1014)를 통해 공기를 흡인한다. 문지르기 모듈(600)은 진공 포트(1014)로부터 흡입 채널(1012)로 연장되며 전체 청소 폭을 따라 연장되는 밀봉 진공 챔버(1016)를 구비하여 구성된다. 진공 챔버(1016)로부터 흡입된 공기는 흡입 채널(1012)의 출구에서의 공기 압력을 감소시키고, 감소된 공기 압력은 청소 표면으로부터 폐액체 및 공기를 흡입한다. 흡입 채널(1012)을 통해 흡입된 폐액체는 챔버(1016)로 진입하고, 챔버(1016)의 외부로 흡입되어, 결국 로봇 공기 이동 시스템에 의해 폐물질 용기 내로 축적된다. 수평 스퀴지 요소(1010) 및 수직 스퀴지 요소(1002)는 각각 진공 챔버(1016)의 벽을 형성하고, 주위의 문지르기 모듈 요소들과의 스퀴지 경계는 챔버(1016)를 가압 밀봉하도록 구성된다. 또한, 스페이서(1008)는 흡입 채널(1012)이 폐쇄되는 것을 방지하기에 충분한 강성으로 형성된다.A vacuum connection port 1014 is provided in the top wall of the rubbing module 600. The vacuum port 1014 communicates with the robot air movement system and sucks air through the vacuum port 1014. The rubbing module 600 is configured with a sealed vacuum chamber 1016 extending from the vacuum port 1014 to the suction channel 1012 and extending along the entire cleaning width. The air sucked from the vacuum chamber 1016 reduces the air pressure at the outlet of the suction channel 1012 and the reduced air pressure sucks the waste liquid and air from the cleaning surface. The waste liquid sucked through the suction channel 1012 enters the chamber 1016, is sucked outside the chamber 1016, and is eventually accumulated in the waste material container by the robot air movement system. The horizontal squeegee element 1010 and the vertical squeegee element 1002 each form a wall of the vacuum chamber 1016 and the squeegee boundary with surrounding rubbing module elements is configured to pressurize the chamber 1016. Further, the spacer 1008 is formed with sufficient rigidity to prevent the suction channel 1012 from being closed.

스퀴지 수직 요소(1002)는 그의 중간 지점에 형성된 굴곡 루프(1018)를 포함한다. 굴곡 루프(1018)는 스퀴지 하부 모서리(1006)가 청소 표면 내의 범프 또는 다른 불연속부와 마주칠 때, 스퀴지 수직 요소의 하단부가 피벗할 수 있는 피벗 축을 제공한다. 이는 또한 로봇이 주행 방향을 변경할 때 모서리(1006)가 휘어지도록 허용한다. 스퀴지 하부 모서리(1006)가 범프 또는 불연속부를 벗어나면, 이는 그의 정상 작동 위치로 복귀한다. 폐액체는 도10에 대해 후술하는 바와 같이, 계속 폐액체 저장 용기, 격실, 또는 탱크 내로 흡입된다.The squeegee vertical element 1002 includes a curved loop 1018 formed at an intermediate point thereof. The curved loop 1018 provides a pivot axis through which the lower end of the squeegee vertical element can pivot when the squeegee bottom edge 1006 faces bumps or other discontinuities in the cleaning surface. This also allows corner 1006 to bend when the robot changes direction. If the squeegee bottom edge 1006 leaves the bump or discontinuity, it returns to its normal operating position. The waste liquid is continuously sucked into the waste liquid storage container, compartment, or tank, as described below with respect to FIG.

도12B에 도시된 대안에서, 제2 수집 장치는 진공 시스템과 상호 연결된 스퀴지(630)를 포함한다. 스퀴지(630)는 로봇(100)이 전방 방향으로 전진할 때, 스퀴지의 종방향 모서리와 청소 표면 사이에 형성된 액체 수집 체적(676) 내에서 폐액체를 수집한다. 진공 시스템은 액체 수집 체적과 접속하여, 청소 표면으로부터 폐액체를 흡입하고 폐액체를 로봇 섀시(200) 상에 보유되는 폐기물 저장 탱크 내에 축적한다. 스퀴지(630)는 도10에서 그리고 도12B에서 단면도로 도시되어 있다.12B, the second collection device includes a squeegee 630 interconnected with a vacuum system. The squeegee 630 collects the waste liquid within the liquid collection volume 676 formed between the cleaning edge and the longitudinal edges of the squeegee as the robot 100 advances in the forward direction. The vacuum system connects to the liquid collection volume, sucks the waste liquid from the cleaning surface, and accumulates the waste liquid in the waste storage tank, which is held on the robot chassis (200). Squeegee 630 is shown in cross-section in FIGS. 10 and 12B.

도12B에 도시된 바와 같이, 스퀴지(630)는 문지르기 모듈(600)의 후방 단부에 부착되고 청소 폭을 가로질러 배치된, 네오프렌 고무, 실리콘 고무 등으로부터 성형된 실질적으로 가요성이며 순응성인 요소를 포함한다. 스퀴지는 청소 표면과 접촉하거나 거의 접촉하도록 섀시(200)로부터 하방으로 연장되다. 특히, 스퀴지(630)는 문지르기 모듈 하부 하우징 요소(634)에서 문지르기 모듈(600)의 후방 모서리에 부착되고, 청소 표면과 접촉하거나 거의 접촉하도록 하방으로 연장되다. 도12B에 도시된 바와 같이, 스퀴지(630)는 하부 하우징 요소(634)의 후방에서 그로부터 하방으로 청소 표면을 향해 연장되는 실질적으로 수평인 하부 섹션(652)을 포함한다. 스퀴지 수평 하부 섹션(652)의 전방 모서리는 청소 폭을 가로질러 균일하게 배치된 복수의 관통 구멍(654)을 포함한다. 복수의 관통 구멍(654) 각각은 하부 하우징 요소(634) 상에 형성된 대응하는 장착 핑거(656)와 접속한다. 교착된 관통 구멍(652) 및 장착 핑거(654)는 하부 하우징(634)에 대해 스퀴지(630)의 전방 모서리를 위치시키고, 교착된 요소들 사이에 도포된 접착 층이 전방 모서리에서 스퀴지 하부 하우징 경계를 밀봉한다.12B, the squeegee 630 is attached to the rear end of the rubbing module 600 and is disposed across the cleaning width, such as a substantially flexible and compliant element molded from neoprene rubber, silicone rubber, . The squeegee extends downwardly from the chassis 200 to contact or nearly contact the cleaning surface. In particular, the squeegee 630 is attached to the rear edge of the rubbing module 600 at the rubbing module lower housing element 634 and extends downward to contact or substantially contact the cleaning surface. As shown in FIG. 12B, squeegee 630 includes a substantially horizontal lower section 652 extending from the rear of lower housing element 634 downwardly therefrom toward the cleaning surface. The front edge of the squeegee horizontal lower section 652 includes a plurality of through holes 654 uniformly disposed across the cleaning width. Each of the plurality of through holes 654 connects with a corresponding mounting finger 656 formed on the lower housing element 634. The interlaced holes 652 and the mounting fingers 654 position the front edge of the squeegee 630 with respect to the lower housing 634 and cause the adhesive layer applied between the interlocked elements to move from the front edge to the squeegee bottom housing boundary .

도12B의 스퀴지(630)는 또한 청소 폭을 따라 하부 하우징 요소(634)의 후방 모서리에 부착되는 후방 섹션(658)을 구비하여 구성된다. 복수의 후방 연장 장착 핑거(660)가 하부 하우징 요소(634) 상에 형성되어, 스퀴지 후방 섹션(658) 상에 형성된 대응하는 관통 구멍을 수납한다. 교착된 관통 구멍(662) 및 후방 장착 핑거(660)는 하부 하우징(634)에 대해 스퀴지 후방 섹션(658)을 위치시키고, 교착된 요소들 사이에 도포된 접착 층이 후방 모서리에서 스퀴지 하부 하우징 경계를 밀봉한다. 당연히, 임의의 부착 수단이 채용될 수 있다.The squeegee 630 of Figure 12B is also configured with a rear section 658 that is attached to the rear edge of the lower housing element 634 along the cleaning width. A plurality of rearward extending mounting fingers 660 are formed on the lower housing element 634 to receive corresponding through holes formed on the squeegee rear section 658. The interlaced holes 662 and the rear mounting fingers 660 position the squeegee rear section 658 relative to the lower housing 634 and allow the adhesive layer applied between the interlocked elements to pass from the rear edge to the squeegee bottom housing boundary . Of course, any attachment means may be employed.

도12B에 상세하게 도시된 바와 같이, 진공 챔버(664)가 스퀴지 하부 섹션(652)의 표면, 스퀴지 후방 섹션(658), 및 하부 하우징 요소(634)의 표면에 의해 형성된다. 진공 챔버(664)는 청소 폭을 가로질러 스퀴지 및 하부 하우징 경계를 따라 종방향으로 연장되고, 후술하는 하나 이상의 유체 도관(666)에 의해 섀시에 의해 보유되는 폐액체 저장 탱크와 유체 연결된다. 도12B의 양호한 실시예에서, 2개의 유체 도관(666)이 그의 말단 단부에서 진공 챔버(664)와 접속한다. 각각의 유체 도관(666)은 탄성중합체 밀봉 가스켓(670)을 거쳐 진공 챔버(664)에 결합한다. 가스켓(670)은 하부 하우징(634)의 개구 내에 설치되고, 접착 결합, 억지 끼워 맞춤, 또는 다른 적절한 유지 수단에 의해 내부에 유지된다. 가스켓(670)은 그를 통과하는 개구를 포함하고, 내부에 유체 도관(666)을 수납하는 크기이다. 도관(666)의 외벽은 가스켓(670) 내로 안내되도록 테이퍼진다. 도관(666)은 폐액체 저장 용기와 일체이고, 내부에 완전히 삽입되었을 때 가스켓(670)과 액체/기체 밀봉 시일을 이룬다.A vacuum chamber 664 is defined by the surface of the squeegee bottom section 652, the squeegee rear section 658, and the surface of the lower housing element 634, as shown in detail in FIG. 12B. The vacuum chamber 664 extends longitudinally along the squeegee and lower housing boundary across the cleaning width and is in fluid communication with the waste liquid storage tank held by the chassis by one or more fluid conduits 666, described below. In the preferred embodiment of Fig. 12B, two fluid conduits 666 connect to the vacuum chamber 664 at its distal end. Each fluid conduit 666 couples to a vacuum chamber 664 via an elastomeric sealing gasket 670. The gasket 670 is installed in the opening of the lower housing 634 and is retained therein by adhesive bonding, interference fit, or other suitable holding means. Gasket 670 includes an opening therethrough and is sized to receive fluid conduit 666 therein. The outer wall of the conduit 666 is tapered to guide it into the gasket 670. The conduit 666 is integral with the waste liquid reservoir and forms a liquid / gas tight seal with the gasket 670 when fully inserted therein.

도12B의 스퀴지는 청소 폭을 가로질러 수평 하부 섹션(652)과 후방 섹션(658) 사이의 경계에 형성된 종방향 리지(672)를 포함한다. 리지(672)는 정상 작동 중에 청소 표면과 접촉하거나 거의 접촉하여 지지된다. 리지(672)의 전방에서, 수평 하부 섹션(652)은 폐액체 수집 체적(674)을 제공하는 윤곽이다. 복수의 흡입 포트(668)가 액체 수집 체적(674)으로부터, 스퀴지 수평 하부 섹션(652)을 통해 진공 챔버(664) 내로 연장된다. 음의 공기 압력이 진공 챔버(664) 내에서 발생되면, 폐액체가 액체 수집 체적(674)으로부터 진공 챔버(664) 내로 흡입된다. 폐액체는 후술하는 바와 같이, 계속 폐액체 저장 용기 또는 탱크 내로 흡입된다.The squeegee of Figure 12B includes a longitudinal ridge 672 formed at the interface between the horizontal lower section 652 and the rear section 658 across the cleaning width. The ridges 672 are in contact with or almost in contact with the cleaning surface during normal operation. In front of the ridge 672, the horizontal lower section 652 is the contour providing the waste liquid collection volume 674. A plurality of suction ports 668 extend from the liquid collection volume 674 through the squeegee horizontal lower section 652 into the vacuum chamber 664. When negative air pressure is generated within the vacuum chamber 664, waste liquid is drawn into the vacuum chamber 664 from the liquid collection volume 674. The waste liquid is continuously sucked into the waste liquid storage container or tank, as described below.

제3 스퀴지 구성이 도42 내지 도45에 도시되어 있다. 도42는 측면도를 도시하고, 도43은 사시도를 도시하고, 도44는 다른 측면도를 도시하고, 도45는 제3 측면도를 도시한다. 이러한 스퀴지는 전방 총안형 패널이 진공 채널을 생성하기 위한 분리부를 제공하고, 후방 스퀴지 와이퍼가 지면 접촉을 유지하며 진공부에 대해 유체를 수집하는, 분할형 스퀴지가다. 이러한 부재들은 청소 헤드의 상이한 부분 상에 위치되고, 청소 헤드가 폐쇄될 때 정합된다.The third squeegee configuration is shown in Figures 42-45. Figure 42 shows a side view, Figure 43 shows a perspective view, Figure 44 shows another side view, and Figure 45 shows a third side view. The squeegee is a split squeegee that provides a separation portion for creating a vacuum channel, and the rear squeegee wiper maintains ground contact and collects fluid against evacuation. These members are located on different parts of the cleaning head and are matched when the cleaning head is closed.

도42에 도시된 바와 같이, 카트리지 하우징 또는 덮개는 (우측의 고정 브러시(612) 위의) 힌지점(613)에 대해 개방된다. 고정 브러시(612: 예를 들어, 전개 브러시)는 덮개의 하부 내에 장착된다. 회전 브러시(604: 예를 들어, 전동 브러시 또는 와이퍼)도 덮개의 하부에 의해 지지된다. 전방 스퀴지(1004)는 덮개 바닥에 부착된다. 도42에 도시된 바와 같이, 전방 스퀴지(1004)는 후방 덮개와 접촉하지 않을 때 취하는 위치에 도시되어 있고, 즉 전방 스퀴지(1004)는 이러한 경우에 탄력적인 탄성중합체인 후방 스퀴지(1006)를 향해 탄력적이거나 편위된다. 덮개 상부에 오버몰딩될 수 있는 후방 스퀴지(1006)가 덮개 상부 또는 커버로 폐쇄되면, 2개의 스퀴지는 (도44에 단면으로 도시된) 작동 위치 내에 정착된다. 탄력적인 후방 스퀴지(1006)는 후방을 향해 이동되고, 전방 스퀴지(1004)는 후방 스퀴지(1006)를 따라 약간 활주하면서 전방을 향해 단지 약간 이동된다. 정착된 위치는 약간 기울어지고, 후방 스퀴지(1006)의 충분한 바닥 접촉에 의해, 바닥 표면 바로 위에서 진공 채널을 제공한다. 도43에 도시된 바와 같이, 전방 스퀴지(1004)는 수직으로부터 기울어지고 작업 폭을 따라 연장되는 총안형 패널로서 형성되고, 총안형 패널은 장착을 위해 코너를 돌고 그 다음 하방 및 전방으로 만곡되고 수평 패널 내로 안내되는, 작업 폭을 따라 연장되는 상방으로 향한 굴곡 코너(1009)로 이어진다. 도43에서 보이는 총안 또는 리브(1008)는 선단 스퀴지(1004)와 후단 스퀴지(1006) 사이에 올바른 유동 경로를 유지한다. 굴곡 각도는 (본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 로봇 지면 간극의 높이의 장애물을 극복할 수 있는) 함께 작업하는 2개의 스퀴지에 대해 전방 및 후방으로부터 양호한 범위의 이동 및 가요성을 제공한다.As shown in FIG. 42, the cartridge housing or cover is open to the hinge point 613 (on the right fixing brush 612). A stationary brush 612 (e.g., a deployment brush) is mounted within the bottom of the lid. A rotating brush 604 (e.g., an electric brush or wiper) is also supported by the lower portion of the lid. The front squeegees 1004 are attached to the bottom of the cover. As shown in Figure 42, the front squeegee 1004 is shown in a position to take when it is not in contact with the rear lid, i.e., the front squeegee 1004 is directed toward the rear squeegee 1006, which in this case is a resilient elastomer It is resilient or deviated. Once the rear squeegee 1006, which can be overmolded onto the top of the lid, is closed with the lid top or the cover, the two squeegees are anchored in an operating position (shown in cross section in FIG. 44). The resilient rear squeegee 1006 is moved rearward and the front squeegee 1004 is only slightly moved forward while slightly sliding along the rear squeegee 1006. The fixed position is slightly inclined and provides a vacuum channel just above the bottom surface, by sufficient bottom contact of the rear squeegee 1006. As shown in Figure 43, the forward squeegee 1004 is formed as a total dashboard that is inclined from the vertical and extending along the working width, and the total dashboard is formed by turning a corner for mounting and then curving downwardly and forwardly and horizontally Leading to an upwardly directed bending corner 1009 extending along the working width, which is guided into the panel. The gun or rib 1008 shown in FIG. 43 maintains a correct flow path between the leading squeegee 1004 and the trailing squeegee 1006. The bend angle provides a good range of movement and flexibility from the front and rear for the two squeegees working together (which can overcome obstacles in the height of the robot floor gap, as described herein).

도45에 단면으로 도시된 후방 스퀴지(1006)는 약 1 mm 두께이고(다른 치수는 본 명세서에서 설명되는 바와 같음), 수직으로 배열되어 작업 폭을 따라 연장되는 편평 패널과, 편평 패널보다 더 얇고 작업 폭을 따라 연장되는, 역전된 C-곡선 굴곡 루프(1018)인 순응성 요소와, (도44에서 보유되어 도시된) 스냅 보유 특징부(1019)를 포함한다. 작동 위치에서, 후방 스퀴지(1006)는 대체로 스냅 보유 요소(1019)와 편평 패널(1006) 사이에서 구부러지고, 굽힘의 많은 부분은 C-곡선 굴곡 루프(1018)의 높이를 따라 발생한다. 힌지 또는 상이한 재료와 같은 다른 구조가 순응성 요소로서 사용될 수 있고, 본 발명 내에 드는 것으로 고려된다. 후방 스퀴지(1006)는 도42에 도시된 바와 같이, 진공 챔버 내에서 상부 및 그 위로 완전히 연장되도록 형성될 수 있다. 관통 구멍이 상부 후방 스퀴지 재료 내에 형성되거나 만들어지면, 전체 후방 스퀴지는 청소 헤드 카트리지가 로봇에 정합될 때, 탄력적인 후방 스퀴지 재료가 진공 덕트와 밀접하게 만나므로, 스퀴지 및 습식 진공 챔버(1016)의 상부에서의 습식 진공 포트에 대한 시일로서 작용한다. 다른 상황에서, 후방 스퀴지(1006)가 후방 스퀴지(1006)의 상부의 전부 또는 일부와 다른 재료로부터 형성되는 경우에, 또는 후방 스퀴지(1006)가 진공 챔버 상부로 또는 그 둘레에서 완전히 연장되지 않는 경우에, 대안적인 시일이 제공될 수 있다.The rear squeegees 1006 shown in cross section in Figure 45 are about 1 mm thick (other dimensions are described herein), flat panels that are arranged vertically and extend along the working width, and thinner than the flat panel Includes a compliant element that is a reversed C-curved flexure loop 1018 that extends along the working width, and a snap retention feature 1019 (shown in Fig. 44). In the operative position, the rear squeegee 1006 is generally flexed between the snap retention element 1019 and the flat panel 1006, and much of the bend occurs along the height of the C-curved flexure loop 1018. Other structures such as hinges or different materials may be used as compliant elements and are contemplated within the present invention. The rear squeegee 1006 may be formed so as to extend completely above and above it in the vacuum chamber, as shown in Fig. When the through-hole is formed or made in the upper rear squeegee material, the entire rear squeegee is in contact with the squeegee and the wet vacuum chamber 1016, since the resilient rear squeegee material is in close contact with the vacuum duct when the cleaning head cartridge is aligned with the robot And acts as a seal for the wet vacuum port at the top. In other situations, if the rear squeegee 1006 is formed from a different material than all or a portion of the top of the rear squeegee 1006, or if the rear squeegee 1006 does not extend completely to or around the top of the vacuum chamber An alternative seal may be provided.

도44는 후방 스퀴지(1006)가 후방으로 기울어지고, 양 굴곡 부분들이 스퀴지 조합의 굴곡을 허용하도록 위치된, 작동 위치를 대체로 도시한다. 후방 스퀴지(1006)는 전방 스퀴지(1004)에 의해 후방으로 기울어지는 작동 위치에서, 평탄한 하부를 구비한 편평 패널 벽(및 본 명세서에서 설명되는 바와 같은 대안)으로서 형성되지만, 작업 모서리, 벽의 모서리, 및 벽 바닥은 평탄한 하부보다는 지면과 접촉한다. 이러한 접촉의 접촉력, 면적, 각도, 평활도, 및 모서리 프로파일은 청소 요소의 항력에 대한 큰 기여 인자이고, 본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 편평하거나 불규칙한 표면 상에서 물걸레질을 가능케 하면서, 견인을 허용하기에 충분히 낮은 수준의 항력으로 유지되어야 한다.Figure 44 generally shows an operating position in which the rear squeegee 1006 is tilted backward and both flexures are positioned to allow flexing of the squeegee combination. The rear squeegee 1006 is formed as a flat panel wall (and an alternative as described herein) with a flat bottom in an operative position that tilts backward by the forward squeegee 1004, , And the wall bottom is in contact with the ground rather than the flat bottom. The contact force, area, angle, smoothness, and edge profile of such contacts are a large contributing factor to the drag of the cleaning element and allow water to be wiped on a flat or irregular surface, as described herein It should be maintained at a sufficiently low level of drag.

설명되는 바와 같은 하나의 스퀴지는 쉬운 분해 및 세척을 위해 전방/후방으로 분할된다. 이는 사용자가 스퀴지 및 관련 진공 챔버의 전방 및 후방 섹션을 쉽게 제거하도록 허용하고, 진공 경로 내에서 때때로 발견되는 것과 같은 임의의 차단 또는 폐색의 쉬운 제거를 허용한다. 이는 또한 사용자가 청소 헤드를 예를 들어 식기 세척기 내에 위치시켜서 이를 더욱 완벽하게 세척 및 소독하도록 허용한다. 그러나, 스퀴지는 대안적으로 좌측/우측으로 분할될 수 있다. 로봇이 제 위치에서 회전하거나 선회할 때, 스퀴지는 하나의 측면이 후방으로 구부러지고 하나의 측면이 전방으로 구부러지는 구성을 취할 수 있다. 굽힘이 후방으로부터 전방으로 전환되는 지점은 로봇 아래에서 다소 단단한 칼럼으로서 작용하여, 로봇을 높게 중심 설정하고 이동을 방해하는 경향이 있을 수 있다. 스퀴지의 중심에 분할부를 제공함으로써, 이러한 경향은 완화 또는 제거될 수 있어서, 이동성을 증가시킨다.One squeegee as described is divided forward / rearward for easy disassembly and cleaning. This allows the user to easily remove the front and rear sections of the squeegee and associated vacuum chambers, and allows for easy removal of any blockages or blockages such as are sometimes found within the vacuum path. This also allows the user to place the cleaning head in, for example, a dishwasher to more thoroughly clean and disinfect it. However, the squeegee can alternatively be divided left / right. When the robot is rotated or turned in position, the squeegee can be configured such that one side is bent backward and one side is bent forward. The point at which the bends are switched from rear to front may act as a somewhat rigid column beneath the robot, which tends to center the robot and disturb movement. By providing a segment at the center of the squeegee, this tendency can be mitigated or eliminated, thereby increasing mobility.

도10을 참조하면, 문지르기 모듈(600)은 로봇 섀시로부터 제거 가능한 분리된 서브시스템으로서 형성된다. 문지르기 모듈(600)은 하부 하우징 요소(634) 및 정합되는 상부 하우징 요소(636)에 의해 형성되는 성형된 2-부품 하우징을 포함하는 지지 요소를 포함한다. 하부 및 상부 하우징 요소는 내부에 회전 가능한 문지르기 브러시 조립체(604)를 수용하여, 이를 섀시에 대해 회전되도록 지지하도록 형성된다. 하부 및 상부 하우징 요소(634, 636)는 힌지식 부착 배열에 의해 그의 전방 모서리에서 서로 부착된다. 각각의 하우징 요소(634, 636)는 힌지식 연결을 형성하기 위해 내부에 힌지 로드(640)를 수납하기 위한 복수의 교착된 힌지 요소(638)를 포함한다. 당연히, 다른 힌지 배열이 사용될 수 있다. 하부 및 상부 하우징 요소(634, 636)는 내부에 회전 가능한 문지르기 브러시 조립체(604)를 포착하기 위한 종방향 공동을 형성하고, 문지르기 모듈(600)이 로봇(100)으로부터 제거될 때 사용자에 의해 개방될 수 있다. 사용자는 그 다음 하우징으로부터 회전 가능한 문지르기 브러시 조립체(604)를 제거하여, 이를 세척 또는 교체하거나, 걸림을 제거할 수 있다.10, the rubbing module 600 is formed as a separate subsystem removable from the robot chassis. The rubbing module 600 includes a support element comprising a molded two-piece housing formed by a lower housing element 634 and an upper housing element 636 to be mated. The lower and upper housing elements are configured to receive an internally rotatable scrub brush assembly 604 and to support it for rotation relative to the chassis. The lower and upper housing elements 634, 636 are attached to each other at their front edges by a hinged attachment arrangement. Each housing element 634, 636 includes a plurality of interlocked hinge elements 638 for receiving a hinge rod 640 therein to form a hinged connection. Of course, other hinge arrangements can be used. The lower and upper housing elements 634 and 636 form a longitudinal cavity for capturing an internally rotatable rubbing brush assembly 604 so that when the rubbing module 600 is removed from the robot 100, Lt; / RTI > The user may then remove the rotatable rubbing brush assembly 604 from the housing, to clean or replace it, or to remove the jam.

회전 가능한 문지르기 브러시 조립체(604)는 유리 충진 ABS 플라스틱 또는 유리 충진 나일론으로 형성된 고체 샤프트와 같은 고체 요소로서 형성될 수 있는 원통형 강모 홀더(618)를 포함한다. 대안적으로, 강모 홀더(618)는 성형 샤프트를 통해 형성된 종방향 보어를 통해 삽입된 코어 지지 샤프트(642)를 갖는 성형 샤프트를 포함할 수 있다. 코어 지지 샤프트(642)는 강모 홀더(618)와 코어 지지 샤프트(642)를 함께 고정식으로 부착하기 위해 가압 끼워 맞춤 또는 다른 적절한 부착 수단에 의해 설치될 수 있다. 코어 지지 샤프트(642)는 브러시 조립체(604)를 강화하도록 제공되고, 그러므로 대략 10 - 15 mm(0.4 - 0.6 인치)의 직경을 갖는 스테인리스강 로드와 같은 강성 재료로부터 형성된다. 코어 지지 샤프트(642)는 원통형 브러시 홀더의 과도한 굽힘을 방지하기에 충분한 강성으로 형성된다. 또한, 코어 지지 샤프트(642)는 정상 사용 중에 부식 및/또는 마멸에 저항하도록 구성될 수 있다.The rotatable rubbing brush assembly 604 includes a cylindrical bristle holder 618 that can be formed as a solid element such as a solid shaft formed of glass-filled ABS plastic or glass-filled nylon. Alternatively, the bristle holder 618 may include a forming shaft having a core support shaft 642 inserted through a longitudinal bore formed through the forming shaft. The core support shaft 642 may be provided by press fit or other suitable attachment means for securely attaching the bristle holder 618 and the core support shaft 642 together. The core support shaft 642 is provided to reinforce the brush assembly 604 and is therefore formed from a rigid material such as a stainless steel rod having a diameter of approximately 10-15 mm (0.4-0.6 inches). The core support shaft 642 is formed with sufficient rigidity to prevent excessive bending of the cylindrical brush holder. In addition, the core support shaft 642 may be configured to resist corrosion and / or wear during normal use.

본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 전동 브러시가 채용된다. 브러시 자체는 청소 헤드로부터 쉽게 분리될 수 있다. 이는 전체 청소 헤드를 교체하지 않고서 특수한 상황에 대해 상이한 브러시들을 교환하는 가능성을 허용한다. 본 발명은 목재 바닥, 그라우트 라인, 불균일한 바닥 등을 위한 상이한 물리적 구조(예를 들어, 타이트한 강모 간격, 헐거운 강모, 강성 강모, 와이퍼, 및 강모 등)를 각각 갖는 브러시 세트를 고려한다. 상이한 강모 조성 및 구성은 상이한 바닥 표면에 대해 적절할 수 있다. 각각의 강모 다발은 상이한 개수 및 유형의 강모로 구성될 수 있다. 다발의 크기 및 강모의 조성은 그의 세척 능력, 에너지 소비, 및 상이한 바닥 조직을 취급할 수 있는 능력, 및 유체 관리에 영향을 준다. 측방향 각도로 다발을 설치하는 것은 브러시 코어의 모서리를 넘어 세척을 허용하고, 접선방향 각도로 다발을 설치하는 것은 강모 팁이 바닥에 더욱 공격적으로 부딪히고 균열/그라우트 라인 내로 더 깊이 도달하도록 허용한다.As described herein, an electric brush is employed. The brush itself can be easily detached from the cleaning head. This allows the possibility of exchanging different brushes for special situations without replacing the entire cleaning head. The present invention contemplates a set of brushes having different physical structures (e.g., tight bristle spacing, loose bristles, rigid bristles, wipers, bristles, etc.) for wooden floors, grout lines, Different bristle compositions and configurations may be appropriate for different floor surfaces. Each bristle tuft may be composed of different numbers and types of bristles. The size of the bundle and the composition of the bristles affects its cleaning ability, energy consumption, and ability to handle different floor tissues, and fluid management. Installing the bundle at a lateral angle allows cleaning over the edge of the brush core and installing the bundle at a tangential angle allows the bristle tip to hit the floor more aggressively and reach deeper into the crack / grout line .

강모 홀더(618)는 문지르기 브러시 조립체(604)의 회전 축과 직교하여 보링되거나 달리 형성된 복수의 강모 수납 구멍(620)을 구비하여 구성된다. 강모 수납 구멍(620)은 내부에 결합되거나 달리 유지되는 문지르기 강모(616)의 군집으로 채워진다. 하나의 예시적인 실시예에서, 수납 구멍(620)의 2개의 나선형 패턴이 강모(616)로 심어진다. 제1 나선형 패턴은 제1 군집(622)을 갖고, 제2 군집(624) 및 이후의 강모 군집은 홀더 외경 둘레에서 나선형 경로 패턴(626)을 따른다. 제2 나선형 패턴(628)은 군집(622)에 대해 실질적으로 직경방향으로 대향한 제1 군집(630)에서 시작한다. 강모 군집의 각각의 패턴은 강모 홀더 종축을 따라 오프셋되어, 청소 폭을 가로질러 상이한 지점과 접촉한다. 그러나, 패턴은 강모 홀더(618)의 각각의 완전한 회전에서 전체 청소 폭을 문지르도록 배열된다. 또한, 패턴은 문지르기 브러시 조립체(604) 상에 가해지는 굽힘력과 그를 회전시키기 위해 요구되는 토크를 감소시키기 위해, 소수(예를 들어, 2개)의 강모 군집만을 동시에 청소 표면과 접촉시키도록 배열된다. 당연히, 상이한 강모 패턴, 재료, 및 삽입 각도를 갖는 다른 문지르기 브러시 구성이 사용될 수 있다. 특히, 문지르기 요소의 우측 모서리의 강모는 벽의 모서리 부근을 청소하기 위해 문지르기 브러시의 청소 작용을 로봇의 우측 모서리를 향해 더욱 연장시키도록 각도를 이루어 삽입되고 더 길게 만들어질 수 있다.The bristle holder 618 is configured with a plurality of bristle-receiving holes 620 that are either boring or otherwise formed orthogonal to the axis of rotation of the scrub brush assembly 604. The bristle receiving holes 620 are filled with a population of rubbed bristles 616 joined or otherwise retained therein. In one exemplary embodiment, two helical patterns of receiving holes 620 are implanted with bristles 616. The first spiral pattern has a first cluster 622 and the second cluster 624 and subsequent bristle assemblies follow a helical path pattern 626 around the holder outer diameter. The second helical pattern 628 starts in a first cluster 630 that is substantially diametrically opposed to the cluster 622. Each pattern of bristle assemblies is offset along the bristle holder longitudinal axis to contact different points across the cleaning width. However, the pattern is arranged to rub the entire cleaning width in each complete rotation of the bristle holder 618. (E.g., two) bristle assemblies to contact the cleaning surface at the same time to reduce the bending force applied on the scrubbing brush assembly 604 and the torque required to rotate it . Of course, other rubbing brush configurations with different bristle patterns, materials, and insertion angles may be used. In particular, the bristles at the right edge of the rubbing element can be angled and made longer to extend the cleaning action of the rubbing brush further towards the right edge of the robot to clean the vicinity of the edge of the wall.

문지르기 브러시 조립체(604)는 도13에 개략적으로 도시된 문지르기 브러시 회전 구동 모듈(606)과 결합한다. 문지르기 브러시 회전 구동 모듈(606)은 모터 구동기(650)에 의해 일정한 각속도로 구동되는 DC 브러시 회전 구동 모터(608)를 포함한다. 모터 구동기(650)는 일 실시예에서 약 1500 RPM인, 회전 브러시 조립체(604)의 원하는 각속도를 제공하는 전압 및 DC 전류 수준에서 모터(608)를 구동하도록 설정되고, 약 500 RPM만큼 낮은 값 및 약 3000 RPM만큼 높은 값이 고려된다. 구동 모터(608)는 구동 토크를 증가시키고, 섀시(200)의 상부 측면 상에 위치된 구동 모터(608)로부터 섀시(200)의 하부 측면 상에 위치된 문지르기 브러시 조립체(604)의 회전 축으로 회전 구동 축을 전달하는 기계식 구동 트랜스미션(610)에 결합된다. 구동 커플링(642)이 기계식 구동 트랜스미션(610)으로부터 연장되어, 그의 좌측 단부에서 회전 가능한 문지르기 브러시 조립체(604)와 정합된다. 문지르기 모듈(600)을 공동(602) 내로 활주시키는 작용은 회전 가능한 브러시 조립체(604)의 좌측 단부를 구동 커플링(642)과 결합시킨다. 회전 가능한 브러시 조립체(604)의 결합은 그의 좌측 단부를 원하는 회전 축과 정렬시키고, 좌측 단부를 회전하도록 지지하고, 회전 구동력을 좌측 단부로 송달한다. 브러시 조립체(604)의 우측 단부는 모듈 하우징 요소(634, 636) 상에 제공된 베어링 표면과 접속하기 위한 부싱 또는 다른 회전 지지 요소(643)를 포함한다.The rubbing brush assembly 604 engages the rubbing brush rotation drive module 606 shown schematically in Fig. The rubbing brush rotation drive module 606 includes a DC brush rotation drive motor 608 driven by a motor driver 650 at a constant angular velocity. The motor driver 650 is configured to drive the motor 608 at a voltage and DC current level that provides a desired angular velocity of the rotating brush assembly 604, which in one embodiment is about 1500 RPM, Values as high as about 3000 RPM are considered. The drive motor 608 increases the drive torque and causes the drive motor 608 located on the upper side of the chassis 200 to rotate about the axis of rotation 602 of the scrub brush assembly 604 located on the lower side of the chassis 200. [ To a mechanical drive transmission 610 that transmits the rotational drive shaft. A drive coupling 642 extends from the mechanical drive transmission 610 and mates with a rotatable rubbing brush assembly 604 at its left end. The act of sliding the rubbing module 600 into the cavity 602 engages the left end of the rotatable brush assembly 604 with the drive coupling 642. The engagement of the rotatable brush assembly 604 aligns its left end with the desired rotation axis, supports the left end to rotate, and transmits the rotational drive force to the left end. The right end of the brush assembly 604 includes a bushing or other rotating support element 643 for connection with the bearing surface provided on the module housing elements 634, 636.

문지르기 모듈(600)은 찌꺼기 및 분사가 모듈을 탈출하는 것을 방지하기 위해 모듈의 우측 단부를 봉입하는 성형된 우측 단부 요소(644)를 더 포함한다. 우측 단부 요소(644)는 그의 외부 표면 상에서, 로봇(100)의 인접한 외부 표면의 스타일 및 형태와 일치하도록 마무리된다. 하부 하우징 요소(634)는 도말 브러시(612)를 그의 전방 모서리에 부착하고 스퀴지(630)를 그의 후방 모서리에 부착하기 위한 부착 특징부를 제공하도록 구성된다. 피벗식 래칭 요소(646)가 도10에 도시되어 있고, 문지르기 모듈(600)을 그가 공동(632) 내에 바르게 설치되었을 때 그의 작동 위치 내에 래칭하도록 사용된다. 래치(646)는 섀시(200)의 상부 측면 상에 제공된 부착 특징부에 부착되고, 비틀림 스프링(648)에 의해 폐쇄 위치로 편위된다. 래칭 클로(649)가 섀시(200)를 통과하여, 상부 하우징(636) 상에 형성된 후크 요소 상으로 래칭된다. 습식 청소 모듈(600)의 구조 요소들은 폴리카보네이트, ABS, 또는 다른 재료 또는 재료들의 조합과 같은 적합한 플라스틱 재료로부터 성형될 수 있다. 특히, 이들은 하부 하우징(634), 상부 하우징(636), 우측 단부 요소(644), 및 래치(646)를 포함한다.The rubbing module 600 further includes a molded right end element 644 sealing the right end of the module to prevent debris and jetting from escaping the module. The right end element 644 is finished on its outer surface to match the style and shape of the adjacent outer surface of the robot 100. The lower housing element 634 is configured to attach the smear brush 612 to its front edge and provide attachment features for attaching the squeegee 630 to its rear edge. A pivotal latching element 646 is shown in FIG. 10 and is used to latch the rubbing module 600 into its operative position when it is properly installed in cavity 632. The latch 646 is attached to the attachment feature provided on the upper side of the chassis 200 and is biased to the closed position by the torsion spring 648. [ A latching claw 649 passes through the chassis 200 and is latched onto a hook element formed on the upper housing 636. The structural elements of the wet cleaning module 600 may be molded from a suitable plastic material such as polycarbonate, ABS, or any other material or combination of materials. In particular, they include a lower housing 634, an upper housing 636, a right end element 644, and a latch 646.

공기 이동 서브시스템 또는 진공 & 송풍기 조립체Air movement subsystem or vacuum & blower assembly

도14는 습식/건식 진공 모듈(500)과, 로봇(100)의 청소 요소들과의 그의 접속의 개략도를 도시한다. 습식/건식 진공 모듈(500)은 청소 표면으로부터 자유 입자를 흡입하기 위한 제1 수집 장치 및 청소 표면으로부터 폐액체를 흡입하기 위한 제2 수집 장치와 접속한다. 습식/건식 진공 모듈(500)은 또한 섀시(200)에 부착된 일체형 액체 저장 용기(800)와 접속하고, 내부에 수용된 하나 이상의 폐기물 용기 내로 자유 입자 및 폐액체를 축적한다.Fig. 14 shows a schematic diagram of its connection with the wet / dry vacuum module 500 and the cleaning elements of the robot 100. Fig. The wet / dry vacuum module 500 connects to a first collection device for drawing free particles from the cleaning surface and a second collection device for drawing waste liquid from the cleaning surface. The wet / dry vacuum module 500 also connects to an integrated liquid storage vessel 800 attached to the chassis 200 and accumulates free particles and waste liquid into one or more waste containers contained therein.

도14 및 도15를 참조하면, 습식/건식 진공 모듈(500)은 단일 팬 조립체(502)를 포함하지만, 2개 이상의 팬이 본 발명으로부터 벗어나지 않고서 사용될 수 있다. 팬 조립체(502)는 고정 하우징(506)을 갖는 회전 팬 모터(504)와, 그로부터 연장되는 회전 샤프트(508)를 포함한다. 고정 모터 하우징(506)은 나사 체결구 등에 의해 후방 덮개(510)의 외부 표면에서 팬 조립체(502)에 부착된다. 모터 샤프트(508)는 후방 덮개(510)를 통해 연장되고, 팬 임펠러(512)가 가압 끼워 맞춤 또는 다른 적절한 부착 수단에 의해 모터 샤프트(508)에 부착되어, 임펠러(512)를 모터 샤프트(508)와 함께 회전하게 한다. 전방 덮개(514)가 전방 및 후방 덮개들 사이에 형성된 중공 공동 내에 팬 임펠러(512)를 수용하도록 후방 덮개(510)와 결합한다. 팬 전방 덮개(514)는 그와 일체로 형성되고, 모터 샤프트(508) 및 임펠러(512)의 회전 축과 실질적으로 동축으로 위치된 원형 공기 흡기 포트(516)를 포함한다. 전방 및 후방 덮개(510, 514)는 함께 팬 조립체(502)의 말단 반경방향 모서리에서 공기 방출 포트(518)를 형성한다.14 and 15, the wet / dry vacuum module 500 includes a single fan assembly 502, but two or more fans can be used without departing from the present invention. The fan assembly 502 includes a rotating fan motor 504 having a stationary housing 506 and a rotating shaft 508 extending therefrom. The fixed motor housing 506 is attached to the fan assembly 502 at the outer surface of the rear lid 510 by screw fasteners or the like. The motor shaft 508 extends through the rear lid 510 and the fan impeller 512 is attached to the motor shaft 508 by press fitting or other suitable attachment means to connect the impeller 512 to the motor shaft 508 ). A front cover 514 engages the rear cover 510 to receive the fan impeller 512 in the hollow cavity formed between the front and rear covers. The fan front cover 514 includes a circular air intake port 516 formed integrally therewith and positioned substantially coaxial with the rotational axis of the motor shaft 508 and the impeller 512. The front and rear covers 510, 514 together form an air release port 518 at the distal radial edge of the fan assembly 502.

팬 임펠러(512)는 대체로 그의 중심 회전 축에 대해 배열된 복수의 블레이드 요소를 포함하고, 임펠러(718)가 회전될 때 그의 회전 축을 따라 축방향 내측으로 공기를 흡입하고, 반경방향 외측으로 공기를 배출하도록 구성된다. 임펠러(512)의 회전은 그의 입력측 상에서 음의 공기 압력 구역 또는 진공을 그리고 그의 출력측 상에서 양의 공기 압력 구역을 생성한다. 팬 모터(710)는 진공 청소기 또는 습식 진공 청소에 대한 보편적인 팬보다 더 높은 공기 유량을 발생시키는, 예를 들어 14,000 RPM의 실질적으로 일정한 회전 속도로 임펠러(715)를 회전시키도록 구성된다. 약 1,000 RPM만큼 낮은 속도 및 약 2,500 RPM만큼 높은 속도가 팬의 구성에 따라 고려된다. 프리휘일이 특히 팬이 로봇의 무게 중심에 가까이 위치되면, 팬 임펠러(715)와 동심일 수 있다.The fan impeller 512 generally includes a plurality of blade elements arranged about its central rotational axis and is configured to draw air inward axially along its rotational axis when the impeller 718 is rotated, . The rotation of the impeller 512 creates a negative air pressure zone or vacuum on its input side and a positive air pressure zone on its output side. The fan motor 710 is configured to rotate the impeller 715 at a substantially constant rotational speed of, for example, 14,000 RPM, which produces a higher air flow rate than a vacuum fan or a universal fan for wet vacuum cleaning. A speed as low as about 1,000 RPM and as high as about 2,500 RPM is considered depending on the configuration of the fan. The free wheel may be concentric with the fan impeller 715, particularly if the fan is located near the center of gravity of the robot.

팬의 공기 유량은 자유 공기 내에서 약 60 - 100 CFM 그리고 로봇 내에서 약 60 CFM의 범위일 수 있고, 이러한 유량의 대략 60%는 로봇의 습식 진공 부분 전용이다. 이러한 백분율은 사용자에 의해 수동으로 또는 제조 중에 조정될 수 있다. 습식 및 건식 진공 시스템들 사이의 공기 유동의 조정은 사용자가 특정 용도의 특수한 필요를 해결하도록 허용한다. 추가적으로, 다단 팬 설계가 유사한 공기 유량과, 유동을 유지하는 것을 돕는 더 높은 정압력 및 속도를 생성할 수 있다. 더 높은 속도는 또한 장치가 건조 입자를 유입하고 유체를 상승시켜서 당기는 것을 가능케 한다. 스퀴지의 다중 리브 및 채널은 입자를 유입하기 위한 국소화된 높은 속도의 영역을 생성하는 것을 돕는다. 일 실시예에서, 총 단면적은 습식 및 건식 진공부(스퀴지 및 흡입 포트) 각각에 대해 180 mm2이다.The air flow rate of the fan can range from about 60-100 CFM in free air and about 60 CFM in the robot, and approximately 60% of this flow is dedicated to the wet vacuum portion of the robot. These percentages can be adjusted manually by the user or during manufacturing. Adjustment of the air flow between wet and dry vacuum systems allows the user to address the specific needs of a particular application. Additionally, multi-stage fan designs can generate similar air flow rates and higher static pressures and speeds that help to maintain flow. Higher speeds also allow the device to draw dry particles and raise the fluid. The multiple ribs and channels of the squeegee help create a localized high velocity region for introducing the particles. In one embodiment, the total cross-sectional area is 180 mm 2 for each wet and dry vacuum (squeegee and suction port).

도24 및 도25에 도시된 바와 같이, 임펠러(512)의 일례는 내부에 형성된 허브 또는 노즈를 갖는 기부 플레이트(512a)와, 내부에 형성된 인듀서(512c) 및 익스듀서(512d)를 갖는 베인 조립체(512b)로부터 조립되는 2단 팬이다. 도24에 도시된 바와 같이, 인듀서(512c)는 인듀서를 사용하지 않는 팬 설계에 비해 유량 및 효율을 증가시키는, 전방으로 만곡된 입구 블레이드를 포함한다. 익스듀서 블레이드는 뒤로 기울어지고, 원심 유동에 기여한다. 또한, 도24에 도시된 바와 같이, 구체적으로 크기가 결정된 핀(512e)이 베인 조립체(512b)의 림 둘레서 규칙적인 각도 간격으로 위치된다. 핀은 플라스틱 팬의 지속적인 14,000 RPM 작동을 위해 설계된 팬 조립체로서 균형잡기 위해 재료 제거를 보조하도록 사용된다. 기부 플레이트(512b) 및 베인 조립체(512b)는 수지 또는 플라스틱으로부터 형성되고, 다양한 불규칙성 및 밀도 변동을 갖는다. 기부 플레이트(512b)와 베인 조립체(512b)가 조립된 후에, 균형 기계가 임펠러를 균형잡기 위해 제거하기 위한 구체적인 위치에서의 핀의 개수를 식별하도록 사용된다. 도15 및 도26에 도시된 바와 같이, 임펠러(512)는 전방 및 후방 덮개(512, 514)로부터 형성된 스크롤 내에 배열된다. 스크롤은 건식 진공 시스템의 "송풍" 부분 내에서 사용하기 위한 정압력 회복 및 유동 수집을 위한 것이다. 도26에 도시된 바와 같이, 전방 스크롤(514) 및 후방 스크롤(510)은 서로 조립되어 임펠러(512)를 유지하고, 시일(516)이 임펠러(512)의 인듀서 단부를 밀봉한다. 임펠러(512)는 습식 및 건식 진공 섹션에 대해 진공을 제공하고, 출력의 일부는 건식 진공 섹션에 공기 제트를 제공하도록 분할된다. 양분기(515)가 후방 덕트(517b)를 사용하여 출력 공기 유동의 작은 부분을 분할하고, 출력 공기 유동의 대부분은 배기 덕트 및 머플러를 거쳐 배기된다. 도26에 도시된 바와 같이, 팬 모터(504)를 위한 회로 보드(504a)가 팬 모터 부근에 위치된다. 이러한 회로 보드는 본 명세서에서 설명되는 구조에 의해 내수성 또는 방수성으로 될 수 있는 것이다.24 and 25, an example of the impeller 512 includes a base plate 512a having a hub or nose formed therein, a vane 512c having an inducer 512c and an expander 512d formed therein, Stage fan assembled from the assembly 512b. As shown in Figure 24, the inducer 512c includes a forwardly curved inlet blade that increases flow and efficiency compared to a fan design that does not use an inducer. The ejector blade tilts backward and contributes to centrifugal flow. Also, as shown in FIG. 24, specifically sized pins 512e are positioned at regular angular intervals around the rim of the vane assembly 512b. The pins are used as a fan assembly designed for continuous 14,000 RPM operation of plastic fans to aid material removal to balance. The base plate 512b and vane assembly 512b are formed from resin or plastic and have various irregularities and density variations. After the base plate 512b and the vane assembly 512b are assembled, the balancing machine is used to identify the number of pins in a specific position for removing the impeller to balance. As shown in Figs. 15 and 26, the impeller 512 is arranged in a scroll formed from the front and rear covers 512, 514. Scrolling is for static pressure recovery and flow collection for use within the "blowing" portion of a dry vacuum system. The front scroll 514 and the rear scroll 510 are assembled together to hold the impeller 512 and the seal 516 seals the end of the inducer of the impeller 512, as shown in Fig. The impeller 512 provides vacuum for the wet and dry vacuum sections, and a portion of the output is divided to provide air jets to the dry vacuum section. Both branches 515 use a rear duct 517b to divide a small portion of the output air flow and most of the output air flow is exhausted through the exhaust duct and muffler. As shown in Fig. 26, a circuit board 504a for the fan motor 504 is located in the vicinity of the fan motor. Such a circuit board can be made waterproof or waterproof by the structure described in this specification.

도24 - 도26에 도시된 송풍기에 대해, 스크롤 설계는 동일한 패키지 크기를 유지하면서 스크롤 체적의 임의의 손실이 없이, 30% 더 큰 임펠러를 허용하도록 자신 위로 접힌다. 인듀서는 입력 유동만을 위한 팬 블레이드의 부분이다. 대안적으로 또는 추가적으로, 수동 또는 능동 우회 시스템(예를 들어, 거버너 및 베인, 또는 전동 액추에이터 및 베인)이 다양한 시스템 조건에 대한 최적의 성능을 위해 흡입 포트 입력 유동에 대해 송풍기 출력을 균형잡기 위해 제공될 수 있다. "해자"(즉, 채널 또는 벽)가 대안적으로 또는 추가로, 임펠러의 전방에서 물이 임펠러로 진입하는 것을 방지한다. 공기 조작을 위해 사용되는 임펠러는 공기를 상당한 속도로 시스템을 통해 이동시키고, 이는 물이 더러운 탱크로부터 임펠러를 통해 다시 바닥으로 당겨져 나오게 할 수 있다. 해자는 이러한 발생을 방지 또는 제한하도록 설계된다.For the blower shown in FIGS. 24-26, the scroll design is folded over itself to allow a 30% larger impeller without any loss of scroll volume while maintaining the same package size. The inducer is part of the fan blade for input flow only. Alternatively or additionally, passive or active bypass systems (e.g., governors and vanes, or electric actuators and vanes) may be provided for balancing the blower output against inlet port input flow for optimal performance over various system conditions . A "moat" (i.e., channel or wall) alternatively or additionally prevents water from entering the impeller in front of the impeller. The impeller used for air handling moves the air through the system at a considerable rate, which can cause water to be drawn back from the dirty tank through the impeller back to the floor. The moat is designed to prevent or limit this occurrence.

도면에 도시된 바와 같이, 메인 배기구는 청소 헤드와 일렬이다. 환언하면, 청소 헤드는 로봇의 우세한 측면의 모서리로 연장되지만, 로봇의 1/5까지의 공간이 로봇 직경 상에서 청소 헤드 옆에 보존된다. 전술한 바와 같이, 청소 헤드 전동 브러시 또는 와이퍼를 위한 기어열 및/또는 모터가 이러한 공간 내에 위치될 수 있다. 추가적으로, 메인 배기구는 이러한 공간 내에 위치될 수 있다. 매우 강한 메인 배기구(배기구의 대부분은 습식 및 건식 진공부를 위한 것이고, 일부만이 건식 진공부 내에서 찌꺼기를 송풍하기 위해 사용됨)를 청소 헤드의 선을 따라 위치시키는 것은 도포되고, 솔질되고, 그리고/또는 닦여진 유체가 비우세 측면 상에서 로봇의 주연부를 탈출하는 것을 방지한다. 추가적으로, 카트리지 하우징이 (임의의 유체 발생 장치에 연결되지 않고 수분에 대해 대체로 밀봉되어) 내부에서 건조되어, 청소 헤드 카트리지의 제거 시에, 사용자가 청소 헤드를 취급하기 위한 건조된 표면을 제공받는 것이 청소 헤드의 특징이다. 배기구는 또한 건조를 보조하기 위해 청소 헤드 후방에 위치될 수 있다. 그러한 경우에, 배기구는 적절한 덕트 및 채널에 의해 확개될 수 있다.As shown in the figure, the main exhaust port is in line with the cleaning head. In other words, the cleaning head extends to the edge of the dominant side of the robot, but up to one-fifth of the space of the robot is stored next to the cleaning head on the robot diameter. As described above, gear trains and / or motors for cleaning head electric brushes or wipers can be located in this space. Additionally, the main vent may be located in such a space. Placing very strong main exhausts (most of the exhaust vents for wet and dry vacuuming, only a few are used to blow debris in dry vacuum) along the line of the cleaning head is applied, brushed and / Or to prevent the wiped fluid from escaping the periphery of the robot on the non-dominant side. In addition, the cartridge housing is dried inside (generally sealed against moisture) without being connected to any fluid generating device, so that upon removal of the cleaning head cartridge, the user is provided with a dried surface for handling the cleaning head It is characteristic of the cleaning head. The vent may also be located behind the cleaning head to aid in drying. In such a case, the vent can be expanded by an appropriate duct and channel.

도14에 개략적으로 도시된 바와 같이, 폐쇄된 공기 덕트 또는 도관(552)이 팬 하우징 방출 포트(518)와 제1 청소 구역(A)의 공기 제트 포트(554) 사이에 연결되어, 고압 공기를 공기 제트 포트(554)로 송달한다. 제1 청소 구역(A)의 대향 단부에서, 폐쇄된 공기 덕트 또는 도관(558)이 용기 흡기 개구(557)에서 공기 흡기 포트(556)를 일체형 액체 저장 용기 모듈(800)과 연결한다. 일체형 저장 용기 또는 탱크(800)와 일체로, 후술하는 도관(832)이 용기 흡기 개구(557)를 플리넘(562)과 연결한다. 플리넘(562)은 그에 연결된 복수의 공기 덕트를 수납하기 위한 유니언을 포함한다. 플리넘(562)은 일체형 액체 저장 용기 또는 탱크 모듈(800)의 폐기물 저장 용기 부분 위에 배치된다. 플리넘(562) 및 폐기물 용기 부분은 공기 흡기 포트(556)에 의해 청소 표면으로부터 흡입된 자유 입자를 폐기물 용기 내로 축적하도록 구성된다. 플리넘(562)은 팬 조립체와 용기 공기 방출 개구(566) 사이에 연결된, 도시되지 않은 도관(564)을 포함하는 폐쇄된 공기 덕트 또는 도관을 거쳐 팬 흡기 포트(516)와 유체 연통한다. 용기 공기 방출 개구(566)는 일체형 액체 저장 탱크 모듈(800) 내에 통합된 공기 덕트(830)에 의해 플리넘(562)과 유체 연결된다. 팬 임펠러(512)의 회전은 플리넘(560) 내부에 음의 공기 압력 또는 진공을 발생시킨다. 플리넘(560) 내에서 발생된 음의 공기 압력은 공기 흡기 포트(556)로부터 공기 및 자유 입자를 흡입한다.14, a closed air duct or conduit 552 is connected between the fan housing discharge port 518 and the air jet port 554 of the first cleaning zone A to provide high pressure air To the air jet port 554. At the opposite end of the first cleaning area A, a closed air duct or conduit 558 connects the air intake port 556 with the integral liquid storage container module 800 at the container intake opening 557. A conduit 832, described below, connects the container intake opening 557 with the plenum 562, integral with the integral storage vessel or tank 800. The plenum 562 includes a union for receiving a plurality of air ducts connected thereto. The plenum 562 is disposed above the waste storage vessel portion of the integral liquid storage vessel or tank module 800. The plenum 562 and the waste vessel portion are configured to accumulate the free particles aspirated from the cleaning surface by the air intake port 556 into the waste vessel. The plenum 562 is in fluid communication with the fan inlet port 516 via a closed air duct or conduit that includes a conduit 564, not shown, connected between the fan assembly and the container air outlet opening 566. The container air discharge opening 566 is fluidly connected to the plenum 562 by an air duct 830 integrated within the integrated liquid storage tank module 800. The rotation of the fan impeller 512 generates a negative air pressure or vacuum inside the plenum 560. The negative air pressure generated in the plenum 560 sucks in air and free particles from the air intake port 556.

또한, 도14에 개략적으로 도시된 바와 같이, 한 쌍의 폐쇄된 공기 덕트 또는 도관(666)이 제2 청소 구역(B)의 문지르기 모듈(600)과 접속한다. 도10에서 단면도로 도시된 공기 도관(666)은 일체형 액체 용기 모듈(800)로부터 하방으로 연장되는 외부 튜브를 포함한다. 외부 튜브(666)는 문지르기 모듈 상부 하우징 가스켓(670) 내로 삽입된다.14, a pair of closed air ducts or conduits 666 are connected to the rubbing module 600 of the second cleaning zone B. As shown in FIG. The air conduit 666, shown in cross-section in FIG. 10, includes an outer tube extending downwardly from the integral liquid container module 800. The outer tube 666 is inserted into the rubbing module upper housing gasket 670.

도14에 도시된 바와 같이, 도관(834, 836)은 각각의 외부 튜브(666)를 플리넘(652)에 유체 연결한다. 플리넘(652) 내에서 발생된 음의 공기 압력은 진공 챔버(664)로부터 폐액체 수집 체적(674)으로 통과하는 흡입 포트(668)를 거쳐 청소 표면으로부터 폐액체를 흡입하기 위해 공기를 진공 챔버(664)로부터 도관(834, 386, 666)을 거쳐 흡입한다. 폐액체는 플리넘(562) 내로 흡입되고, 폐액체 저장 용기 내로 축적된다.As shown in FIG. 14, conduits 834 and 836 fluidly connect each outer tube 666 to plenum 652. Negative air pressure generated in the plenum 652 passes air through the suction port 668 through the vacuum chamber 664 to the waste liquid collection volume 674 to draw the waste liquid from the cleaning surface. (664) through conduits (834, 386, 666). The waste liquid is sucked into the plenum 562 and accumulated in the waste liquid storage container.

당연히, 다른 습식/건식 진공부 구성이 본 발명으로부터 벗어나지 않고서 고려된다. 일례에서, 제1 팬 조립체가 제1 청소 구역으로부터 자유 입자를 수집하여 자유 입자를 제1 폐기물 저장 용기 또는 탱크 내에 축적하도록 구성될 수 있고, 제2 팬 조립체가 제2 청소 구역으로부터 폐액체를 수집하여 폐액체를 제2 폐기물 저장 용기 또는 탱크 내로 축적하도록 구성될 수 있다.Of course, other wet / dry vacuum configurations are contemplated without departing from the present invention. In one example, the first fan assembly may be configured to collect free particles from the first cleaning zone and accumulate the free particles in the first waste storage vessel or tank, and the second fan assembly collects the waste liquid from the second cleaning zone Thereby accumulating the waste liquid into the second waste storage vessel or tank.

일체형 액체 저장 탱크Integrated liquid storage tank

일체형 액체 저장 용기 모듈(800)의 요소들이 도1, 도12, 도14, 도16, 및 도17에 도시되어 있다. 도16을 참조하면, 일체형 액체 저장 용기(800)는 적어도 2개의 액체 저장 용기 또는 탱크 부분으로 형성된다. 하나의 용기 부분은 폐기물 용기 부분을 포함하고, 제2 용기 부분은 세척 유체 저장 용기 또는 탱크 부분을 포함한다. 본 발명의 다른 실시예에서, 2개의 저장 용기들은 폐기물 용기 부분을 비우고 세척 유체 용기 부분을 채우기 위해 사용자에 의해 섀시(200)에 부착되고 섀시로부터 제거 가능하도록 구성된 일체형 유닛으로서 형성된다. 대안적인 실시예에서, 일체형 저장 용기들은 로봇(100)이 세척 유체 및 폐물질을 로봇(100)으로 그리고 그로부터 전달하기 위해 구성된 베이스 스테이션과 도킹되면, 자동으로 채워지고 비워질 수 있다. 세척 유체 용기 부분(S)은 세척 유체의 공급물을 유지하기 위한 밀봉된 공급 탱크를 포함한다. 폐기물 용기 부분(W)은 제1 수집 장치에 의해 수집된 자유 입자를 저장하고 제2 수집 장치에 의해 수집된 폐액체를 저장하기 위한 밀봉된 폐기물 탱크를 포함한다.The elements of the integral liquid reservoir module 800 are shown in Figures 1, 12, 14, 16, and 17. Referring to Figure 16, the integral liquid reservoir 800 is formed of at least two liquid reservoir or tank portions. One container portion comprises a waste container portion and the second container portion comprises a cleaning fluid storage container or tank portion. In another embodiment of the invention, the two reservoirs are formed as an integral unit configured to be removable from the chassis and attached to the chassis 200 by a user to empty the waste container portion and fill the cleaning fluid container portion. In alternative embodiments, the integral storage containers may be automatically filled and emptied once the robot 100 is docked with the base station configured to transfer cleaning fluid and waste material to and from the robot 100. The cleaning fluid container portion S includes a sealed supply tank for maintaining a supply of cleaning fluid. The waste vessel portion W comprises a sealed waste tank for storing the free particles collected by the first collection device and for storing the waste liquid collected by the second collection device.

폐기물 탱크(D)(또는 격실(D))는 기부 표면(804)을 구비하여 형성된 제1 성형 플라스틱 요소와, 기부 표면(804)으로부터 대체로 직각으로 배치된 일체로 형성된 주연 벽(806)을 포함한다. 기부 표면(804)은 섀시(200) 상의 가용 공간에 일치하며 섀시(200) 상에서 일체형 액체 저장 용기 또는 탱크 모듈(800)을 배향시키기 위해 사용되는 멈춤 영역(164)을 제공하는 다양한 윤곽으로 형성된다. 멈춤부(164)는 후술되는, 섀시(200)에 부착된 힌지 요소(202) 상에 형성된 대응하는 정렬 레일(208)과 접속하는 한 쌍의 채널(808)을 포함한다. 주연 벽(806)은 다른 외부 로봇 표면의 스타일 및 형태에 따라 착색되고 형성된 최종 외부 표면(810)을 포함한다. 폐기물 탱크(D)는 내부에 수용되어, 폐기물 탱크(D)(또는 격실(D))가 가득 찼을 때, 마스터 제어기(300)에 탱크 수준 신호를 전달하도록 구성된 탱크 수준 센서를 또한 포함할 수 있다. 수준 센서는 탱크 내부에 배치되어 서로로부터 분리된 한 쌍의 전도성 전극을 포함할 수 있다. 측정 회로가 탱크 외부로부터 전극들 사이로 전위차를 인가한다. 탱크가 비었을 때, 전극들 사이에 전류가 흐르지 않는다. 그러나, 양쪽 전극이 폐액체 내에 침지되면, 전류가 폐액체를 통해 하나의 전극으로부터 다른 전극으로 흐른다. 따라서, 전극은 탱크 내의 유체의 수준을 감지하기 위한 탱크에서의 위치에 위치될 수 있다.The waste tank D (or compartment D) includes a first molded plastic element formed with a base surface 804 and a integrally formed peripheral wall 806 disposed generally perpendicularly from the base surface 804 do. The base surface 804 is formed with various contours that conform to the available space on the chassis 200 and provide a detent area 164 that is used to orient the integral liquid storage container or tank module 800 on the chassis 200 . The stop 164 includes a pair of channels 808 that connect to a corresponding alignment rail 208 formed on a hinge element 202 attached to the chassis 200, as described below. The peripheral wall 806 includes a final outer surface 810 that is colored and formed according to the style and shape of the other outer robot surface. The waste tank D may also be contained internally and may also include a tank level sensor configured to deliver a tank level signal to the master controller 300 when the waste tank D (or compartment D) is full . The level sensor may include a pair of conductive electrodes disposed within the tank and separated from each other. The measuring circuit applies a potential difference between the electrodes from the outside of the tank. When the tank is empty, no current flows between the electrodes. However, when both electrodes are immersed in the waste liquid, current flows from the one electrode to the other electrode through the waste liquid. Thus, the electrode may be located in a position in the tank for sensing the level of fluid in the tank.

세척 유체 저장 용기 또는 탱크(S)는 제2 성형 플라스틱 요소(812)에 의해 부분적으로 형성된다. 제2 성형 요소(812)는 대체로 원형 단면이고, 대향하는 상부 및 하부면들 사이에서 실질적으로 균일한 두께로 형성된다. 요소(812)는 폐기물 용기 주연 벽(810)과 정합하고, 그에 결합되거나 달리 부착되어, 폐기물 용기, 격실, 또는 탱크(D)를 밀봉한다. 플리넘(562)은 제2 성형 요소(812) 내에 통합되고, 청소 로봇이 작동할 때 폐기물 용기, 탱크(D)(또는 격실(D))의 수직 상방에 위치된다. 플리넘(562)은 분리된 성형 요소를 또한 포함할 수 있다.The cleaning fluid reservoir or tank (S) is partially formed by a second molded plastic element (812). The second shaping element 812 is generally circular in cross-section and is formed with a substantially uniform thickness between opposing upper and lower surfaces. The element 812 mates with, is attached to or otherwise affixed to the waste container peripheral wall 810 and seals the waste container, compartment, or tank D. The plenum 562 is integrated into the second molding element 812 and is positioned vertically above the waste container, the tank D (or the compartment D) when the cleaning robot is operating. The plenum 562 may also include separate molding elements.

제2 성형 요소(812)는 세척 유체의 공급물을 유지하기 위한 제2 용기 부분을 제공하기 위한 윤곽이다. 제2 용기 부분은 대체로 수직 상방 방향으로 배치된 일체로 형성된 제1 주연 벽(816)을 갖는 하방으로 경사진 전방 섹션에 의해 부분적으로 형성된다. 제1 주연 벽(816)은 액체 저장 용기(S)의 구획된 주연 벽의 제1 부분을 형성한다. 성형 요소(812)는 또한 섀시(200) 상의 가용 공간에 일치하는 윤곽이다. 성형 요소(812)는 제1 청소 구역 공기 도관(558)과 접속하기 위한 용기 공급 입력 개구(840)를 또한 포함한다. 성형 요소(812)는 도관(564)을 거쳐 팬 조립체(502)와 접속하기 위한 용기 공기 방출 개구(838)를 또한 포함한다.The second forming element 812 is contour for providing a second container portion for holding a supply of cleaning fluid. The second container portion is partially formed by a downwardly inclined front section having a first integrally formed peripheral wall 816 disposed generally vertically upward. The first peripheral wall 816 forms a first portion of the partitioned peripheral wall of the liquid storage vessel S. [ The forming element 812 is also contoured to match the available space on the chassis 200. The shaping element 812 also includes a container supply input opening 840 for connecting with the first cleaning zone air conduit 558. The molding element 812 also includes a container air release opening 838 for connection to the fan assembly 502 via conduit 564.

성형 커버 조립체(818)가 성형 요소(812)에 부착된다. 커버 조립체(818)는 그 위에 형성된 공급 탱크 주연 벽의 제2 부분을 포함하고, 공급 탱크 구획의 상부 벽(824)을 제공한다. 커버 조립체(818)는 성형 요소의 제1 주연 벽 부분(816) 및 다른 표면(814)에 부착되고, 그에 결합되거나 달리 부착되어 공급 용기(S)를 밀봉한다. 공급 용기(S)는 내부에 수용된 탱크 소진 센서를 포함할 수 있고, 상부 탱크가 비었을 때 마스터 제어기(300)에 탱크 소진 신호를 전달하도록 구성될 수 있다.A molded cover assembly 818 is attached to the molding element 812. The cover assembly 818 includes a second portion of the supply tank peripheral wall formed thereon and provides a top wall 824 of the supply tank section. A cover assembly 818 is affixed to or otherwise attached to the first peripheral wall portion 816 and the other surface 814 of the forming element to seal the supply container S. The supply vessel S may comprise a tank exhaust sensor housed therein and may be configured to deliver a tank exhaustion signal to the master controller 300 when the upper tank is empty.

커버 조립체(818)는 최종 외부 표면(820, 822, 284)을 갖는 성형 플라스틱 커버 요소를 포함한다. 최종 외부 표면은 다른 외부 로봇 표면의 스타일 및 형태에 따라 마무리되고, 그러므로 적절한 색깔 및/또는 스타일이 될 수 있다. 커버 조립체(818)는 각각 폐기물 용기 탱크(D) 및 공급 용기(S)에 대한 접근 포트(166, 168)를 포함한다. 커버 조립체(818)는 손잡이(162)와, 그에 부착되어, 섀시(200)로부터 일체형 액체 저장 탱크(800)를 분리하거나 전체 로봇(100)을 픽업하도록 작동 가능한 손잡이 피벗 요소(163)를 또한 포함한다.The cover assembly 818 includes a molded plastic cover element having a final exterior surface 820, 822, 284. The final outer surface is finished according to the style and shape of the other outer robot surface and can therefore be of appropriate color and / or style. Cover assembly 818 includes access ports 166 and 168 for waste container tank D and supply container S, respectively. The cover assembly 818 also includes a handle 162 and a handle pivot element 163 attached thereto that is operable to detach the integral liquid reservoir 800 from the chassis 200 or to pick up the entire robot 100 do.

본 발명에 따르면, 플리넘(562)과 각각의 공기 도관(830, 832, 834, 836)은 세척 유체 공급 용기(S) 내부에 있고, 각각의 이러한 요소들의 상호 연결은 액체 및 기체 밀봉식이어서, 세척 유체 및 폐물질이 서로 혼합되는 것을 방지한다. 플리넘(562)은 폐기물 용기, 격실, 또는 탱크(D)의 수직 상방에 형성되어, 플리넘(562) 내로 흡입된 폐액체 및 자유 입자는 중력 하에서 폐기물 탱크(D)(또는 격실(D)) 내로 낙하한다. 플리넘 측면 표면(828)은 그를 통해 형성된 4개의 개구를 포함하여, 플리넘(562)을 그와 접속하는 4개의 폐쇄된 공기 도관과 상호 연결한다. 4개의 폐쇄된 공기 도관(830, 832, 834, 836)은 각각 적절한 정합 개구와 접속하도록 구성된 단부를 구비하여 형성된 성형 플라스틱 튜브 요소를 포함할 수 있다.According to the present invention, the plenum 562 and each air conduit 830, 832, 834, 836 are within the cleaning fluid supply vessel S, and the interconnecting of each of these elements is liquid and gas- , The cleaning fluid and the waste material are prevented from mixing with each other. The plenum 562 is formed vertically above the waste container, compartment or tank D so that the waste liquid and free particles sucked into the plenum 562 are discharged to the waste tank D (or compartment D) ). The plenum side surface 828 includes four openings formed therethrough to interconnect the plenum 562 with the four closed air conduits connecting it. The four closed air conduits 830, 832, 834, 836 may each comprise a molded plastic tube element formed with an end adapted to connect with a suitable mating opening.

도16에 도시된 바와 같이, 용기 공기 방출 개구(838)는 대체로 직사각형이고, 용기 공기 방출 개구(838)와 플리넘(562)을 연결하는 도관(830)은 대체로 직사각형 단부를 구비하여 형성된다. 이러한 구성은 관련 공기 필터를 수납하기 위한 대면적 방출 개구(838)를 제공한다. 공기 필터는 팬 흡기 도관(564)에 부착되어, 팬 조립체(502)에 의해 흡입되는 공기를 여과한다. 일체형 저장 탱크(800)가 로봇으로부터 제거될 때, 공기 필터는 공기 도관(564)에 부착 유지되고, 제 위치에서 세척되거나, 요구된다면 세척 또는 교체를 위해 제거될 수 있다. 공기 필터 및 용기 방출 개구(838)의 면적은 필터를 통한 공기 유동의 약 50% 이상이 내부에 포착된 찌꺼기에 의해 차단될 때에도, 습식/건식 진공 시스템이 작동하도록 허용하기에 충분히 크게 형성된다.16, the container air discharge opening 838 is generally rectangular, and the conduit 830 connecting the container air discharge opening 838 and the plenum 562 is formed with a generally rectangular end. This arrangement provides a large-area discharge opening 838 for receiving the associated air filter. The air filter is attached to the fan intake conduit 564 to filter the air sucked by the fan assembly 502. When the integral storage tank 800 is removed from the robot, the air filter remains attached to the air conduit 564 and can be cleaned in place or removed for cleaning or replacement if desired. The area of the air filter and the container discharge opening 838 is formed large enough to allow the wet / dry vacuum system to operate even when about 50% or more of the air flow through the filter is blocked by debris caught therein.

도27은 도16과 유사한 일체형 탱크의 요소들을 도시하는 제2의 개략적인 분해 사시도를 도시한다. 도27은 도3과 동일하거나 유사한 많은 요소를 도시한다. 몇몇 대안적인 용어가 다음의 설명에서 사용된다. 도27에 도시된 요소들은 손잡이, 플리넘(830) 및 튜브(832, 834, 836)를 포함하는 매니폴드(이러한 실시예에서, 플리넘과 공기 유동 도관은 모두 일체이고, 다른 실시예에서, 공기 유동 도관들은 고무 안내 튜브로 대체됨), 펌프 필터, 및 자석 리드이다. 도27은 깨끗한 탱크를 위한 D-형 가요성 고무 탱크 캡과, 폐기물 탱크를 위한 유사한 캡을 도시한다(이러한 고무 탱크 캡은 도27에 도시된 바와 같이, 격실로 이어지는 튜브의 형상에 일치하는 내측 원형 시일과, 탱크 뚜껑 내에서 정합되는 수납기를 갖는 D-형 외측 부분을 포함한다). 탱크가 클레비스형 홀더 또는 피벗 클램프 내에 탑재되면, 홀더는 D-형 가요성 고무 탱크 캡 모두의 폐쇄를 보조할 수 있다. 도면은 또한 (더러운 격실을 형성하는) 탱크 하부, 탱크 중간부, 및 (깨끗한 격실을 형성하는) 탱크 상부를 도시한다. 도시된 바와 같이, 건식 및/또는 습식 진공부를 위한 플리넘 및 도관은 깨끗한 탱크를 통해 연장된다. 이는 대형 장치가 청정수 탱크 또는 오수 탱크 외부에 진공부 및/또는 다른 공기 유동 도관을 배열하기 위한 공간을 가지므로, 대형 장치에서는 대체로 발견되지 않는다. 대안적으로, 진공부를 위한 도관들 중 일부만이 깨끗한 탱크를 통해 연장될 수 있거나(예를 들어, 습식 전용, 건식 전용, 및 습식 및 건식), 도관 중 일부 또는 전부가 더러운 탱크를 통해 연장될 수 있다. 대안적으로, 하나 이상의 도관이 양쪽 탱크를 통해 연장될 수 있다. 또한, 대안적으로, 도관은 다른 층 내에 형성될 수 있고, 즉 2개의 탱크 중간 플레이트 사이에 개재될 수 있다. 도27은 또한 탱크 상부로부터 탱크 중간부를 통해 더러운 격실로 통과하는 튜브에 대해 탱크 상부를 밀봉하기 위한 O-링을 도시한다. 도28 - 도30은 밀봉 플랩(598), 에어 포일, 거품/공기 유동 벽, 및 일체형 탱크(592) 내의 볼(594)을 도시한다. 도31은 일체형 탱크(592) 내의 거품 차단 벽의 사시도이다.Figure 27 shows a second schematic exploded perspective view showing the elements of an integral tank similar to Figure 16; Figure 27 shows a number of elements that are the same as or similar to those of Figure 3. Several alternative terms are used in the following description. The elements shown in Figure 27 include a manifold including a handle, a plenum 830 and tubes 832, 834, 836 (in this embodiment, the plenum and air flow conduit are all integral, Air flow conduits replaced by rubber guide tubes), pump filters, and magnetic leads. Figure 27 shows a D-shaped flexible rubber tank cap for a clean tank and a similar cap for a waste tank. (Such a rubber tank cap has an inner side corresponding to the shape of the tube leading to the compartment, A circular seal, and a D-shaped outer portion having a receiver matched within the tank lid). When the tank is mounted in a clevis type holder or pivot clamp, the holder can assist in closing all of the D-shaped flexible rubber tank caps. The figure also shows the bottom of the tank (forming a dirty compartment), the middle of the tank, and the top of the tank (forming a clean compartment). As shown, plenums and conduits for dry and / or wet vacuuming extend through clean tanks. This is largely not found in large devices, as large devices have room for evacuating outside the clean water tanks or sewage tanks and / or for arranging other air flow conduits. Alternatively, only some of the conduits for vacuuming may extend through clean tanks (e.g., wet-only, dry-only, and wet and dry) or some or all of the conduits may extend through the dirty tank . Alternatively, one or more conduits may extend through both tanks. Alternatively, the conduit may be formed in another layer, i.e. interposed between the two tank intermediate plates. Figure 27 also shows an O-ring for sealing the top of the tank against the tube passing from the top of the tank through the tank middle to the dirty compartment. Figs. 28-30 show ball 594 in seal flap 598, airfoil, foam / air flow wall, and integral tank 592. Fig. 31 is a perspective view of the foam barrier wall in the integral tank 592. Fig.

도28 - 도30은 밀봉 플랩(598), 에어 포일, 거품/공기 유동 벽, 및 일체형 탱크(592) 내의 볼(594)을 도시한다. 도31은 일체형 탱크(592) 내의 거품 차단 벽의 사시도이다.Figs. 28-30 show ball 594 in seal flap 598, airfoil, foam / air flow wall, and integral tank 592. Fig. 31 is a perspective view of the foam barrier wall in the integral tank 592. Fig.

도27에 도시된 바와 같이, 플리넘의 하부의 개구(562a: 이러한 실시예에서, "하부"는 작동 배향을 지칭함)가 입자 및 폐수가 폐기물 탱크(D) 내로 낙하하도록 허용한다. 도16A에 도시된 바와 같이, 이러한 개구는 비교적 크다. 탱크 또는 로봇이 상승되어 작동 배향을 떠나면, 수집된 폐기물은 그가 팬으로 진입하거나 폐기물 탱크를 탈출하여 사용자 또는 바닥을 적시는 것을 방지하도록 폐기물 탱크(D) 내에 보유되어야 한다. 도28 - 도30에 도시된 바와 같이, 힌지식 플랩(598)이 개구(562a)를 밀봉하도록 제공된다.As shown in Fig. 27, the lower opening of the plenum (562a: in this embodiment, the "lower" refers to the operating orientation) allows particles and wastewater to fall into the waste tank (D). As shown in FIG. 16A, this opening is relatively large. Once the tank or robot is raised and leaves the operational orientation, the collected waste should be retained in the waste tank (D) to prevent it from entering the pan or escaping the waste tank to wet the user or floor. As shown in Figures 28-30, a hinged flap 598 is provided to seal the opening 562a.

힌지식 플랩(598)은 개구(562a)의 일 측면에서 힌지되어, 아래로 개방된다. 즉, 로봇이 작동할 때, 플랩(598)은 개방 유지되어, 폐기물이 폐기물 탱크(D)로 진입하도록 허용해야 한다. 그러나, 플랩(598) 위에서 팬 조립체(502)의 진공측을 향해 통과하는 공기 유동은 플랩(598) 위에서 저압 영역을 생성하고(벤투리/베르누이 효과), 이는 몇몇 작동 조건에서 플랩을 위로 당겨서 폐쇄하는 경향이 있을 수 있다. 플리넘(562) 내에서 플랩(598)에 부착된 에어 포일(596)이 이러한 공기 유동 내로 도입되고, 에어 포일(596)의 하향력 효과가 베르누이 효과를 압도하여, 상당한 공기 유동이 존재할 때에도 플랩(598)을 개방 유지한다. 에어 포일(596)은 T 조립 항공기 미부와 유사한, 수직 휜(596b) 위에 장착된 대체로 수평이며(특정 실시예에서, 수직인) 날개(596a)로서 형성된다. 에어 포일(596)은 로봇 작동 중에 하향력 또는 플랩 개방력을 생성하는 방향으로 기울어진다.The hinged flap 598 is hinged at one side of the opening 562a and opens downward. That is, when the robot is operating, the flap 598 must be kept open to allow the waste to enter the waste tank (D). However, the air flow passing over the flap 598 toward the vacuum side of the fan assembly 502 creates a low pressure area on the flap 598 (Venturi / Bernoulli effect) which, in some operating conditions, There may be a tendency to The airfoil 596 attached to the flap 598 in the plenum 562 is introduced into this air flow and the downward force effect of the airfoil 596 overwhelms the Bernoulli effect, (598). The airfoil 596 is formed as a generally horizontal (in certain embodiments, vertical) wing 596a mounted on a vertical fin 596b, similar to a T-configured aircraft tail. The airfoil 596 tilts in the direction of generating downward force or flap opening force during robot operation.

그러나, 도28 - 도30에 도시된 바와 같이, 힌지식 플랩(598)은 볼(594)보다 더 멀리 개방되도록 허용되지 않는다. 볼(594)은 탱크 또는 로봇이 작동 배향으로부터 비수평, 수직, 또는 부분 수직 배향으로 이동될 때(예를 들어, 탱크 또는 로봇이 운반될 때), 플랩(598)을 폐쇄하도록 플랩(598) 아래에 제공된다. 대안적으로, 볼(594)은 플랩(598)이 개구로부터 소정 거리 이상으로 이동하는 것을 방지할 수 있다. 플랩(598)의 이동 정도에 관계없이, 볼(594) 및 플랩(598)의 배열은 적절한 시기에 플랩(598)의 개방 및 폐쇄를 제공한다. 하방으로 개방된 상부 원추(598a)가 힌지식 플랩의 하부에 형성되고, 상방으로 개방된 하부 원추(592)가 폐기물 탱크(D) 내에 형성된다. 각각의 원추의 벽은 수평으로부터 45°미만이고, 하부 원추(592)의 벽은 상부 원추(598a)의 벽보다 더 얕고, 수평으로부터 약 30°미만이다. 정상 작동 배향에서, 볼(594)은 하부 원추(592) 내에 놓이고, 폐기물은 개구(562a)를 통해 볼(594) 둘레로 낙하한다. 탱크 또는 로봇이 수평이 아닌 임의의 배향으로 이동될 때, 볼(594)은 얕은 하부 원추(592)를 탈출하고, 상부 및 하부 원추의 수렴하는 벽을 따라 주행하여, 플랩(598)을 밀어서 폐쇄한다. 개구(562a) 및 플랩(598) 둘레의 정합되는 립 시일(562b - 598a)은 플랩(598)이 볼(594)에 의해 폐쇄되었을 때, 폐기물이 폐기물 탱크(D)를 탈출하는 것을 방지한다.However, as shown in Figures 28-30, the hinged flap 598 is not allowed to open further than the ball 594. The ball 594 is configured to allow the flap 598 to close the flap 598 when the tank or robot is moved from the operational orientation to a non-horizontal, vertical, or partial vertical orientation (e.g., when the tank or robot is being transported) It is provided below. Alternatively, the ball 594 may prevent the flap 598 from moving beyond a predetermined distance from the opening. Regardless of the degree of movement of the flaps 598, the arrangement of the balls 594 and the flaps 598 provides for opening and closing the flaps 598 at the appropriate time. An upper conical 598a opened downward is formed in the lower portion of the hinged flap and a lower conical 592 opened upward is formed in the waste tank D. [ The wall of each cone is less than 45 degrees from horizontal and the wall of lower cone 592 is shallower than the wall of upper cone 598a and less than about 30 degrees from horizontal. In normal operating orientation, the ball 594 lies within the lower cone 592 and the waste falls around the ball 594 through the opening 562a. When the tank or robot is moved in any orientation other than horizontal, the ball 594 escapes the shallow lower cone 592 and travels along the converging wall of the upper and lower cones, pushing the flap 598 to close do. The opening seal 562a and the aligned lip seal 562b-598a around the flap 598 prevent the waste from escaping the waste tank D when the flap 598 is closed by the ball 594.

그러나, 수직 휜(596b)은 에어 포일(596a)(들)을 단순히 지지하는 것 이외의 목적을 달성한다. 수직 휜(596b)은 플랩(598)의 길이를 실질적으로 가로질러 연장되는 수직 벽을 형성한다. 이러한 벽은 습식 진공 도관(832) 및 건식 진공 도관(834, 836)의 진입부에서 또는 그 부근에서 시작하여 플리넘(562) 내로 이어지고, 설명된 바와 같이 플랩(598)의 길이를 가로질러, 또한 플리넘(562)의 길이를 실질적으로 가로질러, 습식 진공 공기 스트림으로부터 건식 진공 공기 스트림(들)을 분리한다. 따라서, 입자는 대체로 폐기물 탱크(D) 내로 낙하할 때 건조되어 유지되는 경향이 있다. 건식측 공기 유동은 플리넘으로 진입하는 습식측 공기 유동보다 더 높은 속도로 이동한다. 거품을 낮은 속도측 상에 유지하는 것은 거품이 탱크 내로 이동하는 것을 돕는다.However, the vertical fin 596b achieves a purpose other than simply supporting the airfoil 596a (s). Vertical fin 596b forms a vertical wall extending substantially across the length of flap 598. [ This wall starts at or near the entrance of the wet vacuum conduit 832 and the dry vacuum conduits 834 and 836 and into the plenum 562 and extends across the length of the flap 598, And also substantially across the length of the plenum 562 to separate the dry vacuum air stream (s) from the wet vacuum air stream. Therefore, the particles generally tend to dry and hold when falling into the waste tank D. The dry side air flow moves at a higher rate than the wet side air flow entering the plenum. Keeping the foam on the low speed side helps the foam move into the tank.

도28 - 도30에 도시된 바와 같이, 플랩-볼-에어 포일 배열은 상황에 따라 플랩/개구를 개방 및 폐쇄하기 위해 중력 및 기존의 공기 유동을 사용하고, 더욱 복잡한 작동에 악영향을 미칠 수 있는 부식 또는 슬러지 수집의 문제를 대체로 회피한다. 조합은 개구-폐쇄 부재(플랩), 작동 중에 플랩을 개방하는 것을 돕는 부재(에어 포일), 및 로봇이 비작동 위치로 이동될 때 플랩을 폐쇄하는 것을 돕는 부재(볼)를 구성한다. 중력이 폐유체의 탈출을 방지하므로, 로봇이 작동하지 않지만 수평으로 유지될 때 플랩을 폐쇄하는 것은 필요치 않을 수 있고, 공기 유동이 정지한 후에 플리넘 내의 유체가 폐기물 탱크 내로 적하하도록 허용하기 위해 플랩을 개방 유지하는 것에 대한 몇몇 장점이 존재한다. 그러나, 플랩이 비작동 중에 폐쇄되어야 하는 경우에, (에어 포일, 스프링, 볼, 또는 중량체를 포함한) 다른 기계식 수단이 공기 유동이 정지하자마자 플랩을 폐쇄할 수 있고, 예를 들어 작동 중을 제외하고는 플랩을 폐쇄하는 경향이 있는 부재가 추가로 또는 대안적으로 포함될 수 있다. 그러한 메커니즘의 무동력, 비전기 작동은 독립된 전력 공급원을 요구하지 않고, 플랩-볼-에어 포일 조합은 간단하고, 튼튼하고, 내구적이라는 것을 알아야 한다. 그럼에도 불구하고, 전기식 및/또는 유압식 액추에이터가 여전히 에어 포일, 볼, (탄성중합체를 포함한) 스프링, 및 중량체 대신에 또는 그에 추가하여 사용될 수 있다.As shown in Figures 28 - 30, the flap-ball-airfoil arrangement uses gravity and conventional air flow to open and close the flaps / openings, depending on the situation, and may have adverse effects on more complex operations Avoid the problem of corrosion or sludge collection in general. The combination constitutes an opening-closing member (flap), a member (airfoil) that helps to open the flap during operation, and a member (ball) that helps to close the flap when the robot is moved to the inoperative position. It is not necessary to close the flap when the robot is not working but is held horizontally since gravity will prevent the escape of the waste fluid and it may be necessary to close the flap in order to allow the fluid in the plenum to fall into the waste tank, There are several advantages to keeping open. However, when the flap is to be closed during non-operation, other mechanical means (including an airfoil, spring, ball, or weight) may close the flap as soon as the air flow stops, And a member which tends to close the flap may additionally or alternatively be included. It should be noted that the non-powered, non-electrical operation of such a mechanism does not require an independent power source and that the flap-ball-airfoil combination is simple, robust, and durable. Nonetheless, electrical and / or hydraulic actuators may still be used in place of or in addition to airfoils, balls, springs (including elastomers), and weights.

도31에 도시된 바와 같이, 플랩을 적절하게 개방 또는 폐쇄 유지하기 위한 하나의 특정한 대안적인 기술은 작동 중에 플랩을 당겨서 개방하거나 개방하도록 허용하고, 탱크 또는 로봇이 비수평 배향으로 이동될 때 플랩을 폐쇄하기 위해 선회하도록 배열된 진자 또는 추 중량체를 채용한다. 진자 또는 추 중량체는 플랩 하부 부근의 위치로부터 자유롭게 현수될 수 있거나, 진자 "샤프트"로부터 각도를 이루는 비교적 강성의 다방향 아암 또는 "모자(hat)"에 부착될 수 있고, 진자는 실질적으로 앵글에 대해, 양호하게는 아암이 플랩에 대해 기울어지도록 허용하는 다방향 볼, 견부, 또는 헐겁게 결합된 축에 대해 피벗한다. 적절한 축을 제공하는 하나의 지지부는 원추의 첨단에서 작은 구멍을 구비한 원추 형상이고, 원추는 아래로 개방되고, 진자의 샤프트는 원추의 첨단에서의 구멍 내에서 비교적 헐겁다. 모자 또는 아암이 구멍 위에 있고, 중량체가 원추 내에서 이동 가능하면, 조립체는 로봇 또는 탱크가 수평으로부터 멀리 이동될 때까지 아암을 수평으로 유지하고, 이러한 경우에 진자 샤프트는 구멍 및 원추 내부에서 기울어지고, 모자 또는 아암의 적어도 일부분은 그 다음 플랩을 밀어서 폐쇄한다. 플랩은 간극 및 자유 이동을 적절하게 허용하기 위해 모자를 따라 내부에서 만곡된 모자 또는 아암을 위한 시트를 포함할 수 있다. 진자 중량체는 로봇 또는 탱크가 수평일 때 아암 또는 모자가 실질적으로 수평이 되어(로봇 또는 탱크가 수평일 때, 비교적 순응성인 플랩을 당겨서 개방하거나 개방되는 것을 허용하도록) 아암 또는 모자를 피벗시키고, 적어도 하나의 아암 또는 모자의 일부는 로봇 또는 탱크가 수평일 때 시일에 대해 플랩을 밀어서(수직 또는 비수평 배향에서 비교적 순응성인 플랩을 밀어서 폐쇄한다). 진자 중량체는 자유롭게 이동해야 하고, 긴 모멘트 아암을 제공하기 위해 (탱크의 멀리 있는 벽에 근접하여) 플랩으로부터 가능한 멀리 위치될 수 있다.One particular alternative technique for properly opening or closing the flaps, as shown in Figure 31, is to allow the flaps to open and open during operation, and to allow the flaps to be opened when the tank or robot is moved in a non- A pendulum or an additional weight arranged to pivot to close. The pendulum or weight may be suspended from a position near the flap bottom or may be attached to a relatively rigid multi-directional arm or "hat" that forms an angle from the pendulum "shaft " Preferably against a multi-directional ball, shoulder, or loosely coupled shaft that allows the arm to tilt with respect to the flap. One support providing a suitable shaft is conical in shape with a small hole at the tip of the cone, the cone is open downward and the shaft of the pendulum is relatively loose in the hole at the tip of the cone. If the cap or arm is above the hole and the weight is movable within the cone, the assembly keeps the arm horizontal until the robot or tank is moved away from the horizontal, in which case the pendulum shaft tilts within the hole and cone , At least a portion of the cap or arm then pushes the flap to close. The flap may include a sheet for a cap or arm curved inwardly along the cap to suitably allow clearance and free movement. The pendulum weights pivot the arms or hats so that when the robot or tank is horizontal, the arms or hats are substantially level (allowing the relatively compliant flaps to open or open when the robot or tank is horizontal) At least one arm or part of the cap pushes the flap against the seal when the robot or tank is horizontal (pushes the relatively compliant flap in the vertical or non-horizontal orientation to close). The pendulum weight must be free to move and be located as far as possible from the flap (close to the far wall of the tank) to provide a long moment arm.

도32는 일체형 탱크(D) 내의 거품 차단 벽(580)의 사시도이다. 본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 폐유체(WTF) 센서가 폐유체 탱크의 상부에서 사용된다. 폐유체 센서는 전도성이고, 폐유체가 탱크의 상부에 도달하면, 전류가 격실 상부의 2개의 와이어 탐침 사이에서 통과할 수 있어서, 폐기물 격실이 가득 찼다는 것을 로봇으로부터 방출되는 시각 또는 청각 신호를 거쳐 표시한다. 그러나, 청소 중에, 세척 유체 및 무엇이 세척되었는지에 따라, 거품이 폐유체 격실 내에서 형성될 수 있고, 거품이 전류를 전도할 수 있으므로, 폐유체 만수 센서 상에서 잘못된 양의 판독치를 제공한다. 거품은 폐기물 격실로의 개구 또는 진입 포트 내로의 폐유체의 진입 이전에 또는 그 동안에 발생되는 경향이 있다. 도32에 도시된 바와 같이, 벽이 (탐침 중 하나 또는 모두가 위치된) 폐유체 격실의 격리된 섹션(579)과 탱크(D)의 잔여부 사이에 제공된다. 벽(580)은 탱크(D)의 하부에서 갭 또는 유체 진입 포트(578)를 포함하지만, 그렇지 않으면 탐침 챔버(579)를 격리시키는 완전한 벽이고, 물이 챔버로 쉽게 진입하여 이후에 그 안에서 상승하는 것을 가능케 하기에 충분한 공기 유동이 있다. 거품은 메인 챔버(D) 내에 존재할 수 있지만, 대체로 거품이 없이 유지되는 격리된 탐침 챔버(579)로 전달되지 않는다. 따라서, 센서는 이러한 구성에서 대체로 거품의 존재를 등록하지 않는다.32 is a perspective view of the foam barrier wall 580 in the integral tank D. Fig. As described herein, a waste fluid (WTF) sensor is used at the top of the waste fluid tank. The waste fluid sensor is conductive, and when the waste fluid reaches the top of the tank, the current can pass between the two wire probes in the upper part of the compartment, indicating that the waste compartment is full, through visual or auditory signals emitted by the robot do. During cleaning, however, depending on the cleaning fluid and what has been cleaned, bubbles can form in the waste fluid compartment and bubbles can conduct current, providing a false positive reading on the waste fluid full water sensor. The foam tends to occur before or during entry of the waste fluid into the opening or entry port into the waste compartment. As shown in FIG. 32, a wall is provided between the isolated section 579 of the waste fluid compartment (where one or both of the probes are located) and the rest of the tank D. The wall 580 includes a gap or fluid entry port 578 at the bottom of the tank D but otherwise is a complete wall that isolates the probe chamber 579 and allows water to easily enter the chamber, There is sufficient air flow to enable the The bubbles may be present in the main chamber D but are not transmitted to the isolated probe chamber 579, which is generally maintained without bubbles. Thus, the sensor does not generally register the presence of bubbles in this configuration.

도16 및 도28을 참조하면, 각각의 용기 개구(840, 838)는 용기 개구 외부에 위치된 도시되지 않은 가스켓을 구비하여 구성된다. 가스켓은 용기 조립체(800)와 도관(564, 558) 사이에 실질적인 기밀 시일을 제공한다. 일 실시예에서, 가스켓은 일체형 액체 공급 용기(800)가 섀시(200)로부터 제거될 때, 섀시(200)에 고정 유지된다. 시일은 용기 조립체(800)가 로봇 섀시 상에서 제 위치에 래칭될 때 형성된다. 또한, 용기 개구들 중 일부는 사용자에 의해 운반될 때, 액체가 용기를 빠져나오는 것을 방지하기 위한 플랩 시일 등을 포함할 수 있다. 플랩 시일은 용기에 부착 유지된다.16 and 28, each of the container openings 840 and 838 is configured with a gasket (not shown) located outside the container opening. The gasket provides a substantial hermetic seal between the container assembly 800 and the conduits 564, 558. In one embodiment, the gasket is secured to the chassis 200 when the integral liquid supply container 800 is removed from the chassis 200. The seal is formed when the container assembly 800 is latched in place on the robot chassis. Also, some of the container openings may include a flap seal or the like to prevent liquid from escaping the container when carried by the user. The flap seal remains attached to the container.

도28은 공기 도관이 가요성(예를 들어, 탄성중합체) 튜브로 플리넘에 연결된 것을 도시한다. 이러한 튜브는 제조 공차의 누적을 설명하는 것을 돕는다. 대안적으로, 본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 플리넘 및 도관의 전체 세트는 예를 들어 취입 성형되거나 다른 유닛으로서 형성될 수 있거나, 또는 플리넘 및 도관은 정합되는 상부 및 하부의, 사출 성형되거나 달리 성형된 유닛들일 수 있다.28 illustrates that the air conduit is connected to the plenum by a flexible (e.g., elastomeric) tube. These tubes help explain the accumulation of manufacturing tolerances. Alternatively, as described herein, the entire set of plenums and conduits may be formed, for example, blow-molded or formed as other units, or the plenums and conduits may be injection molded Or may be otherwise formed units.

따라서, 본 발명에 따르면, 팬 조립체(502)는 공기 도관(564)을 소기시키는 진공의 음압을 발생시키고, 공기 도관(564)의 단부에 배치된 공기 필터를 통해 공기를 흡입하고, 팬 흡기 도관(830) 및 플리넘(562)을 소기시킨다. 플리넘(562) 내에서 발생된 진공은 그에 연결된 각각의 도관으로부터 공기를 흡입하여, 공기 흡기 포트(556)에 근접하여 자유 입자를 흡입하고 청소 표면으로부터 공기 도관(834, 836, 666)을 거쳐 그리고 진공 챔버(664) 및 흡입 포트(668)를 거쳐 폐액체를 흡입한다. 자유 입자 및 폐액체는 플리넘(562) 내로 흡입되어, 폐기물 용기, 격실, 또는 탱크(D) 내로 떨어진다.Thus, according to the present invention, the fan assembly 502 generates vacuum negative pressure to evacuate the air conduit 564, sucks air through the air filter disposed at the end of the air conduit 564, (830) and the plenum (562). Vacuum generated in the plenum 562 sucks air from each conduit connected thereto to draw free particles in proximity to the air intake port 556 and from the cleaning surface via air conduits 834, 836, and 666 Then, the waste liquid is sucked through the vacuum chamber 664 and the suction port 668. The free particles and waste liquid are aspirated into the plenum 562 and fall into the waste container, compartment, or tank D.

도1, 도3, 도16, 및 도17을 참조하면, 일체형 액체 저장 용기 또는 탱크(800)는 힌지 요소(202)에 의해 로봇 섀시(200)의 상부 측면에 부착된다. 힌지 요소(202)는 그의 후방 모서리에서 로봇 섀시(200)에 피벗식으로 부착된다. 액체 저장 용기(800)는 사용자에 의해 로봇 섀시(200)로부터 제거될 수 있고, 사용자는 세척 유체 공급 용기(S)를 깨끗한 물과 비누 또는 세제와 같은 측정된 체적의 세척 유체로 채울 수 있다. 사용자는 또한 폐기물 용기, 격실, 또는 탱크(D)로부터 폐기물을 비우고, 필요하다면 폐기물 용기를 세정할 수 있다.Referring to Figures 1, 3, 16 and 17, an integral liquid reservoir or tank 800 is attached to the upper side of the robot chassis 200 by a hinge element 202. The hinge element 202 is pivotally attached to the robot chassis 200 at its rear edge. The liquid reservoir 800 can be removed from the robot chassis 200 by the user and the user can fill the cleaning fluid supply container S with clean water and a measured volume of cleaning fluid such as soap or detergent. The user can also empty the waste from the waste container, compartment, or tank (D) and clean the waste container if necessary.

취급을 용이하게 하기 위해, 일체형 액체 저장 탱크(800)는 로봇(100)의 전방 모서리에서 커버 조립체(818)와 일체로 형성된 사용자 파지용 손잡이(162)를 포함한다. 손잡이(162)는 커버 조립체(818)에 대한 힌지 배열에 의해 그에 부착된 피벗 요소(163)를 포함한다. 하나의 작동 모드에서, 사용자는 손잡이(162)를 파지하여 전체 로봇(100)을 픽업할 수 있다. 양호한 실시예에서, 로봇(100)은 액체로 채워졌을 때, 중량이 대략 3 - 5 kg(6.6 - 11 파운드)이고, 사용자에 의해 한손으로 쉽게 운반될 수 있다.To facilitate handling, the unitary liquid storage tank 800 includes a handle 162 for user gripping formed integrally with the cover assembly 818 at the front edge of the robot 100. Handle 162 includes a pivot element 163 attached thereto by a hinge arrangement for cover assembly 818. In one mode of operation, the user can pick up the entire robot 100 by gripping the handle 162. In a preferred embodiment, the robot 100, when filled with liquid, weighs approximately 3-5 kg (6.6-11 lbs.) And can be easily carried by the user with one hand.

제2 작동 모드에서, 손잡이(162)는 섀시(200)로부터 일체형 탱크(800)를 제거하도록 사용된다. 이러한 모드에서, 사용자는 손잡이(162)의 후방 모서리를 가압하여, 먼저 손잡이를 하방으로 피벗시킨다. 하방 피벗의 작용은 액체 저장 용기 또는 탱크(800)의 전방 모서리를 로봇 섀시(200)에 부착시키는 도시되지 않은 래칭 메커니즘을 해제한다. 래칭 메커니즘이 분리되면, 사용자는 손잡이(162)를 파지하여 수직 상방으로 상승시킨다. 상승력은 섀시(200)의 후방 모서리에 피벗식으로 부착된 힌지 요소에 의해 제공된 피벗 축(204)에 대해 전체 용기 조립체(800)를 피벗시킨다. 힌지 요소(202)는 일체형 액체 저장 용기(800)의 후방 단부를 섀시(200) 상에 지지하고, 손잡이의 추가의 상승은 섀시(200)로부터 용기 조립체(800)의 제거를 용이하게 하는 개방 위치로 힌지 요소(202)를 회전시킨다. 개방 위치에서, 액체 저장 용기(800)의 전방 모서리가 상승되어, 손잡이(162)의 추가의 상승이 액체 저장 탱크(800)를 힌지 요소(202)와의 맞물림으로부터 상승시켜서 로봇(100)으로부터 분리한다.In the second operating mode, the handle 162 is used to remove the integral tank 800 from the chassis 200. In this mode, the user presses the rear edge of the handle 162, first to pivot the handle downward. The action of the downward pivot releases the unillustrated latching mechanism that attaches the front edge of the liquid storage vessel or tank 800 to the robot chassis 200. Once the latching mechanism is disengaged, the user grasps the handle 162 and lifts it vertically upward. The lifting force pivots the entire container assembly 800 about the pivot axis 204 provided by the hinge elements pivotally attached to the rear edge of the chassis 200. The hinge element 202 supports the rear end of the integral liquid reservoir 800 on the chassis 200 and the further elevation of the handle is an open position that facilitates removal of the container assembly 800 from the chassis 200 Thereby rotating the hinge element 202. In the open position, the front edge of the liquid reservoir 800 is elevated such that a further lift of the handle 162 lifts the liquid storage tank 800 from the engagement with the hinge element 202 and separates from the robot 100 .

도17에 도시된 바와 같이, 일체형 액체 저장 용기(800)는 멈춤 영역(164)을 형성하는 리세스된 후방 외부 표면을 구비하여 형성되고, 멈춤 영역(164)은 힌지 요소(202)의 수납 영역과 형상 정합된다. 도3에 도시된 바와 같이, 힌지 요소 수납 영역은 저장 용기 또는 탱크 멈춤 영역(164)과 맞물려서 그를 배향시키기 위해 형상 정합되는 상부 및 하부의 대향된 벽(204, 206)을 갖는 클레비스형 크래들을 포함한다. 멈춤 영역(164)과 힌지 벽(204, 206)의 정렬은 일체형 저장 용기(800)를 로봇 섀시(200), 및 섀시(200)에 용기 전방 모서리를 부착하도록 사용되는 래칭 메커니즘과 정렬시킨다. 특히, 하부 벽(206)은 멈춤 영역(164)의 하부 측면 상에 형성된 홈(808)과 정합하도록 형상 정합된 정렬 레일(208)을 포함한다. 도3에서, 힌지 요소(202)는 저장 용기 또는 탱크(800)를 탑재 및 반출하기 위한 완전 개방 위치로 피벗되어 도시되어 있다. 탑재 및 반출 위치는 폐쇄 또는 작동 위치로부터 대략 75°회전되지만, 다른 탑재 및 반출 배향이 고려된다. 탑재 및 반출 위치에서, 저장 용기 멈춤 영역(164)은 힌지 요소(202)의 클레비스형 크래들과 쉽게 맞물리거나 분리된다. 도1에 도시된 바와 같이, 일체형 액체 저장 탱크(800) 및 힌지 요소(202)는 로봇(100)의 다른 외부 표면과 매끄럽고 맵시 있게 일치하는 최종 외부 표면을 제공하도록 구성된다. 더욱 중요하게는, 전술한 바와 같이, 일체형 액체 저장 탱크는 내부 저장 체적을 최대화하며, 벽, 복도, 장애물, 또는 방 코너에 걸리는 예리한 모서리 또는 코너가 없이 로봇이 자동으로 작동하도록 허용한다.17, the integral liquid reservoir 800 is formed with a recessed rear outer surface defining a stop region 164, and a stop region 164 is formed in the receiving region < RTI ID = 0.0 > . 3, the hinge element receiving region includes a clevis type cradle having upper and lower opposing walls 204, 206 that are mated with the reservoir or tank stop region 164 and configured to orient it . The alignment of the stop area 164 with the hinge walls 204, 206 aligns the unitary storage container 800 with the robot chassis 200 and the latching mechanism used to attach the container front edge to the chassis 200. In particular, the bottom wall 206 includes an alignment rail 208 shaped to conform to a groove 808 formed on the lower side of the stop region 164. In Figure 3, the hinge element 202 is shown pivoted to a fully open position for loading and unloading a storage vessel or tank 800. The loading and unloading positions are rotated approximately 75 degrees from the closing or operating position, but other loading and unloading orientations are considered. In the loading and unloading positions, the storage container stop region 164 is easily engaged or disengaged with the clevis type cradle of the hinge element 202. 1, the integral liquid reservoir tank 800 and the hinge element 202 are configured to provide a final, external surface that smoothly coincides nicely with the other outer surface of the robot 100. As shown in FIG. More importantly, as discussed above, the integral liquid storage tank maximizes the internal storage volume and allows the robot to automatically operate without sharp edges or corners on walls, corridors, obstructions, or cornering.

2개의 접근 포트가 멈춤 영역(164) 내에서 액체 저장 용기 또는 탱크(800)의 상부 표면 상에 제공되고, 이들은 도16 및 도17에 도시되어 있다. 접근 포트는 액체 저장 탱크 조립체(800)가 로봇 섀시(200) 내에 설치되었을 때, 힌지 요소 상부 벽(204)에 의해 숨겨지도록 멈춤 영역(164) 내에 위치된다. 좌측 접근 포트(166)는 플리넘(562)을 통해 폐기물 용기, 격실, 또는 탱크(D)에 대한 사용자 접근을 제공한다. 우측 접근 포트(168)는 세척 유체 저장 용기(S)에 대한 사용자 접근을 제공한다. 좌측 및 우측 접근 포트(166, 168)는 쉽게 구별 가능하게 지정된 색깔 또는 형태일 수 있는 사용자 제거 가능한 탱크 캡에 의해 밀봉된다.Two access ports are provided on the upper surface of the liquid storage vessel or tank 800 within the stop region 164, which are shown in Figs. 16 and 17. Fig. The access port is located within the stop region 164 so that when the liquid storage tank assembly 800 is installed in the robot chassis 200, it is hidden by the hinge element upper wall 204. The left access port 166 provides user access to the waste container, compartment, or tank D via the plenum 562. The right access port 168 provides user access to the cleaning fluid reservoir S. The left and right access ports 166, 168 are sealed by a user removable tank cap, which may be of readily distinguishably designated color or shape.

운행 구동 시스템(900)Operation drive system (900)

양호한 실시예에서, 로봇(100)은 3점 운행 시스템(900)에 의해 청소 표면 위에서 운행하도록 지지된다. 운행 시스템(900)은 청소 모듈의 후방에서 섀시(200)에 부착된, 좌측 및 우측의 한 쌍의 독립된 후방 운행 구동 휠 모듈(902, 904)을 포함한다. 양호한 실시예에서, 후방 독립 구동 휠(902, 904)은 횡축(108)과 실질적으로 평행한 공통 구동 축(906)에 대해 회전하도록 지지된다. 그러나, 각각의 구동 휠은 각각의 구동 휠이 그 자신의 구동 축 배향을 갖도록, 횡축(108)에 대해 기울어질 수 있다. 구동 휠 모듈(902, 904)은 로봇을 임의의 원하는 방향으로 전진시키기 위해 마스터 제어기(300)에 의해 독립적으로 구동 및 제어된다. 좌측 구동 모듈(902)은 도3에서 섀시(200)의 저면으로부터 돌출하여 도시되어 있고, 우측 구동 모듈(904)은 도4에서 섀시(200)의 상부 표면에 장착되어 도시되어 있다. 양호한 실시예에서, 좌측 및 우측 구동 모듈(902, 904)은 각각 섀시(200)에 피벗식으로 부착되어, 도3에 도시된 판 스프링(908)에 의해 청소 표면과 맞물리도록 힘을 받는다. 판 스프링(908)은 구동 휠이 절벽 위를 지나거나 청소 표면으로부터 상승되었을 때, 각각의 후방 구동 모듈을 청소 표면을 향해 하방으로 피벗하도록 편위시키기 위해 장착된다. 각각의 구동 휠과 관련된 휠 센서는 휠이 아래로 피벗할 때를 감지하여 신호를 마스터 제어기(300)로 보낸다.In a preferred embodiment, the robot 100 is supported by a three-point operating system 900 to run on a cleaning surface. The operating system 900 includes a pair of left and right separate rear drive drive wheel modules 902, 904 attached to the chassis 200 at the rear of the cleaning module. In the preferred embodiment, the rear independent drive wheels 902, 904 are supported for rotation relative to a common drive shaft 906 substantially parallel to the transverse axis 108. However, each drive wheel can be tilted relative to the transverse axis 108 such that each drive wheel has its own drive axis orientation. The drive wheel modules 902 and 904 are independently driven and controlled by the master controller 300 to advance the robot in any desired direction. The left drive module 902 is shown protruding from the bottom surface of the chassis 200 in Fig. 3 and the right drive module 904 is shown mounted on the top surface of the chassis 200 in Fig. In the preferred embodiment, the left and right drive modules 902 and 904 are each pivotally attached to the chassis 200 and are urged to engage the cleaning surface by the leaf spring 908 shown in FIG. A leaf spring 908 is mounted to bias each of the rear drive modules to pivot downwardly toward the cleaning surface when the drive wheel passes over the cliff or is raised from the cleaning surface. A wheel sensor associated with each drive wheel senses when the wheel pivots down and sends a signal to the master controller 300.

본 발명의 구동 휠은 특히 젖어서 미끄러운 표면 상에서 작동하도록 구성된다. 특히, 도20에 도시된 바와 같이, 각각의 구동 휠(1100)은 구동 휠 모듈(902, 904)에 부착되는 컵형 휠 요소(1102)를 포함한다. 구동 휠 모듈은 구동 휠을 운행을 위해 구동하기 위한 구동 모터 및 구동열 트랜스미션을 포함한다. 구동 휠 모듈은 청소 표면에 대한 휠 슬립을 검출하기 위한 센서를 또한 포함할 수 있다.The drive wheel of the present invention is particularly adapted to operate on wet and slippery surfaces. In particular, as shown in Figure 20, each drive wheel 1100 includes a cup-shaped wheel element 1102 attached to drive wheel modules 902,904. The drive wheel module includes a drive motor and a drive train transmission for driving the drive wheel for operation. The drive wheel module may also include a sensor for detecting wheel slip on the cleaning surface.

컵형 휠 요소(1102)는 휠 형상을 유지하고 강성을 제공하기 위해 단단한 성형 플라스틱과 같은 강성 재료로부터 형성된다. 컵형 휠 요소(1102)는 그 위에 환형 타이어 요소(1106)를 수납하는 크기의 외경부(1104)를 제공한다. 환형 타이어 요소(1106)는 젖은 청소 표면과 접촉하고 젖어서 미끄러운 표면 상에서 견인력을 유지하기 위해 무슬립 고마찰 구동 표면을 제공하도록 구성된다.The cup-shaped wheel element 1102 is formed from a rigid material such as rigid molded plastic to maintain the shape of the wheel and provide rigidity. The cup-shaped wheel element 1102 provides an outer diameter portion 1104 sized to receive the annular tire element 1106 thereon. The annular tire element 1106 is configured to provide a non-slip, high friction drive surface to contact and wet the wet cleaning surface to maintain traction on the slippery surface.

일 실시예에서, 환형 타이어 요소(1106)는 대략 37 mm의 내경부(1108)를 갖고, 외경부(1104) 위에 적적하게 끼워지는 크기이다. 타이어는 내경부(1108)와 외경부(1104) 사이의 슬립을 방지하도록 외경부(1104)에 결합되거나, 테이핑되거나, 그렇지 않으면 억지 끼워 맞춤될 수 있다. 타이어의 반경방향 두께(1110)는 대략 3 mm이다. 타이어 재료는 0.1 mm±0.02 mm의 셀 크기로 발포된, 224.28 - 256.32 kg/m3(14 - 16 lb/ft3) 또는 대략 240.30 kg/m3(15 lb/ft3)의 밀도를 갖는 티우람 디설파이드 블랙으로 안정화된 클로로프렌 단중합체이다. 타이어는 약 69 내지 75 쇼어 00의 발포후 경도를 갖는다. 타이어 재료는 몬머쓰 러버 앤드 플라스틱스 코포레이션(Monmouth Rubber and Plastics Corporation)에 의해 "DURAFOAM DK5151HD"라는 상표명으로 판매된다.In one embodiment, the annular tire element 1106 has an inner diameter portion 1108 of approximately 37 mm and is sized to fit snugly over the outer diameter portion 1104. The tire may be coupled, taped, or otherwise interference fit to the outer diameter portion 1104 to prevent slippage between the inner diameter portion 1108 and the outer diameter portion 1104. The radial thickness 1110 of the tire is approximately 3 mm. The tire material has a density of 224.28 - 256.32 kg / m 3 (14 - 16 lb / ft 3 ) or approximately 240.30 kg / m 3 (15 lb / ft 3 ) foamed with a cell size of 0.1 mm ± 0.02 mm Is a chloroprene monopolymer stabilized with worm disulfide black. The tire has a hardness after foaming of about 69 to 75 Shore. The tire material is sold under the trademark "DURAFOAM DK5151HD " by Monmouth Rubber and Plastics Corporation.

예를 들어, 네오프렌 및 클로로프렌으로 만들어진 것과, 다른 폐쇄 셀 고무 스펀지 재료를 포함한 다른 타이어 재료가 특정 용도에 따라 고려된다. (다른 압출물, 탄화수소, 카본 블랙, 및 무기물이 있거나 없는) 폴리비닐 클로라이드(PVC) 및 아크릴로니트릴-부타디엔(ABS)으로 만들어진 타이어도 사용될 수 있다. 추가적으로, 단편화된 발포체 구성의 타이어는 타이어가 청소되는 젖은 표면 위에서 구동될 때, 어느 정도 스퀴지 유사 기능을 제공할 수 있다. (루바텍스 인터내셔널, 엘엘씨(Rubatex International, LLC)에 의해 제조 및 판매되는) RUBATEX R411, R421, R428, R451, 및 R4261과, (알마셀 엘엘씨(Armacell LLC)에 의해 제조 및 판매되는) ENSOLITE와, 아메리칸 컨버터즈/브이에이에스, 인크.(American Converters/VAS, Inc.)에 의해 제조 및 판매되는 제품으로부터 만들어진 타이어도 전술한 DURAFOAM DK5151HD에 대한 기능적 대체물이다.For example, other tire materials, including those made of neoprene and chloroprene, and other closed cell rubber sponge materials, are contemplated for specific applications. Tires made of polyvinyl chloride (PVC) and acrylonitrile-butadiene (ABS) (with or without other extrudates, hydrocarbons, carbon black, and minerals) may also be used. Additionally, the tires of the fragmented foam configuration may provide some degree of squeegee-like function when the tire is driven on a wetted surface to be cleaned. RUBATEX R411, R421, R428, R451 and R4261 (manufactured and sold by Rubatex International, LLC) and ENSOLITE (manufactured and sold by Armacell LLC) And tires made from products manufactured and sold by American Converters / VAS, Inc., are functional replacements for the DURAFOAM DK5151HD described above.

특정 실시예에서, 타이어 재료는 천연 고무(들) 및/또는 합성 고무(들), 예를 들어 니트릴 고무(아크릴로니트릴), 스티렌-부타디엔 고무(SBR), 에틸렌-프로필렌 고무(EPDM), 실리콘 고무, 플루오로카본 고무, 라텍스 고무, 실리콘 고무, 부틸 고무, 스티렌 고무, 폴리부타디엔 고무, 수소화 니트릴 고무(HNBR), 네오프렌(폴리클로로프렌), 및 이들의 혼합물을 함유할 수 있다.In a particular embodiment, the tire material comprises a natural rubber (s) and / or synthetic rubber (s) such as nitrile rubber (acrylonitrile), styrene-butadiene rubber (SBR), ethylene- A rubber, a fluorocarbon rubber, a latex rubber, a silicone rubber, a butyl rubber, a styrene rubber, a polybutadiene rubber, a hydrogenated nitrile rubber (HNBR), neoprene (polychloroprene), and a mixture thereof.

특정 실시예에서, 타이어 재료는 하나 이상의 탄성중합체, 예를 들어 폴리아크릴(즉, 폴라아크릴로니트릴 및 폴리메틸메타크릴레이트(PMMA)), 폴리클로로카본(즉, PVC), 폴리플루오로카본(즉, 폴리테트라플루오로메틸렌), 폴리올레핀(즉, 폴리에틸렌, 폴리프로필렌, 및 폴리부틸렌), 폴리에스터(즉, 폴리에틸렌 테레프탈레이트 및 폴리부틸렌 테레프탈레이트), 폴리카보네이트, 폴리아미드, 폴리이미드, 폴리설폰, 및/또는 이들의 공중합체를 함유할 수 있다. 탄성중합체는 단중합체, 공중합체, 중합체 혼합물, 상호 관통 네트워크, 화학적으로 변형된 중합체, 그래프트 중합체, 표면 코팅 중합체, 및/또는 표면 처리 중합체를 포함할 수 있다.In a particular embodiment, the tire material comprises one or more elastomers such as polyacrylics (i.e., polyacrylonitrile and polymethylmethacrylate (PMMA)), polychlorocarbon (i.e., PVC), polyfluorocarbons Polyolefins (i.e., polyethylene, polypropylene, and polybutylene), polyesters (i.e., polyethylene terephthalate and polybutylene terephthalate), polycarbonates, polyamides, polyimides, poly Sulfone, and / or copolymers thereof. The elastomeric polymer may include homopolymers, copolymers, polymer blends, interpenetrating networks, chemically modified polymers, graft polymers, surface coating polymers, and / or surface treatment polymers.

특정 실시예에서, 타이어 재료는 하나 이상의 충진재, 예를 들어 카본 블랙 및 실리카와 같은 보강제, 비보강 충진재, 황, 가교결합제, 커플링제, 점토, 규산염, 탄산칼슘, 왁스, 오일, 항산화제(즉, p-페닐렌 디아민 오존화방지제(PPDA), 옥틸레이티드 디페닐아민, 및 중합된 1,2-디하이드로-2,2,4-트리메틸퀴놀론), 및 다른 첨가제를 함유할 수 있다.In a particular embodiment, the tire material comprises one or more fillers, such as carbon black and a reinforcing agent such as silica, an unreinforced filler, a sulfur, a cross-linking agent, a coupling agent, a clay, a silicate, a calcium carbonate, a wax, , p-phenylenediamine ozonization inhibitor (PPDA), octylated diphenylamine, and polymerized 1,2-dihydro-2,2,4-trimethylquinolone), and other additives.

특정 실시예에서, 타이어 재료는 유리한 특성, 예를 들어 원하는 견인력, 강성, 탄성계수, 경도, 인장 강도, 충격 강도, 밀도, 파열 강도, 파단 에너지, 균열 저항, 탄력, 동특성, 굴곡 수명, 마멸 저항, 마모 저항, 색깔 유지, 및/또는 화학 저항(즉, 세척 용액 및 청소되는 표면 내에 존재하는 물질, 예를 들어 묽은 산, 묽은 염기, 오일 및 그리스, 지방족 탄화수소, 방향족 탄화수소, 할로겐화 탄화수소, 및/또는 알코올에 대한 저항)을 갖도록 조성될 수 있다.In a particular embodiment, the tire material is a tire material that has advantageous properties such as desired traction, stiffness, modulus of elasticity, hardness, tensile strength, impact strength, density, burst strength, fracture energy, crack resistance, resilience, dynamic characteristics, (I. E., Materials present in the cleaning solution and the surface being cleaned, such as dilute acid, dilute base, oil and grease, aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, halogenated hydrocarbons, and / Or resistance to alcohol).

폐쇄 셀 발포체 타이어의 셀 크기는 견인력, 오염물에 대한 저항, 내구성, 및 다른 인자의 측면에서, 기능성에 영향을 줄 수 있다는 것을 알아야 한다. 대략 20 ㎛ 내지 대략 40 ㎛ 범위의 셀 크기가 로봇의 중량 및 청소되는 표면의 조건에 따라, 허용 가능한 성능을 제공할 수 있다. 특정 범위는 60 ㎛의 평균 셀 크기에서, 대략 20 ㎛ 내지 대략 120 ㎛와, 특히 다양한 표면 및 오염 상태에 걸친 허용 가능한 견인력에 대해 대략 20 ㎛ 내지 대략 40 ㎛를 포함한다.It should be noted that the cell size of the closed cell foam tires may affect functionality in terms of traction, resistance to contaminants, durability, and other factors. A cell size in the range of about 20 [mu] m to about 40 [mu] m can provide acceptable performance, depending on the weight of the robot and the conditions of the surface being cleaned. The specific range includes from about 20 [mu] m to about 120 [mu] m, with an average cell size of 60 [mu] m, and from about 20 [mu] m to about 40 [mu] m for an acceptable traction force, especially across various surface and contaminated conditions.

특정 실시예에서, 타이어는 대략 13 mm 폭이지만, 더 넓은 타이어가 추가의 견인력을 제공할 수 있다. 전술한 바와 같이, 타이어는 대략 3 mm 두께일 수 있지만, 4 mm - 5 mm 두께 이상의 타이어가 견인력을 증가시키기 위해 이용될 수 있다. 대략 1½ mm의 얇은 타이어 및 대략 4½ mm의 두꺼운 타이어가 로봇의 중량, 작동 속도, 이동 패턴, 및 표면 조직에 따라, 유익할 수 있다. 두꺼운 타이어는 압축 고정을 받을 수 있다. 그럼에도 불구하고, 청소 로봇이 무거우면, 대형 타이어가 바람직할 수 있다. 외측의 둥근 또는 정사각형 모서리를 갖는 타이어도 채용될 수 있다.In certain embodiments, the tire is approximately 13 mm wide, but a wider tire may provide additional traction. As discussed above, the tire can be approximately 3 mm thick, but tires greater than 4 mm - 5 mm thick can be used to increase traction. A thin tire of approximately 1½ mm and a thick tire of approximately 4½ mm may be beneficial depending on the weight, operating speed, movement pattern, and surface texture of the robot. Thick tires can receive compression fixation. Nevertheless, if the cleaning robot is heavy, a large tire may be desirable. A tire having an outer rounded or square corner may also be employed.

견인력을 증가시키기 위해, 타이어의 외경부는 사이핑(siping)될 수 있다. 사이핑은 대체로 (a) 유체가 스며들 공간을 제공함으로써 접촉 조각으로부터의 유체 제거를 위한 운행 거리를 감소시키고, (b) 타이어의 더 많은 부분이 바닥과 일치하게 하여 트레드 이동성을 증가시키고, (c) 유체 제거를 보조하는 닦기 메커니즘을 제공함으로써, 견인력을 제공한다. 적어도 하나의 예에서, "사이핑"라는 용어는 타이어 외경부 내에 얇은 홈(1110)의 패턴을 제공하기 위해 타이어 재료를 베어내는 것을 말한다. 일 실시예에서, 각각의 홈은 대략 1.5 mm의 깊이 및 대략 20 내지 300 미크론의 폭을 갖는다. 사이핑은 예를 들어 4 mm 두께의 타이어 상에 3½ mm 깊이의 사이핑으로, 타이어 기부의 ½ mm 이하를 남긴다. 홈 패턴은 인접한 홈들 사이에서 대략 2 내지 200 mm 간격으로, 실질적으로 균일하게 이격된 홈을 제공할 수 있다. "균일하게 이격된"은 일례에서, 모든 사이핑된 절결부가 인접한 것으로부터 반드시 동일한 거리에 있지는 않지만, 반복되는 패턴으로 이격되는 것을 의미할 수 있다. 홈 절결 축은 타이어 종축과 각도(G)를 이룬다. 각도(G)는 특정 실시예에서, 약 10 - 50°의 범위이다.In order to increase the traction force, the outer diameter portion of the tire may be siping. Sipping generally reduces the travel distance for fluid removal from the contact pieces by (a) providing space for fluid seepage, (b) allowing more portions of the tire to coincide with the floor, increasing tread mobility ( c) provide traction by providing a wiping mechanism to assist with fluid removal. In at least one example, the term "siphoning " refers to tearing off the tire material to provide a pattern of thin grooves 1110 in the tire outer diameter region. In one embodiment, each groove has a depth of approximately 1.5 mm and a width of approximately 20 to 300 microns. Siphoning leaves less than ½ mm of the base of the tire, for example, with a 3½ mm deep sip on a 4 mm thick tire. The grooved pattern may provide a substantially uniformly spaced groove at approximately 2 to 200 mm spacing between adjacent grooves. By "uniformly spaced ", in one example, may mean that all siped cutouts are not necessarily at the same distance from the adjacent, but are spaced in a repeating pattern. The groove cut axis forms an angle (G) with the tire longitudinal axis. The angle G is, in certain embodiments, in the range of about 10-50 degrees.

다른 실시예에서, 사이핑 패턴은 3.5 mm 간격의 다이아몬드형 크로스 해치이고, 이는 회전 축으로부터 교대하는 45°각도(±10°)로 절결될 수 있다. 실질적인 원주방향 사이핑에서, 채널을 거쳐 액체를 멀리 이송하는 사이핑 및 다른 사이핑 패턴도 고려된다. 사이핑의 깊이 및 각도는 특정 용도에 따라 변형될 수 있다. 또한, 사이핑의 증가된 깊이 또는 폭이 견인력을 증가시킬 수 있지만, 이러한 유익은 타이어 발포체의 구조적 완결성에 영향을 주는 것에 대해 균형이 잡혀져야 한다. 특정 실시예에서, 예를 들어, 7 mm 간격의 다이아몬드 교차 사이핑을 갖는 3 mm - 4 mm 두께의 타이어가 양호한 타이어 견인력을 제공하는 것으로 결정되었다. 대형 타이어는 미세한 패턴, 깊은 사이핑, 및/또는 넓은 사이핑을 수용할 수 있다. 추가적으로, 특별히 넓은 타이어 또는 특정 재료로부터 만들어진 타이어는 효과적인 견인을 위해 사이핑을 요구하지 않을 수 있다. 특정 사이핑 패턴이 젖은 또는 건조한 표면, 또는 상이한 유형의 표면들 상에서 더욱 유용할 수 있지만, 다양한 용도에 걸쳐 일관된 견인력을 제공하는 사이핑이 범용 로봇 청소기에 대해 가장 바람직할 수 있다.In another embodiment, the siphoning pattern is a diamond-shaped crosshatch of 3.5 mm spacing, which can be cut at an angle of 45 [deg.] (+/- 10 [deg.]) Alternating from the axis of rotation. In practical circumferential siphing, siphoning and other siphoning patterns are also contemplated that transport the liquid away through the channel. The depth and angle of the siping can be varied depending on the particular application. Also, although increased depth or width of the siphon can increase the traction, this benefit must be balanced against affecting the structural integrity of the tire foam. In certain embodiments, it has been determined that 3 mm to 4 mm thick tires with, for example, 7 mm spacing diamond crossing siphies provide good tire traction. Large tires can accommodate fine patterns, deep siphoning, and / or wide siphoning. Additionally, tires made especially from wide tires or from certain materials may not require siphoning for effective traction. While certain siphoning patterns may be more useful on wet or dry surfaces or different types of surfaces, siphoning that provides a consistent traction force across a variety of applications may be most desirable for a general purpose robot cleaner.

다양한 타이어 재료, 크기, 구성, 사이핑 등이 사용 중에 로봇의 견인력에 영향을 준다. 특정 실시예에서, 로봇의 휠은 청소 중에 마주치는 오염물과 같이, 견인력에 영향을 주는 세척 용액의 분사를 통해 직접 구른다. 휠의 견인력 손실이 휠 슬립 형태로 작동의 비효율성을 야기할 수 있고, 이는 로봇을 그의 계획된 경로부터 이탈시킬 수 있다. 이러한 이탈은 청소 기간을 증가시키고 배터리 수명을 감소시킬 수 있다. 따라서, 로봇의 휠은 최소의 대응 모터 크기에서, 모든 표면 상에서의 양호 내지 우수한 견인력을 제공하는 구성이어야 한다.Various tire materials, sizes, configurations, and siphoning affect the traction of the robot during use. In a particular embodiment, the wheel of the robot rolls directly through the injection of a cleaning solution which affects the traction force, such as contaminants encountered during cleaning. The loss of traction of the wheel may cause inefficiency of operation in the form of a wheel slip, which may disengage the robot from its intended path. This deviation can increase cleaning time and reduce battery life. Thus, the wheel of the robot should be of a configuration that provides good to excellent traction on all surfaces, with a minimum corresponding motor size.

청소 중에 마주치는 전형적인 오염물은 로봇에 의해 토출되거나 그렇지 않은 화학 성분을 포함한다. 액체 상태(예를 들어, 송유, 비누, 염화암모늄 등) 또는 건조 상태(예를 들어, 세탁 세제, 탈크 분말 등)에서, 이러한 화학 성분은 타이어 재료를 분해할 수 있다. 추가적으로, 로봇 타이어는 습기 또는 젖은 음식물 타입의 오염물(예를 들어, 청량음료, 우유, 꿀, 겨자, 계란 등), 마른 오염물(예를 들어, 빵조각, 쌀, 밀가루, 설탕 등), 오일(예를 들어, 옥수수유, 버터, 마요네즈 등)과 마주칠 수 있다. 이러한 모든 오염물은 잔류물, 웅덩이 또는 수막, 또는 마른 패치로서 마주칠 수 있다. 전술한 타이어 재료는 이러한 다양한 화학 성분 및 오일에 기인하는 재료 분해에 저항하는데 효과적인 것으로 입증되었다. 추가적으로, 설명된 셀 크기 및 타이어 사이핑은 젖은 그리고 마른 오염물, 화학 성분 등과 마주치면서 견인력을 유지하는데 유익하다고 입증되었다. 그러나, 특정 농도의 마른 오염물은 사이핑 부분 내로 박힐 수 있다. 후술하는 장치 내에서 사용되는 화학 세척제 또한 특정 오염물을 유화시키는 것을 돕고, 이는 그러한 화학 성분을 희석시킴으로써 다른 화학적 오염물에 기인하는 가능한 손상을 감소시킬 수 있다.Typical contaminants encountered during cleaning include chemicals that are ejected or not by the robot. In a liquid state (e.g., oil, soap, ammonium chloride, etc.) or in a dry state (e.g., laundry detergent, talc powder, etc.), these chemical components can decompose the tire material. In addition, robotic tires can be used to remove pollutants (e.g., soft drinks, milk, honey, mustard, eggs, etc.), dry contaminants (e.g., bread slices, rice, flour, sugar, etc.) For example, corn oil, butter, mayonnaise, etc.). All these contaminants can be encountered as residues, puddles or water films, or as dry patches. The tire materials described above have proved effective in resisting material degradation due to these various chemical components and oils. Additionally, the described cell size and tire siphoning have proven beneficial in maintaining traction while encountering wet and dry contaminants, chemicals, and the like. However, certain concentrations of dry contaminants can be stuck into the siphoning section. The chemical cleaners used in the devices described below also help emulsify certain contaminants, which can reduce possible damage due to other chemical contaminants by diluting such chemical components.

사용 중에 마주칠 수 있는 오염물에 추가하여, 장치의 다양한 청소 도구(예를 들어, 브러시, 스퀴지 등)가 장치의 견인력에 영향을 준다. 이러한 장치에 의해 생성되는 항력, 장치의 접촉 특징(즉, 원형, 예리함, 매끄러움, 휨, 거침 등)과, 오염물에 기인하는 슬립의 가능성은 청소되는 표면에 따라 변한다. 로봇과 청소되는 표면 사이의 접촉 영역을 제한하는 것은 부수적인 마찰을 감소시키고, 이는 견인 및 이동을 개선한다. 0.68 kg(1½ 파운드)의 항력 대 1.36 - 2.27 kg(3 - 5 파운드)의 추력은 대략 2.27 - 4.54 kg(5 - 10) 파운드 중량의 로봇에서 효과적인 것으로 입증되었다. 로봇 청소기의 중량에 따라, 이러한 숫자는 변할 수 있지만, 허용 가능한 성능은 약 50% 미만의 항력에서 발생하고, 약 30% 미만의 항력에서 개선된다.In addition to contaminants that may be encountered during use, various cleaning tools (e.g., brushes, squeegees, etc.) of the device may affect the traction of the device. The drag force generated by such a device, the contact characteristics of the device (i.e., roundness, sharpness, smoothness, warpage, roughness, etc.) and the likelihood of slip due to contaminants vary with the surface being cleaned. Limiting the contact area between the robot and the surface being cleaned reduces collateral friction, which improves traction and movement. A thrust of 1.36 - 2.27 kg (3 - 5 pounds) versus a drag of 0.72 kg (1 ½ pounds) proved to be effective on robots weighing approximately 2.27 - 4.54 kg (5 - 10) pounds. Depending on the weight of the robot cleaner, this number may vary, but acceptable performance occurs at less than about 50% drag and is improved at less than about 30% drag.

타이어 재료(및 대응하는 셀 크기, 밀도, 경도 등), 사이핑, 로봇 중량, 마주치는 오염물, 로봇 자동화의 정도, 바닥 재료 등이 모두 로봇 타이어의 총 견인 계수에 영향을 준다. 특정 로봇 청소기에 대해, 최소 이동 임계치에 대한 견인 계수(COT)는 (스퀴지 테스트 중에 측정된) 0.91 kg(2 파운드)의 항력을 타이어에 인가되는 2.72 kg(6 파운드)의 수직력에 의해 나눔으로써 확립되었다. 따라서, 이러한 최소 이동 임계치는 대략 0.33이다. 0.50의 목표 임계치가 단편화된 블랙 발포체 타이어의 성능을 측정함으로써 결정되었다. 전술한 많은 재료의 견인 계수는 0.25 내지 0.47의 COT 범위와, 이동 임계치와 목표 임계치 사이의 허용 가능한 범위 내에 들었다. 추가적으로, 젖은 표면과 마른 표면 사이에서 견인 계수의 변동성을 거의 보이지 않는 타이어가 청소 로봇이 노출되는 다양한 작업 조건이 주어질 때, 바람직하다.The tire material (and corresponding cell size, density, hardness, etc.), siphoning, robot weight, contamination encountered, degree of robotic automation, floor material all affect the total traction coefficient of the robot tire. For a particular robot cleaner, the traction coefficient (COT) for the minimum movement threshold is established by dividing the drag of 2 pounds (measured during the squeegees test) by a vertical force of 6.72 kg (6 pounds) applied to the tire . Thus, this minimum movement threshold is approximately 0.33. A target threshold of 0.50 was determined by measuring the performance of a fragmented black foam tire. The traction coefficients of many of the materials discussed above were within the COT range of 0.25 to 0.47 and within the acceptable range between the travel threshold and the target threshold. In addition, it is desirable that a tire that exhibits little variation in traction coefficient between wet and dry surfaces is given a variety of working conditions in which the cleaning robot is exposed.

로봇 청소 장치는 또한 타이어를 적어도 부분적으로 또는 완전하게 둘러싸는 외피 또는 부트를 이용함으로써 유익을 얻을 수 있다. 면, 리넨, 종이, 실크, 다공성 피혁, 섀미 가죽 등과 같은 흡수성 재료가 견인력을 증가시키기 위해 타이어와 함께 사용될 수 있다. 대안적으로, 이러한 외피는 단순히 그를 컵형 휠 요소(1102)의 외경부(1104)에 장착함으로써, 고무 휠을 완전히 대체할 수 있다. 고무 타이어용 외피로서 사용되든지 또는 고무 타이어에 대한 완전한 대체물로서 사용되든지 간에, 재료는 사용자에 의해 교환될 수 있거나, 베이스 또는 충전 스테이션에서 자동으로 제거 및 교체될 수 있다. 추가적으로, 로봇은 특정 바닥 표면에 대해 특정 타이어를 사용하라는 지시와 함께, 상이한 재료의 타이어 세트로 최종 사용자에게 제공될 수 있다.The robotic cleaning device may also benefit from using a jacket or boot that at least partially or completely surrounds the tire. Absorbent materials such as cotton, linen, paper, silk, porous leather, chamois leather and the like can be used with the tire to increase traction. Alternatively, this sheath can completely replace the rubber wheel by simply mounting it on the outer diameter portion 1104 of the cup-shaped wheel element 1102. Whether used as a sheath for a rubber tire or as a complete replacement for a rubber tire, the material can be replaced by the user or automatically removed or replaced at the base or filling station. Additionally, the robot can be provided to the end user with a set of tires of different materials, with an indication to use a particular tire for a particular floor surface.

로봇 청소기 내에서 이용되는 세척 용액은 로봇 및 표면 자체를 손상시키지 않고서, 오염물을 쉽게 유화시키고 건조된 쓰레기를 분리할 수 있어야 한다. 로봇 타이어 및 특정 화학 성분에 대해 전술한 악영향이 주어지면, 세척 용액의 공격성은 타이어 및 다른 로봇 부품에 대한 단기간 및 장기간 악영향에 대해 균형잡혀야 한다. 이러한 문제의 관점에서, 특정 세척 요건을 만족하는 실질적으로 임의의 세척 물질이 청소 로봇에서 이용될 수 있다. 대체로, 예를 들어, 계면활성제 및 킬레이트제를 포함하는 용액이 이용될 수 있다. 추가적으로, 구연산과 같은 pH 조절제가 첨가될 수 있다. 유칼립투스, 라벤다, 및/또는 라임과 같은 방향제를 첨가하는 것은 예를 들어 그러한 청소기의 시장성을 개선할 수 있어서, 소비자측에서 장치가 효과적으로 청소한다고 인식하는 것에 기여한다. 청색, 녹색, 또는 다른 뚜렷한 색깔 또한 청소기를 안전 또는 다른 이유로 구별하는 것을 도울 수 있다. 용액은 또한 로봇 청소기와 함께 사용될 때 희석되지만 여진히 효과적으로 세척할 수 있다. 작동 중에, 로봇 청소기가 특정 청소 영역을 수회 통과하여, 최고 강도의 청소기를 사용할 필요성을 감소시킬 수 있는 높은 가능성이 있다. 또한, 희석된 세척제는 전술한 바와 같은, 타이어 및 다른 부품에 대한 마모 문제를 감소시킨다. 로봇 부품에 대한 손상을 일으키지 않고 세척에 있어서 효과적으로 입증된 한 가지 그러한 세척제는 알킬 폴리글루코사이드(예를 들어, 1 - 3% 농도) 및 테트라포타슘 에틸렌디아민-테트라아세테이트(테트라포타슘 EDTA: 예를 들어, 0.5 - 1.5% 농도)를 포함한다. 사용 중에, 이러한 세척 용액은 예를 들어 대략 3 - 6%의 세척제 및 대략 94 - 97%의 물을 갖는 세척 용액을 생성하도록 물로 희석된다. 따라서, 이러한 경우에, 실제로 바닥에 도포되는 세척 용액은 0.03% 내지 0.18%의 계면활성제 및 0.01 내지 0.1%의 킬레이트제만큼 적을 수 있다. 당연히, 다른 세척제 및 그의 농도가 개시된 로봇 청소기에서 사용될 수 있다.The cleaning solution used in the robot cleaner should be capable of easily emulsifying the contaminants and separating the dried trash without damaging the robot and the surface itself. Given the adverse effects described above for robot tires and certain chemical components, aggressiveness of the cleaning solution must be balanced against short and long term adverse effects on tires and other robotic parts. From this point of view, substantially any cleaning material that meets a particular cleaning requirement can be used in the cleaning robot. In general, solutions containing, for example, surfactants and chelating agents may be used. Additionally, pH adjusters such as citric acid may be added. Adding a fragrance such as eucalyptus, lavender, and / or lime can improve the marketability of such a cleaner, for example, and contribute to the perception that the device effectively cleans the consumer. Blue, green, or other distinct colors can also help to distinguish the cleaner for safety or other reasons. The solution is also diluted when used with a robotic vacuum cleaner, but can be cleaned effectively. During operation, there is a high possibility that the robot cleaner may pass through a particular cleaning area several times, thereby reducing the need to use a cleaner of the highest intensity. In addition, the diluted cleanser reduces wear problems for tires and other components, as described above. One such cleaning agent that has proved effective in cleaning without causing damage to the robot components is alkylpolyglucoside (e.g., 1-3% concentration) and tetrapotassium ethylenediamine-tetraacetate (tetrapotassium EDTA: 0.5 - 1.5% concentration). In use, this cleaning solution is diluted with water to produce, for example, a cleaning solution having approximately 3-6% of cleaning agent and approximately 94-97% of water. Thus, in this case, the cleaning solution actually applied to the floor may be as little as 0.03% to 0.18% of the surfactant and 0.01 to 0.1% of the chelating agent. Naturally, other detergents and their concentrations can be used in the disclosed robotic cleaner.

예를 들어, 그 개시 내용이 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함된 미국 특허 제6,774,098호에 개시된 계면활성제 및 킬레이트제의 그룹도 개시된 타이어 재료 및 구성을 갖는 로봇에 적용하기에 적합하다. 그러나, '098 특허에 개시된 세척제의 공격성을 기계 부품에 대해 야기되는 마모와 균형잡기 위해, 세척제는 (ⅰ) 용제를 포함하지 않거나, 알코올 용제의 킬레이트제보다 더 낮은 분율로 용제를 포함하거나, 개시된 용제를 1/2 내지 1/100 농도로 갖고, 그리고/또는 (ⅱ) 각각 개시된 농도의 20%±15%(1회 통과), 10%±8%(반복 통과), 및 5% 내지 0.1%(무작위 다회 통과)만큼 로봇 내에서 결정된 1회 통과, 결정된 반복 통과, 또는 무작위 다회 통과에 대해 더욱 희석되고, 그리고/또는 (ⅲ) 상용 카페트 세척제 이하의 분율, 예를 들어 5% 미만의 실리콘 에멀젼 내의 선택된 계면활성제 및 킬레이트제와 양립 가능한 것으로 공지된 거품 제거제와 더욱 조합되고, 그리고/또는 (ⅳ) 생균 배양의 악취 제거제로 대체되거나 그와 양립 가능하게 혼합되는 것이 양호하다.For example, the group of surfactants and chelating agents disclosed in U.S. Patent No. 6,774,098, the disclosure of which is incorporated herein by reference in its entirety, is also suitable for application to robots having the disclosed tire material and construction. However, in order to balance the aggressiveness of the detergent disclosed in the '098 patent with the wear caused to the machine parts, the detergent may contain (i) a solvent that does not contain a solvent or contains a solvent at a lower fraction than the chelating agent of the alcoholic solvent, (1 pass), 10% 8% (repeated pass), and 5% to 0.1% of the disclosed concentrations, respectively, and / or And / or (iii) less than a fraction of a commercial carpet cleaner, for example less than 5% silicone emulsion (e.g., And / or (iv) be replaced with, or compatible with, the offensive odor remover of the live cell culture. ≪ RTI ID = 0.0 >

특정 실시예에서, 로봇 청소기 내에서 이용되는 세척 용액은 양호하게는 상기 (ⅰ), (ⅱ), (ⅲ), 및/또는 (ⅳ)에 속하는, 미국 특허 제6,774,098호에 설명된 "경질 표면 세척제"의 하나 이상의 실시예를 포함된다(또는 하나 이상의 실시예이다). 미국 특허 제6,774,098호의 "경질 표면 세척제"의 특정 실시예는 다음 문단에서 설명된다.In certain embodiments, the cleaning solution used in the robotic vacuum cleaner is preferably a "hard surface" described in U.S. Patent No. 6,774,098, belonging to (i), (ii), (iii), and / Quot; cleaning agent "(or it is one or more embodiments). Specific embodiments of the "hard surface cleaner" of U.S. Patent 6,774,098 are described in the following paragraphs.

일 실시예에서, 경질 표면 세척제는 (a) 일반적인 화학식 Ⅰ의 아민 산화물, 또는In one embodiment, the hard surface cleaner comprises (a) an amine oxide of general formula I, or

[화학식 I](I)

Figure pat00001
Figure pat00001

일반적인 화학식 Ⅱ의 4차 아민염, 또는A quaternary amine salt of general formula II, or

[화학식 Ⅱ][Formula II]

Figure pat00002
Figure pat00002

상기 아민 산화물 및 4차 아민염의 조합으로 구성된 계면활성제 시스템과, (b) 약 0.1 내지 1.0 중량% 범위의 수용성을 갖는 매우 약간 수용성인 극성 유기 화합물을 포함하고, 매우 약간 수용성인 극성 유기 화합물 대 계면활성제 시스템의 중량비는 약 0.1:1 내지 약 1:1의 범위이고, 여기서, R1 및 R2는 동일하거나 다르며, 메틸, 에틸, 프로필, 이소프로필, 하이드록시에틸, 및 하이드록시프로필로 구성된 그룹으로부터 선택되고, R3는 약 10 내지 20개의 탄소 원자를 각각 갖는, 직선 사슬 알킬, 분지 사슬 알킬, 직선 사슬 헤테로알킬, 분지 사슬 헤테로알킬, 및 알킬 에텔로 구성된 그룹으로부터 선택되고, R4는 1 내지 5개의 탄소 원자를 갖는 알킬기로 구성된 그룹으로부터 선택되고, X는 할로겐 원자이다.(B) a very slightly water-soluble polar organic compound having a water solubility in the range of about 0.1 to about 1.0 wt.%, Wherein the polar organic compound comprises a very slightly water-soluble polar organic compound, The active agent system weight ratio ranges from about 0.1: 1 to about 1: 1, wherein R 1 and R 2 are the same or different and are selected from the group consisting of methyl, ethyl, propyl, isopropyl, hydroxyethyl, And R 3 is selected from the group consisting of straight chain alkyl, branched chain alkyl, linear chain heteroalkyl, branched chain heteroalkyl, and alkylether, each having about 10 to 20 carbon atoms, and R 4 is selected from 1 And an alkyl group having 5 to 5 carbon atoms, and X is a halogen atom.

다른 실시예에서, 경질 표면 세척제는 (a) 약 0.001 - 10%의 총량으로 존재하는, (ⅰ)비이온성 계면활성제 및 4차 암모늄 계면활성제의 조합 또는 (ⅱ) 양성 계면활성제와, (b) 25℃에서 적어도 0.001 mmHg의 증기압을 갖는, 50% 이하의 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제와, (c) 킬레이트제로서, 0.01 - 25%의 테트라암모늄 에틸렌디아민-테트라아세테이트(테트라암모늄 EDTA)와, (d) 물을 포함하고, 비이온성 계면활성제는 알콕시화 알킬페놀 에텔, 또는 알콕시화 알코올, 또는 하나의 긴 사슬 알킬, 2개의 짧은 사슬 트리알킬 아민 옥사이드, 알킬아미도디알킬 아민 옥사이드, 포스핀 옥사이드 및 설폭사이드로 구성된 그룹으로부터 선택되는 반극성 비이온성 계면활성제로 구성된 그룹으로부터 선택된다.In another embodiment, the hard surface cleaner comprises: (a) a combination of (i) a nonionic surfactant and a quaternary ammonium surfactant or (ii) a positive surfactant present in a total amount of from about 0.001 to 10% 50% or less of at least one water soluble or diffusible organic solvent having a vapor pressure of at least 0.001 mm Hg at 25 ° C; (c) 0.01 to 25% of tetraammonium ethylenediamine-tetraacetate (tetraammonium EDTA) And (d) water, wherein the nonionic surfactant is an alkoxylated alkylphenol ether, or an alkoxylated alcohol, or one long chain alkyl, two short chain trialkylamine oxides, alkylamido dialkylamine oxides, Lt; RTI ID = 0.0 > nonionic < / RTI > surfactant selected from the group consisting of phosphine oxide and sulfoxide.

또 다른 실시예에서, 경질 표면 세척제는 (a) 선택적으로 4차 암모늄 계면활성제와 함께, 음이온성, 비이온성 계면활성제, 및 이들의 혼합물로 구성된 그룹으로부터 선택되며, 약 0.001 - 10 중량%의 총량으로 존재하는 계면활성제와, (b) 25℃에서 적어도 0.001 mmHg의 증기압을 갖는 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제와, (c) 킬레이트제로서, 세척제의 약 0.01 - 25 중량%로 존재하는, 테트라포타슘 에틸렌디아민-테트라아세테이트(포타슘 EDTA)와, (d) 물을 포함하고, 적어도 하나의 유기 용제는 세척제의 약 1 - 50 중량%의 양으로 존재하는, 알카놀, 디올, 글리콜 에텔, 및 이들의 혼합물로 구성된 그룹으로부터 선택된다.In another embodiment, the hard surface cleaner is selected from the group consisting of: (a) optionally, a quaternary ammonium surfactant together with an anionic, nonionic surfactant, and mixtures thereof, and wherein the total amount of from about 0.001 to 10% (B) at least one water soluble or diffusible organic solvent having a vapor pressure of at least 0.001 mm Hg at 25 DEG C; and (c) as a chelating agent, from about 0.01 to 25% by weight of the detergent, Diols, glycol ethers, and mixtures thereof, wherein the at least one organic solvent is present in an amount of about 1 to 50% by weight of the detergent; and (d) water; And mixtures thereof.

또 다른 실시예에서, 경질 표면 세척제는 (a) 약 0.001 - 10%의 총량으로 존재하는, 선택적으로 4차 암모늄 계면활성제를 갖는 비이온성 계면활성제와, (b) 25℃에서 적어도 0.001 mmHg의 증기압을 갖는 50% 이하의 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제와, (c) 킬레이트제로서, 0.01 - 25%의 테트라암모늄 에틸렌디아민-테트라아세테이트(테트라암모늄 EDTA)와, (d) 물을 포함하고, 비온성 계면활성제는 알콕시화 알킬페놀 에텔, 또는 알콕시화 알코올, 또는 하나의 긴 사슬 알킬, 2개의 짧은 사슬 트리알킬 아민 옥사이드, 알킬아미도디알킬 아민 옥사이드, 포스핀 옥사이드 및 설폭사이드로 구성된 그룹으로부터 선택되는 반극성 비이온성 계면활성제로 구성된 그룹으로부터 선택된다.In another embodiment, the hard surface cleaner comprises: (a) a nonionic surfactant optionally having a quaternary ammonium surfactant present in a total amount of from about 0.001 to 10%; (b) at least 0.001 mm Hg vapor pressure (C) from 0.01 to 25% of tetraammonium ethylenediamine-tetraacetate (tetraammonium EDTA) as chelating agent, (d) water, and , The amphoteric surfactant may be an alkoxylated alkylphenol ether or an alkoxylated alcohol or a group consisting of one long chain alkyl, two short chain trialkyl amine oxides, alkyl amido dialkyl amine oxides, phosphine oxides and sulfoxide Lt; RTI ID = 0.0 > nonionic < / RTI >

특정 실시예에서, 경질 표면 세척제는 약 100 cps 미만의 점도를 갖고, (a) 용해된 적어도 약 85%의 물과, (b) 칼슘 이온과 조합되었을 때, 25℃에서 0.2g/100g 물 미만의 용해도를 갖는 염을 형성하는 적어도 약 0.45 당량/kg의 무기 음이온과, (c) RR1R2N→O의 형태인 아민 산화물을 포함하는 성분의 중량에 기초한, 적어도 0.3 중량%의 세제 계면활성제와, (d) 성분의 중량에 기초한, 적어도 약 0.5 중량%의 표백제를 포함하고, 여기서 R은 C6-C12 알킬이고, R1 및 R2는 독립적으로 C1 -4 알킬 또는 C1 -4 하이드록시알킬이고, 이온은 카보네이트, 플루오라이드, 또는 메타실리케이트 이온, 또는 그러한 이온들의 혼합물이고, 세척 성분은 알칼리이고, 킬레이트제, 인 함유 염, 및 연마제가 본질적으로 없다.In a particular embodiment, the hard surface cleaner has a viscosity of less than about 100 cps and has (a) at least about 85% water dissolved, and (b) less than 0.2 g / Of at least about 0.45 equivalents / kg of an anionic anion forming a salt with a solubility of at least about 0.45 equivalents / kg; (c) at least 0.3 wt.% Detergent interface based on the weight of a component comprising an amine oxide in the form of RR 1 R 2 N → O (D) at least about 0.5% by weight of a bleach, wherein R is C 6 -C 12 alkyl, R 1 and R 2 are independently C 1 -4 alkyl or C 1 -4 alkyl, -4 hydroxyalkyl, and the ion is a carbonate, fluoride, or meta-silicate ion, or a mixture of such ions, the cleaning component is alkaline, essentially free of chelating agents, phosphorus containing salts, and abrasives.

특정 실시예에서, 로봇 청소기 내에서 이용되는 세척 용액은 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함된, 미국 특허 제5,573,710호, 제5,814,591호, 제5,972,876호, 제6,004,916호, 제6,200,941호, 및 제6,214,784호에 설명된 경질 표면 세척제의 하나 이상의 실시예를 포함한다(또는 이들의 하나 이상의 실시예이다).In certain embodiments, the cleaning solution used in the robotic vacuum cleaner is disclosed in U.S. Patent Nos. 5,573,710, 5,814,591, 5,972,876, 6,004,916, 6,200,941, and 6,214,784, which are incorporated herein by reference in their entirety. (Or one or more embodiments thereof) of one or more of the described hard surface cleaners.

미국 특허 제5,573,710호는 카페트 및 가구와 같은 경질 표면 또는 경질 섬유상 물질로부터 그리스 및 얼룩의 제거를 위해 사용될 수 있는 수성 다중 표면 세척 성분을 개시한다. 성분은 (a) 일반적인 화학식 Ⅰ의 아민 산화물, 또는 U.S. Patent No. 5,573,710 discloses an aqueous multi-surface cleaning component that can be used for the removal of grease and stains from hard surfaces or hard fibrous materials such as carpets and furniture. (A) an amine oxide of general formula I, or

[화학식 Ⅰ](I)

Figure pat00003
Figure pat00003

일반적인 화학식 Ⅱ의 4차 암모늄염, 또는Quaternary ammonium salts of general formula II, or

[화학식 Ⅱ][Formula II]

Figure pat00004
Figure pat00004

상기 아민 산화물 및 4차 암모늄염의 조합으로 구성된 계면활성제 시스템과, (b) 매우 약간 수용성인 극성 유기 화합물을 포함한다. 매우 약간 수용성인 극성 유기 화합물은 약 0.1 내지 1.0 중량% 범위의 수용성을 가질 수 있고, 매우 약간 수용성인 극성 유기 화합물 대 계면활성제 시스템의 중량비는 약 0.1:1 내지 약 1:1의 범위일 수 있다. R1 및 R2는 메틸, 에틸, 프로필, 이소프로필, 하이드록시에틸, 및 하이드록시프로필로 구성된 그룹으로부터 선택될 수 있다. R1 및 R2는 동일하거나 다를 수 있다. R3는 약 10 내지 20개의 탄소 원자를 각각 갖는, 직선 사슬 알킬, 분지 사슬 알킬, 직선 사슬 헤테로알킬, 분지 사슬 헤테로알킬, 및 알킬 에텔로 구성된 그룹으로부터 선택될 수 있다. R4는 1 내지 5개의 탄소 원자를 갖는 알킬기로 구성된 그룹으로부터 선택될 수 있다. X는 할로겐 원자이다.A surfactant system consisting of a combination of the amine oxide and a quaternary ammonium salt, and (b) a polar organic compound that is very slightly water soluble. Polar organic compounds that are very slightly water soluble may have a water solubility ranging from about 0.1 to 1.0 weight percent and the weight ratio of polar organic compounds that are very slightly water soluble to surfactant systems may range from about 0.1: 1 to about 1: 1 . R 1 and R 2 may be selected from the group consisting of methyl, ethyl, propyl, isopropyl, hydroxyethyl, and hydroxypropyl. R 1 and R 2 may be the same or different. R 3 can be selected from the group consisting of straight chain alkyl, branched chain alkyl, linear chain heteroalkyl, branched chain heteroalkyl, and alkylether, each having about 10 to 20 carbon atoms. R < 4 > may be selected from the group consisting of alkyl groups having from 1 to 5 carbon atoms. X is a halogen atom.

특정 경우에, 성분은 스트리킹을 감소시키는데 효과적인 양으로 수용성 유기 화합물을 더 포함한다. 수용성 유기 화합물은 수용성 글리콜 에텔 및 수용성 알킬 알코올로부터 선택될 수 있다. 수용성 유기 화합물은 적어도 14.5 중량%의 수용성을 가질 수 있다. 계면활성제 시스템 대 수용성 유기 화합물의 중량비는 약 0.033:1 내지 약 0.2:1의 범위일 수 있다.In certain instances, the component further comprises a water soluble organic compound in an amount effective to reduce streaking. The water-soluble organic compound may be selected from water-soluble glycol ethers and water-soluble alkyl alcohols. The water-soluble organic compound may have a water-solubility of at least 14.5% by weight. The weight ratio of surfactant system to water-soluble organic compound may range from about 0.033: 1 to about 0.2: 1.

미국 특허 제5,814,591호는 오물 제거를 개선한 수성 경질 표면 세척제를 설명한다. 세척제는 (a) 세척 유효량으로 존재하는, (ⅰ) 비이온성, 양성 계면활성제 또는 이들의 조합, 또는 (ⅱ) 4차 암모늄 계면활성제와, (b) 25℃에서 적어도 0.001 mmHg의 증기압을 갖는, 가용화 또는 확산 유효량으로 존재하는 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제와, (c) 킬레이트제로서, 세척제 내에서 오물 제거를 향상시키는데 효과적인 양으로 존재하는 암모늄 에틸렌디아민-테트라아세테이트(암모늄 EDTA)와, (d) 물을 포함한다. 총 계면활성제는 약 0.001 - 10%의 양으로 존재할 수 있다. 농축된 제품에서, 계면활성제는 20 중량%까지 존재할 수 있다. 비이온성 계면활성제는 알콕시화 알킬페놀 에텔, 또는 알콕시화 알코올, 또는 하나의 긴 사슬 알킬, 2개의 짧은 사슬 트리알킬 아민 옥사이드, 알킬아미도디알킬 아민 옥사이드, 포스핀 옥사이드 및 설폭사이드로 구성된 그룹으로부터 선택되는 반극성 비이온성 계면활성제로 구성된 그룹으로부터 선택될 수 있다. 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제는 세척제의 50 중량% 이하의 양으로 존재할 수 있다. 암모늄 EDTA는 테트라암모늄 EDTA일 수 있고, 총 세척제의 약 0.01 - 25 중량%의 양으로 존재할 수 있다.U.S. Patent No. 5,814,591 describes an aqueous hard surface cleaner that improves dirt removal. (A) a non-ionic, amphoteric surfactant, or combination thereof, or (ii) a quaternary ammonium surfactant, present in a wash effective amount; (b) (C) at least one water soluble or diffusible organic solvent present in an effective amount of solubilization or diffusion; and (c) ammonium ethylenediamine-tetraacetate (ammonium EDTA) present in an amount effective to improve soil removal in the detergent, (d) water. The total surfactant may be present in an amount of about 0.001 - 10%. In the concentrated product, the surfactant may be present up to 20% by weight. The nonionic surfactant may be selected from the group consisting of alkoxylated alkylphenol ethers or alkoxylated alcohols or one long chain alkyl, two short chain trialkylamine oxides, alkylamido dialkyl amine oxides, phosphine oxides and sulfoxide Lt; RTI ID = 0.0 > non-ionic < / RTI > The at least one water soluble or diffusible organic solvent may be present in an amount of up to 50% by weight of the detergent. The ammonium EDTA may be tetraammonium EDTA and may be present in an amount of about 0.01 to 25% by weight of the total detergent.

미국 특허 제5,972,876호는 (a) 선택적으로 4차 암모늄 계면활성제와 함께, 음이온성, 비이온성 계면활성제, 및 이들의 혼합물로 구성된 그룹으로부터 선택되며, 총량이 세척 유효량으로 존재하는 계면활성제와, (b) 25℃에서 적어도 0.001 mmHg의 증기압을 가지며, 총량이 가용화 또는 확산 유효량으로 존재하는 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제와, (c) 킬레이트제로서, 세척제 내에서 오물 제거를 향상시키는데 효과적인 양으로 존재하는 테트라포타슘 에틸렌디아민-테트라아세테이트(포타슘 EDTA)와, (d) 물을 포함하는 수성 경질 표면 세척제를 개시한다. 계면활성제의 총량은 약 0.001 - 10 중량%로 존재할 수 있다. 적어도 하나의 유기 용제는 알카놀, 디올, 글리콜 에텔, 및 이들의 혼합물로 구성된 그룹으로부터 선택될 수 있고, 세척제의 약 1 - 50 중량%의 양으로 존재할 수 있다. 포타슘 EDTA는 세척제의 약 0.01 - 25 중량%로 존재할 수 있다.U.S. Patent No. 5,972,876 discloses a composition comprising (a) a surfactant selected from the group consisting of anionic, nonionic surfactants, and mixtures thereof, optionally in combination with a quaternary ammonium surfactant, b) at least one water-soluble or dispersible organic solvent having a vapor pressure of at least 0.001 mm Hg at 25 DEG C, the total amount being present in a solubilization or diffusion effective amount; and (c) as a chelating agent, Tetraacetylethylenediamine-tetraacetate (potassium EDTA), which is present as a surfactant, and (d) water. The total amount of surfactant may be present from about 0.001 to 10% by weight. The at least one organic solvent may be selected from the group consisting of alkanols, diols, glycol ethers, and mixtures thereof, and may be present in an amount of about 1 - 50 wt% of the detergent. Potassium EDTA may be present at about 0.01 to 25% by weight of the detergent.

미국 특허 제6,004,916호는 (a) 세척 유효량으로 존재하는, 선택적으로 4차 암모늄 계면활성제를 갖는 비이온성 또는 양성 계면활성제와, (b) 25℃에서 적어도 0.001 mmHg의 증기압을 갖는, 가용화 또는 확산 유효량으로 존재하는 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제와, (c) 킬레이트제로서, 세척제 내에서 오물 제거를 향상시키는데 효과적인 양으로 존재하는 암모늄 에틸렌디아민-테트라아세테이트(암모늄 EDTA)와, (d) 물을 포함하는 수성 경질 표면 세척제를 개시한다. 계면활성제는 선택적으로 4차 암모늄 계면활성제를 갖는 비이온성 계면활성제일 수 있다. 비온성 계면활성제는 알콕시화 알킬페놀 에텔, 또는 알콕시화 알코올, 또는 하나의 긴 사슬 알킬, 2개의 짧은 사슬 트리알킬 아민 옥사이드, 알킬아미도디알킬 아민 옥사이드, 포스핀 옥사이드 및 설폭사이드로 구성된 그룹으로부터 선택되는 반극성 비이온성 계면활성제로 구성된 그룹으로부터 선택될 수 있다. 계면활성제의 총량은 약 0.001 - 10%로 존재할 수 있다. 적어도 하나의 수용성 또는 확산 가능한 유기 용제는 세척제의 50 중량% 이하의 양으로 존재할 수 있다. 암모늄 EDTA는 총 세척제의 0.01 - 25 중량%의 양으로 존재하는 테트라암모늄 EDTA일 수 있다.U.S. Patent No. 6,004,916 discloses a composition comprising (a) a nonionic or amphoteric surfactant optionally having a quaternary ammonium surfactant present in a wash effective amount, (b) a solubilized or diffusion effective amount (C) a chelating agent, ammonium ethylenediamine-tetraacetate (ammonium EDTA) present in an amount effective to improve soil removal in the detergent, (d) at least one water-soluble or water- ≪ / RTI > discloses an aqueous hard surface cleaner. The surfactant may optionally be a nonionic surfactant having a quaternary ammonium surfactant. The amphoteric surfactant may be selected from the group consisting of alkoxylated alkylphenol ethers or alkoxylated alcohols or one long chain alkyl, two short chain trialkylamine oxides, alkylamido dialkylamine oxides, phosphine oxides and sulfoxide Lt; RTI ID = 0.0 > non-ionic < / RTI > The total amount of surfactant may be present in the range of about 0.001 - 10%. The at least one water soluble or diffusible organic solvent may be present in an amount of up to 50% by weight of the detergent. The ammonium EDTA may be tetraammonium EDTA present in an amount of 0.01 to 25% by weight of the total detergent.

미국 특허 제6,200,941호는 희석된 경질 표면 세척 성분을 개시한다. 세척 성분은 (a) 용해된 적어도 약 85%의 물과, (b) 칼슘 이온과 조합되었을 때, 25℃에서 0.2g/100g 물 미만의 용해도를 갖는 염을 형성하는 적어도 약 0.45당량/kg의 무기 음이온과, (c) 성분의 중량에 기초한, 적어도 0.3 중량%의 세제 계면활성제를 함유한다. 성분은 양호하게는 약 100 cps 미만의 점도를 갖는다. 음이온은 카보네이트, 플루오라이드, 또는 메타실리케이트 이온, 또는 그러한 이온들의 혼합물일 수 있다. 세제 계면활성제는 RR1R2N→O의 형태인 아민 산화물을 포함할 수 있고, 여기서 R은 C6-C12 알킬이고, R1 및 R2는 독립적으로 C1 -4 알킬 또는 C1 -4 하이드록시알킬이다. 성분은 성분의 중량에 기초한, 적어도 약 0.5 중량%의 표백제를 더 포함할 수 있다. 한 가지 경우에, 세척 성분은 알칼리이고, 킬레이트제, 인 함유 염, 및 연마제가 본질적으로 없다.U. S. Patent No. 6,200, 941 discloses a dilute hard surface cleaning component. The cleaning component comprises: (a) at least about 85% water dissolved; (b) at least about 0.45 equivalents / kg of water, when combined with calcium ions, to form a salt having a solubility of less than 0.2 g / Inorganic anion and at least 0.3% by weight of detergent surfactant, based on the weight of component (c). The component preferably has a viscosity of less than about 100 cps. The anion may be a carbonate, fluoride, or metasilicate ion, or a mixture of such ions. The detergent surfactant may comprise an amine oxide in the form of RR 1 R 2 N → O where R is C 6 -C 12 alkyl and R 1 and R 2 are independently C 1 -4 alkyl or C 1 - 4 hydroxyalkyl. The component may further comprise at least about 0.5 wt% bleach, based on the weight of the component. In one case, the cleaning component is alkaline, essentially free of chelating agents, phosphorus containing salts, and abrasives.

미국 특허 제6,214,784호는 미국 특허 제5,972,876호에 개시된 것과 유사한 성분을 설명한다. 성분은 완충제로서 디포타슘 카보네이트를 포함할 수 있다.U.S. Patent No. 6,214,784 describes a component similar to that disclosed in U.S. Patent No. 5,972,876. The component may comprise dipotassium carbonate as a buffer.

선택적으로, 세척 유체가 모터를 냉각하도록 사용될 수 있거나, 모터가 세척 유체를 가열하도록 사용될 수 있다. 메인 청소 브러시를 회전시키도록 사용되는 모터는 상당한 에너지를 열의 형태로 발산한다. 이러한 열은 모터 및 전자 장치 수명을 감소시킨다. 열이 모터로부터 열로 전달되도록, 세척 유체를 모터 둘레로 흐르게 하는 것이 가능하다. 이는 세척 성능을 개선할 수 있고, 모터에 대한 응력을 감소시킬 수 있다. 구조는 전달을 위해 덕트, 열전달 화합물, 및 열전도성 재료, 및/또는 덕트와 접촉하는 모터 부품을 포함한다. 또한, 유체 펌프 또는 브러시 구동을 위한 습식 로터 모터의 사용은 모터가 깨끗한 탱크 내에 침지되도록 허용하고, 이는 연결을 단순화하고 폐열을 세척 유체 내로 축적할 수 있다.Alternatively, the cleaning fluid may be used to cool the motor, or the motor may be used to heat the cleaning fluid. Motors used to rotate the main cleaning brush emit significant energy in the form of heat. This heat reduces motor and electronics life. It is possible to flow the cleaning fluid around the motor so that heat is transferred from the motor to the heat. This can improve cleaning performance and reduce stress on the motor. The structure includes ducts, heat transfer compounds, and thermally conductive materials for delivery, and / or motor components in contact with the duct. In addition, the use of a wet rotor motor for fluid pump or brush drive allows the motor to be immersed in a clean tank, which can simplify the connection and accumulate the waste heat into the cleaning fluid.

도18에서 분해도로 그리고 도19에서 단면도로 도시된 노즈 휠 모듈(960)은 캐스터 하우징(964) 내에 수용되고 수직 지지 조립체(966)에 부착된 노즈 휠(962)을 포함한다. 노즈 휠 모듈(960)은 청소 모듈의 전방에서 섀시(200)에 부착되어 청소 표면에 대해 섀시(200)를 지지하기 위한 제3 지지 요소를 제공한다. 수직 지지 조립체(966)는 그의 하단부에서 캐스터 하우징(964)에 피벗식으로 부착되고, 섀시가 청소 표면으로부터 상승될 때 또는 노즈 휠이 절벽 위를 지날 때, 캐스터 하우징이 섀시(200)로부터 멀리 피벗하도록 허용한다. 수직 지지 조립체(966)의 상단부는 섀시(200)를 통과하고, 그에 대해 회전될 수 있어서, 로봇(100)이 후방 운행 구동 휠(902, 904)에 의해 청소 표면 위에서 운행될 때 전체 노즈 휠 조립체(960)가 실질적으로 수직인 축에 대해 자유롭게 회전하도록 허용한다. 따라서, 노즈 휠 모듈은 로봇 운행 방향에 대해 자동 정렬된다.The nose wheel module 960, shown in exploded view in FIG. 18 and in cross section in FIG. 19, includes a nose wheel 962 housed within a caster housing 964 and attached to a vertical support assembly 966. The nose wheel module 960 is attached to the chassis 200 in front of the cleaning module to provide a third support element for supporting the chassis 200 relative to the cleaning surface. The vertical support assembly 966 is pivotally attached to the caster housing 964 at its lower end and is positioned such that when the chassis is raised from the cleaning surface or the nose wheel passes over the cliff, . The upper end of the vertical support assembly 966 may pass through and rotate relative to the chassis 200 such that when the robot 100 is operated on the cleaning surface by the rear drive wheels 902 and 904, RTI ID = 0.0 > 960 < / RTI > Thus, the nose wheel module is automatically aligned with respect to the direction of robot operation.

섀시(200)는 내부에 노즈 휠 모듈(960)을 수납하기 위한 노즈 휠 장착 웰(968)을 갖추고 있다. 웰(968)은 섀시(200)의 하부 측면 상에서 그의 전방 원주방향 모서리에 형성된다. 수직 지지 조립체(966)의 상단부는 섀시(200)를 통한 구멍을 통과하고, 구멍 내에 포착되어 노즈 휠을 섀시에 부착한다. 수직 지지 조립체(966)의 상단부는 또한 그의 상부 측면 상에서 섀시(200)에 부착된 센서 요소와 접속한다.The chassis 200 has a nose wheel mounting well 968 for receiving the nose wheel module 960 therein. The well 968 is formed at its front circumferential edge on the lower side of the chassis 200. The upper end of the vertical support assembly 966 passes through the hole through the chassis 200 and is caught in the hole to attach the nose wheel to the chassis. The upper end of the vertical support assembly 966 also connects to a sensor element attached to the chassis 200 on its upper side.

노즈 휠 조립체(962)는 그로부터 연장되는 차축 돌출부(974)를 갖는 성형 플라스틱 휠(972)을 구비하여 구성되고, 구동 휠 회전 축을 형성하는 대향한 정렬된 차축 구멍(970)에 의해 캐스터 하우징(964)에 대해 회전되도록 지지된다. 플라스틱 휠(972)은 그의 외경부 내에 3개의 원주방향 홈을 포함한다. 중심 홈(976)은 내부에 캠 종동자(998)를 수납하도록 제공된다. 플라스틱 휠은 내부에 탄성중합체 o-링(980)을 수납하기 위한 한 쌍의 대칭으로 대향된 원주방향 타이어 홈(978)을 더 포함한다. 탄성중합체 o-링(980)은 작동 중에 청소 표면과 접촉하고, o-링 재료 특성은 노즈 휠과 청소 표면 사이에 원하는 마찰 계수를 제공하도록 선택된다. 노즈 휠 조립체(962)는 o-링(980)을 거쳐 청소 표면과 구름 접촉하고, 로봇(100)이 청소 표면 위에서 운행될 때 차축 돌출부(974)에 의해 형성된 그의 회전 축에 대해 회전하는 수동 요소이다.The nose wheel assembly 962 is constructed with a molded plastic wheel 972 having an axle projection 974 extending therefrom and is mounted to the caster housing 964 by an oppositely aligned axle hole 970, As shown in Fig. The plastic wheel 972 includes three circumferential grooves within its outer diameter. The center groove 976 is provided to receive the cam followers 998 therein. The plastic wheel further includes a pair of symmetrically opposed circumferential tire grooves 978 for receiving an elastomeric o-ring 980 therein. Elastomeric o-ring 980 contacts the cleaning surface during operation, and the o-ring material properties are selected to provide the desired coefficient of friction between the nose wheel and the cleaning surface. The nose wheel assembly 962 is in rolling contact with the cleaning surface via the o-ring 980 and includes a passive element that rotates about its axis of rotation formed by the axle projection 974 when the robot 100 is traveling on the cleaning surface. to be.

캐스터 하우징(964)은 그를 통해 형성되어 내부에 수직 지지 조립체(966)를 수납하기 위한 정렬된 대향 피벗 구멍(982)을 갖는 한 쌍의 대향 클레비스 표면을 구비하여 형성된다. 수직 부착 부재(984)는 그의 하단부에서, 클레비스 표면들 사이에 설치되는 피벗 요소(986)를 포함한다. 피벗 요소(986)는 정렬된 피벗 구멍(982)과 정렬되도록 내부에 형성된 피벗 축 보어(988)를 포함한다. 피벗 로드(989)가 정렬된 피벗 구멍(982)들을 통해 연장되고, 피벗 축 보어(988) 내에 가압 끼워 맞춤되어 내부에 포착된다. 비틀림 스프링(990)이 피벗 로드(988) 위에 설치되고, 캐스터 하우징(964) 및 노즈 휠 조립체(962)를 하방으로 연장되는 위치로 편위시키는 스프링력을 제공하여, 노즈 휠(962)을 섀시(200)의 하부면 아래로 더욱 말단으로 위치시키는 배향으로 노즈 휠(962)이 회전하도록 힘을 가한다. 하방으로 연장되는 위치는 비작동 위치이다. 비틀림 스프링(990)의 스프링 상수는 로봇(100)이 청소를 위해 청소 표면 상으로 위치되었을 때, 로봇(100)의 중량이 그의 편위력을 극복하기에 충분히 작다. 대안적으로, 노즈 휠 조립체가 절벽 위를 지나거나 청소 표면에서 상승될 때, 비틀림 스프링 편위력은 노즈 휠을 하방으로 연장되는 비작동 위치로 피벗시킨다. 이러한 상태는 후술하는 휠 하강 센서에 의해 감지되고, 신호가 운행을 정지시키거나 다른 작용을 개시하도록 마스터 제어기(300)로 보내진다.The caster housing 964 is formed therethrough and has a pair of opposing clevis surfaces with aligned opposing pivot holes 982 for receiving a vertical support assembly 966 therein. Vertical attachment member 984 includes, at its lower end, a pivot element 986 that is installed between the clevis surfaces. The pivot element 986 includes a pivot axis bore 988 formed therein to align with the aligned pivot hole 982. Pivot rod 989 extends through aligned pivot holes 982 and is press fit within pivot axis bore 988 and captured therein. A torsion spring 990 is mounted on the pivot rod 988 and provides a spring force to deflect the caster housing 964 and the nose wheel assembly 962 to a downwardly extended position to move the nose wheel 962 to the chassis 200 so that the nose wheel 962 is rotated. The downwardly extending position is the inoperative position. The spring constant of the torsion spring 990 is sufficiently small that the weight of the robot 100 overcomes its biasing force when the robot 100 is placed on the cleaning surface for cleaning. Alternatively, when the nose wheel assembly passes over the cliff or rises on the cleaning surface, the torsional spring biasing force pivots the nose wheel to a non-actuated position extending downwardly. This state is sensed by a wheel descending sensor, which will be described later, and is sent to the master controller 300 so that the signal stops running or initiates another action.

수직 부착 부재(984)는 피벗 요소(986)로부터 상방으로 연장되는 중공 수직 샤프트 부분(992)을 포함한다. 중공 샤프트 부분(992)은 섀시(200) 내의 구멍을 통과하고, o-링 리테이너(994) 및 스러스트 와셔(996)에 의해 내부에 포착된다. 이는 노즈 휠 조립체(960)를 섀시에 부착하여, 로봇이 운행될 때 수직 축에 대해 자유롭게 회전하도록 허용한다.Vertical attachment member 984 includes a hollow vertical shaft portion 992 that extends upwardly from pivot element 986. The hollow shaft portion 992 passes through an aperture in the chassis 200 and is captured internally by an o-ring retainer 994 and a thrust washer 996. This attaches the nose wheel assembly 960 to the chassis, allowing the robot to rotate freely about a vertical axis when the robot is running.

노즈 휠 조립체(960)는 휠 회전을 카운트하고, 휠 회전 속도를 결정하고, 휠 하강 상태, 즉 캐스터(964)가 비틀림 스프링(990)의 힘에 의해 하방으로 피벗될 때를 감지하기 위해, 마스터 제어 모듈(300)에 의해 사용되는 센서 신호를 발생시키는 감지 요소를 갖추고 있다. 센서는 휠 회전에 응답하여 이동하는 센서 요소를 포함하는 캠 종동 플런저(998)를 사용하여 휠 회전 신호를 발생시킨다. 캠 종동자(998)는 중공 샤프트(992) 내부에서 이동 가능하게 지지되어 섀시(200) 내의 구멍을 통과하여 그의 상부 표면 위로 연장되는 수직 부분을 갖는 "L"형 로드를 포함한다. 로드(992)의 하단부는 휠 중심 주연방향 홈(976) 내에 끼위져서 그에 대해 이동 가능한 캠 종동자를 형성한다. 캠 종동자(998)는 도18에 도시된 오프셋 허브(1000)와 접촉하여 지지된다. 오프셋 허브(1000)는 원주방향 홈(976) 내부에서 노즈 휠 회전 축에 대해 비대칭으로 형성된 편심 특징부를 포함한다. 휠(962)의 각각의 회전에 의해, 오프셋 허브(1000)는 실질적으로 수직인 축을 따라 왕복식으로 이동하는 캠 종동자(998)의 오실레이션을 일으킨다.The nose wheel assembly 960 counts the wheel rotation, determines the wheel rotation speed, and detects when the wheel is in a downward position, i.e., when the caster 964 is pivoted downward by the force of the torsion spring 990, And a sensing element for generating a sensor signal used by the control module 300. The sensor uses a cam follower plunger 998 that includes a moving sensor element in response to wheel rotation to generate a wheel rotation signal. The cam follower 998 includes an " L "shaped rod that is movably supported within the hollow shaft 992 and has a vertical portion that extends through the hole in the chassis 200 and over its upper surface. The lower end of the rod 992 fits within the wheel center peripheral groove 976 to form a cam follower that is movable relative thereto. The cam follower 998 is held in contact with the offset hub 1000 shown in Fig. The offset hub 1000 includes an eccentric feature formed asymmetrically with respect to the nose wheel rotational axis within the circumferential groove 976. With each rotation of the wheel 962, the offset hub 1000 causes oscillation of the cam follower 998, which travels reciprocally along a substantially vertical axis.

도33 - 도35는 전방 캐스터에 대한 대안적인 구조를 도시한다. 도33 - 도34에 도시된 바와 같이, 전방 캐스터는 (비구동 전방 캐스터가 회전하는 것을 결정하기 위한) 정체 센서 및 (휠이 더 이상 지면과 접촉하지 않는 것을 결정하기 위한) 휠 낙하 스위치의 기능을 통합한 설계로, 대체로 전술한 바와 같이 구성될 수 있다. 수직 샤프트 및 수평 후크를 갖는 후크형 부재(998)가 캐스터 휠의 중간에 형성된 편심 보스(999) 둘레에 감긴다. 캐스터 휠이 전방 이동을 위해 그의 회전 축에 대해 그리고 회전을 위해 지지부(984)에 대해 회전할 때, 후크 부재 센서 부재(998)는 (캐스터의 회전을 방해하지 않고서) 지지부(984) 내에서 자유롭게 회전할 수 있고, 또한 지지부(984) 내에서 수직으로 활주할 수 있다. 액추에이터가 사인파형으로 상하로 이동할 때, 하나의 센서(본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 대체로 부재(998)의 상부 부근의 광학 또는 자기 "정체" 센서)가 로봇이 전방으로 이동하는지를 추적하도록 사용될 수 있다. 대안적으로, 2개의 센서가 사용되고, 하나는 보스(999)의 오프셋의 실질적으로 2배만큼 분리되어, 부재(998)의 가능한 주행의 각각의 수직 단부 부근에 있다. 2개의 센서는 해상도를 개선한다. 대안적으로, 2개의 센서는 휠 회전 시간에 대한 아날로그 프로파일을 제공하기 위한 선형 센서로서 모델링되거나 그로 대체될 수 있다(예를 들어, 신중하게 위치된 단지 2개의 센서에서도, 부재(998)의 대향 단부들의 광학, 자기, 또는 전기적 검출의 아날로그 출력 강도는 회전 시에 실질적으로 사인파 신호의 대향 단부들을 제공하여, 속도 및 제한된 총 주행 거리 정보를 제공할 수 있다). 이들은 로봇의 정상 사용 중에 그의 서스펜션 상에서 전방 캐스터의 위치에 따라 위치된다. 추가적으로, 휠 낙하 센서(광학, 자기 등)는 정체 센서 아래에 위치된다. 설명된 바와 같이, 휠은 그의 지지 하우징(984, 970) 상에서 진동하는 수직 범위 내에서 이동하도록 피벗되도록 편위되고, 스프링식 서스펜션을 제공한다. 로봇의 전방 휠이 절벽 위에서 또는 로봇의 픽업 시에 낙하하면, 부재(998)가 휠 낙하 센서의 범위 아래로 이동하므로, 이것이 검출될 수 있다. 따라서, 부재(998) 및 센서를 갖는 조립체는 정체 센서 및 휠 낙하 센서로서 작용하고, 또한 속도 센서로서 작용할 수 있다. 본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 타이어 재료의 사이핑은 대각선 절결부의 크로스 해치이다. 이러한 절결부는 로봇의 전방 이동선으로부터 20 - 70°의 각도일 수 있다.Figures 33 - 35 illustrate an alternative construction for the front casters. 33-34, the front caster functions as a stagnation sensor (to determine that the non-driven front caster is rotating) and a wheel drop switch (to determine that the wheel is no longer in contact with the ground). In an integrated design, it may be generally configured as described above. A hook member 998 having a vertical shaft and a horizontal hook is wound around the eccentric boss 999 formed in the middle of the caster wheel. The hook member sensor member 998 is free to move freely within the support 984 (without interfering with the rotation of the casters) when the caster wheel rotates about its rotation axis for forward movement and against the support 984 for rotation And it can also slide vertically within the support portion 984. [ As the actuator moves up and down in a sinusoidal waveform, one sensor (generally an optical or magnetic "congestion" sensor near the top of the element 998, as described herein) can be used to track whether the robot is moving forward have. Alternatively two sensors are used and one is separated by substantially two times the offset of the boss 999 to be near each vertical end of the possible travel of the member 998. [ Two sensors improve resolution. Alternatively, the two sensors may be modeled or replaced with a linear sensor to provide an analog profile for the wheel rotation time (e.g., even in two carefully positioned sensors, the opposite of the member 998) The analog output intensity of the optical, magnetic, or electrical detection of the ends may provide substantially opposite ends of the sinusoidal signal upon rotation, providing speed and limited total mileage information). They are positioned according to the position of the front casters on their suspension during normal use of the robot. In addition, the wheel drop sensor (optics, magnetism, etc.) is located below the congestion sensor. As described, the wheel is biased to pivot to move within its vertical range that oscillates on its support housing 984,970, providing a spring-loaded suspension. If the front wheel of the robot falls on the cliff or when picking up the robot, the member 998 moves below the range of the wheel falling sensor, so that this can be detected. Thus, the assembly with member 998 and sensor acts as a stagnation sensor and a wheel drop sensor, and can also act as a speed sensor. As described herein, the sipping of the tire material is a cross hatch of the diagonal cutouts. The cutout may be an angle of 20 to 70 degrees from the forward movement line of the robot.

회전당 1회 휠 센서는 부착 요소(1004)에 의해 "L"형 로드의 상단부에 부착된 영구 자석(1002)을 포함한다. 자석(1002)은 노즈 휠의 각각의 완전한 회전에서 주기적인 수직 이동을 통해 오실레이팅한다. 자석(1002)은 이동 자석(1002)에 대해 고정된 위치에서 섀시(200)에 장착된 도시되지 않은 리드 스위치와 상호 작용하도록 사용되는 자장을 발생시킨다. 리드 스위치는 자석(1002)이 그의 이동의 최상부 위치에 있을 때마다 자장에 의해 활성화된다. 이는 마스터 제어기(300)에 의해 감지되는 회전당 1회 신호를 발생시킨다. 제2 리드 스위치 또한 자석(1002)에 근접하게 위치되어, 휠 하강 신호를 발생시키도록 보정될 수 있다. 제2 리드 스위치는 자석(1002)이 비작동 휠 하강 위치로 낙하될 때 자장에 의해 영향을 받는 위치에 위치된다.The one-turn wheel sensor per revolution includes a permanent magnet 1002 attached to the upper end of an "L" shaped rod by an attachment element 1004. Magnet 1002 oscillates through periodic vertical movement in each complete rotation of the nose wheel. The magnet 1002 generates a magnetic field that is used to interact with a reed switch (not shown) mounted on the chassis 200 at a fixed position relative to the moving magnet 1002. The reed switch is activated by the magnetic field whenever the magnet 1002 is at its top position of its movement. Which generates one signal per revolution perceived by the master controller 300. The second reed switch may also be located close to the magnet 1002, and may be calibrated to generate a wheel down signal. The second reed switch is placed in a position where it is affected by the magnetic field when the magnet 1002 falls to the non-operating wheel lowering position.

기본 형상 계수Basic shape factor

본 발명의 로봇의 실시예에서, 로봇 원형 단면(102)의 직경은 370 mm 또는 14.57 인치, 즉 대략 35 - 40 cm 또는 12 - 15 인치이고, 청소 표면 위의 로봇(100)의 높이는 85 mm 또는 3.3 인치, 즉 대략 7- 100 mm 또는 3 - 4½ 인치이다. 이러한 크기는 걸레받이 아래의 주택 문틀을 건너며, 많은 전형적인 의자, 테이블, 휴대용 아일랜드, 등받이 없는 의자 아래와, 몇몇 변기, 씽크대, 및 다른 도기 고정물 후방 및 옆을 청소한다. 그러나, 본 발명의 자동 청소 로봇(100)은 다른 단면 직경 및 높이 치수와, 다른 단면 형상, 예를 들어 정사각형, 직사각형, 및 삼각형과, 체적 형상, 예를 들어 입방체, 막대, 및 피라미드로 형성될 수 있다. 로봇의 높이는 25.4 cm(10") 캐비닛 걸레받이의 높이(대략 휠체어 접근 가능한 걸레받이 또는 유럽식 걸레받이의 높이)보다 더 작고, 양호하게는 10.16 cm(4") 캐비닛 걸레받이(가장 낮은 미국식 표준)의 높이보다 더 작다. 대안적으로, 걸레받이 내를 청소하는 로봇의 그러한 부분의 높이는 제한될 수 있고, 로봇의 잔여부는 더 높다.
In an embodiment of the robot of the present invention, the diameter of the robot circular cross section 102 is 370 mm or 14.57 inches, i.e. approximately 35-40 cm or 12-15 inches, and the height of the robot 100 above the cleaning surface is 85 mm or 3.3 inches, or about 7-100 mm or 3-4½ inches. This size crosses the door frame of the house under the baseboard and cleans many typical chairs, tables, portable islands, under the backless chairs, and several toilets, sinks, and other pottery fixtures back and sides. However, the automated cleaning robot 100 of the present invention may be formed of different cross-sectional diameters and height dimensions, different cross-sectional shapes such as squares, rectangles, and triangles, and volumetric shapes such as cubes, rods, and pyramids. Can be. The height of the robot is smaller than the height of the 25.4 cm (10 ") cabinet floorboard (approximately the height of a wheelchair accessible floorboard or European floorboard), preferably a 10.16 cm (4") cabinet floorboard (lowest American standard) Smaller than its height. Alternatively, the height of such part of the robot cleaning the baseboard can be limited, with the remainder of the robot being higher.

*본 발명에 따른 로봇의 일 실시예는 고도로 통합된 물리적 구조를 사용하고, 대량 생산 상업용 제품으로서 제조될 수 있다. 도1B에 도시된 바와 같이, 그러한 실시예는 여러 부품, 로봇 몸체, 습식 유체 탱크, 배터리, 및 청소 헤드를 포함한다. 탱크는 구조 요소일 수 있거나(예를 들어, 로봇이 유체가 채워진 채로 탱크 손잡이에 의해 운반됨), 로봇은 섀시-보디 구조물 또는 자립식 모노코크 구조물의 세트일 수 있다. 특정 환경에서 정의되면, 모노코크는 "실질적인 모노코크" 또는 "적어도 부분적인 모노코크"를 의미할 수 있고, 다른 대안적인 정의가 배제되지 않는다(예를 들어, 지지 리브 또는 프레임을 갖거나, 다른 요소에 대한 외팔보식 지지부와 같은 섀시형 요소를 가질 수 있는 부하 유지부를 포함하는 로봇). 다양한 부품을 갖는 로봇이 본 발명의 범주 내에 든다. 하나의 그러한 청소 로봇은 모터 구동식 브러시 또는 와이퍼, 유체 탱크를 수용하는 제1 하우징, 및 조향 가능한 구동 메커니즘을 수용하는 제2 하우징을 포함한다. 커플링 메커니즘이 제1 하우징을 제2 하우징에 결합하여, 청소 로봇의 실질적인 원통형 외측 표면을 형성한다. 청소 로봇은 유체 탱크로부터 유체를 분배하고, 유체에 의해 젖은 표면을 솔질하거나 닦는다.One embodiment of the robot according to the present invention uses a highly integrated physical structure and can be manufactured as a mass production commercial product. As shown in FIG. 1B, such an embodiment includes several components, a robotic body, a wet fluid tank, a battery, and a cleaning head. The tank may be a structural element (e.g., the robot is carried by a tank handle with the fluid being filled), or the robot may be a chassis-body structure or a set of self-supporting monocoque structures. If defined in a particular environment, the monocoque may mean "substantial monocoque" or "at least partial monocoque ", and other alternative definitions are not excluded (e.g., having a supporting rib or frame, A robot including a load retaining portion that can have a chassis-like element such as a cantilevered support). A robot with various components is within the scope of the present invention. One such cleaning robot includes a motor-driven brush or wiper, a first housing to receive a fluid tank, and a second housing to receive a steerable drive mechanism. The coupling mechanism couples the first housing to the second housing to form a substantially cylindrical outer surface of the cleaning robot. The cleaning robot dispenses the fluid from the fluid tank and brushes or wipes the wet surface with the fluid.

다른 실시예에서, 청소 로봇은 모터 구동식 브러시 또는 와이퍼, 유체를 저장하는 상부 실린더 섹션으로서 형성된 탱크, 및 하부 실린더 섹션으로서 형성된 플랫폼을 포함한다. 플랫폼은 조향 가능한 구동 메커니즘을 수용한다. 커플링 메커니즘이 탱크를 플랫폼에 결합시키고, 탱크의 상부 실린더 섹션은 플랫폼의 하부 실린더 섹션과 정합하여, 청소 로봇의 실질적인 원통형 외측 표면을 형성한다.In another embodiment, the cleaning robot includes a motor-driven brush or wiper, a tank formed as an upper cylinder section for storing fluid, and a platform formed as a lower cylinder section. The platform accommodates a steerable drive mechanism. The coupling mechanism couples the tank to the platform and the upper cylinder section of the tank matches the lower cylinder section of the platform to form a substantially cylindrical outer surface of the cleaning robot.

원통형 몸체의 일부로서의 유체 탱크의 통합은 습식 청소가 최대로 가능한 청소 시간에서 자동 로봇에 의해 수행되는 것을 가능케 한다. 몸체가 전체적으로 원통형이 아니면, 즉 원형 주연부를 갖지 않으면, 로봇보다 약간 더 큰 코너 및 복도로부터의 탈출이 어려워지므로, 자동성이 영향을 받는다. 유체 탱크를 로봇 몸체 내로 통합함으로써, 탱크 체적이 최대화될 수 있다. 일정 폭의 다른 형상(롤뢰 삼각형 또는 일정 폭 다각형)도 주연부 형상으로서 가능하고, 본 발명의 목적에 대해 "원통형"이라는 용어의 의미 내에 드는 것으로 고려되지만, 원형 주연부가 일정 폭 형상의 최대 내부 면적과 최대로 가능한 유체 용량을 갖는다.The integration of the fluid tank as part of the cylindrical body enables the wet cleaning to be performed by the automatic robot at the maximum possible cleaning time. If the body is not entirely cylindrical, that is, if it does not have a circular periphery, the escape from corners and corridors, which are slightly larger than the robot, becomes difficult, and automaticness is affected. By integrating the fluid tank into the robot body, the tank volume can be maximized. Other shapes of a constant width (rosette triangles or constant width polygons) are also possible as peripheral shapes and are considered within the meaning of the term "cylindrical" for the purposes of the present invention, And has the maximum possible fluid capacity.

본 명세서에서 설명되는 청소 로봇의 또 다른 실시예는 폐유체 격실, 분배 유체 격실, 폐유체 격실 또는 분배 유체 격실 중 적어도 하나를 수용하는 부분적 모노코트 탱크, 및 조향 가능한 구동 메커니즘을 수용하는 부분적 모노코크 플랫폼을 포함한다. 커플링 메커니즘이 부분적 모노코크 탱크를 부분적 모노코크 플랫폼에 결합시켜서, 청소 로봇의 실질적인 원통형 외측 표면을 형성한다. 청소 로봇은 청소 로봇에 의해 분배된 유체에 의해 적어도 부분적으로 적셔진 표면을 솔질한다.Another embodiment of the cleaning robot described herein includes a partial monocoat tank that receives at least one of a waste fluid compartment, a dispensing fluid compartment, a waste fluid compartment, or a dispensing fluid compartment, and a partial monocoque tank that accommodates a steerable drive mechanism. . The coupling mechanism couples the partial monocoque tank to the partial monocoque platform to form a substantially cylindrical outer surface of the cleaning robot. The cleaning robot brushes the surface at least partially wetted by the fluid dispensed by the cleaning robot.

다른 실시예는 모터 구동식 브러시 또는 와이퍼, 유체를 저장하기 위한 유체 격실을 수용하는 탱크, 탱크를 수납하는 장착부를 포함하는 플랫폼, 탱크와 플랫폼 사이의 유체 연결부, 및 탱크와 플랫폼 사이의 진공 연결부를 포함한다. 커플링이 탱크를 플랫폼에 기계식으로 맞물린다. 커플링의 맞물림은 유체 연결부 및 진공 연결부를 밀봉하고, 청소 로봇의 실질적인 원통형 외측 표면을 형성한다. 청소 로봇은 유체 격실로부터의 유체에 의해 적어도 부분적으로 적셔진 표면을 솔질한다. 유체 격실로부터의 유체는 (브러시 또는 와이퍼 이전에 마른 입자를 픽업할 수 있는) 진공부에 의해 픽업될 수 있지만 반드시 그렇지는 않다.Other embodiments include a motorized brush or wiper, a tank containing a fluid compartment for storing fluid, a platform including a mounting portion for receiving the tank, a fluid connection between the tank and the platform, and a vacuum connection between the tank and the platform . The coupling mechanically engages the tank with the platform. The engagement of the coupling seals the fluid connection and the vacuum connection and forms a substantially cylindrical outer surface of the cleaning robot. The cleaning robot brushes the surface at least partially wetted by the fluid from the fluid compartment. The fluid from the fluid compartment can be picked up by vacuum (which can pick up dry particles before the brush or wiper), but this is not necessarily the case.

또 다른 실시예는 모터 구동식 브러시 또는 와이퍼, 유체 격실을 수용하는 모노코크 탱크, 및 탱크의 일 단부를 수납하며 모노코크 탱크를 플랫폼에 정합시키도록 회전되는 피벗식 장착부를 포함하는 플랫폼을 포함한다. 커플링이 모노코크 탱크를 플랫폼에 기계식으로 맞물려서, 커플링의 맞물림은 청소 로봇의 실질적인 원통형 외측 표면을 형성한다. 청소 로봇은 유체 격실로부터의 유체에 의해 적어도 부분적으로 적셔진 표면을 솔질한다. 피벗식 장착부는 선택적으로 사용자가 탱크를 운반할 때와 동일한 각도로 탱크를 수납하도록 배열될 수 있다. 탱크가 손잡이 구성으로 인해 각도를 이루어 사용자의 손에 들린다.Another embodiment includes a motorized brush or wiper, a monocoque tank that receives a fluid compartment, and a platform that includes a pivot mount that receives one end of the tank and rotates to match the monocoque tank to the platform. The coupling mechanically engages the monocoque tank with the platform such that engagement of the coupling forms a substantially cylindrical outer surface of the cleaning robot. The cleaning robot brushes the surface at least partially wetted by the fluid from the fluid compartment. The pivotal mounting portion may optionally be arranged to house the tank at the same angle as when the user carried the tank. The tank is angled into the user's hand due to the handle configuration.

로봇 청소기의 또 다른 실시예는 모터 구동식 브러시 또는 와이퍼, 유체를 저장하기 위한 유체 격실을 수용하는 탱크, 탱크를 수납하는 장착부를 포함하는 플랫폼, 탱크와 플랫폼 사이의 유체 연결부, 및 탱크와 플랫폼 사이의 진공 연결부를 포함한다. 커플링이 탱크를 플랫폼에 기계식으로 맞물려서, 커플링의 맞물림은 유체 연결부 및 진공 연결부를 밀봉하고, 청소 로봇의 실질적인 원통형 외측 표면을 형성한다. 청소 로봇은 유체 격실로부터의 유체에 의해 적어도 부분적으로 적셔진 표면을 솔질한다.Another embodiment of the robot cleaner includes a motorized brush or wiper, a tank containing a fluid compartment for storing fluid, a platform including a mounting portion for receiving the tank, a fluid connection between the tank and the platform, As shown in FIG. The coupling mechanically engages the tank with the platform such that the coupling engagement seals the fluid connection and the vacuum connection and forms a substantially cylindrical outer surface of the cleaning robot. The cleaning robot brushes the surface at least partially wetted by the fluid from the fluid compartment.

또 다른 실시예에서, 청소 로봇은 유체를 저장하기 위한 유체 격실을 수용하는 탱크, 모터 구동식 브러시 및 진공부를 포함하는 청소 헤드, 및 플랫폼을 포함한다. 플랫폼은 배터리를 수납하는 제1 리셉터클을 포함한다. 장착부는 탱크가 배터리를 덮도록 탱크를 수납한다. 배터리는 탱크 아래에 있을 필요가 없고, 상부 또는 측면 상에서 몸체에 직접 부착될 수 있다. 추가적으로, 청소 헤드는 일 실시예에서, 탱크가 제 위치에 래칭되면, 탱크 및 관련 부품이 청소 헤드와의 인터로크를 생성할 수 있으므로, 탱크가 위로 피벗되지 않으면 제거 또는 교체될 수 없다.In yet another embodiment, the scavenging robot includes a tank that receives a fluid compartment for storing fluid, a cleaning head that includes a motorized brush and vacuum, and a platform. The platform includes a first receptacle for receiving the battery. The mounting portion houses the tank so that the tank covers the battery. The battery does not need to be under the tank and can be attached directly to the body on the top or side. Additionally, the cleaning head, in one embodiment, can not be removed or replaced unless the tank is pivoted upward, as the tank and associated components can create an interlock with the cleaning head if the tank is latched in place.

청소 헤드는 플랫폼의 일부로 고려될 수 있거나, 선택적으로 제2 리셉터클이 플랫폼의 일 측면으로부터 청소 헤드를 수납할 수 있다. 로봇은 (일례로서, 플랫폼이 유체를 분배할 수 있도록) 탱크와 플랫폼 사이의 유체 연결부와, (일례로서, 플랫폼에 의해 흡입된 물질이 탱크 내에 축적될 수 있도록) 탱크와 플랫폼 및/또는 청소 헤드 사이의 진공 연결부를 포함할 수 있다. 진공 연결부 및 유체 연결부 중 하나 또는 모두는 예를 들어 탱크 및 청소 헤드 상의 시일들을 정합시킴으로써, 탱크와 청소 헤드 사이에 직접 만들어질 수 있다. 커플링이 탱크를 플랫폼에 기계식으로 맞물릴 수 있고, 유체 연결부 및 진공 연결부를 밀봉할 수 있다.The cleaning head may be considered as part of the platform, or alternatively the second receptacle may receive the cleaning head from one side of the platform. The robot includes a fluid connection between the tank and the platform (e.g., so that the platform can distribute the fluid), a tank and platform and / or cleaning head (e.g., so that the material aspirated by the platform can accumulate in the tank) As shown in FIG. One or both of the vacuum connection and the fluid connection can be made directly between the tank and the cleaning head, for example by matching the seals on the tank and on the cleaning head. The coupling may mechanically engage the tank to the platform and seal the fluid connection and the vacuum connection.

모든 상기 조합이 브러시 또는 와이퍼를 사용할 수 있지만, 브러시의 사용은 와이퍼보다 마찰을 덜 일으키고, 또한 회전 브러시의 많은 강모는 여전히 표면과의 연속적이고 연속적으로 반복되는 접촉을 제공한다. "브러시"라는 용어는 로봇 등과 함께 회전, 왕복, 궤도 운동, 벨트 구동, 이동할 수 있는 패드, 브러시, 스펀지, 천 등을 포함한다.Although all such combinations can use brushes or wipers, the use of brushes causes less friction than wipers, and many bristles on the rotating brush still provide continuous, continuous, and repeated contact with the surface. The term "brush" includes a rotating, reciprocating, orbital motion, a belt drive, a movable pad, a brush, a sponge,

상이한 비율이 가능하지만, 유체 탱크가 상부 표면의 50% 초과, 측벽의 50% 이하, 및 로봇의 하부면의 50% 미만이면, 유체 탱크 체적을 최대화하는 것이 유리하다. 그러나, 유체 탱크가 하부면의 25% 미만이고 상부 표면의 75%를 초과하면 더욱 유리하고, 이는 탱크를 지지할 필요성을 최대 체적과 균형잡는다.Although different ratios are possible, it is advantageous to maximize the fluid tank volume if the fluid tank is more than 50% of the top surface, less than 50% of the side wall, and less than 50% of the bottom surface of the robot. However, it is more advantageous if the fluid tank is less than 25% of the lower surface and more than 75% of the upper surface, which balances the need to support the tank with the maximum volume.

본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 모터 구동식 브러시는 제1 하우징의 측면 내에 제거 가능하게 삽입되는 청소 헤드 내에 수용되고, 그를 제 위치에 유지하고 밀봉 및 연결을 유지하기 위해 로크, 클릭 로크, 클릭 결합 장치, 또는 멈춤쇠 메커니즘을 갖는다. 이는 탱크를 제거하지 않고서 청소 헤드가 제거되도록 허용한다. 배터리가 탱크 아래에 그리고 몸체 위에 있으면, 청소 헤드는 또한 배터리를 제거하지 않고서 제거될 수 있다. 배터리는 전기적 연결을 유지하기 위해 선택적인 로크, 클릭 로크, 클릭 결합 장치, 또는 멈춤쇠 메커니즘을 가지고, 로봇의 측면으로부터 제거 가능하게 삽입되도록, 유사한 구조를 사용하여 유사하게 배열될 수 있다. 배터리는 또한 탱크 또는 몸체 내에 통합될 수 있고, 하나 이상의 교체, 충전, 또는 보충 가능한 배터리, 연료 전지, 또는 연료 탱크, 또는 이들의 조합을 포함할 수 있다.As described herein, a motor-driven brush is housed within a cleaning head that is removably inserted within the side of the first housing, and includes a lock, click lock, click engagement Device, or detent mechanism. This allows the cleaning head to be removed without removing the tank. If the battery is under the tank and on the body, the cleaning head can also be removed without removing the battery. The battery may be similarly arranged using a similar structure so as to be removably inserted from the side of the robot, with an optional lock, click lock, click engagement, or detent mechanism to maintain the electrical connection. The battery may also be integrated within the tank or body and may include one or more replaceable, rechargeable, or replenishable batteries, a fuel cell, or a fuel tank, or a combination thereof.

탱크를 몸체에 고정하기 위한 커플링 메커니즘은 유체 탱크의 손잡이를 포함할 수 있고, 전체의 실질적인 원통형 로봇 또는 탱크만이 유체 탱크 손잡이에 의해 휴대된다. 손잡이는 로크, 클릭 로크, 클릭 결합 장치, 또는 멈춤쇠 메커니즘을 또한 포함할 수 있다. 본 명세서에 도시된 바와 같은 손잡이는 탱크를 몸체에 끼워 잠그기 위한 누름 버튼, 몸체로부터 탱크를 해제하기 위한 다른 누름 버튼, 손잡이로 사용되는 당김 손잡이를 수용하는 메커니즘을 포함한다. 커플링 메커니즘은 피벗 및 로크를 포함할 수 있고, 피벗은 탱크의 일 단부를 수납하여 탱크를 로크와 맞물리도록 회전시킨다.The coupling mechanism for securing the tank to the body may include a handle of the fluid tank, and only the entire substantially cylindrical robot or tank is carried by the fluid tank handle. The handle may also include a lock, click lock, click engagement device, or detent mechanism. The handle as shown herein includes a push button for locking the tank into engagement with the body, another push button for releasing the tank from the body, and a mechanism for receiving a pull handle used as a handle. The coupling mechanism may include a pivot and a lock, which receives one end of the tank and rotates the tank to engage the lock.

상기 실시예들 중 많은 것은 유체 격실과 로봇의 지지 또는 구조 요소로서 기능하는 탱크 구조물을 이용한다. 추가적으로, 탱크는 도시된 실시예에서와 같이, 깨끗한 유체 및 더러운 유체 격실을 수용할 수 있다. 대안적으로, 추가의 탱크가 깨끗한 유체 및 더러운 유체를 분리하기 위해 그리고/또는 탱크 중 하나 내에서 물과 혼합되는 농축액을 위해서 제공될 수 있다. 더 많은 격실이 제공될 수 있다(예를 들어, 거품 제거제를 위한 격실, 연료를 위한 격실 등). 실시예는 탱크 또는 조합식 탱크가 자립식이거나, 구조 부재로서 작용할 수 있는 방식을 예시하고, 당업자는 동일한 유형의 커플링 및 지지부가 하나 이상의 탱크에 대해 쉽게 변형될 수 있다는 것을 인식할 것이다.Many of the above embodiments utilize a tank structure that functions as a fluid compartment and a support or structural element of the robot. Additionally, the tanks can accommodate clean fluid and dirty fluid compartments, as in the illustrated embodiment. Alternatively, additional tanks may be provided for the concentrate to separate clean fluid and dirty fluid and / or to mix with water in one of the tanks. More compartments may be provided (e.g., compartment for defoamer, compartment for fuel, etc.). Embodiments will illustrate how tanks or combination tanks can be self-supporting, or act as structural members, and those skilled in the art will recognize that the same type of coupling and support can easily be modified for one or more tanks.

본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 탱크의 2개의 격실은 유체가 하나의 격실로부터 지면으로 이동하고 그 다음 픽업될 때, 무게 중심이 실질적으로 제 위치에 유지되고 그리고/또는 실질적으로 구동 휠 위에서 유지되도록, 배열된다. 본 구조는 서로의 10 cm 내의 격실 만수 무게 중심을 가지고, 서로 수직으로 적층되거나 부분적으로 적층된 격실들을 사용한다. 대안적으로, 격실들은 (하나가 측방향으로 다른 것 내부에 있도록) 동심일 수 있거나, 서로 끼워질 수 있거나(예를 들어, 측방향으로 서로 끼워진 L 형상부 또는 핑거), 또는 깨끗한 격실의 전부 또는 일부가 더러운 격실 내부에서 더러운 격실에 의해 둘러싸인 가요성 블래더일 수 있어서, 가요성 블래더는 깨끗한 유체가 그를 떠날 때 압축되지만, 더러운 격실을 채운 더러운 유체가 깨끗한 유체의 자리를 차지한다. 가요성 블래더는 더러운 탱크 내로 어코디언식으로 들어가거나, 신축되거나, 확장되는 깨끗한 탱크의 바닥의 일부일 수 있다. 예를 들어, 도27에서, (도27에 도시된 바와 같은) 개구(562a)의 좌측 및/또는 우측의 제2 플라스틱 요소(812: 탱크 중간부)의 부채꼴 편평 부분은 폐기물 탱크 내로 확장되는 신축성, 확장성, 또는 어코디언형 부품으로서 형성될 수 있다. 이러한 목적으로, 플리넘(562)은 그러한 방향으로의 직선 측면을 구비하여 배열될 수 있다.As described herein, the two compartments of the tank are arranged so that when the fluid is moved from one compartment to the ground and then picked up, the center of gravity is maintained substantially in place and / or substantially above the drive wheel . The structure uses compartments stacked vertically or partially stacked with each other with a compartment full centroid within 10 cm of each other. Alternatively, the compartments may be concentric (so that one is inside the other in the lateral direction), or they may be fitted together (e.g., L-shaped portions or fingers that are laterally interdigitated with each other), or all of the clean compartments Or a portion may be a flexible bladder surrounded by a dirty compartment inside a dirty compartment so that the flexible bladder is compressed as the clean fluid leaves it, but the dirty fluid filling the dirty compartment occupies the place of the clean fluid. The flexible bladder may be part of the bottom of a clean tank that enters, expands, or expands into a dirty tank. For example, in Figure 27, the fan-shaped flat portion of the second plastic element 812 (tank middle portion) on the left and / or right of the opening 562a (as shown in Figure 27) , ≪ / RTI > extensible, or as an accordion-like component. For this purpose, the plenum 562 may be arranged with straight sides in that direction.

탱크 내에서, 다양한 유형의 격실 구성이 가능하다. 이들은 분리될 수 있거나, (도시된 바와 같이) 벽에 의해 결합될 수 있거나, 분리된 변형 가능한 격실일 수 있거나, 포개진 격실일 수 있다. 특정 격실은 포개지고 변형 가능할 수 있거나, 격실들을 분리하는 좌굴 가능한 벽을 포함할 수 있다. 격실들을 분리하는 벽은 힌지되거나, 어코디언형 등일 수 있고, 격실들은 하나 이상의 반투과성, 삼투압 또는 역삼투압 박막 또는 다른 필터에 의해 분리될 수 있다. "격실" 또는 "탱크" 중 하나는 달리 규정된 경우를 제외하고는, 강성이거나, 변형 가능하거나, 좌굴 가능할 수 있다. 동일한 격실이 상이한 상황에서 2가지 상이한 유체에 대해 사용될 수 있다(물 및 미리 혼합된 세척제 격실, 처리제 또는 광택제 격실 등). 탱크 내의 격실들은 물 또는 용제, 혼합된 세척 용액, 농축액, 더러운 유체, 마른 입자, 연료, 방향제, 거품 제거제, 표시제, 광택제, 처리제, 왁스 등을 위해 적절하게 사용될 수 있다.Within the tank, various types of compartment configurations are possible. They may be separated, joined by a wall (as shown), or may be separate deformable compartments, or may be enclosed compartments. Certain compartments may be superimposed and deformable, or may include buckling walls separating the compartments. The walls separating the compartments may be hinged, accorded, etc., and the compartments may be separated by one or more semipermeable, osmotic or reverse osmosis membranes or other filters. One of the "compartment" or "tank" may be rigid, deformable, or buckable, except where otherwise specified. The same compartment can be used for two different fluids in different situations (water and premixed cleanser compartment, treatment or gloss agent compartment, etc.). The compartments in the tank may be suitably used for water or solvents, mixed wash solutions, concentrates, dirty fluids, dry particles, fuels, fragrances, defoamers, markers, polishes, treatments, waxes and the like.

상기 예의 대부분은 제거 가능한 탱크를 갖지만, 대안적인 실시예에서, 탱크는 영구적일 수 있다. "커플링"이라는 용어는 스냅, 캐치, 래치, 후크, 클릭 로크, 멈춤쇠 로크, 나사, 베요닛, 벨크로 등과 같은 가역적인 유형의 커플링을 포함하는, 하나의 물건을 다른 것에 쉽게 장착하기 위한 메커니즘의 그룹을 의미한다. 이는 또한 상부 부품을 하부 부품 상에 유지하거나, 양립 가능한 탄성중합체 부품들을 끼워 맞추기 위해 중력 및 가이드의 사용을 포함한다. "쉽게 탈착되는"이라는 수식어는 대체로 그러한 반영구적 커플링(예를 들어, 나사 또는 볼트와 같이 수리를 위한 것을 제외하고는 영구적임)을 접착/용접과 같은 영구적 커플링으로부터 구별한다. 반영구적 또는 영구적 커플링은 도킹 또는 바닥 스테이션에 의해 비워지는 대형 로봇의 경우에 더욱 실질적일 수 있다(상기 실시예는 호환성 도킹 또는 바닥 스테이션을 포함할 수 있다).Most of the above examples have removable tanks, but in alternative embodiments, the tanks may be permanent. The term "coupling" is intended to refer to a coupling for easily mounting one object to another, including reversible type couplings such as snap, catch, latch, hook, click lock, detent lock, screw, bayonet, Means a group of mechanisms. This also includes the use of gravity and guides to hold the upper part on the lower part or to fit the compatible elastomeric parts. The term "easily detachable" generally distinguishes such permanent couplings from permanent couplings such as adhesives / welds (for example, permanent, except for repair, such as screws or bolts). Semi permanent or permanent coupling may be more substantial in the case of a large robot that is emptied by a docking or floor station (the embodiment may include a compatible docking or floor station).

전술한 바와 같이, 플랫폼은 또한 유체를 분배하기 위한 스프레이, 전개기, 노즐, 모세관 작용, 와이핑 천, 또는 다른 유체 분배 메커니즘, 및/또는 폐유체를 수집하기 위한 브러시, 진공부, 스퀴지, 와이핑 천, 또는 다른 유체 수집 메커니즘을 수용할 수 있다. 위에서 사용된 바와 같이, "유체에 의해 적셔진"은 유체가 탱크에 의해 저장되기 전에 또는 그 후에 발생할 수 있다(예를 들어, 유체는 사람에 의해 수동으로 도포되거나 로봇에 의해 픽업될 수 있거나, 또는 유체는 예를 들어 광택제 또는 바닥 처리제에 대한 유체의 유형에 따라, 건조 또는 증발하도록 로봇에 의해 표면 상에 남겨질 수 있다). 하나 또는 양쪽 하우징은 실질적으로 모노코크일 수 있거나, 섀시 부분 또는 추가된 섀시 부분에 대한 로크를 포함할 수 있다.As described above, the platform may also include a spray, a spreader, a nozzle, a capillary action, a wiping cloth, or other fluid dispensing mechanism, and / or a brush, vacuum, squeegee, Pumping cloth, or other fluid collection mechanism. As used above, "wetted by fluid" may occur before or after the fluid is stored by the tank (e.g., the fluid may be manually applied by a person or picked up by a robot, Or the fluid may be left on the surface by the robot to dry or evaporate, for example depending on the type of fluid to polish or floor treatment). One or both housings may be substantially monocoque, or may include a lock on a chassis portion or an added chassis portion.

피벗 홀더가 사용되는 경우에, 피벗 홀더는 금속이고, 내구성 및 강성을 갖는다. 무거운 금속 피벗의 사용은 로봇의 중량과 (압력 및 걸레질하는 힘)을 증가시킬 수 있고, 더욱 현저하게는 (필요하다면, 금속 피벗이 어디에 위치되는지에 따라) 메인 하우징의 무게 중심을 전방 또는 후방으로 변위시킨다. 금속 손잡이가 로봇의 대향 단부에서 사용되면, 2개의 금속 부품은 원하는 대로의 무게 중심의 균형 잡기 및 위치 설정을 용이하게 할 수 있다. 그러나, 균형 잡기 및 위치 설정은 대신에 로봇의 무게 중심을 휠/벨트 구동 접촉 라인을 향해 변위시키는 금속 지지 프레임의 사용에 의해 또는 단순히 유체가 가득 찬 로봇의 무게 중심을 휠/벨트 구동 접촉 라인으로 변위시키기 위해 적절하게 위치된 무거운 중량체(예를 들어, 주철)에 의해 용이해질 수 있다.When a pivot holder is used, the pivot holder is metal and has durability and rigidity. The use of heavy metal pivots can increase the weight of the robot (pressure and mopping force), and more significantly, the center of gravity of the main housing (depending on where the metal pivot is located, if necessary) . If a metal handle is used at the opposite end of the robot, the two metal parts can facilitate balancing and positioning of the desired center of gravity. However, balancing and positioning can be achieved by the use of a metal support frame that instead displaces the center of gravity of the robot toward the wheel / belt driven contact line, or simply by moving the center of gravity of the fluid-filled robot to the wheel / (E. G., Cast iron) that is properly positioned to displace it.

(청소 로봇을 포함한) 커버리지를 위해 설계된 로봇에 대해, 로봇이 제 위치에서 회전하는 것을 허용하도록 직경 상에 차동 구동 휠을 위치시키는 것이 가장 양호하다. 그러나, 원형 로봇의 직경 상에 작업 폭 또는 청소 헤드를 위치시키는 것이 유리하고, 이것이 가장 넓은 작동 폭을 주기 때문이다. 아이로봇 코포레이션에 의해 룸바라는 상표명으로 제조되는 특정 진공 청소 로봇에 대해, 측면 브러시가 작업 폭 내의 입자를 담기 위해 벽을 따를 때 사용될 수 있기 때문에, 휠은 이러한 목적으로 원형 주연부의 직경 상에 위치된다. 로봇이 매번 동일한 측면 상에서 벽을 따르면, 일 측면의 브러시만이 필요하다.For a robot designed for coverage (including cleaning robots), it is best to position the differential drive wheel on the diameter to allow the robot to rotate in place. However, it is advantageous to position the working width or the cleaning head on the diameter of the circular robot, since this gives the widest working width. For a particular vacuum cleaner manufactured under the name Rumba by the i-Robot Corporation, the wheel is positioned on the diameter of the circular periphery for this purpose, since the side brush can be used to follow the wall to contain particles in the working width . Only one side of the brush is needed, according to the robot each time on the same side of the wall.

그러나, 액체를 도포하는 물걸레 로봇에 대해, 측면 브러시는 그렇게 효과적이지 않다. 본 발명이 건식 청소 또는 습식 청소 또는 이들 모두를 보조하기 위해 건식 진공 청소기와 실질적으로 물리적으로 유사한 건식 또는 습식 측면 브러시의 사용을 고려하지만, 이는 필수적인 것으로 믿어지지 않는다. 추가적으로, 청소 헤드의 폭이 벽에 가장 가까이 올 수 있도록 원형 주연부의 직경 상에 청소 헤드를 위치시키는 것은 효과적인 청소를 제공하는 것을 돕는다. 일정한 폭의 다른 곡선의 경우에, 청소 헤드는 가장 넓은 스팬 상에 위치될 수 있고, 차동 구동 휠은 로봇 주연부를 구획하는 원주부의 직경에 가까이 배열된다(대안적으로, 그러한 로봇은 등각도로 배열된 전방향(全方向)성 휠에 의한 홀로모닉(holomonic) 구동을 사용할 수 있다).However, for wet-cloth robots that apply liquids, side brushes are not so effective. Although the present invention contemplates the use of a dry or wet side brush that is substantially physically similar to a dry vacuum cleaner to aid in dry cleaning or wet cleaning or both, this is not believed to be essential. Additionally, placing the cleaning head on the diameter of the circular periphery so that the width of the cleaning head comes closest to the wall helps to provide effective cleaning. In the case of different curves of constant width, the cleaning head can be located on the widest span, and the differential drive wheels are arranged close to the diameter of the circumference that defines the robot perimeter (alternatively, (Using a holomonic drive by an omnidirectional wheel).

청소 헤드가 원형 주연부의 직경 상에 있을 때, 이는 로봇의 모서리와 맞닿을 수 있어서, 모서리 청소 성능을 개선한다. 추가적으로, 로봇이 항상 하나의 우세한 측면 상에서 벽 및 장애물을 따르도록 제어되고 구성되면, 청소 헤드는 로봇의 한쪽 측면에 맞닿기만 하면 된다. 그러한 배열은 다른 목적으로 사용되는 비우세 측면 상의 공간을 허용한다. 로봇의 일 실시예의 경우에, 이러한 직경상 모서리 공간은 청소 헤드가 로봇의 하나의 측방향 측면(모서리 청소/우세 측면)으로부터 카트리지 방식으로 미끄럼 결합되는 것을 가능케 하기 위한 기어열 및 맞물림 구조물을 위해 사용된다(도3 및 도3B 참조).When the cleaning head is on the diameter of the circumferential periphery, it can abut the corners of the robot, thereby improving edge cleaning performance. Additionally, if the robot is always controlled and configured to follow walls and obstacles on one dominant side, the cleaning head only needs to strike one side of the robot. Such an arrangement allows space on the non-dominant side for other purposes. In the case of one embodiment of the robot, this rectangular edge space is used for the gear train and the engagement structure to enable the cleaning head to slide in a cartridge manner from one lateral side (edge cleaning / dominant side) of the robot (See FIGS. 3 and 3B).

하나의 구체적인 실시예의 청소 시스템은 건조물 픽업, 다음으로 유체(수분) 도포, 다음으로 유체 픽업이다. 건조물 픽업이 유체 도포에 선행하는 이유는 본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 주로 수분 픽업은 주로 오수/폐유체에 대한 것이고, 수분 픽업에 대해 다양한 악영향을 가지며 보통 건조되었을 때 더 쉽게 픽업될 수 있는 입자 및 크고 자유로운 찌꺼기에 대한 것이 아니기 때문이다.One specific embodiment of the cleaning system is a dry material pick-up, followed by fluid (water) application, followed by a fluid pick-up. The reason why the dry material pick-up precedes the fluid application is that, as described herein, primarily the moisture pickup is mainly for the wastewater / waste fluid, has a variety of adverse effects on the moisture pickup and can be picked up more easily And not about large, free debris.

추가의 청소 단계가 본 발명에 따르면 습식 청소 로봇 내로 통합될 수 있다. 예를 들어, 건조 물질 도포 단계는 건조물 픽업 단계, 예를 들어 연마 분말, 촉매, 반응제 등 또는 다른 건조 물질이 축적되어 유체와 혼합되거나 (수분 분사가 꺼지고 건조 물질이 수집되거나 이후에 픽업되도록 남겨지는) 단계 후에 포함될 수 있다.Additional cleaning steps may be incorporated into the wet cleaning robot according to the present invention. For example, the step of applying a dry material may include a step of picking up the dried material, such as polishing powder, catalyst, reactant, etc., or other dry material accumulated and mixed with the fluid (leaving off the water spray and collecting the dry material, May be included after the step of losing.

다른 대책이 젖은 입자 또는 찌꺼기의 가능성을 처리하도록 채택되는 경우에, 예를 들어 수분 픽업 메커니즘이 그러한 찌꺼기를 수용하는 경우에, 건조물 픽업 단계를 제거하는 것도 가능하다. 장치의 일 실시예는 청소 경로를 따라 측방향 스트립 진공/스퀴지에 선행하는 문지르기 브러시를 사용할 수 있다. 일례로서, 문지르기 브러시가 진공부의 주둥이 내에서 회전하도록 위치되어 찌꺼기를 진공부의 주둥이로 유도하는 대안적인 실시예에서, 건조물 픽업 단계는 덜 중요할 수 있다. 유체 도포 과정이 유체 픽업 과정에 바로 선행하지 않도록 청소 시스템을 변화시키는 것도 가능하다. 일례로서, 대안적인 실시예에서, 제1 로봇이 유체를 도포하고, 제2 로봇은 유체를 픽업하거나, 단일 로봇이 1회 통과 시에 유체를 도포하고 동일한 경로를 따른 2회 통과 시에 유체를 제거하도록 구성될 수 있다.It is also possible to eliminate the dry material pick-up step, for example when the moisture pick-up mechanism accommodates such debris, when other measures are taken to address the possibility of wet particles or debris. One embodiment of the apparatus may use a scrubbing brush preceding the lateral strip vacuum / squeegee along the cleaning path. As an example, in an alternative embodiment, where the scrub brush is positioned to rotate within the spout of the vacuum, leading to debris into the spout of the vacuum, the dry pick-up step may be less important. It is also possible to change the cleaning system so that the fluid application process does not immediately precede the fluid pickup process. As an example, in an alternative embodiment, the first robot applies fluid, the second robot picks up the fluid, or a single robot applies the fluid in one pass and, in two passes along the same path, Lt; / RTI >

예를 들어, 왁스 또는 광택제의 경우에, 유체 픽업 과정이 수행되지 않도록 청소 시스템을 변화시키는 것도 가능하다. 다른 실시예에서, 로봇은 한 종류의 유체(예를 들어, 세척 유체)를 도포하고, 그를 픽업하고, 픽업되지 않는 제2 종류의 유체(예를 들어, 왁스 또는 광택제)를 도포할 수 있다.For example, in the case of waxes or polishes, it is also possible to change the cleaning system so that the fluid pick-up process is not performed. In another embodiment, the robot can apply one kind of fluid (e.g., cleaning fluid), pick it up, and apply a second type of fluid (e.g., wax or polish) that is not picked up.

유체 도포 과정이 유체를 바닥에 직접 도포하기보다는 브러시, 롤러, 벨트, 웨브, 패드, 또는 다른 문지르기 매체에 도포하고, 유체는 그가 문지르기 매체에 의해 보유되어 있을 때, 먼저 주로 바닥과 접촉하도록, 청소 시스템을 변화시키는 것도 가능하다.The fluid application process is applied to the brush, roller, belt, web, pad, or other rubbing medium rather than directly to the bottom, and the fluid is first brought into contact with the floor primarily when it is held by the rubbing medium , It is also possible to change the cleaning system.

본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 특정한 새로운 청소 시스템이 본 발명의 로봇 청소기에 특히 적합하다. 그러나, 본 명세서에서 설명되는 바와 같은 고유한 장점을 갖는 청소 시스템을 형성하는 청소 과정의 특정 조합이 있음에도 불구하고, 과정 또는 시스템의 일부는 중요하지 않다. 본 명세서에서 설명되는 로봇 형태 및 구성 중 많은 것은 임의의 습식 청소 시스템에 대해 새롭고 유리하다(단지 일례로서, 로봇이 항상 청소하는 하나의 측면 모서리로만 연장되는 습식 청소 헤드와 관련된 구조).As described herein, certain new cleaning systems are particularly suitable for the robotic cleaner of the present invention. However, although there is a specific combination of cleaning procedures that form a cleaning system with unique advantages as described herein, the process or part of the system is not critical. Many of the robot types and configurations described herein are new and advantageous for any wet cleaning system (just as an example, a structure associated with a wet cleaning head that extends only to one side edge where the robot is always cleaning).

본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 로봇은 양호하게는 유체로 완전히 채워지면 약 3 - 5 kg이다. 가정용 용도에 대해, 로봇은 약 10 kg만큼 무거울 수 있다. 로봇의 물리적 치수에 대한 예시적인 범위는 약 2 - 10 kg의 총 질량, 약 20 - 50 cm의 직경 내에서 약 10 cm - 40 cm의 청소 폭과, 약 3 cm - 20 cm의 휠 직경과, 모든 구동 휠(2개, 3개, 4개의 구동 휠)에 대한 약 2 cm - 10 cm의 구동 휠 접촉 라인과, 약 2 cm2 이상인 모든 휠에 대한 구동 휠 접촉 패치이다. 예시적인 로봇은 대략 4 kg 미만의 공중량 및 대략 5 kg 미만의 적재 중량이고, (로봇이 유체를 도포하고 그를 픽업하는 경우에) 대략 1 kg(또는 800 - 1200 mL)의 깨끗한 또는 더러운 유체를 보유한다. 폐기물 탱크는 픽업 과정의 효율에 따라 크기가 결정된다. 예를 들어, (예를 들어, 세척 유체가 체류하여 얼룩 또는 건조된 음식물 조각에 대해 점진적으로 작용하도록) 각각의 통과 시에 소정량의 습식 유체를 남기도록 설계되거나 배열된 비교적 비효율적인 스퀴지에서, 폐기물 탱크는 깨끗한 탱크 이하의 크기로 설계될 수 있다. 축적된 유체의 일부분은 픽업되지 않을 수 있고, 다른 부분은 그가 픽업될 수 있기 전에 증발할 수 있다. 건조물 픽업이 수분 픽업에 선행하고, 효율적인 스퀴지(예를 들어, 실리콘)가 사용되는 경우에, 폐기물 탱크를 깨끗한 유체 탱크 이상으로 크기를 결정하는 것이 필요할 수 있다. 탱크 체적의 일정 비율, 예를 들어 5% 이상은 또한 거품 수용 또는 제어 전용일 수 있고, 이는 폐기물 탱크의 크기를 증가시킬 수 있다.As described herein, the robot is preferably about 3-5 kg when fully filled with fluid. For household use, the robot can be as heavy as about 10 kg. An exemplary range for the physical dimensions of the robot is a total mass of about 2 to 10 kg, a cleaning width of about 10 cm to 40 cm within a diameter of about 20 to 50 cm, a wheel diameter of about 3 cm to 20 cm, It is a drive wheel contact line about 2 cm - 10 cm for all drive wheels (2, 3, 4 drive wheels) and a drive wheel contact patch for all wheels about 2 cm 2 or more. An exemplary robot has a coarse weight of less than about 4 kg and a payload weight of less than about 5 kg, and may provide about 1 kg (or 800-1200 mL) of clean or dirty fluid (when the robot applies fluid and picks it up) . The waste tank is sized according to the efficiency of the pick-up process. For example, in a relatively inefficient squeegee designed or arranged to leave a predetermined amount of wetting fluid at each passage (e.g., such that the cleaning fluid stays and acts progressively on stains or dried food pieces) Waste tanks can be designed to be less than clean tanks. A portion of the accumulated fluid may not be picked up and the other portion may evaporate before it can be picked up. It may be necessary to determine the size of the waste tank above a clean fluid tank, if the dry matter pickup precedes the moisture pickup and an efficient squeegee (e.g., silicon) is used. A certain percentage of the tank volume, for example more than 5%, can also be dedicated to bubble reception or control, which can increase the size of the waste tank.

실용적인 자동 경질 표면 청소 로봇은 약 10 kg 미만의 질량이고, 적어도 하나의 문지르기 또는 닦기 부재를 갖는다. 표면을 효과적으로, 솔질하거나, 닦거나, 문지르기 위해, 문지르기 또는 닦기 부재는 항력을 생성하고, 10 kg 미만의 로봇에 대해, 중량의 약 40%까지의, 양호하게는 약 25%를 초과하지 않는 평균 항력을 생성해야 한다. 항력(총 항력은 블레이드, 스퀴지, 끌기 부품과 관련됨)은 능동 서스펜션/일정 중량 시스템의 부재 시에 양호한 이동성을 보장하기 위해 로봇의 약 25%를 초과하지 않아야 하고, 이는 그렇지 않으면 임의의 상승된 장애물이 타이어로부터의 중량을 제거하고 이동력에 영향을 줄 것이기 때문이다. 최대 가용 견인력은 전형적으로 계면활성제 기반(낮은 표면 장력) 세척 유체가 있는 미끄러운 표면 상에서 로봇 중량의 약 40% 이하이고, 최적의 상황에서는 약 50%만큼 높을 수 있고, 견인력/추력은 항력/기생력을 초과해야 한다. 그러나, 성공적인 자동 운전을 위해, 작은 위험물 및 장애물을 극복하기에 충분한 추력을 갖기 위해, 휠이 아닌 문지르기 또는 솔질 부재와 마주칠 수 있는 문턱을 넘기 위해, 그리고 걸림 및 다른 비상 상황으로부터 탈출하기 위해, 로봇은 구동 휠에 의해 대부분 제공되는 평균 항력/기생력의 약 150% 이상인 추력/견인력을 가져야 한다. 회전 브러시는 회전 방향에 따라, 항력 또는 추력을 생성할 수 있고, 본 발명은 이를 모두 고려한다. 약 3.86 kg(8½ 파운드)의 중량을 가지며 브러시, 와이퍼, 스퀴지, 및 아이들 휠 마찰에 기인하는 0.91 내지 1.59 kg(2 내지 3½ 파운드) 미만의 항력을 갖지만, 구동 휠만에 또는 전방으로 회전하는 브러시와 조합된 구동 휠에 기인하는 1.36 내지 2.49 kg(3 내지 5½ 파운드) 이상의 추력을 갖는 본 명세서에서 상세하게 개시되는 로봇의 일례는 성공적으로 청소하고 자동으로 운전될 수 있는 로봇의 일례이다. 때때로, 중량이 휠에 더 많은 중량을 가함으로써 견인력을 개선하도록 추가되어야 한다(예를 들어, 본 장치의 일 실시예에서, 금속 손잡이, 클레비스형 피벗 장착부, 필요한 것보다 더 큰 모터, 및/또는 밸러스트). 중량을 추가하거나 추가하지 않고서, 본 장치의 일 실시예는 (후진 시에는 꺼지는) 전방으로 회전하는 브러시로부터 추력의 기능적 분률을 도출하고, 이는 대형 산업용 청소기에서 필요한 특징은 아니다.Practical automatic hard surface cleaning robots have a mass of less than about 10 kg and have at least one scrubbing or wiping member. In order to effectively brush, polish, or scrub the surface, the rubbing or wiping member creates a drag force, and for a robot of less than 10 kg, preferably up to about 40%, preferably no more than about 25% Should produce an average drag. The drag (total drag associated with the blade, squeegee, drag component) should not exceed about 25% of the robot to ensure good mobility in the absence of an active suspension / constant weight system, This will remove the weight from the tire and affect the movement force. The maximum available drag force is typically less than about 40% of the robot weight on a slippery surface with a surfactant-based (low surface tension) cleaning fluid, and may be as high as about 50% under optimal conditions, and the drag / . However, for successful automatic operation, in order to have sufficient thrust to overcome small hazards and obstacles, to pass over thresholds that can encounter non-rubbing or brushing members, and to escape jams and other emergencies , The robot should have a thrust / pull force that is greater than about 150% of the average drag / parasitic power provided by the drive wheel. The rotary brush can generate drag or thrust depending on the direction of rotation, and the present invention takes all of them into consideration. Having a weight of about 8.6 pounds and having a drag of less than 2 to 3 1/2 pounds due to brush, wiper, squeegee, and idle wheel friction, but with only a driving wheel or a forward rotating brush An example of a robot disclosed in detail herein having a thrust greater than 3 to 5½ pounds due to a combined drive wheel is an example of a robot that can be successfully cleaned and operated automatically. Sometimes, the weight has to be added to improve the traction by adding more weight to the wheel (e.g., in one embodiment of the device, a metal handle, a clevis pivot mount, a larger motor than needed, and / Or ballast). Without adding or adding weight, one embodiment of the present device derives a functional fraction of the thrust from a forward rotating brush (which is turned off in reverse), which is not a necessary feature in a large industrial vacuum cleaner.

10 kg(또는 심지어 20 kg) 미만의 가정용 청소 로봇의 질량에 대한 청소 헤드의 폭은 산업용 자체 추진식 청소와 현저하게 다르다. 본 발명의 실시예에 따르면, 이는 1 kg의 로봇 질량마다 1 cm의 (습식) 청소 폭, 이상적으로는 1 kg의 로봇 질량마다 약 5 또는 6 cm의 청소 폭으로부터, 1 kg의 로봇 질량마다 10 cm의 청소 폭까지이다(더 높은 비율은 대체로 낮은 질량에 적용된다). 1 kg의 로봇 질량마다 10 cm를 초과하는 청소 폭에서 충분한 닦기 또는 문지르기 힘을 인가하는 것은 어렵고, 1 kg의 로봇 질량마다 1 cm 미만은 비효율적인 청소 폭 또는 사용자 용도를 위해 사용될 수 없는 매우 무거운 로봇으로 이어지고, 즉, 보통의 (또는 약한) 사람에 의해 쉽게 운반될 수 없다. 자체 추진식 산업용 청소 기계는 전형적으로 1 kg 기계 질량당 1 - 3 cm의 청소 폭 이하일 것이다.The width of cleaning heads for masses of domestic cleaning robots of less than 10 kg (or even 20 kg) is significantly different from industrial self-cleaning. According to an embodiment of the present invention, this means that from a cleaning width of 1 cm per 1 kg of robot mass (wet) cleaning width, ideally about 5 or 6 cm per 1 kg of robot mass, to 10 cm (the higher ratio applies to the generally lower mass). It is difficult to apply sufficient wiping or rubbing force over a cleaning width of more than 10 cm per robot mass of 1 kg, and less than 1 cm per 1 kg robot mass may result in inefficient cleaning widths or very heavy It can not be carried easily by a normal (or weak) person. Self-propelled industrial cleaning machines will typically be less than 1 to 3 cm cleaning width per 1 kg machine mass.

이러한 치수 또는 특성의 비율은 10 kg, 몇몇 경우에 20 kg 미만의 로봇이 일반적인 가정용 용도로 효과적인지에 영향을 준다. 몇몇 그러한 비율이 위에서 명확하게 설명되었지만, 특정 비율(예를 들어, 1 파운드의 로봇 중량당 cm2의 휠 접촉 면적, 1파운드의 항력당 cm의 휠 접촉 길이 등)이 본 명세서에서 설명된 상이한 로봇 구성의 세트에 제한되지는 하지만, 본 발명에서 고유하게 개시되는 것으로 명백하게 고려된다.The ratio of these dimensions or characteristics affects whether robots of 10 kg, in some cases less than 20 kg, are effective for general household use. Although some such ratios have been explicitly described above, it is contemplated that a certain ratio (e.g., a wheel contact area of cm 2 per robot weight of one pound, a wheel contact length of cm per drag of one pound, etc.) Although not limited to a set of configurations, it is expressly contemplated to be uniquely disclosed in the present invention.

본 명세서가 습식 주택 표면 상에서 유용한 로봇의 타이어 또는 트랙에 대한 최적의 재료 구성 및 형상을 상세하게 설명하지만, 다른 청소기 요소들의 이러한 재료 및 타이어 형상과의 특정 조합이 특히 효과적이다. 타이어 자체에 대해, 설명된 바와 같이, 하나의 유리한 구성은 2 mm 깊이의 사이핑을 갖는 3 mm 발포체 타이어 두께이다. 이러한 구성은 타이어당 3 내지 4 kg 이하를 지지할 때 적절하게 작동한다. 타이어에 대한 사이핑, 셀 구조, 및 흡수성의 이상적인 조합은 로봇 중량에 의해 영향을 받는다.While this specification details the optimal material configuration and shape for robots tires or tracks that are available on the wet housing surface, particular combinations of these materials and tire shapes with other cleaner elements are particularly effective. For the tire itself, as described, one advantageous configuration is a 3 mm foam tire thickness with a sip of 2 mm depth. This configuration works properly when supporting less than 3 to 4 kg per tire. The ideal combination of siphoning, cell structure, and absorbency for tires is affected by robot weight.

적어도 하나의 수동 와이퍼 또는 스퀴지가 습식 청소 로봇에서 유리하다. 예를 들어, 습식 진공 부분은 적층되는 수막의 두께를 픽업되도록 형성하기 위해 스퀴지가 바로 뒤따라야 한다. 후연(습식) 스퀴지는 2 mm보다 더 높은 임의 장애물을 넘지만, 이상적으로 로봇의 지면 간극(본 명세서에서 설명되는 실시예의 경우에, 로봇의 4½ mm의 최소 높이 또는 지면 간극)을 넘도록 충분한 가요성 및 이동 범위를 가져야 한다.At least one manual wiper or squeegee is advantageous in wet cleaning robots. For example, a wet vacuum part should be immediately followed by a squeegee to form the thickness of the water film to be picked up. The wet (squeegee) squeege surpasses a random obstacle of greater than 2 mm, but is ideally suf fi ciently flexible enough to exceed the robot's ground clearance (in the case of the embodiments described herein, a minimum height of 4 1/2 mm or ground clearance) And a range of movement.

중력에 대항한 방향으로 스퀴지에 의해 보여지는 임의의 반작용력이 가용 견인력에서 차감되고, 로봇 중량의 약 20%를 초과하지 않아야 하고, 이상적으로 로봇 중량의 약 10% 이하이다. 동일한 반작용력을 갖는 특정량의 주변 압력이 스퀴지가 유체를 닦고 수집하기 위해 필요하다. 유체 수집, 반작용력, 마모, 및 장애물에 대한 가요성 응답의 효과적인 조합을 얻기 위해, 스퀴지의 물리적 파라미터는 잘 제어되고 균형잡혀야 한다. 약 300 mm 미만의 스퀴지에 대한 약 3/10 mm의 작업 모서리 반경이 특히 효과적이고, 약 1/10 내지 5/10 mm의 작업 모서리의 스퀴지가 다른 시설에 따라 실질적인 것으로 예상될 수 있다. 마모, 스퀴지 성능, 및 항력은 전술한 바와 같은 약 3/10 mm 이하의 작업 모서리에서, 그의 작업 길이에 대해 약 ½ mm(선택적으로, 약 1/100 이내) 내에서 바닥에 대해 평행하고, 단위 길이당 약 1/500 mm(선택적으로, 약 1/100 이내) 내에서 직선인, 실질적인 직사각형 단면(선택적으로, 사다리꼴) 및/또는 약 1 mm(선택적으로, 약 ½ mm 내지 1½ mm)의 두께, 약 90°의 코너(선택적으로, 약 60 내지 120°)의 스퀴지에서 개선된다. 상기 파라미터로부터의 편차는 더 큰 주변 압력(중력에 대향한 힘)이 보상되도록 요구하여, 가용 견인력을 감소시킨다.Any reaction force seen by the squeegee in the direction against gravity should be subtracted from the available traction force, not exceed about 20% of the robot's weight, and ideally no more than about 10% of the robot's weight. A certain amount of ambient pressure with the same reactive force is needed for the squeegee to clean and collect the fluid. The physical parameters of the squeegee must be well controlled and balanced to obtain an effective combination of fluid collection, reaction forces, wear, and flexible response to obstacles. A working edge radius of about 3/10 mm for a squeegee of less than about 300 mm is particularly effective and a squeegee at a working edge of about 1/10 to 5/10 mm can be expected to be practical according to other facilities. The abrasion, squeegee performance, and drag are parallel to the floor within about ½ mm (alternatively, within about 1/100) of their working length at the working edge of about 3/10 mm or less as described above, A substantially rectangular cross section (optionally, a trapezoid) and / or a thickness of about 1 mm (alternatively, about ½ to 1½ mm), which is straight within about 1/500 mm (optionally within about 1/100) , Squares of about 90 degrees (alternatively, about 60 to 120 degrees). Deviations from this parameter require that a larger ambient pressure (force opposing gravity) be compensated, reducing the available traction.

이러한 예시적인 습식 진공/스퀴지 조립체는 본 발명에서 개시되어 있고, 이 중 하나는 "분할된 스퀴지"를 사용하고, 여기서 수분 픽업은 전방 습식 스퀴지와 후방 습식 스퀴지 사이의 진공 채널에 의해 주로 제공되고, 2개의 스퀴지는 스퀴지가 사용 중에 변형될 때, 서로에 대해 활주할 수 있는 분리된 부재들이다. 본 명세서에서 도12에 도시된 바와 같이, 도면 좌측의 후방 습식 스퀴지는 카트리지가 청소를 위해 개방될 때, 브러시에 인접한 전방 습식 스퀴지로부터 분리된다. 전방 습식 스퀴지는 일련의 진공 채널을 제공하도록 내측 표면 상에서 총안이 형성되고, 전방 습식 스퀴지의 주요 임무는 채널 내에 진공을 유지하고 채널의 전방 단부를 바닥으로 전달하기 위해 적절하게 변형된다. (분할된 스퀴지 설계의) 전방 습식 스퀴지는 후연 습식 스퀴지에 대한 공기역학 파라미터를 정의하기 위해 일정한 개방 단면적을 유지한다. 그러나, 이를 달성하기 위해, 전방 습식 스퀴지는 지정된 위치에서 바닥과 접촉하기만 하면 되고, 주변 압력이 작용하도록 요구하지 않는다. 전방 습식 스퀴지는 예를 들어 4½ mm의 후방 또는 습식 지면 간극에 대해 로봇의 약 4½ mm 최소 높이 위의 임의의 장애물을 넘도록, 로봇의 지면 간극에서 장애물을 넘을 수 있어야 한다. 전방 습식부는 그의 길이를 따른 임의의 위치에서 설계 포인트(예를 들어, 정적 설계에서 투영되는 단면적)의 약 80 - 120%, 이상적으로는 약 90 - 110%에서 공기역학적 단면적을 유지해야 한다. 단면적의 편차는 스퀴지에 대한 일관되지 않은 진공 보조를 생성하여, 청소 성능을 감소시킨다.This exemplary wet vacuum / squeegee assembly is disclosed in the present invention, one of which uses a "divided squeegee ", wherein the moisture pickup is primarily provided by a vacuum channel between the forward wet squeegee and the rear wet squeegee, The two squeegees are separate members that can slide relative to each other when the squeegee is deformed during use. As shown in Fig. 12 herein, the rear wet squeegee on the left side of the figure is separated from the front wet squeegee adjacent to the brush when the cartridge is opened for cleaning. The front wet squeegee is formed with a gun eye on the inner surface to provide a series of vacuum channels and the main task of the front wet squeegee is to appropriately deform to maintain the vacuum in the channel and to transfer the front end of the channel to the bottom. A forward wet squeegee (of a split squeegee design) maintains a constant open cross-sectional area to define the aerodynamic parameters for the downstream wet squeegee. To achieve this, however, the front wet squeegee only has to contact the floor at the designated location, and does not require ambient pressure to operate. The forward wet squeegee should be able to overcome obstacles in the robot's ground clearance beyond any obstacles above the minimum height of about 4½ mm of the robot, for example to a rear or wet ground clearance of 4½ mm. The front wetted portion must maintain an aerodynamic cross-sectional area at about 80-120%, ideally about 90-110% of the design point (e.g., the projected cross-sectional area in the static design) at any location along its length. Deviations in cross-sectional area create inconsistent vacuum aids for the squeegee, reducing cleaning performance.

스퀴지가 건식 진공부에서 또는 그 후방에서 사용될 때, 건식 진공 스퀴지는 전방 지면 간극보다 더 높은 임의의 장애물을 넘기 위해, 예를 들어 로봇의 전방(건식) 반부의 약 6½ mm 높이보다 더 높은 임의의 장애물을 넘기 위해, 충분한 가요성 및 이동 범위를 가져야 한다(이러한 예에서, 전방 높이는 더 높거나 더 낮을 수 있다). "건식 스퀴지" 또는 "닥터 블레이드"의 주요 목적이 원래의 닥터 블레이드 또는 스퀴지로서가 아닌 공기 유동 안내이기 때문에, 본 명세서에서의 "건식 스퀴지" 또는 "닥터 블레이드"라는 용어의 사용에도 불구하고, 건식 스퀴지의 단부는 선택적으로 예를 들어 0 내지 약 1 mm, 이상적으로 ½ mm만큼 바닥으로부터 분리되도록 설계될 수 있다. 주변 압력은 건식 진공 스퀴지, 즉 공기 유동 안내 블레이드가 최적 성능을 위해 적절하게 기능하기 위해, 반드시 요구되지는 않는다. 이상적인 공기 유동 안내 블레이드는 약 10 - 30°, 이상적으로는 20°만큼 전후로 피벗할 수 있다.When a squeegee is used in or behind a dry vacuum, the dry vacuum squeegee can be moved to any arbitrary obstacle higher than the frontal ground clearance, for example, to an arbitrary height greater than about 6½ mm height of the forward (dry) In order to overcome obstacles, it must have sufficient flexibility and range of movement (in this example, the front height may be higher or lower). In spite of the use of the term "dry squeegee" or "doctor blade" herein, since the main purpose of "dry squeegee" or "doctor blade" is air flow guidance rather than as the original doctor blade or squeegee, dry The ends of the squeegee may optionally be designed to be separated from the bottom, for example by 0 to about 1 mm, ideally ½ mm. The ambient pressure is not necessarily required for the dry vacuum squeegee, i.e. the air flow guide blade, to function properly for optimum performance. The ideal airflow guide blades can pivot about 10-30 degrees, ideally about 20 degrees back and forth.

브러시 또는 와이퍼가 사용될 때, 고정식 및 회전식 브러시 또는 와이퍼가 (예를 들어, 타일, 평면, 목재, 깊은 그라우트 바닥을 포함한, 습식 청소 시나리오에서) 광범위한 표면 변화에 걸쳐 바닥과 접촉해야 한다. 이러한 접촉은 대체로 다음의 2가지 방식 중 하나 또는 모두로 본 발명에 따라 달성된다. 브러시 또는 와이퍼는 (예를 들어, 스프링, 탄성중합체, 가이드 등 상에서) 부동 장착부를 사용하여, 그리고/또는 표면에 대한 문지르기 브러시 또는 와이퍼의 간섭 또는 맞물림의 설계량에 대해 적절한 가요성을 사용하여 장착된다. 전술한 바와 같이, 중력에 대향하여 브러시/문지르기 장치에 보여지는 임의의 반작용력이 가용 견인력에서 감산되고, 로봇 중량의 약 10%를 초과하지 않아야 한다. 회전 브러시의 나선형 설계는 중력에 대향하는 힘을 최소화하는 것을 돕고, 회전을 위한 에너지 요구를 감소시킨다.When a brush or wiper is used, a stationary and rotary brush or wiper must contact the floor over a wide range of surface changes (e.g., in wet cleaning scenarios, including tiles, planes, timber, deep grout flooring). This contact is generally achieved in accordance with the present invention in one or both of the following two ways. The brushes or wipers may be fabricated using a floating mount (e.g., on a spring, elastomer, guide, etc.) and / or using appropriate flexibility for the design amount of interference or engagement of the rubbing brush or wiper against the surface Respectively. As discussed above, any reaction force that is visible to the brush / rubbing device against gravity should be subtracted from the available traction force and not exceed about 10% of the robot's weight. The spiral design of the rotating brush helps to minimize the force opposing gravity and reduces the energy demand for rotation.

회전 브러시를 사용하는 본 명세서에서 설명되는 실시예의 대부분은 단일 브러시를 사용한다. 하나 이상의 브러시, 예를 들어 하나의 브러시가 각각 로봇의 중심선의 전후측에 있는 2개의 대향 회전 브러시, 또는 그 이상이 제공될 수 있다. 차동 회전 브러시가 또한 채용될 수 있다. 그러한 경우에, 회전 직경에서 각각 로봇의 폭의 실질적인 절반인 2개의 브러시가 직경의 절반을 따라 각각 연장되는 회전 중심선의 각각의 측면 상에 위치된다. 각각의 브러시는 분리된 구동부 및 모터에 연결되고, 각 방향에서 상이한 속도로, 대향 방향 또는 동일 방향으로 회전할 수 있고, 이는 로봇에 대한 회전 및 병진 이동 동력을 제공한다.Most of the embodiments described herein using rotating brushes use a single brush. Two or more opposing rotating brushes, or more, with one or more brushes, for example one brush on each side of the centerline of the robot, may be provided. A differential rotary brush may also be employed. In such a case, two brushes, each substantially half the width of the robot at the rotational diameter, are located on each side of the rotational center line, each extending along half of the diameter. Each brush is connected to a separate drive and motor and can rotate in different directions at different speeds, in opposite directions or in the same direction, providing rotational and translational power for the robot.

본 발명의 일 실시예에 따른 청소 로봇은 또한 상하력을 고려하여 설계된 주행 높이를 갖는, 탄성 및/또는 감쇠를 포함하는 피벗식 휠 조립체를 주로 포함하는 서스펜션 시스템을 구비한다. 이상적인 서스펜션은 이상적으로 로봇의 최소 하향력의 약 2%(선택적으로, 1 - 5%) 이내를 송달할 수 있다(즉, 로봇 질량은 중량에서 브러시/스퀴지 등과 같은 탄력적 또는 순응성 접촉으로부터의 상향력을 뺀 것이다). 즉, 서스펜션은 인가되는 가용 하향력의 약 2%만으로 "단단한 정지부"에 대해 놓여서 (스프링 정지부는 다른 98%, 선택적으로 95% - 99%를 가짐), 상향력을 발생시킬 수 있는 임의의 장애물 또는 간섭물은 서스펜션이 장애물 위에서 로봇을 상승시키거나 부동시키게 하며, 타이어 접촉 부분 상에서 최대의 가용력을 유지한다. 이러한 스프링력(및 결과적으로, 로봇 견인력)은 변화하는 로봇 하중(상대적인 깨끗한 그리고 더러운 탱크 수준)에 대해 그의 힘을 변경하는 능동 시스템을 가짐으로써 최대화될 수 있다. 능동 서스펜션은 당업자에 의해 이해되는 바와 같이, 적절한 감쇠 및 스프링 저항을 갖는 전기 액추에이터 또는 솔레노이드, 유압 등에 의해 제공된다.
The cleaning robot according to an embodiment of the present invention also includes a suspension system that mainly includes a pivoting wheel assembly including elasticity and / or damping, having a traveling height designed in consideration of the vertical force. The ideal suspension can ideally deliver within about 2% (optionally 1-5%) of the robot's minimum downward force (i.e., the robot's mass can be uplifted from an elastic or compliant contact such as brush / squeegee in weight). Minus). That is, the suspension is placed against the "hard stop" with only about 2% of the available downward force applied (the spring stop has another 98%, optionally 95%-99%), which can generate upward force. Obstacles or interferences cause the suspension to raise or float the robot above the obstacle and maintain maximum available force on the tire contact area. This spring force (and consequently the robot traction force) can be maximized by having an active system that changes its force against changing robot loads (relative clean and dirty tank levels). Active suspension is provided by electric actuators or solenoids, hydraulics, etc., with appropriate damping and spring resistance, as will be appreciated by those skilled in the art.

*로봇의 무게 중심은 세척제 및 폐기물 탱크들이 동일한 무게 중심 위치를 계속적으로 유지하기 위해 균형잡히지 않으면, 유체의 회수 중에 이동하는 경향이 있다. 유체 회수 시스템이 표면에 관계없이 도포된 거의 모든 유체를 회수할 수 있거나, 모델링이 얼마나 많은 유체가 폐기물 탱크 내로 회수될 것인지를 예측하면, (탱크 격실 설계에 의한) 동일한 무게 중심 위치를 유지하는 것은 수동 서스펜션 시스템이 최대 가용 견인력을 송달하도록 허용할 수 있다. 본 발명은 격실이 비워졌을 때 격실 무게 중심의 위치를 실질적으로 유지하는 프로파일을 갖는 제1 격실과, 격실이 채워졌을 때 격실 무게 중심의 위치를 실질적으로 유지하는 프로파일을 갖는 제2 격실을 포함하는 탱크 설계를 고려하고, 여기서 조합된 탱크들의 무게 중심은 휠 직경 내에서 그리고 휠 위에서 실질적으로 유지된다. 이는 수직 방향으로 적어도 부분적으로 적층된 탱크들에서 더 쉽게 달성된다.The robot's center of gravity tends to move during the recovery of fluid unless the cleaner and waste tanks are balanced to maintain the same center of gravity position. Maintaining the same center of gravity position (by tank compartment design), if the fluid recovery system can recover almost any fluid applied regardless of the surface, or if modeling predicts how much fluid will be recovered into the waste tank The passive suspension system may allow the maximum available traction to be delivered. The present invention comprises a first compartment having a profile that substantially retains the position of the compartment center of gravity when the compartment is emptied and a second compartment having a profile that substantially maintains the position of the compartment center of gravity when the compartment is filled Consider the tank design, wherein the center of gravity of the combined tanks is substantially maintained within the wheel diameter and on the wheel. This is more easily accomplished in tanks that are at least partially stacked in the vertical direction.

구성된 청소 탱크들이 일체형이지만, 본 발명은 세척 유체 카트리지의 사용을 고려한다. 사용자는 로봇 하우징 상의 만입부 또는 공동 내로 밀봉된 플라스틱 카트리지를 삽입하고, 카트리지는 로봇의 상부 및/또는 측면 외측 프로파일을 매끄럽게 또는 실질적으로 매끄럽게(가능하게는, 약간 상승되어) 완성하고, 양호하게는 미리 측정된 양의 세척 유체를 담도록 구성된다. 카트리지를 로봇 내로 고정시키는 것은 카트리지 하우징을 천공 또는 파열하여, 세척 유체가 정확한 양으로 물과 혼합되도록 허용한다.While the configured cleaning tanks are integral, the present invention contemplates the use of cleaning fluid cartridges. The user inserts the sealed plastic cartridge into the indentation or cavity in the robot housing and the cartridge completes the upper and / or lateral outer profile of the robot smoothly or substantially smoothly (possibly slightly elevated) Is configured to contain a pre-measured amount of cleaning fluid. Securing the cartridge into the robot punctures or ruptures the cartridge housing, allowing the cleaning fluid to mix with the correct amount of water.

전술한 바와 같이, 완벽한 유체 회수 또는 능동 서스펜션의 없으면, 우수한 이동성은 모든 표면을 가로질러 회수되는 유체의 최소 분율(예를 들어, 도포된 유체의 70%)을 모델링 또는 가정함으로써 또는 이러한 가정/모델에 따라 격실의 프로파일 및 무게 중심 위치를 설계함으로써 달성될 수 있다. 대안적으로 또는 추가적으로, 스프링력을 최대 반출(빈 탱크) 조건으로 설정하는 것은 우수한 견인력 및 이동성에 기여할 수 있다. 일반적으로, 서스펜션 주행은 적어도 로봇 아래에서 주행하도록 범퍼(및 다른 모서리 장벽)에 의해 허용되는 최대 장애물과 동일해야 한다.As noted above, without perfect fluid recovery or active suspension, good mobility can be achieved by modeling or assuming a minimum fraction of fluid that is collected across all surfaces (e.g., 70% of the applied fluid) Can be achieved by designing the profile of the compartment and the center of gravity position. Alternatively or additionally, setting the spring force to maximum lift (empty tank) conditions can contribute to excellent traction and mobility. In general, the suspension run should be at least equal to the maximum obstacle allowed by the bumper (and other edge barriers) to travel under the robot.

휠의 직경을 최대화하는 것은 주어진 장애물 또는 함몰부에 대한 에너지 및 견인력 요건을 감소시킨다. 최대 설계 장애물 오르기 용량은 휠 직경의 약 10% 이하이다. 4.5 mm 장애물 또는 함몰부가 45 mm 직경의 휠에 의해 극복되어야 한다. 본 명세서에서 설명되는 대부분의 실시예에서, 로봇은 여러 이유로 짧고 납작하다. 범퍼는 카펫, 문턱, 및 단단한 바닥을 구별하여 낮게 설치되어, 지면으로부터 약 3 mm의 범퍼는 로봇이 대부분을 카펫에 올라가는 것을 방지할 것이다(약 2 - 5 mm의 범퍼 지면 간극). 로봇 작업 표면의 잔여부, 예를 들어 로봇 아래의 진공부 및 습식 청소 헤드 또한 낮은 지면 간극에 의해 더욱 효과적이 되는 바닥을 향해 연장되는 부재(공기 가이드, 스퀴지, 브러시)를 갖는다. 일 실시예의 지면 간극이 3 - 6 mm 사이이기 때문에, 휠은 단지 30 mm - 60 mm이면 된다. 그러나, 낮은 장애물이 언급될 때에도, 더 큰 것이 전형적으로 더 양호하다.Maximizing the diameter of the wheel reduces energy and traction requirements for a given obstacle or depression. The maximum design obstacle mount capacity is less than about 10% of the wheel diameter. The 4.5 mm obstacle or depression should be overcome by a 45 mm diameter wheel. In most of the embodiments described herein, robots are short and flat for various reasons. The bumper is installed low enough to distinguish between the carpet, the threshold, and the hard floor, and a bumper of about 3 mm from the ground will prevent the robot from climbing on the carpet (about 2 - 5 mm of bumper surface clearance). The remainder of the robot working surface, for example the vacuum under the robot and the wet cleaning head also have members (air guides, squeegee, brushes) extending towards the floor which are more effective by low ground clearances. Since the ground clearance in one embodiment is between 3 and 6 mm, the wheel may be only 30 mm to 60 mm. However, even when a low obstacle is mentioned, the larger one is typically better.

다양한 도면에 도시된 바와 같이, 전방 범퍼(220)의 바닥에, 총안부, 이러한 경우에 전방 범퍼의 길이를 따라 간격을 두고 설치된 얇은 측방향 탭이 있다. 이러한 탭은 범퍼(220)의 메인 충돌 또는 장애물 검출을 보조하는 기계식 카펫 검출기로서 작용하고, 전방 범퍼의 하부 주연부 둘레에서 바닥으로부터 약 3 mm에 설치되어, 전방 범퍼를 작동시킬 수 있는, 전방 휠이 카펫을 오르기 전에 카펫이 로봇 아래에서 통과하는 높이를 향해 돌출하는 부재이다. 탭은 전방 범퍼의 전방 모서리 아래로 연장된다. 또한, 탱크 조립체가 제거되었을 때 로봇의 내부를 차폐하기 위해 필요한 로봇의 내측 커버(200a)는 추가의 강성을 제공하여, 섀시(200: 하부 부품(200b))에 대한 요건을 감소시킨다.As shown in the various figures, there is a thin lateral tab disposed at the bottom of the front bumper 220, spaced along the length of the frontal bumper, in this case the front bumper. This tab acts as a mechanical carpet detector to assist in detecting the main crash or obstacle of the bumper 220 and is mounted about 3 mm from the bottom about the lower circumference of the front bumper to allow the front wheel The carpet is a member protruding toward the height that passes under the robot before climbing the carpet. The tab extends below the front edge of the front bumper. In addition, the inner cover 200a of the robot required to shield the interior of the robot when the tank assembly is removed provides additional rigidity and reduces the requirements for the chassis 200 (lower part 200b).

로봇 제어기(회로) 및 제어Robot controller (circuit) and control

적어도 일 실시예에 따르면, 로봇은 적어도 제1 및 제2 구동 휠(1100)이 회전 가능하게 연결될 수 있는 대체로 원형 또는 둥근 섀시(200: 일례로 도3 참조)를 포함할 수 있다. 구동 휠(1100)은 구동 휠(1100)이 구동될 때 청소 표면을 가로질러 로봇을 유지하도록, 섀시(200)의 하부 상에 위치될 수 있다. 더욱이, 구동 휠(1100)은 각각의 구동 휠(1100)의 각각의 중심이 예를 들어 청소 표면의 평면에 대해 대체로 평행한 가상선을 따라 놓이도록 위치될 수 있다. 본 발명의 로봇 및 그의 부품에 대한 다양한 제어 시퀀스가 본 명세서에서 설명된다. 추가적으로, 로봇은 그 전체 개시 내용이 전체적으로 본 명세서에 참조로 포함된, 미국 특허 출원 제11/176,048호, 제10/453,202호 및 제11/166,986호와, 캠벨(Campbell) 등에 의해 "로봇 네트워크, 계획, 및 통신 시스템"의 명칭으로 2005년 12월 2일자로 출원된 미국 가특허 출원 제60/741,442호와, 미국 특허 제6,594,844호를 포함하지만 그에 제한되지 않는, 기술 분야에 공지된 다양한 제어 및 항법 시스템을 사용하여 작업 환경을 통해 운행할 수 있다.According to at least one embodiment, the robot may include a generally circular or round chassis 200 (see FIG. 3, for example) in which at least the first and second drive wheels 1100 may be rotatably connected. The drive wheel 1100 may be positioned on the lower portion of the chassis 200 to maintain the robot across the cleaning surface when the drive wheel 1100 is driven. Furthermore, the drive wheels 1100 can be positioned such that the center of each of the respective drive wheels 1100 lies along an imaginary line that is generally parallel to the plane of the cleaning surface, for example. Various control sequences for the robot and its parts of the present invention are described herein. In addition, robots are described in U.S. Patent Applications Nos. 11 / 176,048, 10 / 453,202 and 11 / 166,986, which are hereby incorporated by reference in their entirety, and Campbell et al. &Quot; which is incorporated herein by reference in its entirety, including but not limited to U.S. Provisional Patent Application No. 60 / 741,442, filed December 2, 2005, entitled " The navigation system can be used to operate through the working environment.

일 실시예에서, 가상선은 로봇의 원형 섀시(200)의 중심점을 통해 연장될 수 있고, 좌측 구동 휠 및 우측 구동 휠을 포함하는 구동 휠(1100)은 섀시(200)의 상호 대향한 외측 모서리에 각각 위치될 수 있다. 구동 휠(1100)은 그 다음 청소 표면 위에서 로봇을 추진하기 위해 전방 회전 방향으로 동시에 구동될 수 있고, 또한 구동 휠은 구동 휠(1100) 중 하나가 다른 하나보다 더 빠르게 회전하도록 구동되면서 차동 구동될 수 있어서, 섀시(200)의 요잉은 그의 중심점에 대해 회전한다. 결과적으로, 로봇은 여유 공간이 없을 때에도 움직일 수 있고, 이는 차동 구동되는 구동 휠(1100)들이 동시에 청소 표면에 대해 로봇을 전방 또는 후방으로 추진할 필요가 없이 로봇의 섀시(200)를 회전시킬 수 있기 때문이다(이는 예를 들어 각각의 구동 휠(1100)을 동일한 회전 속도로 서로 반대 방향으로 구동함으로써 달성될 수 있다).In one embodiment, the imaginary line may extend through the center point of the robot's circular chassis 200, and the drive wheels 1100, including the left and right drive wheels, may extend from opposite mutually opposite outer edges of the chassis 200, Respectively. The drive wheel 1100 can be driven simultaneously in the forward rotational direction to propel the robot on the next cleaning surface and the drive wheel can be driven differentially while one of the drive wheels 1100 is driven to rotate faster than the other So that the yawing of the chassis 200 rotates about its center point. As a result, the robot can move even when there is no space, which allows the drive wheels 1100, which are driven differentially, to rotate the robot's chassis 200 without simultaneously pushing the robot forward or backward with respect to the cleaning surface (This can be achieved, for example, by driving each of the drive wheels 1100 in opposite directions at the same rotational speed).

다른 실시예에 따르면, 로봇 섀시(200)는 대체로 선형 형상을 가지며, 원형 섀시(200)의 외측 원주방향 모서리를 따른 제1 지점으로부터 중심점을 통해 원형 섀시(200)의 외측 원주방향 모서리를 따른 제2 지점으로 연장될 수 있어서 (예를 들어, 대체로 원형 섀시(200)의 중심을 통한 중심 양분선을 한정하는) 문지르기 모듈(600: 예를 들어, 도12A 참조)을 포함할 수 있다. 그러한 실시예에서, 양쪽 구동 휠(1100)은 문지르기 모듈(600)의 전방 또는 후방 측면 상에서 그리고 특정 실시예에서 예를 들어 로봇의 운행 안정성에 기여하기 위해 문지르기 모듈(600)의 후방에서, 섀시(200)의 하부 상에 위치된다. 다른 구동 휠 위치가 가능하다. 일례로서, 로봇은 로봇의 각 측면 상에서 청소 헤드의 전방 및 후방의 4개의 구동 휠과, 우측 상에서 청소 헤드의 전방에 하나 및 후방에 하나와, 좌측 상에서 청소 헤드의 좌측에서 직경 상에 위치된 휠의 3개의 구동 휠을 갖는다. 그러한 구성은 중심선 상에 차동 구동 장치를 갖는 로봇과 더욱 유사한 이동을 로봇에게 제공할 수 있고, 무엇보다도 로봇의 이동을 제어하기 위한 소프트웨어 최적화를 용이하게 한다.According to another embodiment, the robot chassis 200 has a substantially linear shape and extends from a first point along the outer circumferential edge of the circular chassis 200 to a second point along the outer circumferential edge of the circular chassis 200, May include a scrubbing module 600 (e.g., see FIG. 12A) that may extend to two points (e.g., generally define a central nut line through the center of the circular chassis 200). In such an embodiment, both drive wheels 1100 may be mounted on the front or rear side of the rubbing module 600 and in a specific embodiment, for example, in the rear of the rubbing module 600 to contribute to the operational stability of the robot, And is positioned on the lower portion of the chassis 200. Other drive wheel positions are possible. As one example, the robot includes four drive wheels on the front and rear of the cleaning head on each side of the robot, one on the front side of the cleaning head on the right side and one on the rear side, As shown in Fig. Such a configuration can provide the robot with a movement that is more similar to that of a robot having a differential drive on the centerline and, among other things, facilitates software optimization for controlling movement of the robot.

일 실시예에 따르면, 이동 로봇(100)은 예를 들어 대체로 나선형 경로를 사용하여 바닥 또는 다른 청소 표면을 청소할 수 있다. 예를 들어 액체 도포기(700)의 유효 폭에 따라 나선형 경로를 선택함으로써, 로봇은 최대 면적의 청소 표면 위에서 세척 유체를 효과적으로 적층시킬 수 있다. 그러한 경우에, 우세한 측면을 갖는 로봇은 우세한 측면으로부터 멀리 회전하여, 우세한 측면(즉, 청소 헤드가 모서리까지 연장되며, 로봇이 장애물을 따르는 측면)이 나선의 외부를 형성하게 한다. 단순 나선에 대해, 이는 청소되지 않은 장소, 예를 들어 청소 헤드가 우측으로 오프셋되고, 로봇은 좌측으로 선회한 곳을 남길 수 있고, 청소 헤드 범위가 없는 로봇 하부는 나선의 중심 내에서 작은 청소되지 않은 원을 생성하지만 (이러한 원은 로봇이 청소 사이클의 종료 이전에 동일한 장소로 무작위적으로 복귀할 수 있다면 일시적이다). 이는 추측 항법에 기초하여 중심 통과로 나선을 따름으로써 또는 추측 항법에 기초하여 하나 또는 두 개의 8자형으로 나선을 따름으로써 해결될 수 있다. 그러나, 나선 방법이 중심 통과를 개시하기 전에 로봇이 벽 또는 장애물과 마주치는 경우에, 이러한 중단이 청소되지 않은 원을 남길 약간의 가능성이 남는다(나선의 방향으로 장애물로부터 또는 임의로 역전시키는 것도 원형 장소에 도달하도록 사용될 수 있다).According to one embodiment, the mobile robot 100 may clean the floor or other cleaning surface using, for example, a generally helical path. For example, by selecting a spiral path in accordance with the effective width of the liquid applicator 700, the robot can effectively stack the cleaning fluid on the cleaning surface of the largest area. In such a case, the robot with the dominant side rotates away from the dominant side, causing the dominant side (i.e. the side where the cleaning head extends to the edge and the robot follows the obstacle) to form the outside of the helix. For simple spirals, this can be left in an uncleaned place, for example, the cleaning head is offset to the right, the robot can leave a turn to the left, and the lower part of the robot without a cleaning head range is slightly cleaned (These circles are temporary if the robot can randomly return to the same place before the end of the cleaning cycle). This can be resolved by following the helix to the center pass based on the speculative navigation or by following the helix into one or two octaves based on the speculative navigation. However, if the robot encounters a wall or an obstacle before the spiral method commences a center pass, then this interruption leaves a small possibility of leaving an uncleaned circle (from the obstacle in the direction of the helix, Lt; / RTI >

그러한 장소를 반드시 생성하지는 않는 대안적인 커버리지 패턴이 도46에 도시되어 있다. 그러한 패턴에서, 이동 로봇(100)은 경로 내의 모든 영역이 적절하게 커버되도록 보장하기 위해, 스케이트 링크에서 사용되는 얼음 재포장 기계에 의해 사용되는 것과 유사한 중첩 패턴을 따를 수 있다. 도46은 일반적인 휠 경로를 점선(911)으로 그리고 일반적인 커버리지 경로를 실선(913)으로 도시한다. 패턴은 가장 단순하게는 서로 중첩하는 일련의 원 또는 타원이고, 따르게 되는 경로의 직경은 커버리지 트랙의 폭보다 더 크다. 이는 도46에 도시된 일련의 중첩되는 둥근 모서리 정사각형 또는 직사각형, 직사각형으로서 실시될 수 있다. 도46에 도시된 바와 같이, 예시적인 패턴은 본질적으로 직각으로 차동 조향되는 회전을 사용한다. 로봇은 제1 트랙으로부터 멀리 일정 거리를 주행하고, 그에 대해 평행하게 회전하고, 그에 대해 평행하게 주행하고, 그 다음 다시 제1 트랙으로 회전하여, 결국 제1 트랙 이전에 회전하여 그를 중첩하고, 제1 트랙을 따라 평행하게 운전된다. 중첩부는 오프셋된 청소 헤드 또는 오프셋된 차동 휠에 기인하는 임의의 "블랭크 장소"를 커버하기에 충분하다. 로봇은 그 다음 제1 회전과 본질적으로 유사한 위치에서 회전하고, 제1 트랙으로서 만들어진 트랙을 처리하는 이러한 과정을 반복한다. 연속하여, 로봇은 커버리지 패턴의 개시 시에 중간에서 청소되지 않은 영역인 블랭크를 떠나지만, 로봇은 블랭크 영역이 결국 커버되도록, 중첩된 타원, 원, 정사각형, 또는 직사각형을 변위시킬 것이다. 도46에서 알 수 있는 바와 같이, 패턴의 제1 루프 및 이후의 루프의 직경 또는 그를 가로지른 거리는 로봇이 결국에는 커버리지를 중첩할 것이므로, 임의의 크기일 수 있다. 대형 루프도 많은 직선을 포함하면, 우수한 청소 효율을 갖는다. 그러나, 루프가 너무 크면, 드리프트 오류가 누적되고, 패턴을 붕괴시키는 장애물이 마주칠 수 있다. 루프가 너무 작으면, 너무 많은 시간이, 청소가 직선 주행만큼 만족스럽지 않고 직선 주행보다 더 느린 차동 회전에서 소모된다. 본 경우에, 전술한 커버리지 패턴은 (루프 형상이 불규칙, 원형, 타원형, 정사각형, 또는 직사각형이든지 간에 평행한) 제3 내지 제5 평행 통과 시에 루프의 중심을 완전히 커버하는 크기이고, 각각의 통과 시에 청소 폭의 절반 이상을 중첩한다. 하나의 예시적인 타이트한 커버리지 패턴은 휠 중심으로부터 청소 헤드 모서리까지의 직선 거리의 약 120% - 200%만큼 중첩하거나(대안적으로, 청소 폭에서 이러한 거리의 약 120% - 200%를 뺀 만큼 오프셋된 루프를 갖거나, 또는 대안적으로 단순히 청소 헤드 폭의 약 1/5 - 1/3만큼 중첩하거나, 또는 대안적으로 청소 헤드 폭의 약 2/3 - 4/5만큼 오프셋된 루프를 갖고), 작업 직경의 약 3배 또는 4배 미만인 루프를 갖는다. 이러한 루프는 실질적으로 원, 다각형, 정사각형이다(후자의 2개는 로봇이 회전할 때 만곡된 코너를 갖는다).An alternative coverage pattern that does not necessarily create such a location is shown in FIG. In such a pattern, the mobile robot 100 may follow an overlapping pattern similar to that used by the ice resurfacing machine used in the skate link, to ensure that all areas within the path are adequately covered. Figure 46 shows a typical wheel path as a dotted line 911 and a common coverage path as a solid line 913. [ The patterns are most simply a series of circles or ellipses that overlap each other, and the diameter of the following path is larger than the width of the coverage track. This can be done as a series of overlapping rounded corner squares or rectangles, rectangles, as shown in Fig. As shown in FIG. 46, the exemplary pattern uses a rotation that is essentially perpendicular to the differential steering. The robot travels a certain distance away from the first track, rotates parallel to it, runs parallel thereto, and then rotates back to the first track, so that it rotates before the first track and superposes it, And is operated in parallel along one track. The overlap is sufficient to cover any "blank place" caused by the offset cleaning head or the offset differential wheel. The robot then rotates at a position essentially similar to the first rotation and repeats this process of processing the track made as the first track. Subsequently, the robot will leave the blank, which is the non-cleaned area at the start of the coverage pattern, but the robot will displace the overlapping ellipse, circle, square, or rectangle so that the blank area is eventually covered. As can be seen in Figure 46, the first loop of the pattern and the diameter of the subsequent loops, or the distance across them, may be any size, since the robot will eventually overlay the coverage. If a large loop also includes many straight lines, it has excellent cleaning efficiency. However, if the loop is too large, drift errors accumulate, and obstacles that disrupt the pattern can be encountered. If the loop is too small, too much of the time is consumed in differential rotation, which is slower than straight running and is not as satisfactory as straight running. In this case, the above-described coverage pattern is of a size that completely covers the center of the loop during the third through fifth parallel passes (parallel or irregular, circular, elliptical, square, or rectangular) Over half of the cleaning width is overlapped. One exemplary tight coverage pattern overlaps by about 120% - 200% of the straight line distance from the wheel center to the cleaning head edge (alternatively, the cleaning width is offset by about 120% - 200% Loops, or alternatively simply by about 1/5 - 1/3 of the cleaning head width, or alternatively by about 2/3 - 4/5 of the cleaning head width) Have loops that are about three or four times less than the working diameter. These loops are substantially circular, polygonal, and square (the latter two have curved corners when the robot rotates).

도48은 섀시(200)의 후방 하부 상에 위치된 좌측 및 우측 구동 휠(1100)을 갖는 이동 로봇을 도시하고, 여기서 점선은 양쪽 구동 휠(1100)의 중심을 통해 연장되는 가상선을 표시한다. 그러나, "직경-오프셋" 로봇의 가상선이 (예를 들어, 도47에 도시된 직경상 로봇과 달리) 섀시(200)의 중심점을 통과하지 않기 때문에, 좌측 및 우측 구동 휠(1100)을 차동 구동함으로써 달성되는 차동 요잉 제어는 가상선이 섀시(200)의 중심점을 통과하는 실시예와 다르다. 예를 들어, 중심점 교차 예와 대조적으로, 도49에 도시된 로봇은 로봇의 요잉이 구동 휠(1100)을 차동 구동함으로써 변경될 때, 반드시 청소 표면에 대해 로봇에 의한 동시 전방 또는 후방 이동을 겪는다. 따라서, 예리한 회전, 곡선 경로를 따른 진행, 절벽 따라가기, 범프 따라가기 거동, 또는 다른 그러한 거동과 같은 다양한 작업을 위한 직경-오프셋 로봇(본 명세서에서 "오프셋 로봇")의 제어는 섀시(200)의 직경(즉, 중심을 양분하는 가상선)으로부터의 구동 휠(1100)의 오프셋에 기인하는 차이를 고려하여, 비직경-오프셋 로봇으로부터 변경된다. 로봇의 제어기가 로봇을 제어하기 위해 실시할 수 있는 여러 예시적인 오프셋 로봇 거동이 후술된다.Figure 48 shows a mobile robot having left and right drive wheels 1100 positioned on the rear lower portion of the chassis 200, wherein the dashed lines indicate virtual lines extending through the center of both drive wheels 1100 . However, since the virtual line of the "diameter-offset" robot does not pass the center point of the chassis 200 (unlike the rectilinear robot shown in Fig. 47, for example), the left and right drive wheels 1100 The differential yawing control achieved by driving differs from the embodiment in which the virtual line passes through the center point of the chassis 200. [ For example, in contrast to the center point crossover example, the robot shown in FIG. 49 undergoes simultaneous forward or backward movement by the robot with respect to the cleaning surface when the yawing of the robot is changed by differentially driving the driving wheel 1100 . Thus, control of a diameter-offset robot (herein an "offset robot") for various tasks such as sharp rotation, progression along a curved path, cliff follow, bump follow- Offset robot, taking into account the difference due to the offset of the drive wheel 1100 from the diameter of the non-diameter-offset robot (i.e., the imaginary line bisecting the center). Several exemplary offset robot behaviors that the robot's controller can control to control the robot are described below.

로봇은 범프 따라가기 거동을 포함할 수 있다. 범프 따라가기 거동은 (예를 들어, 앨코브 또는 복도의 좁은 끝부분과 같은) 좁거나 부분적으로 막힌 영역으로부터의 오프셋 로봇의 탈출을 용이하게 한다. 범프 따라가기 거동은 적어도 2개의 단계를 포함할 수 있다. (1) 범퍼(또는 판스프링 스위치, 자석 근접 스위치 등과 같은, 로봇의 장애물과의 접촉을 검출하기 위한 다른 적합한 접촉 또는 압력 센서)가 압축될 때의 제 위치에서의 회전(즉, 로봇의 요잉 조정)과, (2) 범퍼가 다시 압축될 때까지의 감소된 반경으로 회전의 반대 방향으로 대체로 원호형 경로에서의 이동.The robot may include a bump follow-up behavior. The bump follow-up behavior facilitates escape of the offset robot from a narrow or partially blocked area (such as, for example, the narrow end of an alcove or corridor). The bump follow-up behavior may include at least two steps. (1) rotation at a position when the bumper (or other suitable contact or pressure sensor for detecting contact with an obstacle of the robot, such as a leaf spring switch, a magnet proximity switch, etc.) is compressed ) And (2) movement in a generally arcuate path in the opposite direction of rotation to a reduced radius until the bumper is recompressed.

적어도 하나의 예시적인 실시예에 따르면, 알고리즘의 단계 1은 범퍼를 회전하면서 벽에 대해 유지하기 위해 회전 반경을 변형시킨다(도49 참조). L1은 구동 휠(1100)의 중심을 통해 연장되는 가상선이고, 로봇은 이러한 선 상의 임의의 지점에서 회전할 수 있다. L2는 벽에 대해 직교하며 로봇의 중심(지점 C)을 통과하는 수직선이다. 지점(A)는 L1과 L2의 교차점이다. 이러한 알고리즘에 따르면, 예를 들어, 로봇은 로봇과 벽 사이에 일정한 거리('d')를 유지할 수 있다.According to at least one exemplary embodiment, step 1 of the algorithm modifies the radius of rotation to hold the bumper against the wall while rotating (see FIG. 49). L1 is an imaginary line extending through the center of drive wheel 1100 and the robot can rotate at any point on this line. L2 is perpendicular to the wall and is a vertical line through the center of the robot (point C). Point (A) is the intersection of L1 and L2. According to this algorithm, for example, the robot can maintain a constant distance ('d') between the robot and the wall.

'd'를 일정하게 유지하면서 로봇을 회전시키기 위해, 로봇은 로봇이 지점(A)에 대해 회전하도록, 제1 및 제2 구동 휠(1100)에 대한 각각의 휠 속도를 조정한다. 이는 로봇이 회전할 때, 지점(A)가 청소 표면에 대해 이동하게 하는 연속 과정일 수 있다.To rotate the robot while keeping 'd' constant, the robot adjusts the respective wheel speeds for the first and second drive wheels 1100 such that the robot rotates about point A. This may be a continuous process that causes point A to move relative to the cleaning surface as the robot rotates.

도50을 참조하면, 예를 들어, 제어기는 적절한 거동을 달성하기 위해 제어 사이클에 기초한 알고리즘을 실시한다. 초기 단계(S101)에서, 로봇은 제어 사이클을 기다리고, 그 후에 로봇은 단계(S102)에서 지점(A)의 추정 위치를 재계산한다. 이후에, 로봇은 단계(S103)에서 A의 재계산된 위치에 따라 각각의 구동 휠(1100)에 대한 각각의 회전 속도를 설정하고, 그 다음 과정은 제1 단계(S101)에서 반복된다.Referring to Figure 50, for example, the controller implements an algorithm based on a control cycle to achieve the appropriate behavior. In the initial step S101, the robot waits for a control cycle, after which the robot recalculates the estimated position of point A in step S102. Thereafter, the robot sets respective rotational speeds for the respective driving wheels 1100 according to the recalculated position of A in step S103, and the next process is repeated in the first step S101.

로봇이 벽이 로봇에 대해 어떤 각도인지를 표시하는 센서를 갖지 않을 수 있는 실시예에 따르면, 제어 알고리즘은 범퍼 스위치가 폐쇄되는 것(좌측, 우측 또는 양쪽)에 기초하여 지점(A)의 위치를 추정할 수 있고, 범퍼 스위치 폐쇄 상태가 변할 때 그의 추정을 갱신할 수 있다. 따라서, 이러한 추정은 범프 따라가기 탈출 거동이 대부분의 시간에서 잘 작동하도록 허용한다.According to an embodiment in which the robot may not have a sensor indicating which angle the wall is with respect to the robot, the control algorithm determines the position of the point A on the basis of the bumper switch being closed (left, right or both) And can update its estimate when the bumper switch closure state changes. Thus, this estimate allows the bump follow-up behavior to work well most of the time.

도51 및 도52를 참조하면, 예시적인 추정 과정이 도시되어 있고, 여기서 '범프 쿼드런트'는 어느 범프 스위치가 폐쇄되는지를 지칭하고, 즉 '좌측'은 좌측 스위치만이 폐쇄된 것을 의미하고, '우측'은 우측 스위치만을 의미하고, '양쪽'은 좌측 및 우측 스위치가 폐쇄된 것을 의미한다. 도51은 매 제어 사이클마다 벽 각도를 갱신하는 연속 알고리즘의 일례를 도시하고, 도52는 벽 쿼드런트가 변화될 때 추정이 어떻게 갱신되는지를 도시한다.Referring to FIGS. 51 and 52, an exemplary estimation procedure is illustrated, wherein the 'bump quadrant' refers to which bump switch is closed, ie, 'left' means that only the left switch is closed, Right " means only the right switch, " both " means that the left and right switches are closed. Fig. 51 shows an example of a continuous algorithm for updating the wall angle every control cycle, and Fig. 52 shows how the estimation is updated when the wall quadrant is changed.

예를 들어, 도51에 도시된 바와 같이, 초기 단계(S201)에서, 로봇은 범프 쿼드런트에 기초하여 벽 각도의 초기 추정치를 형성하고, 그 다음 S202에서 이후의 제어 사이클을 기다린다. 제어 사이클이 시작되면, 로봇은 S203에서, 현재 검출된 범프 쿼드런트가 이전의 범프 쿼드런트와 다른지를 결정하고, 그렇다면, S205에서, 이전의 범프 쿼드런트 및 현재의 범프 쿼드런트에 기초하여 벽 각도를 재추정하고, S202로 복귀하여, 이후의 제어 사이클을 기다리고 (이에 의해 처리 루프를 형성한다). 그러나, 현재 및 이전의 범프 쿼드런트가 동일하면, 로봇은 S204에서, 범프 쿼드런트의 차이 대신에 제어 사이클 중의 휠 이동에 기초하여 벽 각도를 추정하고, 그 다음 제어 사이클 대기 단계(S202)로 복귀한다.For example, as shown in Fig. 51, in an initial step S201, the robot forms an initial estimate of the wall angle based on the bump quadrant, and then waits for a subsequent control cycle at S202. When the control cycle is started, the robot determines in S203 whether the currently detected bump quadrant differs from the previous bump quadrant, and if so, in S205 re-estimates the wall angle based on the previous bump quadrant and the current bump quadrant , The process returns to S202 to wait for a subsequent control cycle (thereby forming a processing loop). However, if the current and previous bump quadrants are the same, the robot estimates the wall angle based on the wheel movement during the control cycle instead of the bump quadrant difference at S204, and then returns to the control cycle wait step S202.

도52에 도시된 바와 같이, 과정은 이전의 펌프 쿼드런트가 좌측, 양쪽, 또는 우측이었는지, 또는 현재의 쿼드런트가 좌측 또는 우측인지를 결정하는 것을 포함하여, 연결된 테스트 단계(S301, S307, S312, S317, S319)의 제1 시리즈를 따라 진행한다. 연결된 테스트 단계들의 이러한 초기 시리즈에서의 결정이 '예'가 아니면, 로봇은 S321에서, 0°의 벽 각도에 대한 기본 추정에 도달한다. 그러나, 다른 한편으로, 로봇이 이전의 범프 쿼드런트가 우측이었다고 결정하면, 로봇은 다음으로 S302에서, 현재의 범프 쿼드런트가 양쪽인지를 결정하고(이러한 경우에, 로봇은 S305에서, 7.5°의 벽 각도를 추정하고), S303에서, 현재의 범프 쿼드런트가 우측인지를 결정하고(이러한 경우에, 로봇은 S306에서, 벽 각도를 0°로 추정하고), 그렇지 않으면, S304에서 추정을 0°로 초기화한다. 다른 한편으로, 이전의 범프 쿼드런트가 대신에 S307에서 결정된 바와 같이 양쪽이면, 과정은 벽 각도를, 현재의 범프 쿼드런트가 S308에서 좌측으로 결정되면, S301에서 7.5°로 추정하거나, 현재의 범프 쿼드런트가 S309에서 결정된 바와 같이 우측이면, S311에서 -7.5°로 추정하고, 그렇지 않으면 벽 각도 추정은 S304에서 0°로 초기화된다. 또한, 이전의 범프 쿼드런트가 S312에서 결정된 바와 같이 우측이었으면, 로봇은 현재의 범프 쿼드런트가 S313에서 결정된 바와 같이 양쪽일 때에만 S315에서 벽 각도를 -7.5°로 추정하고, 그렇지 않으면, 추정치는 (S314가 범프 쿼드런트를 좌측으로서 결정하면, S316을 거쳐, 그렇지 않으면 S304를 거쳐) 0°로 초기화된다.As shown in FIG. 52, the process may include a connected test step (S301, S307, S312, S317), including determining whether the previous pump quadrant was left, both, or right, or whether the current quadrant is left or right , S319). If the determination at this initial series of connected test steps is not yes, then the robot reaches a baseline estimate for a wall angle of 0 ° at S321. However, if, on the other hand, the robot determines that the previous bump quadrant was right, then the robot then determines in S302 if the current bump quadrant is both (in this case the robot is at S305, (In this case, the robot estimates the wall angle at 0 DEG at S306) at S303, and otherwise, at S304, the estimation is initialized to 0 DEG . On the other hand, if the previous bump quadrant is instead both, as determined in S307, the process estimates the wall angle as 7.5 degrees at S301 if the current bump quadrant is determined to be left at S308, or if the current bump quadrant If it is the right side as determined in S309, it is estimated to be -7.5 DEG in S311, otherwise the wall angle estimate is initialized to 0 DEG in S304. Also, if the previous bump quadrant was to the right as determined at S312, then the robot only estimates the wall angle at -15.5 at S315 if the current bump quadrant is both as determined at S313, otherwise the estimate is S314 Is determined as the left side of the bump quadrant, via S316, otherwise through S304).

다른 한편으로, 이전의 범프 쿼드런트가 아직 검출되지 않았을 때, 이전의 범프 쿼드런트가 초기 제어 사이클에서 발생할 수 있는 바와 같이, 좌측, 우측, 또는 양쪽이 아니면, 로봇은 S317에서, 현재의 범프 쿼드런트가 좌측(이러한 경우에, 추정치는 S318에서 30°가 됨)인지 또는 S319에서 결정된 바와 같이 우측(이러한 경우에, 추정치는 S320에서 -30°가 됨)인지를 결정하고, 그렇지 않으면 벽 각도에 대한 추정치는 S321에서 0°로 초기화된다.On the other hand, when the previous bump quadrant has not yet been detected, if the previous bump quadrant is not left, right, or both, as can occur in the initial control cycle, the robot moves to S317, (In this case, the estimate is 30 [deg.] In S318) or to the right (in this case, the estimate is -30 [deg.] In S320) as determined in S319, Is initialized to 0 DEG in S321.

로봇은 또한 절벽 회피 및 패닉 회전 거동을 가질 수 있다. 또한, 로봇은 코너로부터 빠져나오고, 청소 표면을 포함하는 방 또는 다른 영역 전체에 걸쳐 그를 분포시키기 위해, 방향 잠금 알고리즘을 사용할 수 있다. 이는 때때로 방금 검출한 장애물 또는 절벽 내로 로봇을 회전시킬 수 있다. 따라서, (오프셋 로봇이 청소 표면에 대한 전방 또는 후방 병진 이동을 수반하지 않고서는 그의 중심에 대해 회전하지 못하기 때문에 발생할 수 있는) 오프셋 로봇이 방향 잠금 알고리즘에 따라 방금 검출한 장애물 또는 절벽을 향해 회전하는 상황에서 절벽에서 추락하는 것을 회피하기 위해, 오프셋 로봇은 더 먼 거리(예를 들어, 약 10 mm, 그러나 약 5 mm 내지 직경 오프셋의 약 2배까지의 거리가 대안적으로 사용될 수 있음)를 후퇴할 수 있다. 너무 멀리 후퇴하는 것은 로봇의 후방에 놓일 수 있는 다른 절벽에서 추락할 수 있고, 이는 로봇이 몇몇 실시예에서 로봇의 후방에 절벽 센서를 갖지 않을 수 있기 때문이다. 더욱이, 로봇은 또한 비오프셋 로봇에 비해, 검출된 절벽을 향해 회전할 때, 더 많은 양(비제한적인 예로, 20°, 또는 대안적으로 0 내지 90° 내의 임의의 각도도 적합함)을 회전할 수 있다.The robot may also have cliff avoidance and panic rotation behavior. Also, the robot may exit the corner and use a directional locking algorithm to distribute it across a room or other area containing the cleaning surface. This can sometimes cause the robot to spin into obstacles or cliffs that have just been detected. Thus, an offset robot (which may occur because the offset robot can not rotate about its center without involving a forward or a backward translation relative to the cleaning surface) is rotated towards the obstacle or cliff that it has just detected, (E.g., a distance of up to about 10 mm, but about 5 mm to about twice the diameter offset could alternatively be used) to avoid crashing in a cliff You can retreat. Retracting too far can fall in other cliffs that may be placed behind the robot because the robot may not have a cliff sensor in the back of the robot in some embodiments. Moreover, the robot can also be rotated (e.g., in a non-limiting example, 20 degrees, or alternatively, any angle within the range of 0 to 90 degrees) as it rotates toward the detected cliff, can do.

도53은 오프셋 로봇이 채용할 수 있는 예시적인 알고리즘을 도시한다. 초기 단계(S401)에서, 로봇은 (비제한적인 예로서) 적어도 우측 절벽 센서 및 좌측 절벽 센서 중에서 어느 절벽 센서가 트리거링되었는지에 기초하여, 검출된 절벽의 방향을 결정하고, 우측 절벽 센서만이 트리거링되면, 로봇은 절벽이 우측에 있다고 결정하고, 좌측 절벽 센서만이 트리거링되면, 로봇은 절벽이 좌측에 있다고 결정하고, 그렇지 않으면, 로봇은 대신에 무작위로 방향을 결정한다. 다음으로, 로봇은 S402에서, 방향이 잠겼는지와, 그가 절벽으로의 방향과 다른지를 결정한다. '예'이면, S403에서, 로봇은 후퇴하고(예를 들어, 10 mm와 같은 특정 거리, 거리는 로봇에 대해 공지된 다른 환경 또는 거동 인자에 응답하여 또는 임의의 적합한 소정량만큼 동적으로 설정될 수 있음), 다시 전방으로 진행하기 전에 회전한다(예를 들어, 20°와 같은 특정량, 대안적으로 회전량은 동적으로 설정되거나 임의의 적합한 양일 수 있음). 그렇지 않으면, S404에서, 로봇은 그 다음 보통의 절벽 회피 거동에 따라 진행한다.Figure 53 shows an exemplary algorithm that the offset robot may employ. In an initial step S401, the robot determines the direction of the detected cliff, based on which of the cliff sensors, at least the right cliff sensor and the left cliff sensor, is triggered (as a non-limiting example), and only the right cliff sensor , The robot determines that the cliff is on the right side, and if only the left cliff sensor is triggered, the robot determines that the cliff is on the left side, otherwise, the robot randomly determines the direction instead. Next, in step S402, the robot determines whether the direction is locked and whether or not the direction is different from the direction toward the cliff. If yes, then in step S403, the robot is retracted (e.g., a certain distance, such as 10 mm, the distance may be set dynamically in response to another environment or behavior factor known to the robot or by any suitable predetermined amount (E.g., a certain amount, such as 20 degrees, alternatively the amount of rotation may be set dynamically or it may be any suitable amount). Otherwise, at S404, the robot then proceeds according to the normal cliff avoidance behavior.

패닉 회전 거동은 로봇이 방해물 상에서 빠져나올 수 없다고 결정했을 때, 탈출하기 위해 사용된다. 로봇이 오프셋 로봇이고 반드시 전방 또는 후방으로 동시에 이동하지 않고서는 그의 중심에 대해 제 위치에서 회전할 수 없고, 따라서 오프셋 로봇을 절벽 위를 지날 위험에 노출시키는 실시예에서, 오프셋 로봇은 거동 중에 절벽과 마주치면, 그의 패닉 회전 방향을 역전시킬 수 있다.The panic rotational behavior is used to escape when the robot determines that it can not escape from the obstruction. In an embodiment in which the robot is an offset robot and can not rotate in position relative to its center without necessarily moving forward or backward, thus exposing the offset robot to the risk of crossing over the cliff, When confronted, the direction of the panic rotation can be reversed.

도54에 도시된 바와 같이, 예를 들어, 오프셋 로봇에 대한 패닉 회전 거동의 일례에 따르면, 로봇은 제1 단계(S501)에서, 그의 중심에 대해 회전하기 위한 회전 방향 및 크기를 무작위로 선택할 수 있다. 로봇은 그 다음 S502에서 그의 회전을 시작할 수 있고, 그 다음 S503에서 다음의 제어 사이클을 기다린다. 이후에, 로봇은 S504에서, 선택된 회전 각도에 기초하여 그의 속도를 설정하고, S505에서, 절벽이 검출되었는지를 점검한다. 그렇다면, 로봇은 그 다음 S506에서 그의 회전 방향을 역전시키고, 제어 과정은 그 다음 S503으로 복귀하여, 이후의 제어 사이클을 기다리고, 그렇지 않으면, 제어 과정은 단순히 S503으로 복귀하여, 회전 방향을 역전시키지 않고서 이후의 제어 사이클을 기다린다.54, according to an example of a panic rotational behavior for an offset robot, for example, the robot can randomly select the rotational direction and size for rotating about its center in a first step S501 have. The robot can then start its rotation in S502, and then waits for the next control cycle in S503. Thereafter, the robot sets its speed in S504 based on the selected rotation angle, and checks in S505 whether or not a cliff is detected. If so, the robot then reverses its direction of rotation at S506, and the control process then returns to S503, waiting for a further control cycle, otherwise the control process simply returns to S503, And waits for a subsequent control cycle.

로봇은 낮은 견인력을 처리하기 위한 반사 거동을 가질 수 있다. 로봇은 바닥 또는 다른 청소 표면이 젖은 환경에서 작동할 수 있고, 바닥과 접촉하여 휠 접촉력을 감소시킬 수 있는 로봇 섀시의 하부 상에 다른 요소 또는 돌출부가 있을 수 있다. 이를 처리하기 위해, 범퍼가 트리거링되면, 로봇에 대한 반사 거동은 대체로 적어도 약 10 mm(또는 임의의 다른 적합한 거리)를 후퇴할 수 있고, 그 다음 그가 20 mm(또는 다른 적합한 거리)를 넘어 후퇴했거나 범퍼가 해제되면, 후퇴를 멈춘다. 종래의 로봇과 대조적으로, 이러한 실시예에 따른 로봇은 범퍼가 해제되었는지를 결정하기 위한 스캐닝 이전에 최소량을 후퇴할 수 있다. 총 거리는 또한 절벽에서 우발적으로 추락하는 것을 회피하고 로봇이 회전할 수 있기에 충분하게, 최소로 유지될 수 있다.The robot can have a reflective behavior to handle low traction forces. The robot may have other elements or protrusions on the bottom of the robot chassis that can operate in a wet environment where the floor or other cleaning surface is wet and may reduce the wheel contact force in contact with the floor. To deal with this, once the bumper is triggered, the reflective behavior for the robot can retract at least about 10 mm (or any other suitable distance) and then retract beyond 20 mm (or other suitable distance) When the bumper is released, the retraction stops. In contrast to conventional robots, robots in accordance with this embodiment can retract a minimum amount prior to scanning to determine if the bumper has been released. The total distance can also be kept to a minimum, so as to avoid accidental crashing in the cliff and allow the robot to rotate.

로봇은 바닥 전이부 및 낙하부와, 범퍼 또는 다른 장애물 검출 센서에 의해 검출될 수 없는 점진적으로 경사진 장애물 또는 대상을 검출하기 위한 휠 낙하 거동을 또한 포함할 수 있다. 예를 들어, 로봇의 전방이 바닥 내의 얕은 전이부 위로 올라가거나, 로봇의 전방이 범퍼 또는 다른 센서를 트리거링함으로써 로봇에게 그의 존재를 알리지 않는 청소 표면 상의 점진적인 상승부 또는 대상에 의해 상승될 때, 로봇의 전방 휠(1100)은 낙하할 수 있고, 따라서 표면과의 접촉을 상실한다. 따라서, 로봇은 로봇의 휠의 그의 최저 위치(또는 가능한 접촉 상실을 표시하기에 적합한 임의의 다른 정상 이하 지점)로 낙하할 때 트리거링되는 센서를 포함할 수 있다. 따라서, 전방 휠이 낙하하면, 로봇은 그 다음 범퍼 충돌과 유사한 방식으로 휠 낙하 센서의 트리거링에 대해 반응할 수 있다. 비제한적인 예로서, 짧은 거리를 후퇴한 후에, 휠이 복귀하지 않으면(예를 들어, 휠 낙하 센서가 트리거링을 멈추는데 실패하면), 로봇은 그 다음 안전의 이유로 정지할 수 있고(예를 들어, 휠 낙하 오류 코드, 경보, 또는 다른 표시를 사용자에게 알릴 수 있다). 범프로서 휠 낙하 상태에 반응함으로써, 예를 들어, 로봇은 카펫 또는 다른 원치 않는 바닥 표면 또는 장애물 상으로 오르는 것을 회피할 수 있다.The robot may also include a floor transition and fall portion and a wheel falling behavior for detecting a progressively inclined obstacle or object that can not be detected by a bumper or other obstacle detection sensor. For example, when the front of the robot rises above a shallow transition portion in the floor, or when the front of the robot is raised by a gradual rising portion or object on the cleaning surface that does not inform the robot of its presence by triggering a bumper or other sensor, The front wheel 1100 of the front wheel 1100 may fall and thus lose contact with the surface. Thus, the robot may include a sensor that is triggered when it falls to its lowest position (or any other sub-normal point suitable for indicating possible contact loss) of the wheel of the robot. Thus, when the front wheel falls, the robot can then react to the triggering of the wheel fall sensor in a manner similar to the bumper impact. As a non-limiting example, after retracting a short distance, if the wheel does not return (e.g., the wheel drop sensor fails to stop triggering), the robot may then be stopped for safety reasons , A wheel drop error code, an alarm, or other indication). By responding to the wheel drop state as a bump, for example, the robot can avoid climbing onto a carpet or other unwanted floor surface or obstacle.

도55는 제1 단계(S601)로서 휠 낙하 거동에 진입할 때, 로봇이 S603에서 특정 거리(예를 들어, 50 mm) 또는 특정 시간 경과량(예를 들어, 1초 또는 임의의 다른 적합한 시간량)에 도달하고 그리고/또는 (예를 들어, 휠 낙하 센서가 펄스형 또는 반복형 센서가 아닌 연속형 센서이면) 휠 낙하 센서가 더 이상 트리거링되지 않을 때까지, S602에서 후진 이동한다. 이후에, 로봇은 S604에서, 휠 낙하 센서가 더 이상 트리거링되지 않는지를 결정하고, 그렇다면, 로봇은 그 다음 S605에서, 반사 거동으로 진입하고 그리고/또는 청소 표면을 계속 청소할 수 있다(대안적으로, 예를 들어, 로봇은 단순히 그의 정상 모드 또는 임의의 다른 적합한 거동 모드로 복귀할 수 있다). 다른 한편으로, 휠 낙하 센서가 트리거링을 멈추지 않으면, 로봇은 그 다음 그의 청소 거동(또는 해당될 수 있는 주행 거동)을 멈출 수 있고, 또한 비제한적인 예로서, S606에서, 로봇이 더 이상 청소하지 않고 정지된 "안전" 모드로 진입했다는 것을 사용자에게 알리기 위해 경보, 오류 코드, 또는 다른 "조난" 표시를 송출할 수 있다.Fig. 55 is a graph showing the relationship between the wheel dropping behavior and the wheel dropping behavior in the first step S601 when the robot moves to a specific distance (for example, 50 mm) or a specific time lapse amount (for example, (For example, if the wheel fall sensor is a continuous type sensor, not a pulse type or repeating type sensor) and / or moves backward at S602 until the wheel fall sensor is no longer triggered. Thereafter, the robot determines in S604 whether the wheel fall sensor is no longer triggered, and if so, the robot can then enter the reflective behavior and / or continue to clean the cleaning surface (alternatively, For example, the robot may simply return to its normal mode or any other suitable behavior mode). On the other hand, if the wheel drop sensor does not stop triggering, the robot can then stop its cleaning behavior (or a possible running behavior) and, as a non-limiting example, at S606, Error code, or other "distress" indication to notify the user that they have entered the stationary "safe" mode.

습식 청소 거동의 특정 실시예가 후술된다. 로봇이 (액체 도포기 모듈(700) 및 관련 요소를 포함함으로써) 청소 표면의 습식 청소를 위한 부품을 포함하는 몇몇 실시예에 따르면, 진공 팬 모터는 로봇이 청소하는 전체 시간 동안 작동할 수 있다. 결과적으로, 청소 표면 상에 미리 적층된 임의의 액체, 예를 들어 이전의 청소 사이클에서 남겨진 세척 유체, 또는 사람에 의해 바닥에 엎질러진 음료수로부터의 액체, 또는 임의의 다른 유체가 청소 표면으로부터 제거될 수 있고, 또한 (예를 들어, 로봇에 의해 수행된 습식 청소 작업의 결과로서) 로봇 또는 로봇 부품 내에 남아있는 임의의 액체 또는 수분은 잔류 액체 또는 수분 위로 흡입되는 공기 유동의 결과로서 더 빨리 건조될 수 있다. 따라서, 로봇은 적절하게는 더 빨리 건조될 수 있고, 젖은 로봇이 사용자에 의해 조기에 취급될 때 발생할 수 있는 로봇으로부터의 액체의 바람직하지 않은 누출 또는 유출의 가능성이 감소될 수 있다. 더욱이, 브러시 및 펌프는 로봇의 청소 및 이동 특징에 따라 제어될 수 있다. 습식 청소 로봇과 관련된 추가의 로봇 거동이 후술된다.A specific embodiment of the wet cleaning behavior is described below. According to some embodiments in which the robot includes components for wet cleaning of the cleaning surface (by including the liquid applicator module 700 and associated elements), the vacuum fan motor may operate for the entire time the robot cleans. As a result, any liquid previously deposited on the cleaning surface, e.g., cleaning fluid left in a previous cleaning cycle, or liquid from a beverage spilled on the floor by a person, or any other fluid is removed from the cleaning surface And any liquid or moisture remaining in the robot or robot part (e.g., as a result of a wet cleaning operation performed by the robot) may be dried faster as a result of air flow over the residual liquid or moisture . Thus, the robot can be dried suitably faster and the likelihood of undesired leakage or outflow of liquid from the robot, which can occur when the wet robot is handled earlier by the user, can be reduced. Furthermore, the brush and pump can be controlled according to the cleaning and moving characteristics of the robot. Additional robotic behavior associated with wet cleaning robots is described below.

로봇 건조 과정은 예를 들어 로봇이 하루 중 특정한 시간에 건조 과정을 개시하게 하는 타이머, 또는 습식 청소 사이클 중의 일정 경과 시간 후와 같은 하나 이상의 조건에 의해, 또는 대안적으로 배터리가 곧 충분한 전력을 제공하지 않을 것이라고 표시할 수 있는, 로봇에 공급되는 배터리 전압의 가파른 하강에 응답하여, 트리거링될 수 있다. 장점으로서, 예를 들어, 로봇은 배터리로부터의 전력 공급이 완전히 소진되기 전에 건조되는 것을 보장하도록 구성될 수 있다.The robotic drying process may be performed, for example, by a timer that causes the robot to initiate a drying process at a particular time of day, or by one or more conditions such as after a certain elapsed time during a wet cleaning cycle, or alternatively, In response to a steep descent of the battery voltage supplied to the robot, which may indicate that the robot is not going to be activated. As an advantage, for example, the robot can be configured to ensure that the power supply from the battery is dried before it is completely exhausted.

메인 브러시 제어의 실시예가 후술된다. 로봇이 이동 중일 때, 메인 브러시는 예를 들어 도3에 도시된 바와 같이, 로봇의 우측으로부터 보았을 때, 시계 방향으로 회전할 수 있다. 결과적으로, 시계 방향으로 회전하는 메인 브러시가 청소 표면 또는 바닥과 접촉할 때 전향력이 로봇에 가해져서, 청소 표면에 대한 로봇의 전방 추진을 용이하게 한다. 유사하게, 후퇴할 때, 로봇은 브러시를 끌 수 있고, 로봇은 또한 그가 전방 이동을 재개할 때 적어도 예를 들어 약 25 mm(예를 들어, 약 0 - 50 mm의 대안적인 적합한 거리 또는 시간 지연이 사용될 수 있음)를 전방으로 이동할 때까지 브러시를 꺼진 채로 둘 수 있다. 대안적으로, 브러시는 비제한적인 예로서, 추가의 후진 추진력을 제공하기 위해, 로봇이 후퇴할 때, 후진 방향(예를 들어, 로봇의 우측으로부터 보았을 때, 반시계 방향)으로 회전될 수 있다.An embodiment of the main brush control will be described later. When the robot is moving, the main brush can rotate clockwise as viewed from the right side of the robot, for example, as shown in Fig. As a result, a turning force is applied to the robot when the clockwise rotating main brush makes contact with the cleaning surface or floor, thereby facilitating the forward propelling of the robot to the cleaning surface. Similarly, when retracting, the robot can turn off the brush, and the robot can also be moved to a position that is at least about 25 mm (e.g., an alternative suitable distance or time delay May be used) may be left untill the brush is moved forward. Alternatively, the brush may be rotated in a backward direction (e.g., counterclockwise as viewed from the right side of the robot), when the robot is retracted, to provide an additional backward thrust as a non-limiting example .

도56은 그러한 실시예에 따른 예시적인 브러시 제어 과정을 도시한다. 로봇은 단계(S701: 거동 제어 과정은 대안적으로 예를 들어 임의의 적합한 지점에서 시작할 수 있고, 이러한 단계에서 시작하도록 제한되지 않지만, 본 명세서에서 "제1 단계"로 불림)에서 다음의 제어 사이클을 기다릴 수 있고, 그 다음 S702에서, 로봇이 후퇴하고 있는지를 결정한다. 그렇지 않으면, 그 다음 로봇은 S703에서 브러시를 켜거나(브러시를 켜진 채로 둘 수 있고), 그 다음 제1 단계(S701)로 복귀한다.Figure 56 illustrates an exemplary brush control process in accordance with such an embodiment. The robot can perform the following control cycle (step S701: the behavior control process is alternatively referred to herein as "first step ", although it is not limited to start at any suitable point, And then, at S702, determines whether the robot is retracted. Otherwise, the robot then turns on the brush (can leave the brush turned on) in S703, and then returns to the first step S701.

다른 한편으로, 로봇이 후퇴하고 있는 것으로 결정되면, 로봇은 그 다음 S704에서 브러시를 끌 수 있고, 그 다음 S705에서 다음의 제어 사이클을 기다리고, 다음의 제어 사이클에서, 로봇은 다시 S706에서 로봇이 후퇴하고 있는지를 결정하고, 그렇다면 과정은 직전의 대기 단계(S705)로 복귀함으로써 하위 루프를 형성하고, 다시 다음의 제어 사이클을 기다린다. 그러나, 로봇이 그가 이러한 하위 루프에서 후퇴하지 않는다고 결정하면, 이는 그 다음 하위 루프로부터 벗어나고, S707에서, (예를 들어 전자 메모리 내에 저장된 정수 값을 0으로 설정하는 것, 또는 카운트 등록기, 또는 기계식 카운터, 또는 다른 적합한 카운터와 같이) 거리 카운터를 초기 상태로 설정하고, 그 다음 S708에서 다시 다음의 제어 사이클을 기다림으로써 다른 하위 루프로 진입한다. 다음의 제어 사이클에서, 로봇은 그 다음 S709에서 커리 카운터를 증가(또는 감소)시킬 수 있고, 그 다음 S710에서 거리 카운터가 임계치(예를 들어, 25 mm 또는 1초, 또는 임의의 다른 적합한 임계치)에 도달했거나 초과했는지를 결정한다.On the other hand, if it is determined that the robot is retracting, the robot can then turn off the brush at S704, and then wait for the next control cycle at S705. In the next control cycle, the robot again retracts And if so, the process returns to the immediately preceding waiting step S705 to form a lower loop and again wait for the next control cycle. If, however, the robot determines that he is not retracting in this lower loop, it will leave the next lower loop and at S707 (e.g., setting an integer value stored in the electronic memory to zero, or a count register, , Or other suitable counter) to set the distance counter to the initial state, and then to wait for the next control cycle again at S708 to enter another lower loop. In the next control cycle, the robot can then increment (or decrement) the curry counter at S709, and then at S710, the distance counter determines the threshold (e.g., 25 mm or 1 second, or any other suitable threshold) Has been reached or exceeded.

로봇이 거리 카운터가 임계치에 도달하거나 초과하지 않았다고 결정하면, 로봇은 예를 들어 과정을 S708에서의 방금 지나온 다음 제어 사이클 대기 단계로 복귀시킴으로써 이러한 하위 루프를 반복할 수 있다. 그렇지 않으면, 로봇은 대신에 그 다음 S703에서 브러시를 켜거나(켜진 채로 둘 수 있고), 브러시 제어 과정의 제1 단계(S701)로 복귀한다.
If the robot determines that the distance counter has not reached or exceeded the threshold, the robot can iterate this sub-loop, for example by returning the process just past S708 to the control cycle wait step. Otherwise, the robot instead turns on (leave on) the brush at S703 or returns to the first step S701 of the brush control process.

*습식 청소 능력을 포함하는 로봇의 실시예에 대해, 예를 들어 청소 표면 상으로 세척 유체를 분배하도록 제어될 수 있는 펌프가 포함될 수 있다. 바닥 상에 세척 유체를 효과적으로 분배하기 위해, 로봇은 기계식 속도 센서가 포함되지 않는 실시예를 포함하여, 펌프의 출력 샤프트를 규정된 회전 속도로 제어할 수 있다. 또한, 로봇은 예를 들어 로봇이 세척 유체를 적절하게 분배하기에 적절한 속도로 청소 표면을 횡단하지 않을 때와 같이, 한 장소 내에 너무 많은 유체를 도포하는 것을 회피하기 위해 청소 시의 다양한 상황 하에서 펌프를 끌 수 있다. 또한, 로봇은 펌프를 빨리 프라이밍하기 위해, 시동 시에 특정 시퀀스를 수행할 수 있다. 더욱이, 펌프는 로봇의 내부를 적절하게 건조시키기 위해, 청소가 완료되고 5분 후에 꺼질 수 있지만, 이는 공기 유동 및 유체 특성에 따라 약 15초 - 15분일 수 있다. 펌프 제어 및 펌프 관련 거동의 다른 예가 후술된다.For embodiments of a robot that includes a wet cleaning capability, a pump can be included that can be controlled to dispense cleaning fluid onto, for example, a cleaning surface. In order to effectively distribute the cleaning fluid on the floor, the robot can control the output shaft of the pump at a prescribed rotational speed, including embodiments that do not include a mechanical speed sensor. In addition, the robot can be operated in a variety of situations at the time of cleaning, for example, to avoid applying too much fluid in one place, such as when the robot is not traversing the cleaning surface at a rate appropriate to properly dispense the cleaning fluid. Can be turned off. In addition, the robot can perform a specific sequence at startup to quickly priming the pump. Furthermore, the pump can be turned off after 5 minutes and after cleaning to properly dry the interior of the robot, but it can be about 15 seconds to 15 minutes, depending on the air flow and fluid characteristics. Other examples of pump control and pump related behavior are described below.

일 실시예에서, 로봇은 초기에 방의 경계를 횡단하고 기록함으로써, 또는 사용자 또는 컴퓨터로부터 정보를 수신함으로써, 청소되는 방의 바닥 면적을 확인할 수 있다. 그 후에, 로봇은 전체 바닥(또는 적어도 그의 최대 또는 최적 면적)이 예를 들어 유효량의 세척 유체를 받도록 보장하기 위해, 방의 확인된 크기에 비례하여 펌프를 제어할 수 있다. 장점으로서, 세척 유체가 절약될 수 있고, 부분적으로만 청소된 바닥을 남길 위험이 감소될 수 있다.In one embodiment, the robot can identify the floor area of the room being cleaned by initially traversing and recording the room boundary, or by receiving information from the user or computer. Thereafter, the robot can control the pump in proportion to the identified size of the room, to ensure that the entire floor (or at least its maximum or optimal area) receives, for example, an effective amount of cleaning fluid. As an advantage, the cleaning fluid can be saved and the risk of leaving a partially cleaned floor can be reduced.

적어도 하나의 실시예에서, 로봇은 2개의 챔버를 갖는 왕복식 다이어프램 펌프인 펌프를 포함할 수 있다. 펌프는 소형 DC 모터에 의해 구동되고, 출력 샤프트는 펌프 메커니즘을 구동하는 편심 캠을 갖는다. 펌프의 출력 속도는 정확한 양의 세척 유체를 분배하기 위한 특정 회전 속도로 제어될 수 있다. 기계식 센서의 비용 및 잠재적인 비신뢰성을 회피하기 위해, 전기 센서가 포함될 수 있다. 실질적으로 일정한 전압으로 구동될 때, 예를 들어, 펌프에 의해 흡인되는 전류는 도57에서 비제한적인 예로 도시된 바와 같이, 펌프의 출력 속도와 함께 변하는 주기를 갖는 신호에 의해 표현될 수 있다. 시간에 따른 펌프의 전류를 측정하고, 결과 데이터를 분석함으로써, 펌프가 회전하는 속도가 결정될 수 있다.In at least one embodiment, the robot may include a pump, which is a reciprocating diaphragm pump having two chambers. The pump is driven by a small DC motor, and the output shaft has an eccentric cam that drives the pump mechanism. The output speed of the pump can be controlled at a specific rotational speed to dispense the correct amount of cleaning fluid. In order to avoid the cost and potential unreliability of the mechanical sensor, an electrical sensor may be included. When driven at a substantially constant voltage, for example, the current drawn by the pump may be represented by a signal having a period that varies with the output speed of the pump, as shown in the non-limiting example in FIG. By measuring the current of the pump over time and analyzing the result data, the rate at which the pump rotates can be determined.

본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 다이어프램 펌프는 청소 헤드의 전방에서 물을 분배한다. 2개의 하우징 부분들 사이에 개재된 단일 박막이 입구 및 출구 체크 밸브와 펌핑 챔버로서 작용한다. 펌프는 2개의 출력 노즐을 공급하는 2개의 독립된 회로를 갖는다. 펌프는 노즐 출력이 분출되는 단위 거리당 일정하도록 캠에 의해 작동된다. 환언하면, 캠은 각각의 노즐이 청소 브러시의 전체 폭을 가로질러 균일한 액체를 전달하도록, 펌프를 구동한다. 각각의 펌프 채널의 출력은 청소 브러시의 각각의 단부와 일렬로 그리고 청소 헤드의 전방에서 서로 직접 대향하여 위치된 노즐로 유도된다. 노즐은 청소 헤드와 평행하게, 그의 전방에서 물을 분출한다. 이는 출력 액체들 사이의 선형 이동 거리를 최소화하기 위한 노력으로 동일한 주파수의 위상으로부터 직접 분출한다. 2개의 노즐에 대한 이유는 단일 노즐 내에서 나타나는 임의의 불균일성 또는 부정확성을 감소시키거나 제거하는 것이다. 2개의 대향 노즐을 가짐으로써, 출력은 평균화되고, 세척 유체는 균일하게 도포된다.As described herein, the diaphragm pump dispenses water in front of the cleaning head. A single thin film interposed between the two housing portions serves as an inlet and outlet check valve and a pumping chamber. The pump has two independent circuits that supply two output nozzles. The pump is actuated by the cam so that the nozzle output is constant per unit distance from which it is ejected. In other words, the cam drives the pump so that each nozzle delivers a uniform liquid across the entire width of the cleaning brush. The output of each pump channel is directed to a nozzle positioned in line with each end of the cleaning brush and directly opposite each other in front of the cleaning head. The nozzle ejects water in front of it, parallel to the cleaning head. It ejects directly from a phase at the same frequency in an effort to minimize the linear travel distance between the output liquids. The reason for the two nozzles is to reduce or eliminate any non-uniformities or inaccuracies that appear in a single nozzle. By having two opposing nozzles, the output is averaged and the cleaning fluid is evenly applied.

적어도 일 실시예에서, 로봇은 준 자동 교정 알고리즘 또는 다른 적합한 알고리즘을 사용하여 펌프 속도에 관한 데이터를 분석할 수 있다. 펌프가 흡인하는 전류는 (대체로 초당 약 67회, 또는 예를 들어 초당 10 - 200회의 다른 적합한 속도로) 매 제어 사이클마다 샘플링되어, 버퍼 내로 입력될 수 있다. 버퍼는 신호의 주기를 추정하기 위해 각각의 제어 사이클(또는 다른 적합한 주기율)을 분석한다. 준 자동 교정 알고리즘은 일례에 따르면, 예를 들어 (79 RPM에 대응하는) 약 194 ms로부터 약 761 ms(309 RPM)의 간격으로 샘플 주기의 범위에 대한 교정 값을 출력한다(시간, 간격, 및 속도의 특정 값은 단순히 비제한적인 예이고, 이는 임의의 다른 적합한 값으로 대체될 수 있다는 것을 알아야 한다). 교정 값은 샘플 주기에 의해 분리된 버퍼 내의 샘플의 개수 차이의 절대 값을 합산함으로써 계산된다. 낮은 교정 값이 대체로 더 양호한 정합을 표시한다.In at least one embodiment, the robot may analyze data regarding the pump speed using a quasi-automatic calibration algorithm or other suitable algorithm. The current drawn by the pump can be sampled at every control cycle (typically about 67 times per second, or 10 to 200 times per second, for example) and can be input into the buffer. The buffer analyzes each control cycle (or other appropriate periodic rate) to estimate the period of the signal. The quasi-autocalibration algorithm, according to one example, outputs a calibration value for a range of sample periods (e.g., time, interval, and time) at intervals of, for example, about 194 ms (corresponding to 79 RPM) to about 761 ms It should be noted that the specific value of the velocity is merely a non-limiting example, which may be replaced by any other suitable value). The calibration value is calculated by summing the absolute value of the difference in the number of samples in the buffer separated by the sample period. A lower calibration value generally indicates better matching.

준 자동 교정 알고리즘은 때때로 정확한 주기의 배수인 주기를 갖는 주파수에 대해 정합될 수 있기 때문에, 잘못된 주파수에 대해서도 정합을 잘못 표시할 수 있고, 신호의 2개의 로브가 크기가 유사하면, 이것 또한 주기의 절반에 대해 잘못 정합될 수 있다. 이러한 문제점을 회피하는 것을 돕기 위해, 펌프 속도의 추정은 펌프에 공급되는 전압 및 흡인되는 전류로부터 계산될 수 있다. 예시적인 실시예에 따르면, 이는 적절한 상수를 측정하기 위해 여러 센서로부터 측정된 데이터에 기초할 수 있다. 이러한 과정에 따르면, 전압 및 전류 판독치에 기초하여 추정된 펌프 RPM을 결정하기 위한 공식의 예는 무엇보다도 다음을 포함할 수 있다.Since the quasi-autocorrelation algorithm can sometimes be matched for frequencies having periods that are multiples of the correct period, it is possible to misrepresent the match for the wrong frequency, and if the two lobes of the signal are similar in magnitude, Can be misjudged against half. To help avoid this problem, an estimate of the pump speed can be calculated from the voltage supplied to the pump and the current drawn. According to an exemplary embodiment, this may be based on data measured from various sensors to measure an appropriate constant. According to this process, examples of formulas for determining an estimated pump RPM based on voltage and current readings may among other things include:

전압으로부터의 주기 = 61 - 2.5 x V,Period from voltage = 61 - 2.5 x V,

공칭 전류 = 8.4 + 3.95 x V,Nominal current = 8.4 + 3.95 x V,

기울기 = 1.3302 - 0.07502 x V,Tilt = 1.3302 - 0.07502 x V,

주기 = 전압으로부터의 주기 + (I - 공칭 전류) x 기울기,Period = period from voltage + (I - nominal current) x slope,

RPM = 4020 / 주기.RPM = 4020 / cycle.

이들 모두는 ±5%, 또는 ±20%까지로 고려되어야 하지만, 값은 펌프 및 모터 사이의 공차 변동을 고려하여 실험적으로 결정되었다.All of these should be considered as ± 5%, or ± 20%, but the values have been experimentally determined taking into account the tolerance variation between the pump and the motor.

도58은 펌프 속도를 결정하는데 사용되는 알고리즘의 일례를 도시한다. 초기 단계(S801)에서, 로봇은 각각의 주기에 대한 교정 값을 계산하고, 그 다음 S802에서 평균값 아래로 50을 초과하는 2개의 최소 교정 값을 찾는다. 이는 실험적으로 결정되는 상수이고, 비제한적인 예이다. 적당한 값은 실제 펌프 전류 값, 펌프 전류가 어떻게 디지털 값으로 변환되는지, 그리고 샘플링 속도에 따라 광범위하게 변할 것이다. 그 다음, 로봇은 S803에서 유효한 교정치가 없는지를 결정하고, 없다면, 과정은 S804에서 주기가 미상이라고 결정하고, 다른 한편으로, 유효 교정치가 없다는 결정이 아니면, 과정은 S805에서 하나의 교정치만이 있는지를 결정한다. 그렇다면, 과정은 S806에서 하나의 유효 교정치의 주기를 반환한다. 그렇지 않으면, 과정은 S807에서, 2개의 교정치가 3개 이하의 피크의 주기를 갖는지를 결정하고, 그렇다면, 과정은 S808에서 더 작은 교정치의 주기를 반환한다.58 shows an example of an algorithm used to determine pump speed. In the initial step S801, the robot calculates a calibration value for each cycle, and then, at S802, finds two minimum calibration values that exceed 50 below the average value. This is an experimentally determined constant, and is a non-limiting example. Appropriate values will vary widely depending on the actual pump current value, how the pump current is converted to a digital value, and the sampling rate. Then, the robot determines if there is no valid calibration value in S803, and if not, the process determines in S804 that the cycle is not true, and on the other hand, if it is not a determination that there is no valid calibration value, . If so, the process returns the period of one validity period in S806. Otherwise, the process determines in step S807 whether the two calibration values have a period of no more than three peaks, and if so, the process returns a period of smaller calibration values in step S808.

그렇지 않으면, 과정은 S809에서, 최소 교정치가 25 이상으로 더 작은 값을 갖는지를 결정하고, 그러한 경우에, 과정은 S810에서 더 작은 교정치의 주기를 반환한다. 위에서와 같이, 이는 실험적으로 결정되는 상수이고, 단지 예로서 의도된다. 그렇지 않으면, 과정은 그 다음 S811에서, 주기가 1.5x, 2x, 또는 3x인지를 결정한다. 그렇지 않으면, 과정은 S812에서 주기가 미상이라고 결정하고, 그렇지 않으면, 과정은 S813에서 주기의 추정치를 계산하도록 진행하고(추정치는 전술한 바와 같이 계산됨), 그 다음 S814에서, 이렇게 생성된 추정치가 주기들 중 하나에 실질적으로 더 가까운지를 결정하고, 그렇다면, 과정은 S815에서 추정치에 더 가까운 주기를 반환하고, 그렇지 않으면, 과정은 S816에서 더 작은 주기를 반환한다.Otherwise, the process determines in step S809 if the minimum calibration value has a value less than or equal to 25, and in such case, the process returns a shorter period of calibration in step S810. As above, this is an experimentally determined constant, and is intended only as an example. Otherwise, the process then determines at S811 whether the period is 1.5x, 2x, or 3x. Otherwise, the process determines in S812 that the period is not known, otherwise, the process proceeds to calculate an estimate of the period in S813 (the estimate is calculated as described above), and then in S814, And if so, the process returns a cycle closer to the estimate at S815; otherwise, the process returns a smaller cycle at S816.

로봇은 펌프 불능화 제어를 포함할 수도 있다. 몇몇 실시예에서, 펌프는 로봇이 액체를 픽업하지 않거나(할 수 없는) 바닥 상에 물을 도포하는 것을 회피하기 위해 다양한 상황에서 정지될 수 있다. 예를 들어, 로봇이 후퇴할 때, 펌프가 운전되어 (세척 액체가 적층되게 하면), 도포된 물은 (로봇이 그가 후퇴한 영역을 다시 횡단하지 않으면) 유체를 픽업하는 로봇의 부분이 유체 출력부 후방에 있기 때문에, 픽업될 수 없다.The robot may include a pump disabling control. In some embodiments, the pump can be stopped in various situations to avoid the robot not picking up the liquid or applying water on the floor (which it can not). For example, when the robot is retracted, the pump is actuated (causing the cleaning liquid to laminate) and the applied water (if the robot does not traverse the area it has retreated) It can not be picked up.

펌프가 정지될 수 있는 조건은 무엇보다도, (1) 언제 로봇이 후방으로 이동하는지, (2) (비오프셋 로봇 실시예에 대해) 언제 로봇이 제 위치에서 회전하는지(또는 대안적으로, 오프셋 또는 비오프셋 로봇 실시예에 대해, 언제 로봇이 매우 작은 영역 내에서 회전하는지), (3) 언제 로봇이 휠 간격의 절반보다 회전 중심에 더 가까운 지점에 대해 회전하는지, 그리고/또는 (4) 언제 로봇이 고착 상태로 해석되는 상황을 검출하는지를 포함할 수 있다.The conditions under which the pump can be stopped include, among other things, (1) when the robot moves backward, (2) when the robot rotates in position (for a non-offset robot embodiment) (or alternatively, (3) when the robot rotates about a point closer to the center of rotation than about half of the wheel spacing, and / or (4) when the robot Or detecting a situation that is interpreted as a stuck state.

도59는 습식 청소 로봇에 대한 고착 거동을 실시하기 위한 시퀀스의 일례를 도시한다. 제1 단계(S901: 이것이 설명의 편의상 "제1 단계"로 불리지만, 과정은 대안적으로 과정 내의 임의의 다른 적합한 단계에서 시작할 수 있다는 것을 알아야 한다)에서, 과정은 (전자 메모리, 또는 플립-플롭, 또는 기계식 스위치, 또는 임의의 다른 적합한 구조물 내의 위치일 수 있으며, 본 명세서에서 "가상 고착"으로 불리는) "가상 고착" 변수 또는 플래그를 "고착되지 않음"을 표시하는 상태(본 명세서에서, "거짓"으로 불리고, 반대 상태는 "참"으로 불림)로 설정한다. 과정은 그 다음 S902에서 다음의 제어 사이클을 기다리고, 그 다음 S903에서, 로봇이 일정한 범퍼 패닉 상태(예를 들어, 범퍼가 연속적으로 트리거링되는 상태)에 있는지를 결정하고, 그렇다면, 과정은 S904에서 가상 고착을 참으로 설정하고, S905에서 2초(예를 들어, 0.2 내지 10초) 동안 범퍼가 복원되기를 기다리고, 그 다음 제1 단계(S901)로 복귀함으로써 고착 거동 과정을 반복한다. 그렇지 않으면, 과정은 S906에서, 임의의 다른 패닉 상태가 존재하는지를 결정하고, 그렇다면, 과정은 S907에서 가상 고착을 참으로 설정하고, S908에서 범퍼, 절벽 센서, 및/또는 가상 벽 센서가 활성화되기를 기다리고, 그 다음 제1 단계(S901)로 복귀한다. 그렇지 않으면, 과정은 S909에서, 휠 낙하 센서가 트리거링되는지를 결정하고, 그렇다면, 과정은 S910에서 가상 고착을 참으로 설정하고, S911에서 2초(예를 들어, 0.2 내지 10초) 동안 휠 낙하 센서가 복원되기를 기다리고, 그 다음 제1 단계로 복귀한다. 그렇지 않으면, 과정은 S902로 복귀하여 하위 루프를 형성하여, 다음의 제어 사이클을 기다린다.Fig. 59 shows an example of a sequence for implementing the fixing behavior for the wet cleaning robot. In the first step (S901: this is referred to as "the first step" for convenience of explanation, it should be noted that the process may alternatively start at any other suitable step in the process) Flip, or mechanical switch, or any other suitable structure, and may also be referred to herein as a " virtual fix "variable or flag indicating a" Quot; false "and the opposite state is called" true "). The process then waits for the next control cycle at S902 and then at S903 it is determined if the robot is in a constant bumper panic state (e.g., a state in which the bumper is continuously triggered), and if so, The fixation is set to true and the fixing process is repeated by returning to the first step S901 after waiting for the bumper to be restored for 2 seconds (for example, 0.2 to 10 seconds) in S905. Otherwise, the process determines in S906 whether any other panic condition exists, and if so, the process sets virtual sticking to true in S907 and waits for the bumper, cliff sensor, and / or virtual wall sensor to be activated in S908 , And then returns to the first step S901. Otherwise, the process determines in step S909 whether the wheel fall sensor is triggered, and if so, the process sets virtual sticking to true in step S910, and in step S911, Is restored, and then returns to the first step. Otherwise, the process returns to S902 to form a lower loop and wait for the next control cycle.

로봇의 펌프는 또한 프라이밍 시퀀스를 요구할 수 있다. 펌프를 포함하는 로봇의 실시예에서, 펌프는 펌프의 프라이밍을 용이하게 하기 위해, 시동 시에 (비제한적인 예로서) 2초(또는 임의의 다른 적합한 간격) 동안 최고 전압으로 운전될 수 있다.The robot's pump may also require a priming sequence. In an embodiment of the robot including the pump, the pump can be operated at a maximum voltage for 2 seconds (or any other suitable interval) at start-up (as a non-limiting example) to facilitate priming of the pump.

건조 사이클이 또한 청소 로봇의 특정 실시예에 포함될 수 있다. 예를 들어, 습식 청소 로봇은 바닥 또는 청소 표면으로부터 더러운 세척 유체(및/또는 다른 액체)를 대체로 연속적으로 흡입할 수 있다. 유체는 로봇 내부의 진공 채널을 따라 잔류물을 형성할 수 있다. 청소 사이클 이후에 (청소 표면 상에 액체 웅덩이 또는 층을 형성할 수 있는) 로봇으로부터의 유체 또는 잔류물의 누출을 회피하기 위해, 로봇은 청소가 멈춘 후에, 펌프가 꺼지고 진공이 작동되는 채로, 일정 주기(본 명세서에서 "건조 주기"로 불림) 동안 운전될 수 있다. 건조 주기 중에, 진공이 유지될 수 있고, 그리고/또는 브러시가 회전 유지될 수 있어서, 브러시 및 그의 구획을 건조시킨다. 로봇은 또한 로봇이 로봇의 스퀴지에서 주위로 계속 밀려날 수 있는 로봇 아래에 잔류하는 임의의 액체를 픽업하도록 허용하고, 브러시를 한 장소에서 회전시킴으로써 일어날 수 있는 바닥 또는 청소 표면에 대한 잠재적인 손상을 회피하기 위해, 그의 환경 내에서(예를 들어, 그의 정상 청소 패턴으로) 이동할 수 있다.Drying cycles may also be included in certain embodiments of the cleaning robot. For example, a wet cleaning robot may suck substantially dirty cleaning fluid (and / or other liquid) continuously from the floor or cleaning surface. The fluid can form a residue along the vacuum channel inside the robot. In order to avoid leakage of fluid or residue from the robot (which may form a liquid sump or layer on the cleaning surface) after a cleaning cycle, the robot may, after the cleaning has stopped, (Referred to herein as a "drying cycle"). During the drying cycle, the vacuum can be maintained and / or the brushes can be held in rotation to dry the brush and its compartments. The robot also allows the robot to pick up any liquid that remains beneath the robot that can be pushed around the squeegee of the robot and avoids potential damage to the floor or cleaning surface that may occur by rotating the brush in one place (For example, in his normal cleaning pattern) in order to achieve a desired result.

로봇은 추가의 센서를 갖는다. 적어도 하나의 실시예에 따르면, 습식 청소 로봇은 예를 들어 무엇보다도, 유체 수준 센서, 필터, 청소 헤드, 및/또는 탱크 존재 센서와 같은 하나 이상의 센서를 포함할 수 있다. 로봇은 비제한적인 예로서, 2개의 유체 수준 센서를 포함할 수 있고, 하나는 임의의 깨끗한 유체가 남아있는지를 감지하고, 다른 하나는 폐유체가 가득 찼는지를 감지한다. 각각의 센서는 동일한 전자 장치 및 구동 프로세스를 사용할 수 있다. 도60은 R1 및 R2가 (동일한 값, 또는 대안적으로 다른 값을 가질 수 있는) 전류 제한 저항인, 예시적인 전자 회로를 도시한다.The robot has an additional sensor. In accordance with at least one embodiment, a wet scrubbing robot may comprise, among other things, one or more sensors, such as fluid level sensors, filters, cleaning heads, and / or tank presence sensors. As a non-limiting example, a robot may include two fluid level sensors, one to sense the presence of any clean fluid, and the other to sense whether the waste fluid is full. Each sensor can use the same electronic device and drive process. FIG. 60 illustrates exemplary electronic circuitry in which R1 and R2 are current limiting resistors (which may have the same value, or alternatively, other values).

센서로부터 판독치를 얻기 위해, 제어 프로세스는 출력 1을 +5V로, 출력 2를 0V로 설정하고, 아날로그 입력(판독치 1)을 읽을 수 있다. 이는 그 다음 출력 1을 0V로, 출력 2를 +5V로 설정하여, 출력을 역전시킬 수 있다(다른 전압 값(+3.3, 12, 24)이 다른 시스템 전압에 대해 적합할 것이다). 그 다음, 프로세스는 아날로그 입력 다시 읽고(판독치 2), 두 판독치를 빼서(즉, 판독치 1로부터 판독치 2를 빼서), 결과적으로 본 명세서에서 "감지 전압"으로 불리는, 감지 전극을 가로지른 전압을 얻는다. 따라서, 예를 들어, 다음과 같은 공식의 세트가 감지 전압을 가로지른 저항을 계산하기 위해 사용될 수 있다.To obtain a reading from the sensor, the control process can set the output 1 to + 5V, the output 2 to 0V, and read the analog input (reading 1). This can then be reversed by setting output 1 to 0V and output 2 to + 5V (the other voltage values (+3.3, 12, 24) would be appropriate for different system voltages). The process then re-reads the analog input (read 2), subtracts the two readings (i.e., subtracts the read 2 from the read 1), and consequently, Voltage is obtained. Thus, for example, the following set of equations can be used to calculate the resistance across the sensing voltage.

R1(또는 R2)를 가로지른 전압 = ([핀에 인가되는 전압으로부터의] 5V - 감지 전압)/2,The voltage across R1 (or R2) = (5V from the voltage applied to the pin - sense voltage) / 2,

R1(또는 R2)를 가로지른 전류 = R1을 가로지른 전압/R1, 및/또는The current across R1 (or R2) = the voltage across R1 / R1, and / or

감지 저항 = 감지 전압/R1을 가로지른 전류.Sense resistor = sense voltage / current across R1.

대체로, 이러한 공식은 R1 및 R2가 동일하면, 유효하고, R1 및 R2가 다르면, 다른 공식이 요구될 것이다. 감지 저항이 임계치 아래에 있으면, 센서는 유체가 전극들을 브리징한다고 표시한다. 일례로서, R1 및 R2는 2 kΩ(선택적으로, 300 내지 5000 Ω)일 수 있고, 임계치는 30 kΩ(또는 대안적으로, 예를 들어 5k 또는 80 kΩ과 같은 임의의 다른 적합한 값)일 수 있다.In general, these formulas are valid if R1 and R2 are the same, and different formulas will be required if R1 and R2 are different. If the sense resistor is below the threshold, the sensor indicates that the fluid is bridging the electrodes. As an example, R1 and R2 may be 2 k? (Alternatively, 300-5000?), And the threshold may be 30 k? (Or alternatively any other suitable value such as 5k or 80 k? .

로봇은 필터, 청소 헤드, 및 탱크 센서를 또한 포함할 수 있다. 각각의 이러한 부품(필터, 청소 헤드 조립체, 및 탱크 조립체)은 자석을 포함할 수 있다. 로봇 내의 대응하는 위치에서, 충분히 강한 자장의 존재 시에 폐쇄되는 리드 스위치가 있을 수 있다(대안적으로, 릴레이형 스위치, 압력 센서, 광학 센서, 또는 전술한 부품의 존재를 검출하기 위한 임의의 다른 적절한 시스템이 사용될 수 있다). 이는 제어 시스템이 이러한 부품들이 적절하게 설치되었는지를 확인하도록 허용한다. 필터가 매우 중요할 수 있고, 진공 팬이 이물질에 의해 매우 쉽게 손상되며, 청소 헤드 조립체 또는 탱크가 없으면 로봇이 바닥을 청소하지 않기 때문에, 제어 시스템은 적어도 하나의 실시예에 따르면, 이러한 부품들 중 하나가 분실되거나 사용 중에 분실되면, 로봇이 운전되도록 허용하지 않을 수 있다.The robot may also include a filter, a cleaning head, and a tank sensor. Each such part (filter, cleaning head assembly, and tank assembly) may comprise a magnet. There may be a reed switch that is closed at the corresponding location in the robot in the presence of a sufficiently strong magnetic field (alternatively, a relay switch, a pressure sensor, an optical sensor, or any other An appropriate system can be used). This allows the control system to verify that these parts are properly installed. Since the filter can be very important and the vacuum fan is very easily damaged by foreign matter and the robot does not clean the floor without a cleaning head assembly or tank, the control system can, according to at least one embodiment, If one is lost or lost during use, the robot may not be allowed to operate.

탱크가 실제로 존재하지만 센서가 고장 났을 때, 로봇이 운전되는 것을 잘못 방지하는 것을 회피하기 위해, 제어 시스템은 탱크 존재 센서가 작동하지 않으면, 로봇에 청소하도록 허용할 수 있다. 일 실시예에 따르면, 탱크 존재 센서가 운전 시작 시에 작동하고, 탱크 존재 신호가 운전 중에 제거되면, 로봇은 정지할 수 있다.To avoid accidentally preventing the robot from operating when the tank is actually present but the sensor fails, the control system can allow the robot to clean if the tank presence sensor is not operational. According to one embodiment, when the tank presence sensor is activated at the start of operation and the tank presence signal is removed during operation, the robot may stop.

로봇에 대한 사용자 인터페이스는 단순히 전력 버튼으로 구성될 수 있다. 그러나, 추가적으로, 청소 버튼이 제공될 수 있다. 일례에서, 각각의 전력 버튼은 광을 제공받는다.The user interface to the robot may simply be a power button. However, additionally, a cleaning button may be provided. In one example, each power button is provided with light.

도62에 도시된 바와 같이, 로봇의 작동에 대한 정보를 사용자에게 제공하기 위해, 전력 버튼은 예를 들어, 방전에 대해 적색, 충전에 대해 점멸하는 녹색(상이한 충전 사이클 또는 배터리 충전 사이클에 대해 빠르거나 느림), 완전 충전에 대해 녹색, 미설치에 대해 점멸하는 적색으로, 배터리 충전 상태를 신호화하도록 사용될 수 있다. 청소 버튼은 예를 들어, 청소에 대해 녹색, 건조(청소가 거의 완료됨)에 대해 청색 점멸, 탱크가 비었고, 청소 사이클이 완료된 것에 대해 청색으로, 청소 탱크 상태 또는 청소 작업 상태를 신호화하도록 사용될 수 있다.As shown in Figure 62, in order to provide the user with information about the operation of the robot, the power button may be red, for example, red for discharge, green (for different charging cycles or battery charging cycles, Or slow), green for full charge, red for blinking non-installation, and battery charging status. The cleaning button may be used to signal, for example, the green for cleaning, the blue flicker for drying (cleaning is almost complete), the tank empty, the blue for cleaning cycle complete, the cleaning tank condition, Can be used.

따라서, 이러한 사용자 인터페이스 예에서, 로봇은 배터리 및 보충 가능한 물질 탱크를 가지며, 패널은 2개의 조명 버튼을 구비하고, 버튼 중 하나는 로봇의 온/오프 또는 전력 작동을 제어하며, 온/오프 또는 전력 상태에 따라, 선택적으로 패턴 및/또는 컬러로 조명되고, 다른 버튼은 보충 가능한 물질 탱크를 사용하여 로봇에 의한 청소 작업을 개시하며, 탱크 내의 보충 가능한 물질의 상태 및/또는 탱크 내의 보충 가능한 물질을 사용하는 청소 사이클 및/또는 건조 사이클의 상태에 따라 선택적으로 패턴 및/또는 컬러로 조명된다. "조명"은 본질적으로 활성화를 의미하고, 실제 조명이 없이 경고를 더욱 가시적으로 만드는 형태(컬러 변화, 명암의 변화, 튀어나옴 등)이 포함된다. 대안은 전술한 바와 같은 전력 및/또는 보충 가능한 물질 상태를 신호화하기 위해 하나의 버튼과, 패턴 및/또는 컬러를 사용한다. 하나 또는 두 개의 버튼을 조합하여 누르는 것(터치, 길게 누르기, 이중 터치, 동시 누르기, 하나를 누르고, 다른 하나를 터치)이 즉시 건조 시작, 센서 고장의 철회, 또는 테스트 또는 진단 모드로의 접근 제공과 같은 작업을 직접 개시하도록 사용될 수 있다.Thus, in this user interface example, the robot has a battery and a replenishable substance tank, the panel has two light buttons, one of which controls on / off or power operation of the robot, Depending on the condition, the other button is illuminated in a pattern and / or color, the other button initiates a cleaning operation by the robot using a replenishable material tank, and the status of the replenishable material in the tank and / And are optionally illuminated in a pattern and / or color depending on the cleaning cycle used and / or the state of the drying cycle. "Illumination" essentially means activation, and includes forms that make the warning more visible without actual illumination (color change, change in contrast, protrusion, etc.). The alternative uses a button and a pattern and / or color to signal the power and / or replenishable material conditions as described above. Pressing one or two buttons in combination (touch, hold, double touch, push simultaneously, press one, touch one) immediately starts drying, retracting sensor failure, or providing access to test or diagnostic mode And the like.

도63에 도시된 바와 같이, 자동 작동을 감시하기 위해 중요한 추가의 정보가 상태 표시등에 의해 제공될 수 있다. 그러한 경우에, 상태 표시등은 대부분의 사람에 의해 경고로 인식되는 컬러와 함께, 문제를 직접 표시하는 조명 가능한 문구일 수 있다. 표시등이 조명 가능한 문장 메시지이면, 사용자가 로봇 상의 문제점을 해석하기 위해 사용설명서를 참조할 필요가 없고, 로봇은 디스플레이 패널 및 관련 제어 요소의 포함에 의한 불필요한 복잡성을 포함하지 않는다. 본 경우에, 사용자에게 "탱크를 확인"하라고 표시하는 경고 표시등은 실제로 "탱크 확인"이라는 단어를 사용해야 하고, 서비스 경고(예를 들어, 탱크가 분실됨)에 대해 "경고" 컬러(예를 들어, 황색, 적색, 주황색)로 또는 단순 상태 메시지(예를 들어, 청소 사이클이 완료됨)에 대해 "비경고" 컬러(예를 들어, 녹색, 청색, 보라색, 백색)로 조명할 수 있다. 추가로 또는 대안적으로, "브러시 체크" 및 "고착 상태" 표시등은 이러한 맥락에서 유용하다. 브러시 확인 메시지는 예를 들어 모터 부하를 검출함으로써, 브러시가 걸렸거나 부적절하게 설치되었을 때 나타날 수 있다. "고착 상태" 메시지는 적절한 패닉, 협로타기 방지, 탈출 및 다른 정체 방지(때때로, "탄도" 거동)가 순환되거나 사용된 후에, 고착 또는 정체 상태에 대한 로봇의 인식의 결과로서 나타난다. 하나의 검출은 각각의 구동 휠이 회전할 때 전방 휠의 정체에 따른다. 서비스 코드 7-세그먼트 디스플레이 요소는 문제가 사용자에 의해 또는 기술자에 의해 진단되는 것을 가능케 하는 정보를 제공할 수 있다.As shown in FIG. 63, additional important information for monitoring the automatic operation can be provided by the status indicator. In such a case, the status indicator may be an illuminatable phrase that directly displays the problem, along with the color recognized as a warning by most people. If the indicator is an illuminatable sentence message, the user does not need to refer to the user's manual to interpret the problem on the robot, and the robot does not include unnecessary complexity due to the inclusion of the display panel and associated control elements. In this case, the warning light indicating that the user is "checking the tank" should actually use the word "tank check" (E.g., green, blue, purple, or white) for a simple status message (e.g., yellow, red, orange) or for a simple status message (e.g., a cleaning cycle is complete). Additionally or alternatively, the "brush check" and "stuck state" indicators are useful in this context. The brush confirmation message may appear, for example, by detecting the motor load, when the brush is caught or improperly installed. The "stuck state" message appears as a result of the robot's recognition of stuck or stuck conditions after proper panic, snore prevention, escape and other stall prevention (sometimes "trajectory" One detection follows the stagnation of the front wheel as each driving wheel rotates. The service code 7-segment display element can provide information enabling the problem to be diagnosed by the user or by the technician.

따라서, 이러한 사용자 인터페이스 예에서, 로봇은 전동 구동부 및/또는 전동 브러시 및/또는 보충 가능한 물질 탱크를 갖고, 패널은 로봇 구동부 및/또는 브러시 및/또는 보충 가능한 물질 탱크의 상태에 따라 선택적으로 패턴 및/또는 컬러로 조명될 수 있는 경고 표시 장치를 구비한다. 특정 실시예에서, 표시 장치는 실제 문장 메시지이다. 더욱 양호하게는, 조명은 상황에 따라 경고 및 비경고 컬러이다. 보충 가능한 물질 탱크는 탱크 오작동 및 탱크 소진 메시지를 전달할 수 있어야 한다. 다시, 이러한 표시등은 선택적으로 패턴으로 조명된다.Thus, in this user interface example, the robot has a motorized drive and / or electric brush and / or a replenishable material tank, the panel being selectively patterned and / or shaped according to the state of the robotic drive and / or brush and / And / or a warning display device which can be illuminated in color. In a particular embodiment, the display device is a real sentence message. More preferably, the illumination is a warning and a non-warning color depending on the situation. Replenishable material tanks shall be capable of delivering tank malfunction and tank exhaustion messages. Again, these indicators are optionally illuminated in a pattern.

작동 및 유지, 보수Operation and Maintenance

도36 - 도41은 작동 및 유지, 보수를 위해 물리적으로 구성된 청소 로봇을 작동시키고 유지, 보수하기 위한 방법을 도시하고, 또한 로봇의 부품의 적층/조립 순서 및/또는 로봇의 물리적 구성 의존성에 관한 정보를 포함한다. 도37 - 도41은 쉽게 인식되는 손 위치, 이동, 및 다른 물리적 작용과, 청소 로봇의 쉽게 인식되는 배향, 위치, 및 구성을 도시하고, 본 발명은 이러한 도면으로부터 쉽게 인식되는 모든 것을 포함한다.Figs. 36 to 41 illustrate a method for operating and maintaining a cleaning robot physically configured for operation, maintenance, and maintenance, and also show the steps of stacking / assembling components of the robot and / Information. Figs. 37-41 illustrate hand position, movement, and other physical actions that are easily recognized, and the easily recognized orientation, position, and configuration of the cleaning robot, and the present invention includes everything that is readily discernible from this figure.

도36 - 도41에 따르면, 로봇의 일 실시예는 탱크가 내부 영역에 대한 접근을 제공하도록 물리적으로 위치되는 것을 허용하거나(S2), 또는 청소 헤드가 로봇 몸체로부터 물리적으로 제거되도록 허용하도록(S3), 구조적으로 구성된다. 도36 - 도41에 도시된 바와 같이, 서로 의존하지 않고, 청소 헤드 및 탱크의 해제는 독립적으로 취급될 수 있다. 탱크가 해제 위치에 놓이면(S2), 탱크가 반출될 수 있다(S4). 그러나, 탱크를 반출하지 않고서도(S4), 내부 영역은 이용될 수 있고, 사용자는 그 다음 보이고 접근할 수 있게 된 필터(S12), 보이고 접근할 수 있게 된 진공 포트(그로밋)(S14), 및 보이고 접근할 수 있게 된 배터리(S16)에 접근할 수 있다. 이들 각각은 탱크가 반출되면(S4), 더욱 간편하지만, 탱크가 해제 위치에서 내부 영역에 대한 일반적인 접근을 방해하지 않으므로, S12, S14, 및 S16은 각각 탱크를 반출하지 않고서 수행될 수 있다. 필터는 제거된 후에 세정되어 재설치될 수 있다(S20). 배터리는 예를 들어 탱크가 해제되지 않고서, 로봇 본체 또는 탱크 내로 삽입되도록, 다르게 위치 및 취급될 수 있고, 배터리의 외측 표면은 배터리가 제 위치에 있을 때 로봇의 외측 프로파일에 실질적으로 일치한다.According to Figures 36-41, one embodiment of the robot allows the tank to be physically positioned to provide access to the interior area (S2), or to allow the cleaning head to be physically removed from the robot body (S3 ). As shown in Figs. 36 - 41, the cleaning head and the release of the tank can be handled independently, independently of each other. If the tank is in the unlocked position (S2), the tank can be unloaded (S4). However, without leaving the tank (S4), the interior area can be used and the user can then use the filter S12, which is visible and accessible, the visible and accessible vacuum port (grommet) S14, And a battery S16 that is visible and accessible. S12, S14, and S16 can each be performed without taking out the tank, since each of them is easier (S4) when the tank is unloaded (S4), but the tank does not interfere with the general approach to the inner area at the unlocked position. The filter may be cleaned and reinstalled after being removed (S20). The battery can be positioned and handled differently, for example, to be inserted into the robot body or tank, without the tank being released, and the outer surface of the battery substantially coincides with the outer profile of the robot when the battery is in place.

탱크가 반출되면(S4), 더러운 탱크는 가득 찼으면, 비워질 수 있고(S6), 세정될 수 있다(S18). 그러나, 더러운 탱크가 가득 찼든지 비었든지 간에, 깨끗한 탱크는 세척 유체(S8) 또는 물(S10)로 채워질 수 있고, 이들은 서로 의존하지 않는다. 혼합된 세척 유체 및 물(또는 본 명세서에서 설명되는 바와 같이, 예비 혼합 및/또는 카트리지 세척 유체 및/또는 물)로 채워진 탱크가 탑재되고(S22), 그 다음 "클릭 결합"되어 탱크를 제 위치에 잠근다(S24). 로봇은 그 다음 자동으로 작동할 수 있다. 이러한 작업은 로봇의 도킹 또는 세척 스테이션에 의해 전체적으로 또는 부분적으로 수행될 수 있다. 그러한 경우에, 탱크를 해제하거나 탱크를 반출하지 않는 것이 유리할 수 있고, 오히려 로봇의 유체 영역과, 필터 또는 진공 포트와 같은 세척 가능한 부품을 포함하는 영역은 자동화된 탱크 비우기의 목적으로 제공된 탱크의 격실 내의 다른 포트를 통해 접근될 수 있다. 본 발명은 탱크 및/로봇의 자동화된 도킹 및/또는 비우기를 고려하고, 본 명세서에서 참조로 포함된 문헌으로부터의 구체적인 설명을 전체적으로 참조한다. 그러한 경우에, 도36의 단계들 중 일부 또는 전부는 프로세서, 조작기, 및 로봇의 프로세서와 통신하는 도킹 또는 비우기 스테이션의 메커니즘에 의해 수행되는 과정 단계이다.When the tank is taken out (S4), if the dirty tank is full, it can be emptied (S6) and cleaned (S18). However, whether the dirty tank is full or empty, the clean tank may be filled with cleaning fluid S8 or water S10, and they do not depend on each other. A tank filled with a mixed cleaning fluid and water (or premixing and / or cartridge cleaning fluid and / or water as described herein) is mounted (S22), then "clicked" (S24). The robot can then operate automatically. Such an operation can be performed in whole or in part by a docking or cleaning station of the robot. In such a case, it may be advantageous not to release the tank or to unload the tank, but rather the area of the robot's fluid and the area containing the washable components such as a filter or vacuum port may be provided in the compartment of the tank provided for the purpose of automated tank emptying Lt; RTI ID = 0.0 > port. The present invention contemplates automated docking and / or emptying of tanks and / or robots, and refers in its entirety to the specific description from the literature incorporated herein by reference. In such a case, some or all of the steps of Fig. 36 are process steps performed by the mechanism of the docking or emptying station in communication with the processors of the processor, the manipulator, and the robot.

특정 실시예에서, 청소 헤드 해제 및 탱크 해제는 의존적이 된다. 그러한 경우에, 청소 헤드에 대한 해제는 로봇 본체 내부에서 이고, 탱크는 도면에 도시된 바와 같이, 청소 헤드에 접근하기 위한 해제 위치에 있어야 한다. 하방 또는 래칭 위치에서, 탱크는 청소 헤드를 제 위치에 잠그고, 청소 헤드 해제 버튼에 대한 접근을 방지한다. 이러한 구성에서, 청소 헤드는 (도면에 도시된 바와 같이) 탱크로부터 로봇 본체를 통해 청소 헤드 내로 연장되는 진공 채널을 거쳐 탱크와 맞물린다. 그러한 경우에, 수직 중첩부는 밀봉 접촉에 대해 유익하고, 채널에 대해 측방으로 청소 헤드를 당기는 것은 마모를 일으키고, 따라서 청소 헤드는 이러한 마모를 회피하기 위해 탱크가 해제되었을 때에만 해제되도록 설계될 수 있다.In certain embodiments, cleaning head release and tank release are dependent. In such a case, the release to the cleaning head is within the robot body, and the tank must be in the release position to access the cleaning head, as shown in the figure. In the downward or latched position, the tank locks the cleaning head in place and prevents access to the cleaning head release button. In this configuration, the cleaning head is engaged with the tank via a vacuum channel extending from the tank through the robot body (as shown in the figure) into the cleaning head. In such a case, the vertical overlap is beneficial for the sealing contact, and pulling the cleaning head laterally against the channel causes wear, so that the cleaning head can be designed to be released only when the tank is released to avoid such wear .

본 발명이 양호한 실시예의 측면에서 전술되었지만, 그에 제한되지 않는다는 것이 당업자에 의해 인식될 것이다. 전술한 본 발명의 다양한 특징 및 태양은 개별적으로 또는 결합되어 사용될 수 있다. 더욱이, 본 발명이 특정 환경에서, 특정 용도, 예를 들어 주택 바닥 청소에 대해, 그의 실시의 맥락에서 설명되었지만, 당업자는 본 발명의 유용성이 그에 제한되지 않으며 본 발명은 유익하게는 임의의 실질적인 수평 표면을 포함하지만 그에 제한되지 않는 많은 환경 및 실시에서 이용될 수 있다는 것을 인식할 것이다. 따라서, 후술되는 청구의 범위는 본 명세서에서 설명된 바와 같은 본 발명의 완전한 범주 및 취지의 관점에서 해석되어야 한다.
Although the invention has been described above in terms of a preferred embodiment, it will be appreciated by those skilled in the art that it is not limited thereto. The various features and aspects of the invention described above may be used individually or in combination. Moreover, although the present invention has been described in the context of its implementation in a particular environment, for a particular application, such as for floor cleaning, it will be appreciated by those skilled in the art that the utility of the present invention is not limited thereto, But may be used in many environments and implementations, including but not limited to surfaces. Accordingly, the claims that follow are to be construed in view of the full scope and spirit of the invention as described herein.

Claims (6)

표면 청소 장치이며,
전후축 및 직교하는 횡축에 의해 한정되고, 상기 전후축을 따라 표면 위에서 운행하도록 지지되는 섀시(200)를 포함하고,
상기 섀시에 부착되어, 횡축과 대체로 평행하게 배치된 청소 폭 위에서 표면으로부터 자유 입자를 수집하도록 구성된 제1 수집 장치와,
상기 제1 수집 장치의 섀시 후방에 부착되어 청소 폭을 가로질러 청소 표면을 문지르도록 구성된 문지르기 요소(B, 604)를 포함하고,
상기 제1 수집 장치는 횡축에 평행한 방향으로 공기의 제트를 배출하도록 구성된 공기 제트 포트(554)와, 공기 및 자유 입자를 흡입하도록 구성된 공기 흡기 포트(556)와, 상기 섀시로부터 청소 표면을 향해 돌출되고 상기 횡축에 대체로 평행한 방향으로 섀시를 따라 연장되어 자유 입자를 상기 공기 흡기 포트로 안내하도록 구성된 공기 안내 부재(576)를 포함하고,
상기 공기 제트 포트 및 공기 흡기 포트는 청소 폭을 따라 배치되고, 공기 제트 포트는 청소 표면과 대체로 평행하며 대체로 공기 흡기 포트를 향하는 공기의 제트를 배출하고, 자유 입자는 브러시 없이 공기의 제트에 의해서만 공기 흡기 포트로 흡입되는, 표면 청소 장치.
Surface cleaning device,
A chassis 200 defined by a fore and aft orthogonal transverse axis and supported to travel on a surface along the fore and aft axis,
A first collecting device attached to the chassis and configured to collect free particles from the surface over a cleaning width disposed generally parallel to a transverse axis;
A rubbing element (B, 604) attached to the chassis rear of the first collection device and configured to rub the cleaning surface across the cleaning width,
The first collecting device includes an air jet port 554 configured to discharge a jet of air in a direction parallel to the transverse axis, an air intake port 556 configured to suck air and free particles, and a cleaning surface from the chassis toward the cleaning surface. An air guide member 576 configured to protrude and extend along the chassis in a direction generally parallel to the transverse axis to direct free particles to the air intake port,
The air jet port and the air intake port are disposed along the cleaning width, the air jet port is generally parallel to the cleaning surface and discharges a jet of air generally toward the air intake port, and the free particles only air by a jet of air without a brush A surface cleaning device, which is sucked into the intake port.
제1항에 있어서, 상기 공기 제트 포트 및 공기 흡기 포트는 상기 청소 폭의 대향 단부에 배치되는 표면 청소 장치.The surface cleaning apparatus according to claim 1, wherein the air jet port and the air intake port are disposed at opposite ends of the cleaning width. 제1항에 있어서, 상기 섀시는 상기 제1 수집 장치와 문지르기 요소 사이에 배치된 액체 도포기(700)를 더 포함하고, 상기 액체 도포기는 유체를 표면에 분사하도록 구성된 적어도 하나의 노즐을 포함하는, 표면 청소 장치.The apparatus of claim 1, wherein the chassis further comprises a liquid applicator 700 disposed between the first collection device and the scrubbing element, wherein the liquid applicator includes at least one nozzle configured to spray a fluid to a surface. Surface cleaning device. 제1항에 있어서, 상기 문지르기 요소는 상시 섀시에 고정되는 표면 청소 장치.The surface cleaning apparatus of claim 1, wherein the rubbing element is secured to the chassis at all times. 제1항에 있어서, 상기 문지르기 요소는 상시 섀시에 대해 이동 가능하고, 상시 섀시에 대해 문지르기 요소를 이동시키도록 구성된 작동기를 포함하는, 표면 청소 장치.The surface cleaning apparatus of claim 1, wherein the scrubbing element is moveable relative to the always chassis and comprises an actuator configured to move the scrubbing element relative to the always chassis. 제1항에 있어서, 공기 및 액체를 흡입하도록 구성된 액체 흡입 포트(1012, 1014, 1016)를 더 포함하고, 상기 액체 흡입 포트는 상기 문지르기 요소의 후방에 배치되는, 표면 청소 장치.
2. The surface cleaning apparatus of claim 1, further comprising a liquid suction port (1012, 1014, 1016) configured to suck air and liquid, wherein the liquid suction port is disposed behind the scrubbing element.
KR1020137011009A 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning KR101329891B1 (en)

Applications Claiming Priority (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US65483805P 2005-02-18 2005-02-18
US60/654,838 2005-02-18
US11/134,213 US20060184293A1 (en) 2005-02-18 2005-05-21 Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US11/134,213 2005-05-21
US11/133,796 2005-05-21
US11/134,212 US20060200281A1 (en) 2005-02-18 2005-05-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US11/134,212 2005-05-21
US11/133,796 US20060190132A1 (en) 2005-02-18 2005-05-21 Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
US11/207,620 2005-08-19
US11/207,575 US8392021B2 (en) 2005-02-18 2005-08-19 Autonomous surface cleaning robot for wet cleaning
US11/207,620 US7389156B2 (en) 2005-02-18 2005-08-19 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
US11/207,575 2005-08-19
US11/207,574 2005-08-19
US11/207,574 US7620476B2 (en) 2005-02-18 2005-08-19 Autonomous surface cleaning robot for dry cleaning
PCT/US2006/006550 WO2006089307A2 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020127020075A Division KR101340841B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20130056359A true KR20130056359A (en) 2013-05-29
KR101329891B1 KR101329891B1 (en) 2013-11-20

Family

ID=46135246

Family Applications (10)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020147014244A KR101517338B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Surface treatment robot
KR1020127020075A KR101340841B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
KR1020137011009A KR101329891B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
KR1020137031801A KR101392123B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous cleaning robot
KR1020137026901A KR101430381B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous cleaning robot
KR1020147031130A KR101517339B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Surface treatment robot
KR1020137011007A KR20130056358A (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
KR1020137031789A KR101464457B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous cleaning robot
KR1020127003753A KR101247932B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
KR1020147004396A KR101458349B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 A surface cleaning apparatus and a method for cleaning a surface with a cleaning apparatus

Family Applications Before (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020147014244A KR101517338B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Surface treatment robot
KR1020127020075A KR101340841B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning

Family Applications After (7)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020137031801A KR101392123B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous cleaning robot
KR1020137026901A KR101430381B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous cleaning robot
KR1020147031130A KR101517339B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Surface treatment robot
KR1020137011007A KR20130056358A (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
KR1020137031789A KR101464457B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous cleaning robot
KR1020127003753A KR101247932B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
KR1020147004396A KR101458349B1 (en) 2005-02-18 2006-02-21 A surface cleaning apparatus and a method for cleaning a surface with a cleaning apparatus

Country Status (4)

Country Link
JP (9) JP4920604B2 (en)
KR (10) KR101517338B1 (en)
DK (1) DK2289384T3 (en)
ES (2) ES2399595T3 (en)

Families Citing this family (66)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4994468B2 (en) * 2010-02-09 2012-08-08 三菱電機株式会社 Electric vacuum cleaner
EP3827726B1 (en) 2010-02-15 2021-09-15 Bissell Homecare, Inc. Upright deep cleaner
PL394570A1 (en) 2011-04-15 2012-10-22 Robotics Inventions Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Robot for raised floors and method for raised floor maintenance
AU2013221520A1 (en) * 2012-02-16 2014-08-21 Tennant Company Surface maintenance vehicle with quick release squeegee assembly
KR101402477B1 (en) * 2012-06-20 2014-06-03 (주)마미로봇 Robot cleaner having function of disinfecting floor
JP6345912B2 (en) * 2013-04-25 2018-06-20 東芝ライフスタイル株式会社 Electric vacuum cleaner
EP3091887A4 (en) 2014-01-10 2017-09-13 iRobot Corporation Autonomous mobile robot
DE102014105459A1 (en) * 2014-04-16 2015-10-22 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Two suction streams generating cleaning device
US20150349706A1 (en) * 2014-06-03 2015-12-03 Sunpower Corporation Solar module cleaner
EP2952299A1 (en) 2014-06-05 2015-12-09 Aldebaran Robotics Standby mode of a humanoid robot
JP6167316B2 (en) * 2014-06-30 2017-07-26 パナソニックIpマネジメント株式会社 Autonomous traveling vacuum cleaner
DE102014111217A1 (en) * 2014-08-06 2016-02-11 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Floor cleaning device for dry and damp cleaning and method for operating a self-propelled floor cleaning device
WO2016056226A1 (en) * 2014-10-10 2016-04-14 パナソニックIpマネジメント株式会社 Autonomous travel-type cleaner
JP2017213009A (en) 2014-10-10 2017-12-07 パナソニックIpマネジメント株式会社 Autonomous travel type cleaner
JP6340594B2 (en) * 2015-01-06 2018-06-13 パナソニックIpマネジメント株式会社 Autonomous traveling vacuum cleaner
KR200481332Y1 (en) * 2015-02-06 2016-09-19 에브리봇 주식회사 A robot cleaner
US9265396B1 (en) 2015-03-16 2016-02-23 Irobot Corporation Autonomous floor cleaning with removable pad
US9907449B2 (en) 2015-03-16 2018-03-06 Irobot Corporation Autonomous floor cleaning with a removable pad
JP6633474B2 (en) * 2015-08-17 2020-01-22 アイロボット・コーポレーション Autonomous floor cleaning using removable pads
USD772942S1 (en) 2015-09-17 2016-11-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Display screen or portion thereof with graphical user interface
USD773528S1 (en) 2015-09-17 2016-12-06 Samsung Electronics Co., Ltd. Display screen or portion thereof with graphical user interface
KR102434410B1 (en) 2015-12-14 2022-08-22 삼성전자주식회사 Electronic Device and Operating Method Thereof
KR101857952B1 (en) * 2016-01-20 2018-05-15 주식회사 유진로봇 Apparatus and System for Remotely Controlling a Robot Cleaner and Method thereof
JP6685740B2 (en) * 2016-01-29 2020-04-22 東芝ライフスタイル株式会社 Vacuum cleaner
JP7028549B2 (en) * 2016-10-11 2022-03-02 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 Self-propelled vacuum cleaner
JP7063534B2 (en) * 2016-10-13 2022-05-09 日立グローバルライフソリューションズ株式会社 Self-propelled electric vacuum cleaner
CN106899057B (en) * 2017-03-06 2023-08-11 上海悦合自动化技术有限公司 Autonomous charging system and working method thereof
CN107116972B (en) * 2017-06-02 2023-12-15 苏州尚腾科技制造有限公司 Walking wheel device
CN106974594A (en) * 2017-06-05 2017-07-25 深圳市海和高新技术有限公司 The automatic sweeping machine device people of Photoinduction type
KR102000068B1 (en) 2017-08-07 2019-07-15 엘지전자 주식회사 Cleaner
KR102014140B1 (en) 2017-08-07 2019-08-26 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner
KR102021828B1 (en) 2017-08-07 2019-09-17 엘지전자 주식회사 Cleaner
KR102033936B1 (en) 2017-08-07 2019-10-18 엘지전자 주식회사 Robot Cleaner
WO2019064862A1 (en) * 2017-09-28 2019-04-04 パナソニックIpマネジメント株式会社 Collection device and detection device
CN217118309U (en) 2017-10-25 2022-08-05 必胜公司 Autonomous surface cleaning device
US10806314B2 (en) 2018-01-05 2020-10-20 Irobot Corporation Wet floorcare robot cleaner tank latch
KR102015030B1 (en) * 2018-01-09 2019-08-27 엘지전자 주식회사 A moving-robot and control method thereof
KR102045003B1 (en) 2018-01-25 2019-11-14 엘지전자 주식회사 Controlling Method of Robot Cleaner
US11426648B2 (en) * 2018-02-14 2022-08-30 Brunswick Bowling Products Llc Contaminant detection/sensing system for bowling lane conditioning machine
CN108443512B (en) * 2018-04-27 2024-03-26 美智纵横科技有限责任公司 Waterway filtering system and sweeping robot
CN109288457A (en) * 2018-11-30 2019-02-01 广州赫伽力智能科技有限公司 A kind of AGV automatic sweeping machine
CN109605374B (en) * 2018-12-21 2023-09-29 深圳乐动机器人股份有限公司 Method and device for displaying movement path of robot and robot
WO2020125758A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 苏州宝时得电动工具有限公司 Cleaning robot and control method
US11304581B2 (en) * 2019-01-08 2022-04-19 Bissell Inc. Surface cleaning apparatus
CN109528096A (en) * 2019-01-15 2019-03-29 北京史河科技有限公司 Clear up robot
CN109797690B (en) * 2019-01-23 2020-12-08 嘉兴市大明实业有限公司 Pasture intelligent automatic cleaning equipment
CN109746931A (en) * 2019-03-13 2019-05-14 厦门中高智能电器科学研究院有限公司 A kind of polymorphic type foreign matter removing robot towards GIS cavity
KR102217540B1 (en) * 2019-05-07 2021-02-19 엘지전자 주식회사 Moving robot and Controlling method for the same
CN110253827A (en) * 2019-06-12 2019-09-20 深圳市稳勤科技有限公司 A kind of syringe filters detection machine
CN112741556A (en) * 2019-10-31 2021-05-04 北京石头世纪科技股份有限公司 Automatic cleaning equipment control method and device, automatic cleaning equipment and medium
CN113243853B (en) * 2020-02-11 2024-01-16 鸿富锦精密工业(武汉)有限公司 Support device and movable equipment
KR20220118771A (en) 2021-02-19 2022-08-26 충남대학교산학협력단 A cleaning tool that is supplying detergent and brushing
WO2022256160A1 (en) * 2021-06-02 2022-12-08 Irobot Corporation Pad changing system for robotic vacuum cleaners
CN114468880B (en) * 2021-09-01 2023-01-31 北京顺造科技有限公司 Cleaning base and surface cleaning apparatus
CN114376470B (en) * 2021-09-01 2023-07-25 北京顺造科技有限公司 Surface cleaning apparatus
CN113925395B (en) * 2021-10-27 2022-11-04 惠州市鑫诚泰昌智能科技有限公司 Intelligent clamping device of robot
CN114003042B (en) * 2021-11-02 2023-05-12 福建省海峡智汇科技有限公司 Mobile robot path tracking method based on reinforcement learning
CN113908318A (en) * 2021-11-17 2022-01-11 珠海一微半导体股份有限公司 Toilet disinfection robot, disinfection system and disinfection method
WO2023087919A1 (en) * 2021-11-17 2023-05-25 科沃斯机器人股份有限公司 Self-moving cleaning robot, cleaning system, control method, and cleaning method
CN114176460B (en) * 2021-11-19 2023-04-07 科大讯飞股份有限公司 Cleaning control method, related device, cleaning method, cleaning equipment and cleaning system
CN116919260A (en) * 2022-04-08 2023-10-24 北京石头世纪科技股份有限公司 Cleaning robot
CN115486753B (en) * 2022-10-11 2023-11-14 深圳乐生机器人智能科技有限公司 Robot round brush sweeps floor that paper handkerchief was twined in prevention
JP7356656B1 (en) 2022-11-28 2023-10-05 株式会社テクノスヤシマ Cleaning roller and vacuum cleaner
CN116531543B (en) * 2023-07-06 2023-09-12 山东恒智医创医疗器械科技有限公司 Intelligent spraying robot
CN117282698A (en) * 2023-09-20 2023-12-26 宁夏隆基宁光仪表股份有限公司 Photovoltaic cleaning robot and method for autonomously selecting cleaning route thereof
CN117351816B (en) * 2023-12-04 2024-02-06 山西美傲弗教育科技有限公司 Educational robot

Family Cites Families (68)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1333226A (en) * 1919-07-24 1920-03-09 Stoney Casimir Automatic floor-scrubbing machine
FR701008A (en) * 1929-08-30 1931-03-10 Floor cleaning device
JPH0441993Y2 (en) * 1987-09-02 1992-10-02
JPH01112312A (en) * 1987-10-26 1989-05-01 Sanyo Electric Co Ltd Self-traveling cleaner
JPH01118752U (en) * 1988-02-08 1989-08-10
US4782550A (en) * 1988-02-12 1988-11-08 Von Schrader Company Automatic surface-treating apparatus
JPH0219126A (en) * 1988-07-06 1990-01-23 Matsushita Electric Ind Co Ltd Self-traveling cleaner
US4967862A (en) 1989-03-13 1990-11-06 Transitions Research Corporation Tether-guided vehicle and method of controlling same
ATE137835T1 (en) * 1990-10-31 1996-05-15 3S Systemtechn Ag SELF-PROPELLED CLEANING DEVICE, ESPECIALLY FOR SWIMMING POOLS
JPH0570450U (en) * 1992-03-06 1993-09-24 松下電器産業株式会社 Floor cleaning
JPH0724643B2 (en) * 1992-10-26 1995-03-22 東京コスモス電機株式会社 Reflux type vacuum cleaner and suction type vacuum cleaner
JP2604929Y2 (en) * 1993-02-16 2000-06-12 充弘 藤原 Cleaning device for sign pole
JP3244840B2 (en) * 1993-02-26 2002-01-07 豊和工業株式会社 Automatic cleaning car
JP3205649B2 (en) * 1993-07-30 2001-09-04 アマノ株式会社 Vibrating floor cleaner
JP3421114B2 (en) * 1993-11-22 2003-06-30 株式会社ブリヂストン Pneumatic tire
JP3450398B2 (en) * 1993-12-28 2003-09-22 株式会社ブリヂストン Method of forming hairline on tire surface
JP3293314B2 (en) * 1994-04-14 2002-06-17 ミノルタ株式会社 Cleaning robot
JPH07295643A (en) * 1994-04-26 1995-11-10 Minolta Co Ltd Travel path controller
JPH07319542A (en) * 1994-05-30 1995-12-08 Minolta Co Ltd Self-traveling work wagon
JPH08322774A (en) * 1995-03-24 1996-12-10 Minolta Co Ltd Working apparatus
JP3355506B2 (en) * 1994-08-30 2002-12-09 松下電器産業株式会社 Robots for mobile work
JP3738459B2 (en) * 1994-12-28 2006-01-25 松下電器産業株式会社 Self-propelled vacuum cleaner
JPH08243064A (en) * 1995-03-09 1996-09-24 Fujitsu General Ltd Floor cleaning vehicle
US5655254A (en) * 1995-04-28 1997-08-12 Windsor Industries, Inc. Cleaning machine including removable recovery tank
JPH09192069A (en) * 1996-01-19 1997-07-29 Fujitsu General Ltd Floor surface washing wheel
JPH09206262A (en) * 1996-01-31 1997-08-12 Amano Corp Floor surface cleaner and squeegee for floor surface cleaner
JP3660042B2 (en) * 1996-02-01 2005-06-15 富士重工業株式会社 Cleaning robot control method
SE509317C2 (en) * 1996-04-25 1999-01-11 Electrolux Ab Nozzle arrangement for a self-propelled vacuum cleaner
JP3030827U (en) * 1996-05-02 1996-11-12 株式会社青島文化教材社 Running toy tire
JP3343027B2 (en) * 1996-05-17 2002-11-11 アマノ株式会社 Squeegee for floor washer
JPH10314088A (en) * 1997-05-15 1998-12-02 Fuji Heavy Ind Ltd Self-advancing type cleaner
JP3426487B2 (en) * 1997-12-22 2003-07-14 本田技研工業株式会社 Cleaning robot
JPH11192196A (en) * 1998-01-06 1999-07-21 Meidensha Corp Wall surface cleaning robot
JP3597384B2 (en) * 1998-06-08 2004-12-08 シャープ株式会社 Electric vacuum cleaner
GB2344745B (en) * 1998-12-18 2002-06-05 Notetry Ltd Vacuum cleaner
WO2000074549A2 (en) 1999-06-08 2000-12-14 S.C. Johnson Commercial Markets, Inc. Floor cleaning apparatus
JP2000342496A (en) * 1999-06-09 2000-12-12 Toyota Autom Loom Works Ltd Cleaning robot
CN1135098C (en) * 1999-06-19 2004-01-21 韩基焕 Self-driven automatic cleaner
US6594844B2 (en) 2000-01-24 2003-07-22 Irobot Corporation Robot obstacle detection system
US6481515B1 (en) 2000-05-30 2002-11-19 The Procter & Gamble Company Autonomous mobile surface treating apparatus
JP4479101B2 (en) * 2001-01-12 2010-06-09 パナソニック株式会社 Self-propelled vacuum cleaner
US6883201B2 (en) * 2002-01-03 2005-04-26 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
US7571511B2 (en) * 2002-01-03 2009-08-11 Irobot Corporation Autonomous floor-cleaning robot
ITFI20010021A1 (en) * 2001-02-07 2002-08-07 Zucchetti Ct Sistemi S P A AUTOMATIC VACUUM CLEANING APPARATUS FOR FLOORS
JP3871888B2 (en) * 2001-02-14 2007-01-24 アマノ株式会社 Squeegee for floor cleaning machine
JP2003079552A (en) * 2001-09-17 2003-03-18 Toshiba Tec Corp Cleaning device
JP2003135347A (en) * 2001-10-31 2003-05-13 Amano Corp Dry and wet floor surface washing polisher
EP1331537B1 (en) * 2002-01-24 2005-08-03 iRobot Corporation Method and system for robot localization and confinement of workspace
US6735812B2 (en) * 2002-02-22 2004-05-18 Tennant Company Dual mode carpet cleaning apparatus utilizing an extraction device and a soil transfer cleaning medium
JP3623202B2 (en) * 2002-03-14 2005-02-23 ペンギンワックス株式会社 Electric floor work machine
KR20030082040A (en) * 2002-04-16 2003-10-22 삼성광주전자 주식회사 Robot cleaner
KR20030085165A (en) * 2002-04-29 2003-11-05 삼성광주전자 주식회사 Cleaner
JP2004049594A (en) * 2002-07-22 2004-02-19 Matsushita Electric Ind Co Ltd Self-propelled vacuum cleaner
KR100468107B1 (en) * 2002-10-31 2005-01-26 삼성광주전자 주식회사 Robot cleaner system having external charging apparatus and method for docking with the same apparatus
JP2004174228A (en) * 2002-11-13 2004-06-24 Figla Co Ltd Self-propelled work robot
JP2004166968A (en) 2002-11-20 2004-06-17 Zojirushi Corp Self-propelled cleaning robot
JP2004180750A (en) 2002-11-29 2004-07-02 Mitsubishi Electric Corp Self-propelled cleaner
JP2004194751A (en) * 2002-12-16 2004-07-15 Toshiba Tec Corp Electric vacuum cleaner
JP4838978B2 (en) 2002-12-16 2011-12-14 アイロボット コーポレイション Autonomous floor cleaning robot
JP2004194984A (en) * 2002-12-19 2004-07-15 Sharp Corp Self-propelled cleaner
JP2004236733A (en) * 2003-02-04 2004-08-26 Sharp Corp Self-propelled type vacuum cleaner
JP2004267236A (en) * 2003-03-05 2004-09-30 Hitachi Ltd Self-traveling type vacuum cleaner and charging device used for the same
JP3484188B1 (en) * 2003-03-31 2004-01-06 貴幸 関島 Steam injection cleaning device
KR20050012047A (en) * 2003-07-24 2005-01-31 삼성광주전자 주식회사 Robot cleaner having a rotating damp cloth
KR100507928B1 (en) * 2003-07-24 2005-08-17 삼성광주전자 주식회사 Robot cleaner
TWM247170U (en) * 2003-10-09 2004-10-21 Cheng-Shiang Yan Self-moving vacuum floor cleaning device
GB2411107A (en) * 2004-02-18 2005-08-24 Reckitt Benckiser Automatic cleaning device using continuous roll of material
JP2004337632A (en) * 2004-07-29 2004-12-02 Matsushita Electric Ind Co Ltd Self-propelled cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
JP2013255860A (en) 2013-12-26
ES2429138T3 (en) 2013-11-13
JP2014147845A (en) 2014-08-21
KR20120102800A (en) 2012-09-18
ES2399595T3 (en) 2013-04-02
JP2014147846A (en) 2014-08-21
JP2013048981A (en) 2013-03-14
JP4920604B2 (en) 2012-04-18
DK2289384T3 (en) 2013-09-30
JP6926015B2 (en) 2021-08-25
KR20140134343A (en) 2014-11-21
JP2008529752A (en) 2008-08-07
KR101392123B1 (en) 2014-05-27
KR20130056358A (en) 2013-05-29
KR20140089556A (en) 2014-07-15
KR20130141715A (en) 2013-12-26
KR101247932B1 (en) 2013-03-26
KR101464457B1 (en) 2014-11-21
JP2016128022A (en) 2016-07-14
KR20130120554A (en) 2013-11-04
KR101517339B1 (en) 2015-05-04
KR101430381B1 (en) 2014-08-13
KR20130141716A (en) 2013-12-26
KR101458349B1 (en) 2014-11-04
KR20140032015A (en) 2014-03-13
JP2015128733A (en) 2015-07-16
JP2018086423A (en) 2018-06-07
KR101517338B1 (en) 2015-05-04
KR20120032029A (en) 2012-04-04
KR101329891B1 (en) 2013-11-20
JP5904983B2 (en) 2016-04-20
KR101340841B1 (en) 2013-12-11
JP2016195886A (en) 2016-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101329891B1 (en) Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning
KR101247933B1 (en) Autonomous surface cleaning robot for wet and dry cleaning

Legal Events

Date Code Title Description
A107 Divisional application of patent
A201 Request for examination
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant
FPAY Annual fee payment

Payment date: 20161028

Year of fee payment: 4

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20171018

Year of fee payment: 5

FPAY Annual fee payment

Payment date: 20181018

Year of fee payment: 6