KR101748536B1 - 차량 실내를 조명하기 위한 차량등 - Google Patents

차량 실내를 조명하기 위한 차량등 Download PDF

Info

Publication number
KR101748536B1
KR101748536B1 KR1020167001314A KR20167001314A KR101748536B1 KR 101748536 B1 KR101748536 B1 KR 101748536B1 KR 1020167001314 A KR1020167001314 A KR 1020167001314A KR 20167001314 A KR20167001314 A KR 20167001314A KR 101748536 B1 KR101748536 B1 KR 101748536B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
light
vehicle
masking member
light source
interior
Prior art date
Application number
KR1020167001314A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20160021451A (ko
Inventor
크리스티안 스튜데니
알렉세이 프레오브라쉔스키
Original Assignee
폭스바겐 악티엔 게젤샤프트
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트 filed Critical 폭스바겐 악티엔 게젤샤프트
Publication of KR20160021451A publication Critical patent/KR20160021451A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR101748536B1 publication Critical patent/KR101748536B1/ko

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/60—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects
    • B60Q3/62—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides
    • B60Q3/64—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by optical aspects using light guides for a single lighting device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/50—Mounting arrangements
    • B60Q3/51—Mounting arrangements for mounting lighting devices onto vehicle interior, e.g. onto ceiling or floor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/74—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for overall compartment lighting; for overall compartment lighting in combination with specific lighting, e.g. room lamps with reading lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/70—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose
    • B60Q3/76—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors characterised by the purpose for spotlighting, e.g. reading lamps

Abstract

본 발명은 차량(1)의 실내(2)를 조명하기 위한 차량등(3)에 관한 것으로, 적어도 하나의 제 1 광원(5)과 평면 마스킹 부재(13)를 포함하고, 상기 마스킹 부재의 한 측면은 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 측면으로 정렬되고, 다른 측면은 차량(1)의 실내(2)를 향한 측면으로 정렬된다. 또한 차량등(3)은 도광체(4)를 포함하고, 상기 도광체는 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 마스킹 부재(13)의 측면에 광입력면(10)을 갖고, 상기 광입력면(10)의 영역에 제 1 광원(5)이 배치되고, 상기 광입력면 내로 제 1광원(5)의 발광이 입력되고, 상기 도광체는 차량(1)의 실내(2)를 향한 마스킹 부재(13)의 측면에 광출력면(16)을 갖고, 상기 광출력면의 영역에서 입력 광이 차량(1)의 실내(2)로 출력되고, 이 경우 도광체(4)는 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 측면으로부터 차량(1)의 실내(2)를 향한 측면으로 마스킹 부재(13) 둘레에 연장된다. 차량등(3)은, 마스킹 부재(13)가 적어도 하나의 개구(14)를 포함하고, 차량 실내(2)로부터 떨어져 있는 마스킹 부재(13)의 측면에 있는 개구(14)의 영역에 적어도 하나의 제 2 광원(18)이 배치되고, 상기 광원의 발광은 개구(14) 및 도광체(4)를 통해 차량 실내(2)에 도달하는 것을 특징으로 한다.

Description

차량 실내를 조명하기 위한 차량등{VEHICLE LIGHT FOR LIGHTING THE INTERIOR OF A VEHICLE}
본 발명은 적어도 하나의 제 1 광원과 평면 마스킹 부재를 포함하고, 상기 마스킹 부재의 한 측면은 차량의 실내로부터 떨어져 있는 측면으로 정렬되고, 다른 측면은 차량의 실내를 향한 측면으로 정렬된 차량의 실내를 조명하기 위한 차량등에 관한 것이다. 또한 차량등은 도광체를 포함하고, 상기 도광체는 차량의 실내로부터 떨어져 있는 마스킹 부재의 측면에 광입력면을 갖고, 상기 광입력면의 영역에 제 1 광원이 배치되고, 상기 광입력면 내로 제 1광원의 발광이 입력되고, 상기 도광체는 차량의 실내를 향한 마스킹 부재의 측면에 광출력면을 갖고, 상기 광출력면의 영역에서 입력 광이 차량의 실내로 출력되고, 이 경우 도광체는 차량의 실내로부터 떨어져 있는 측면으로부터 차량의 실내를 향한 측면으로 마스킹 부재 둘레에 연장된다.
EP 1 663 712 B1호에 차량용 루프 라이닝 조명등이 공개되어 있다. 조명등은 광가이드와 발광 수단을 포함하고, 상기 조명등의 광은 광가이드의 단부면 내로 공급된다. 광가이드는 플레이트 형태로 형성되고, 광을 평면으로 퍼지도록 차량의 실내로 방출한다.
DE 10 2008 008 180 A1호에 차량용 실내 조명 장치가 공개되어 있고, 상기 조명 장치는 발광 수단과 광가이드를 포함하고, 발광 수단은 상기 광가이드 내로 광을 입력한다. 광가이드는 투명 플레이트 형태의 표면 발광 부재의 측면 에지에 대해 실질적으로 평행하게 연장된다. 광가이드의 단부면에 입력된 광은 표면 발광 부재의 측면 에지를 향해 측면으로 방출되고, 이 경우 광은 측면 에지를 지나 표면 발광 부재 내로 입력되고, 상기 부재의 발광면을 통해 방출된다.
DE 102 04 359 A1호에 루프부 및 루프부 아래에 제공되며 조명 장치의 광을 이용해서 조명함으로써 형성된 광 필드를 포함하는 차량 루프가 공개되어 있다.
DE 10 2006 055 142 A1호에 박스와 유사한 몸체, 박스와 유사한 몸체 내에 배치된 광원, 박스와 유사한 몸체 내에 제공된 스위치 및 박스와 유사한 몸체의 개구에 제공된 광 투과성 영역을 포함하는 차량 실내등이 공개되어 있다.
EP 1 293 382 B1호에 차량의 실내를 조명하기 위한 조명 장치가 공개되어 있다. 상기 장치는 공간적으로 서로 분리된 2개의 광원을 포함한다. 이 경우 2개의 광원은 하나의 광 스팟을 형성한다.
DE 10 2010 032 946 A1호에 제 1 발광 수단을 포함하는 독서등과 제 2 발광 수단을 포함하는 실내등을 구비한 조명 장치가 공개되어 있다. 제 2 발광 수단은 이 경우 표면등을 제공한다.
또한 DE 10 2011 014 923 A1호에 광원과 도광체를 포함하는 차량의 실내를 조명하기 위한 차량등이 공개되어 있다. 도광체는 이 경우 광입력면을 포함하고, 상기 광입력면 내로 광원의 발광이 입력된다. 또한 차량등은 광출력면을 포함하고, 상기 광출력면으로부터 차량의 실내로 광이 출력된다. 상기 차량등의 단점은, 예를 들어 광 스팟의 형성을 위해 조준된 발광을 제공하는 등이 별도로 설치되어야 하는 것이다.
본 발명의 과제는 차량 실내의 균일한 조명을 제공하는 동시에 대상물을 완전히 조명하기 위한 규정된 광 필드를 제공할 수 있는, 전술한 방식의 차량 조명들을 제공하는 것이다.
본 발명에 따라 상기 과제는 청구범위 제 1 항의 특징을 포함하는 차량등에 의해 해결된다. 바람직한 실시예들 및 개선예들은 종속 청구항에 제시된다.
본 발명에 따른 차량등은, 마스킹 부재가 적어도 하나의 개구를 포함하고, 차량 실내로부터 떨어져 있는 마스킹 부재의 측면에 있는 개구의 영역에 적어도 하나의 제 2 광원이 배치되고, 상기 광원의 발광은 개구 및 도광체를 통해서 차량 실내에 도달하는 것을 특징으로 한다.
본 발명과 관련해서 도광체란, 광입력면을 통해 입사하는 광선이 적어도 한 번 전반사에 의해 반사되는 몸체이다. 도광체는 따라서 예를 들어 광가이드일 수 있다.
본 발명에 따른 차량등의 마스킹 부재에 의해, 차량의 실내로부터 차량등을 바라보는 관찰자에게 제 1 광원이 직접 보이지 않는 것이 달성되는데, 그 이유는 상기 제 1 광원은 광투과성 마스킹 부재 후방에 배치되기 때문이다. 그러나 광원의 광은 도광체 내로 입력 후에 마스킹 부재 둘레에 실질적으로 180°로 안내되므로, 도광체에 의해 차량의 실내를 향한 마스킹 부재의 측면에 표면 에미터(surface emitter)가 구현될 수 있고, 상기 표면 에미터는 차량 실내를 향해 넓은 면적의 균일한 발광을 제공한다. 이 경우 광출력면의 크기를 벗어나는 조명등의 공간은 최소화된다. 도광체에서 광을 마스킹 부재 둘레로 안내하기 위해, 마스킹 부재 옆의 측면으로 작은 영역만이 필요하다. 또한 본 발명에 따른 차량등은 광입력부의 형성에 매우 큰 융통성을 제공하는데, 그 이유는 광입력부는 마스킹 부재에 의해 완전히 커버되기 때문이다. 광입력부는 이로써 매우 간단하게 차량 실내의 공간비에 맞게 조정될 수 있다.
마스킹 부재 내의 개구는 간단하게, 마찬가지로 차량 실내로부터 떨어져 있는 측면에 배치된 제 2 광원의 발광이 차량 실내에 도달할 수 있는 것을 보장한다.
본 발명에 따른 차량등의 개선예에 따라 도광체는 차량의 실내로부터 떨어져 있는 마스킹 부재의 측면에 마스킹 부재의 개구에 인접하게 리세스를 갖고, 상기 리세스는 제 2 광원을 적어도 부분적으로 수용한다. 이로 인해 제 2 광원은 도광체의 광출력면에 매우 인접하게 배치될 수 있다. 이는 또한, 제 2 광원의 광이 도광체를 통해 짧은 거리만을 이동하면 되는 것을 보장한다. 따라서 광은 도광체에 의해 가급적 영향을 덜 받는다.
본 발명에 따른 차량등의 다른 개선예에 따라 도광체는 서로 인접하는 적어도 2개의 플레이트를 포함하고, 이 경우 제 1 플레이트는 차량의 실내로부터 떨어져 있는 측면에 배치되고, 제 2 플레이트는 차량의 실내를 향한 측면에 배치되고, 이 경우 광입력면은 제 1 플레이트에 위치하고, 광출력면은 제 2 플레이트에 위치하고, 마스킹 부재는 제 1 플레이트와 제 2 플레이트 사이에 배치된다. 2개의 플레이트를 가진 도광체의 형성에 의해 마스킹 부재는 간단하게 도광체 내에 통합될 수 있고, 제 1 플레이트 내로 입력된 광은 간단하게 마스킹 부재 둘레에 안내될 수 있다.
특히 도광체는 차량 실내를 향한 마스킹 부재의 측면에 출력 구조를 포함하고, 상기 출력 구조들은 제 1 광원의 발광의 평면적 광출력을 제공하고, 이 경우 마스킹 부재의 개구의 영역에는 출력 구조들이 배치되지 않는다. 출력 구조들은 이 경우 중단된다. 마스킹 부재의 개구 영역에서 출력 구조들의 중단에 의해, 제 2 광원의 광이 출력 구조에서 굴절되지 않는 것이 보장된다. 특히 제 2 광원의 광은, 확산광으로서 방출되도록 도광체 내로 입력되지 않는다.
확산 광방출이란 본 발명과 관련해서, 발광이 조준되지 않고, 다수의 산란 중심으로 인해 상이한 다수의 방향으로 이루어지는 것을 의미한다.
바람직하게 도광체는, 제 2 광원으로부터 방출된 광이 도광체 내로 입력되지 않도록 형성된다. 이로 인해, 균일한 표면광을 제공하는 도광체 내에 광출력면의 영역에 출력된 광의 불균일한 출력을 야기하는 불균일성이 나타나는 것이 저지된다. 그러한 경우에 도광체의 광출력면의 영역에서 광출력은, 마스킹 부재와 관련해서 차량 실내로부터 떨어져 있는 측면에 있는 도광체의 리세스 내에 제 2 광원이 수용되는지 여부와 무관하다.
바람직하게 차량등은 하우징과 프레임을 포함하고, 이 경우 제 1 광원, 마스킹 부재를 가진 도광체 및 제 2 광원은 하우징과 프레임 사이에 클램핑되어 고정된다. 이로 인해 차량등의 조립을 위한 별도의 부품들은 불필요하다. 차량등은 이로 인해 바람직하게 저렴하게 제조될 수 있다.
바람직하게 발광 방향으로 제 2 광원 전방에 렌즈가 배치된다. 특히 바람직하게 렌즈는 광출력면의 영역에 근접하게 배치된다. 렌즈에 의해, 제 2 광원의 광이 조준된 발광으로서 차량의 실내에 도달하는 것이 보장된다. 이로 인해 규정된 광 필드가 형성되고, 상기 광 필드는 바람직하게, 대상물, 예를 들어 책을 완전히 조명하는 데 적합하다. 제 2 광원은 즉 특히 독서광을 제공한다. 바람직하게 본 발명에 따른 조명등은 표면광을 독서광과 결합한다. 독서광은 따라서 더 이상 별도로 장착되지 않아도 된다. 이로 인해 바람직하게 조립 공간과 비용이 절약된다.
또한 본 발명에 따라 전술한 차량등을 구비한 차량이 제공된다. 차량등은 특히 차량의 실내를 위한 천장- 또는 루프 라이닝 조명을 제공한다. 차량 루프 라이닝이란 본 발명과 관련해서 차량 천장에 장착된 라이닝이다. 일반적으로 최근의 차량은 천장 라이닝을 포함한다.
본 발명은 실시예를 참고로 도면과 관련해서 설명된다.
도 1은 본 발명에 따른 차량등의 실시예에 따라 차량을 개략적으로 도시한 도면.
도 2는 본 발명에 따른 차량등의 도광체의 실시예를 도시한 도면.
도 3은 본 발명에 따른 차량등을 확대 도시한 부분도.
도 4는 차량 실내로부터 본 발명에 따른 차량등을 향해 볼 때 차량등을 도시한 도면.
도 5는 도 6의 라인 A-A을 따라 조립된 본 발명에 따른 차량등을 도시한 도면.
도 6은 조립된 본 발명에 따른 차량등을 도시한 사시도.
도 1에 차량(1)이 도시되고, 상기 차량에서 차량(1)의 실내(2)에 있는 천장 또는 루프 라이닝의 영역에 본 발명에 따른 차량등(3)이 배치된다. 차량등(3)은 표면등 및 독서등으로서 이용된다.
도 2는 본 발명에 따른 차량등(3)의 도광체(4)의 실시예를 도시하고, 상기 도광체는 제 1 플레이트(6), 제 2 플레이트(7) 및 2개의 플레이트(6, 7)를 서로 연결하는 섹션(8)을 포함한다. 도광체(4)는 플레이트(6) 영역에 광입력면(10)을 갖고, 상기 광입력면을 통해 제 1 광원(5)의 발광이 도광체(4)의 제 1 플레이트(6) 내로 입력된다. 제 1 광원(5)의 발광의 가급적 많은 부분을 제 1 플레이트(6) 내로 입력하기 위해, 반사기(11)가 제공될 수 있고, 상기 반사기는 제 1 광원(5)으로부터 방출되어 광입력면(10)의 방향으로 조준되지 않은 광선을 반사하므로, 상기 광선은 광입력면(10)을 통해 제 1 플레이트(6) 내로 입력된다. 제 1 광원(5)은 특히 발광다이오드이다.
광입력면(10)의 반대편에 광 편향 부재(12)가 형성되고, 상기 광 편향 부재는 광입력면(10)을 통해 입력된 제 1 광원(5)의 발광의 부분을 섹션(8)을 향해 안내한다. 광 편향 부재(12)는 예를 들어 편향 프리즘일 수 있고, 상기 프리즘은 예를 들어 플레이트(6) 내에 삼각형 노치에 의해 형성된다.
도광체(4)의 제 1 플레이트(6)는 광가이드로서 형성되므로, 광입력면(10)을 통해 입력된 광선은 전반사에 의해 섹션(8)을 향해 안내된다. 섹션(8)에서 광전파는 실질적으로 180°편향되므로, 상기 광전파는 또한 광가이드로서 형성된 제 2 플레이트(7)에 도달한다. 섹션(8)에서 광선을 편향하기 위해, 상기 섹션은 경우에 따라서 표면에 반사 코팅을 포함할 수 있다.
또한 도광체(4)의 제 1 플레이트(6)는 리세스(9)를 갖는다. 리세스(9)의 기능은 추후에 도 3과 관련해서 설명된다.
차량등(3)은 또한 평면 마스킹 부재(13)를 포함한다. 차량(1) 내에 차량등(3)의 설치 시 상기 마스킹 부재(13)는, 마스킹 부재(13)의 하나의 측면이 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 측면을 향하도록 그리고 다른 측면은 차량(1)의 실내(2)를 향한 측면을 향하도록 정렬된다. 도 1에 도시된 바와 같이 차량등(3)이 천장등으로서 수평으로 정렬되어 설치되면, 마스킹 부재(13)는 실질적으로 수평으로 정렬된다.
마스킹 부재(13)는 도광체(4)의 2개의 플레이트(6, 7) 사이에 배치되고, 이 경우 도광체(4)의 섹션(8)은 마스킹 부재(13)를 적어도 2개의 측면에서부터 둘러싼다. 도광체(4)의 제 1 플레이트(6)는 이로써 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 마스킹 부재(13)의 측면에 배치되고, 이와 달리 도광체(5)의 플레이트(7)는 차량(1)의 실내(2)를 향한 마스킹 부재(13)의 측면에 배치된다. 도광체(5)는 이로써 섹션(8)에서 마스킹 부재(13) 둘레에 연장되므로, 제 1 광원(5)의 발광은 광입력면(10)을 통해 도광체(4) 내로 입력된 후에, 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 측면으로부터 차량(1)의 실내(2)를 향한 측면으로 안내된다. 상기 측면에서 발광은 하기에 설명되는 바와 같이 출력된다.
제 2 플레이트(7)는 출력 구조(15)를 갖고, 상기 출력 구조들은, 제 2 플레이트(7)의 섹션(8)을 통해 제공된 광이 제 2 플레이트(7)의 전체 면을 통해 균일하게 출력되도록 형성된다. 도시된 실시예에서 출력 구조들(15)은 마스킹 부재(13)에 인접한 제 2 플레이트(7)의 측면에 배치된다. 광출력 구조들(15)은 제 2 플레이트(7)에서 광선을 반사하므로, 상기 광선은 제 2 플레이트(7)의 대향 배치된 출력면(16)에서 차량(1)의 실내(2)로 방출된다. 출력 구조들(15) 또는 출력면(16)은 러프면을 포함할 수 있으므로, 차량(1)의 실내(2)로 확산 발광이 형성될 수 있다. 바람직하게 출력면(16)은 선형 구조를 갖고, 상기 선형 구조를 통해 확산 발광이 구현된다.
마스킹 부재(13)는 광투과성이다. 차량(1)의 실내(2)에서 볼 때 관찰자는 도광체(5)의 제 2 플레이트(7)만을 볼 수 있다. 제 1 플레이트(6) 및 특히 제 1 광원(5)은 마스킹 부재(13)에 의해 커버되므로, 관찰자에게는 이들이 보이지 않는다.
또한 마스킹 부재(13)는 개구(14)를 포함한다. 마스킹 부재(13)의 개구(14) 및 도광체(4) 내의 리세스(9)의 기능은 도 3과 관련해서 설명된다.
도 3은 발광 유닛(22)을 도시하고, 상기 발광 유닛은 제 2 광원(18), 렌즈(19) 및 캐리어 플레이트(23)를 포함한다. 제 2 광원(18)은 캐리어 플레이트(23) 상에 고정되고, 차량 실내(2)의 방향으로 광을 방출한다. 발광 방향으로 제 2 광원(18) 전방에 렌즈(19)가 배치되고, 이 경우 렌즈(19)는 또한 캐리어 플레이트(23) 상에 고정된다. 렌즈(19)는 바람직하게 프레넬 렌즈이다. 렌즈(19)는, 도광체(4)의 리세스(9) 내에 부분적으로 수용되도록 배치된다. 이 경우 렌즈는 리세스(9)에 상응하는 치수를 갖는다.
제 2 광원(18)으로부터 방출된 광이 차량 실내(2)에 도달하는 것을 가능하게 하기 위해, 마스킹 부재(13)는 전술한 개구(14)를 갖는다. 실시예에서 렌즈(19)는, 도광체(4)의 리세스(9)에 의해 수용되도록 배치될 뿐만 아니라, 개구(14)에 의해 마스킹 부재(13) 내에 수용되도록 배치된다. 이로 인해 렌즈(19)는 제 2 플레이트(6)의 광출력면(16) 영역에 근접하게 배치될 수 있다. 이로 인해, 제 2 광원(18)으로부터 방출된 광이 렌즈(19)를 떠난 후에 차량(1)의 실내(2)에 이르는 거리가 가급적 짧은 것이 보장된다. 이로써 제 2 광원(18)으로부터 방출된 광의 의도치 않은 산란 위험은 최소화된다. 특히 제 2 광원(18)은 제 1 광원(5)처럼 발광다이오드이다.
마스킹 부재(13)의 개구(14)의 벽은 렌즈까지 연장된다. 이로 인해, 도광체의 제 1 플레이트(6)는 차량(1)의 실내(2)에서 볼 때 어디에서도 보이지 않는 것이 보장될 수 있다.
도광체(4)는, 제 2 광원(18)으로부터 방출된 광이 제 2 플레이트(7) 내로 입력되지 않도록 형성된다. 즉 도광체는 제 2 플레이트(7)에 광입력면을 갖지 않는다. 또한 마스킹 부재(13)의 개구(14)에서 출력 구조들(15)은 중단된다. 이로 인해, 제 2 광원(18)으로부터 방출된 광의 광선은 출력 구조에서 굴절되어 이로 인해 제 2 플레이트(7)에서 사방으로 산란되는 것이 저지된다. 또한 이러한 형성은, 의도치 않게 도광체 내로 입력된 제 2 광원(18)의 광에 의해 야기되는 표면광에 불균일성이 발생하는 것을 저지한다.
이로 인해, 제 2 광원(18)으로부터 방출된 광이 제 2 플레이트(7)만을 통과하고, 장애 없이 차량(1)의 실내(2)로 침투할 수 있는 것이 보장된다. 이로써 규정된 광 필드(17)가 형성될 수 있다.
출력 구조(15)의 중단은 도 4에 도시된다. 도 4는 차량의 실내로부터 차량(1)의 천장에 고정된 차량등(3)을 바라볼 때 차량등(3)을 도시한다. 마스킹 부재(13)의 개구(14) 영역에서 선형 출력 구조들(15)이 끝난다.
본 발명에 따른 차량등(3)은 바람직하게 표면광 기능과 동시에 독서광 기능을 제공한다. 광 기능들이 차량의 실내에 서로 독립적으로 설치되지 않아도 된다.
도 5 및 도 6은 본 발명에 따른 조명등(3)을 완전히 조립된 상태에서 도시한다. 도 5는 도 6의 라인 A-A을 따른 차량등(3)의 단면을 도시한다. 도광체(4)는 프레임(21)에 의해 수용된다. 프레임(21)은, 차량 실내(2)로부터 차량등(3)을 향해 볼 때 도광체(4)의 가장자리에서 상기 프레임이 도광체(4) 전방에 배치되도록 배치된다. 도광체(4)는 즉 프레임(21)에 의해 지지된다. 또한 차량등(3)은 하우징(20)을 포함한다. 하우징(20)은, 도광체(4)와 렌즈(19)를 가진 제 2 광원(18)이 하우징(20)과 프레임(21) 사이에 클램핑되도록 배치된다. 이로 인해 차량등(3)의 조립을 위한 별도의 부품이 이용되지 않아도 된다.
발광 유닛이 렌즈(19)를 포함하지 않으면, 제 2 광원(18)은 또한 도광체(4)의 제 2 플레이트(7) 영역에 근접하게 배치될 수도 있다.
대안으로서 발광 유닛(22)은 전체적으로 도광체(4) 위에 배치될 수 있다. 그러한 경우에 제 1 플레이트(6)는 리세스를 포함하지 않아도 된다. 그러나 이는 차량(1)의 실내(2)에 이르는 과정에서 발광 유닛을 떠나는 광선의 산란을 야기할 수 있다.
또한 도광체(4)의 실시예는 예시적일 뿐이다. 도광체는 예를 들어 하나의 플레이트만을 포함할 수도 있고, 상기 플레이트 내로 마스킹 부재(13)가 삽입된다.
1 : 차량 2 : 차량의 실내
3 : 차량등 4 : 도광체
5 : 광원 6 : 제 1 플레이트
7 : 제 2 플레이트 8 : 섹션
9 : 제 1 플레이트의 리세스 10 : 광입력면
11 : 반사기 12 : 광 편향 부재
13 : 마스킹 부재 14 : 마스킹 부재의 중단부
15 : 출력 구조 16 : 광출력면
17 : 발광 18 : 광원
19 : 렌즈 20 : 하우징
21 : 프레임 22 : 발광 유닛
23 : 캐리어 플레이트

Claims (10)

  1. 차량(1)의 실내(2)를 조명하기 위한 차량등(3)으로서,
    - 적어도 하나의 제 1 광원(5),
    - 하나의 측면은 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 측면으로 정렬되고 다른 측면은 차량(1)의 실내(2)를 향하는 측면으로 정렬된 평면 마스킹 부재(13) 및,
    - 도광체(4)를 포함하고, 상기 도광체는 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 상기 마스킹 부재(13)의 측면에 광입력면(10)을 갖고, 상기 광입력면의 영역에 제 1 광원(5)이 배치되고, 상기 광입력면 내로 상기 제 1 광원(5)의 발광이 입력되고, 상기 도광체는 차량(1)의 실내(2)를 향한 상기 마스킹 부재(13)의 측면에 광출력면(16)을 갖고, 상기 광출력면의 영역에서 입력 광이 차량(1)의 실내(2)로 출력되고, 상기 도광체(4)는 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 측면으로부터 차량(1)의 실내(2)를 향한 측면으로 상기 마스킹 부재(13)의 둘레에 연장되는 것인 차량등에 있어서,
    - 상기 마스킹 부재(13)는 적어도 하나의 개구(14)를 포함하고,
    - 차량 실내(2)로부터 떨어져 있는 상기 마스킹 부재(13)의 측면에 있는 상기 개구(14)의 영역에 적어도 하나의 제 2 광원(18)이 배치되고, 상기 광원의 발광은 상기 개구(14)를 통해서 및 상기 도광체(4)를 통해서 상기 차량 실내(2)에 도달하는 것을 특징으로 하는 차량등.
  2. 제 1 항에 있어서,
    상기 도광체(4)는 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 상기 마스킹 부재(13)의 측면에 상기 마스킹 부재(13)의 개구(14)에 인접하게 리세스(9)를 갖고, 상기 리세스는 상기 제 2 광원(18)을 적어도 부분적으로 수용하는 것을 특징으로 하는 차량등.
  3. 제 1 항에 있어서,
    상기 도광체(4)는 서로 인접하는 적어도 2개의 플레이트(6, 7)를 포함하고, 제 1 플레이트(6)는 차량(1)의 실내(2)로부터 떨어져 있는 상기 마스킹 부재(13)의 측면에 배치되고, 제 2 플레이트(7)는 차량(1)의 실내(2)를 향한 상기 마스킹 부재(13)의 측면에 배치되고, 상기 광입력면(10)은 상기 제 1 플레이트(6)에 위치하고, 상기 광출력면(16)은 상기 제 2 플레이트(7)에 위치하고, 상기 마스킹 부재(13)는 상기 제 1 플레이트(6)와 상기 제 2 플레이트(7) 사이에 배치되는 것을 특징으로 하는 차량등.
  4. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 도광체(4)는 차량 실내(2)를 향한 상기 마스킹 부재(13)의 측면에 출력 구조(15)를 포함하고, 상기 출력 구조들은 상기 제 1 광원(5)의 발광의 평면적 광출력을 제공하고, 상기 마스킹 부재(13)의 상기 개구(14)의 영역에는 출력 구조들(15)이 배치되지 않는 것을 특징으로 하는 차량등.
  5. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 도광체(4)는, 상기 제 2 광원(18)으로부터 방출된 광이 상기 도광체(4) 내로 입력되지 않도록 형성되는 것을 특징으로 하는 차량등.
  6. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    상기 차량등(3)은 하우징(20)과 프레임(21)을 포함하고, 상기 제 1 광원(5), 상기 마스킹 부재(13)를 가진 상기 도광체(4) 및 상기 제 2 광원(18)은 상기 하우징(20)과 상기 프레임(21) 사이에 클램핑되어 고정되는 것을 특징으로 하는 차량등.
  7. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 있어서,
    발광 방향으로 상기 제 2 광원(18)의 전방에 렌즈(19)가 배치되는 것을 특징으로 하는 차량등.
  8. 제 7 항에 있어서,
    상기 제 2 광원(18) 또는 상기 렌즈(19)는 상기 도광체(4)의 상기 광출력면(16)의 영역에 근접하게 배치되는 것을 특징으로 하는 차량등.
  9. 제 1 항에 있어서,
    상기 제 2 광원(18)은 독서광을 제공하는 것을 특징으로 하는 차량등.
  10. 제 1 항 내지 제 3 항 중 어느 한 항에 따른 차량등(3)을 구비한 차량(1)에 있어서,
    상기 차량등(3)에 의해 천장- 또는 루프 라이닝 조명이 제공되는 것을 특징으로 하는 차량.
KR1020167001314A 2013-07-23 2014-03-17 차량 실내를 조명하기 위한 차량등 KR101748536B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013012228.7 2013-07-23
DE102013012228.7A DE102013012228A1 (de) 2013-07-23 2013-07-23 Fahrzeugleuchte zur Beleuchtung des Innenraums eines Fahrzeugs
PCT/EP2014/055237 WO2015010798A1 (de) 2013-07-23 2014-03-17 Fahrzeugleuchte zur beleuchtung des innenraums eines fahrzeugs

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20160021451A KR20160021451A (ko) 2016-02-25
KR101748536B1 true KR101748536B1 (ko) 2017-06-16

Family

ID=50389404

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020167001314A KR101748536B1 (ko) 2013-07-23 2014-03-17 차량 실내를 조명하기 위한 차량등

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3024695B1 (ko)
KR (1) KR101748536B1 (ko)
CN (1) CN105392672B (ko)
DE (1) DE102013012228A1 (ko)
WO (1) WO2015010798A1 (ko)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015213210A1 (de) * 2015-07-15 2017-01-19 Volkswagen Aktiengesellschaft Schminkspiegeleinheit für den Innenraum eines Kraftfahrzeugs
DE102015216334A1 (de) * 2015-08-26 2017-03-02 Osram Gmbh Fahrzeuginnenraumleuchte
DE102016200579B4 (de) 2016-01-19 2022-07-07 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug
DE102016200580A1 (de) 2016-01-19 2017-07-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug
DE102016007709B4 (de) * 2016-06-23 2023-02-02 Mercedes-Benz Group AG Kraftfahrzeugzierteil
DE102016115750A1 (de) * 2016-08-25 2018-03-01 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Beleuchtungselement und Lautsprecher für ein Kraftfahrzeug
DE102017205789B4 (de) * 2017-04-05 2022-04-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Innenraumleuchte für ein Kraftfahrzeug
DE102017207757A1 (de) 2017-05-09 2018-11-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungsvorrichtung für ein Fahrzeug und Fahrzeug mit der Beleuchtungsvorrichtung
DE102018102331A1 (de) * 2018-02-02 2019-08-08 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Innenraumbeleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102018205059A1 (de) 2018-04-04 2019-10-10 Volkswagen Aktiengesellschaft Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten eines Innenraums eines Fahrzeugs
DE102018123196B4 (de) * 2018-09-20 2023-03-02 Webasto SE Fahrzeugdach
DE102019220200A1 (de) * 2019-12-19 2021-06-24 Volkswagen Aktiengesellschaft Leuchtelement für ein Fahrzeug und dessen Herstellung
CN218228816U (zh) * 2021-12-30 2023-01-06 法雷奥市光（中国）车灯有限公司 组合式灯具和机动车辆

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005186884A (ja) * 2003-12-26 2005-07-14 Hayashi Telempu Co Ltd イルミネーションモジュール
WO2012126575A1 (de) * 2011-03-24 2012-09-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Fahrzeugleuchte zur beleuchtung des innenraums des fahrzeugs

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10204359B4 (de) 2001-03-25 2005-05-04 Webasto Ag Fahrzeugdach
DE10144790A1 (de) 2001-09-12 2003-03-27 Bayerische Motoren Werke Ag Beleuchtungsanordnung für Kraftfahrzeug-Innenraum
US20060215414A1 (en) * 2003-07-15 2006-09-28 Daimlerchyslar Ag Interior lamp, especially for a vehicle
DE10341409A1 (de) 2003-09-05 2005-04-14 Johnson Controls Gmbh Verkleidungsteil mit integrierter Lichtquelle, insbesondere Dachhimmel
US20060198123A1 (en) * 2005-03-01 2006-09-07 Bodgan Radu Automotive visor with illuminated mirror assembly
JP4588624B2 (ja) 2005-12-20 2010-12-01 矢崎総業株式会社 車両用室内灯
DE102008008180A1 (de) 2008-02-08 2009-08-27 Audi Ag Kraftfahrzeugbeleuchtungseinrichtung
DE102010032946A1 (de) 2010-07-30 2012-02-02 Hella Kgaa Hueck & Co. Kraftfahrzeug mit einem Innenraum, in dem eine Beleuchtungseinrichtung angeordnet ist
DE102010049408A1 (de) * 2010-10-26 2012-04-26 Continental Automotive Gmbh Innenleuchte für Fahrzeuge
WO2012133375A1 (ja) * 2011-03-28 2012-10-04 株式会社フジクラ 照明装置
DE102011016392A1 (de) * 2011-04-08 2012-10-11 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Dachbeleuchtung für ein Fahrzeug, Verfahren zur Bereitstellung der Dachbeleuchtung im Fahrzeug und Fahrzeug mit der Dachbeleuchtung
DE102011016420A1 (de) * 2011-04-08 2012-10-11 GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) Innenraumbeleuchtung für ein Fahrzeug, Verfahren zur Bereitstellung der Innenraumbeleuchtung im Fahrzeug sowie Fahrzeug mit der Innenraumbeleuchtung
WO2012164696A1 (ja) * 2011-06-01 2012-12-06 興和株式会社 照明装置
CN202753849U (zh) * 2012-08-22 2013-02-27 许天佑 一种汽车阅读灯

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005186884A (ja) * 2003-12-26 2005-07-14 Hayashi Telempu Co Ltd イルミネーションモジュール
WO2012126575A1 (de) * 2011-03-24 2012-09-27 Volkswagen Aktiengesellschaft Fahrzeugleuchte zur beleuchtung des innenraums des fahrzeugs

Also Published As

Publication number Publication date
CN105392672A (zh) 2016-03-09
EP3024695A1 (de) 2016-06-01
KR20160021451A (ko) 2016-02-25
EP3024695B1 (de) 2020-09-23
DE102013012228A1 (de) 2015-01-29
CN105392672B (zh) 2018-01-16
WO2015010798A1 (de) 2015-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101748536B1 (ko) 차량 실내를 조명하기 위한 차량등
JP6224110B2 (ja) 自動車両の照明および／または合図装置
EP2524841B1 (en) Vehicle lighting unit
KR101538251B1 (ko) 차량의 실내를 조명하기 위한 차량 램프
KR101957390B1 (ko) 오버 헤드 콘솔, 및 차체 상부 구조
US11014489B2 (en) Lighting device for vehicles
CN106838759B (zh) 适于车辆的照明装置
KR101804311B1 (ko) 백라이트 유닛
JP6264789B2 (ja) 車両用灯具
JP6609135B2 (ja) 車両用リアコンビネーションランプ
KR101684117B1 (ko) 차량용 무드등
JP2016025090A (ja) 光案内装置及び照明装置
US20180149330A1 (en) Light device, especially a signal lamp, for motor vehicles
CN102840529A (zh) 具有隐藏光源的反射器信号灯
JP2016178024A (ja) 車両用灯具
RU2507442C2 (ru) Световой прибор для транспортного средства
US20090207610A1 (en) Combination rear lighting system
EP3330601A1 (en) Vehicle light
CN105473935B (zh) 照明系统、机动车辆照明构件及机动车辆
CN113892043B (zh) 车辆用导光体以及车辆用灯具单元
JP6831679B2 (ja) 光学部品および照明装置
US11754251B2 (en) Vehicular lamp
US11067245B2 (en) Light device, especially a signal lamp, for a motor vehicle
EP3578877B1 (en) Vehicular lamp
CN219530642U (zh) 光学组件、照明装置及其机动车辆

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right
GRNT Written decision to grant