JPWO2019082348A1 - 監視装置 - Google Patents
監視装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JPWO2019082348A1 JPWO2019082348A1 JP2019549784A JP2019549784A JPWO2019082348A1 JP WO2019082348 A1 JPWO2019082348 A1 JP WO2019082348A1 JP 2019549784 A JP2019549784 A JP 2019549784A JP 2019549784 A JP2019549784 A JP 2019549784A JP WO2019082348 A1 JPWO2019082348 A1 JP WO2019082348A1
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- communication
- unit
- mode
- center
- data
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 title claims abstract description 76
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 468
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 claims abstract description 93
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 52
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 29
- 238000013480 data collection Methods 0.000 claims description 18
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 16
- 230000002159 abnormal effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 30
- 230000006870 function Effects 0.000 description 25
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 16
- 230000015654 memory Effects 0.000 description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 230000004044 response Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q3/00—Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system
- H01Q3/26—Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system varying the relative phase or relative amplitude of energisation between two or more active radiating elements; varying the distribution of energy across a radiating aperture
- H01Q3/2605—Array of radiating elements provided with a feedback control over the element weights, e.g. adaptive arrays
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
- B66B5/0006—Monitoring devices or performance analysers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B5/00—Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
- B66B5/0006—Monitoring devices or performance analysers
- B66B5/0018—Devices monitoring the operating condition of the elevator system
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B1/00—Control systems of elevators in general
- B66B1/34—Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
- B66B1/3415—Control system configuration and the data transmission or communication within the control system
- B66B1/3446—Data transmission or communication within the control system
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66B—ELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
- B66B3/00—Applications of devices for indicating or signalling operating conditions of elevators
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
- H04M11/00—Telephonic communication systems specially adapted for combination with other electrical systems
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04Q—SELECTING
- H04Q9/00—Arrangements in telecontrol or telemetry systems for selectively calling a substation from a main station, in which substation desired apparatus is selected for applying a control signal thereto or for obtaining measured values therefrom
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W24/00—Supervisory, monitoring or testing arrangements
- H04W24/08—Testing, supervising or monitoring using real traffic
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W36/00—Hand-off or reselection arrangements
- H04W36/24—Reselection being triggered by specific parameters
- H04W36/30—Reselection being triggered by specific parameters by measured or perceived connection quality data
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/30—Services specially adapted for particular environments, situations or purposes
- H04W4/33—Services specially adapted for particular environments, situations or purposes for indoor environments, e.g. buildings
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W48/00—Access restriction; Network selection; Access point selection
- H04W48/16—Discovering, processing access restriction or access information
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W48/00—Access restriction; Network selection; Access point selection
- H04W48/18—Selecting a network or a communication service
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W76/00—Connection management
- H04W76/10—Connection setup
- H04W76/15—Setup of multiple wireless link connections
- H04W76/16—Involving different core network technologies, e.g. a packet-switched [PS] bearer in combination with a circuit-switched [CS] bearer
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W88/00—Devices specially adapted for wireless communication networks, e.g. terminals, base stations or access point devices
- H04W88/02—Terminal devices
- H04W88/06—Terminal devices adapted for operation in multiple networks or having at least two operational modes, e.g. multi-mode terminals
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Computer Security & Cryptography (AREA)
- Telephonic Communication Services (AREA)
- Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
- Maintenance And Inspection Apparatuses For Elevators (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
Abstract
Description
図1は、実施の形態1における監視システムの例を示す図である。図1に示すように、監視システムは、例えばエレベーター110、監視装置120、サーバ210、監視端末310、及び電話320を備える。エレベーター110及び監視装置120は、ビル100に設けられる。サーバ210は、データセンター200に設けられる。監視端末310及び電話320は、情報センター300に設けられる。
Claims (18)
- エレベーターが設置されたビルに設けられ、IPネットワークを介してセンターと通信する監視装置であって、
複数の通信モードで無線通信が可能な通信手段と、
前記通信手段が受信する電波の強度を表す第1評価値と前記通信手段及び前記センター間の通信品質を表す第2評価値とに基づいて、前記通信手段が無線通信を行うための接続モードを前記複数の通信モードの中から選択する選択手段と、
を備え、
前記通信手段は、音声データと前記エレベーターの状態を表す状態データとを前記接続モードで前記センターに送信する監視装置。 - 前記センターは、データベースを有するデータセンターとオペレーターがいる情報センターとを含み、
前記第2評価値は、前記通信手段及び前記データセンター間の通信品質を表し、
前記通信手段は、前記エレベーターの状態を表す状態データを前記接続モードで前記データセンターに送信し、音声データを前記接続モードで前記情報センターに送信する請求項1に記載の監視装置。 - 前記第1評価値及び前記第2評価値に基づいて、前記複数の通信モードのそれぞれに対して優先順位を設定する優先順位設定手段を更に備え、
前記選択手段は、前記複数の通信モードのうち、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位が最も高い通信モードを前記接続モードとして選択する請求項1又は請求項2に記載の監視装置。 - 接続禁止モードの情報が記憶された記憶手段を更に備え、
前記選択手段は、前記複数の通信モードのうち前記接続禁止モードを除いたものの中で、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位が最も高い通信モードを前記接続モードとして選択する請求項3に記載の監視装置。 - 前記接続禁止モードを特定する特定手段を更に備え、
前記特定手段によって特定された前記接続禁止モードの情報が前記記憶手段に記憶される請求項4に記載の監視装置。 - 前記特定手段は、特定の通信モードで通信が行われている時に通信の異常切断が発生した回数が基準回数を超えると、当該特定の通信モードを前記接続禁止モードとして特定する請求項5に記載の監視装置。
- 前記特定手段は、他の国に設置された基地局と前記通信手段が無線通信を行う通信モードを前記接続禁止モードとして特定する請求項5に記載の監視装置。
- 前記選択手段は、
前記通信手段が送信するデータに音声データが含まれる場合は、前記複数の通信モードのうち前記接続禁止モードを除いたものの中で、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位が最も高い通信モードを前記接続モードとして選択し、
前記通信手段が送信するデータに音声データが含まれない場合は、前記複数の通信モードのうち、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位が最も高い通信モードを前記接続モードとして選択する請求項4に記載の監視装置。 - 前記通信手段が送信するデータの種類に基づいて、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位を補正する補正手段を更に備え、
前記選択手段は、前記複数の通信モードのうち、前記補正手段によって補正された優先順位が最も高い通信モードを前記接続モードとして選択する請求項3から請求項7の何れか一項に記載の監視装置。 - エレベーターが設置されたビルに設けられ、IPネットワークを介してセンターと通信する監視装置であって、
複数の基地局と無線通信が可能な通信手段と、
前記通信手段が前記複数の基地局から受信する電波の強度を表す第1評価値と前記通信手段及び前記センター間の通信品質を表す第2評価値とに基づいて、前記通信手段が無線通信を行うための接続基地局を前記複数の基地局の中から選択する選択手段と、
を備え、
前記複数の基地局に、第1通信キャリアの基地局と前記第1通信キャリアとは異なる第2通信キャリアの基地局とが含まれ、
前記通信手段は、音声データと前記エレベーターの状態を表す状態データとを前記接続基地局を介して前記センターに送信する監視装置。 - 前記センターは、データベースを有するデータセンターとオペレーターがいる情報センターとを含み、
前記第2評価値は、前記通信手段及び前記データセンター間の通信品質を表し、
前記通信手段は、前記エレベーターの状態を表す状態データを前記接続基地局を介して前記データセンターに送信し、音声データを前記接続基地局を介して前記情報センターに送信する請求項10に記載の監視装置。 - エレベーターが設置されたビルに設けられ、IPネットワークを介してセンターと通信する監視装置であって、
複数の通信モードで無線通信が可能な通信手段と、
前記通信手段が受信する電波の強度を表す第1評価値に基づいて、前記複数の通信モードのそれぞれに対して優先順位を設定する優先順位設定手段と、
接続禁止モードの情報が記憶された記憶手段と、
前記複数の通信モードのうち前記接続禁止モードを除いたものの中で、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位が最も高い通信モードを、前記通信手段が無線通信を行うための接続モードとして選択する選択手段と、
を備え、
前記通信手段は、音声データと前記エレベーターの状態を表す状態データとを前記接続モードで前記センターに送信する監視装置。 - 前記センターは、データベースを有するデータセンターとオペレーターがいる情報センターとを含み、
前記通信手段は、前記エレベーターの状態を表す状態データを前記接続モードで前記データセンターに送信し、音声データを前記接続モードで前記情報センターに送信する請求項12に記載の監視装置。 - エレベーターが設置されたビルに設けられ、IPネットワークを介してセンターと通信する監視装置であって、
複数の通信モードで無線通信が可能な通信手段と、
前記通信手段が受信する電波の強度を表す第1評価値に基づいて、前記複数の通信モードのそれぞれに対して優先順位を設定する優先順位設定手段と、
前記通信手段が送信するデータの種類に基づいて、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位を補正する補正手段と、
前記複数の通信モードのうち、前記補正手段によって補正された優先順位が最も高い通信モードを、前記通信手段が無線通信を行うための接続モードとして選択する選択手段と、
を備え、
前記通信手段は、音声データと前記エレベーターの状態を表す状態データとを前記接続モードで前記センターに送信する監視装置。 - 前記センターは、データベースを有するデータセンターとオペレーターがいる情報センターとを含み、
前記通信手段は、前記エレベーターの状態を表す状態データを前記接続モードで前記データセンターに送信し、音声データを前記接続モードで前記情報センターに送信する請求項14に記載の監視装置。 - ビルに形成された昇降路を移動するエレベーターのかごと、
前記かごの動作を制御する制御装置と、
前記かごに設けられたインターホンと、
前記ビルに設けられ、IPネットワークを介してセンターと通信する監視装置と、
を備え、
前記監視装置は、
前記制御装置から状態データを収集するデータ収集手段と、
複数の通信モードで無線通信が可能な通信手段と、
前記通信手段が受信する電波の強度を表す第1評価値と前記通信手段及び前記センター間の通信品質を表す第2評価値とに基づいて、前記通信手段が無線通信を行うための接続モードを前記複数の通信モードの中から選択する選択手段と、
を備え、
前記通信手段は、前記データ収集手段が収集した状態データと前記インターホンからの音声データとを前記接続モードで前記センターに送信する監視システム。 - 前記センターは、データベースを有するデータセンターとオペレーターがいる情報センターとを含み、
前記第2評価値は、前記通信手段及び前記データセンター間の通信品質を表し、
前記通信手段は、前記データ収集手段が収集した状態データを前記接続モードで前記データセンターに送信し、前記インターホンからの音声データを前記接続モードで前記情報センターに送信する請求項16に記載の監視システム。 - 前記監視装置は、
前記第1評価値及び前記第2評価値に基づいて、前記複数の通信モードのそれぞれに対して優先順位を設定する優先順位設定手段と、
接続禁止モードの情報が記憶された記憶手段と、
を更に備え、
前記選択手段は、前記複数の通信モードのうち前記接続禁止モードを除いたものの中で、前記優先順位設定手段によって設定された優先順位が最も高い通信モードを前記接続モードとして選択し、
前記センターは、
前記接続禁止モードを特定する特定手段と、
前記特定手段によって特定された前記接続禁止モードの情報を前記監視装置に送信する送信手段と、
を更に備えた請求項16又は請求項17に記載の監視システム。
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2017/038764 WO2019082348A1 (ja) | 2017-10-26 | 2017-10-26 | 監視装置及び監視システム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2019082348A1 true JPWO2019082348A1 (ja) | 2020-04-02 |
JP6725085B2 JP6725085B2 (ja) | 2020-07-15 |
Family
ID=66247814
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019549784A Active JP6725085B2 (ja) | 2017-10-26 | 2017-10-26 | 監視装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20200216288A1 (ja) |
JP (1) | JP6725085B2 (ja) |
KR (1) | KR102305784B1 (ja) |
CN (1) | CN111247079B (ja) |
DE (1) | DE112017008163T5 (ja) |
WO (1) | WO2019082348A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6833237B1 (ja) * | 2020-09-01 | 2021-02-24 | 日本昇降機株式会社 | 直話装置及び通話システム |
CN115231410A (zh) * | 2022-07-22 | 2022-10-25 | 成都市旭永升机电设备有限公司 | 一种基于智能化的电梯定期维护维保监测管理云系统 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006036431A (ja) * | 2004-07-26 | 2006-02-09 | Mitsubishi Electric Corp | エレベータの異常通報システム |
JP2006319520A (ja) * | 2005-05-11 | 2006-11-24 | Hitachi Ltd | 無線通信装置、無線通信装置の制御方法、およびプログラム |
JP2010278973A (ja) * | 2009-06-01 | 2010-12-09 | Kddi Corp | 無線通信端末及びソフトウェア無線制御方法 |
JP2014155150A (ja) * | 2013-02-13 | 2014-08-25 | Sumitomo Electric Networks Inc | エレベータ通信システム |
WO2017158683A1 (ja) * | 2016-03-14 | 2017-09-21 | 三菱電機株式会社 | エレベーターシステム |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7450943B2 (en) * | 2003-02-12 | 2008-11-11 | Qualcomm Incorporated | Method and apparatus for determining coverage and switching between overlay communication systems |
US20060246887A1 (en) * | 2005-05-02 | 2006-11-02 | Barclay Deborah L | Mapping of weak RF signal areas in a wireless telecommunication system using customers' mobile units |
JP4740106B2 (ja) * | 2006-12-27 | 2011-08-03 | 株式会社日立製作所 | ネットワークシステム |
CN101374357B (zh) * | 2007-08-23 | 2010-12-29 | 中国建筑科学研究院建筑机械化研究分院 | 基于无线网络的电梯远程监管系统和方法 |
JP2016009883A (ja) * | 2014-06-20 | 2016-01-18 | 株式会社日立製作所 | 通信制御装置 |
JP6153902B2 (ja) | 2014-08-11 | 2017-06-28 | 株式会社日立ビルシステム | エレベーターの遠隔監視装置 |
JP6370259B2 (ja) * | 2015-05-15 | 2018-08-08 | 株式会社日立ビルシステム | エレベータシステム、エレベータの呼び登録装置、およびその方法 |
CN105293239B (zh) * | 2015-11-18 | 2018-02-02 | 重庆建工住宅建设有限公司 | 一种施工电梯监测装置及其无线通信组网方法 |
CN206457123U (zh) * | 2016-07-29 | 2017-09-01 | 浙江新再灵科技股份有限公司 | 一种用于电梯的监控系统 |
CN106744111B (zh) * | 2016-12-05 | 2023-04-07 | 深圳市图焌科技有限公司 | 基于蓝牙和移动数据通信技术的电梯维保管理系统及方法 |
CN107273554A (zh) * | 2017-08-04 | 2017-10-20 | 郑州轻工业学院 | 电梯智能监控系统与方法 |
GB2567451B (en) * | 2017-10-11 | 2022-09-07 | Avire Ltd | An elevator system, test system, door blockage detection system, emergency call handler system, caller unit, monitoring system, and associated methods |
-
2017
- 2017-10-26 JP JP2019549784A patent/JP6725085B2/ja active Active
- 2017-10-26 US US16/628,685 patent/US20200216288A1/en active Pending
- 2017-10-26 KR KR1020207008704A patent/KR102305784B1/ko active IP Right Grant
- 2017-10-26 WO PCT/JP2017/038764 patent/WO2019082348A1/ja active Application Filing
- 2017-10-26 DE DE112017008163.7T patent/DE112017008163T5/de active Pending
- 2017-10-26 CN CN201780095954.7A patent/CN111247079B/zh active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006036431A (ja) * | 2004-07-26 | 2006-02-09 | Mitsubishi Electric Corp | エレベータの異常通報システム |
JP2006319520A (ja) * | 2005-05-11 | 2006-11-24 | Hitachi Ltd | 無線通信装置、無線通信装置の制御方法、およびプログラム |
JP2010278973A (ja) * | 2009-06-01 | 2010-12-09 | Kddi Corp | 無線通信端末及びソフトウェア無線制御方法 |
JP2014155150A (ja) * | 2013-02-13 | 2014-08-25 | Sumitomo Electric Networks Inc | エレベータ通信システム |
WO2017158683A1 (ja) * | 2016-03-14 | 2017-09-21 | 三菱電機株式会社 | エレベーターシステム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111247079B (zh) | 2021-06-22 |
JP6725085B2 (ja) | 2020-07-15 |
CN111247079A (zh) | 2020-06-05 |
US20200216288A1 (en) | 2020-07-09 |
DE112017008163T5 (de) | 2020-09-03 |
WO2019082348A1 (ja) | 2019-05-02 |
KR20200046072A (ko) | 2020-05-06 |
KR102305784B1 (ko) | 2021-09-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10070336B2 (en) | Method for coverage determination using predefined paths | |
JP5601585B2 (ja) | 通信システム、情報収集制御装置、情報収集制御プログラム、及び情報測定制御方法 | |
US9125226B2 (en) | Wireless communication system, neighbor cell list optimization system, base station, and neighbor cell list update method | |
JP6725085B2 (ja) | 監視装置 | |
EP3010276A1 (en) | Configuration of communication devices | |
US11785519B2 (en) | Controller, terminal device, control method, and program for handover connections | |
CN111919463B (zh) | 用于呼叫建立失败控制的方法和装置 | |
JP2008072669A (ja) | 無線通信システムにおいて使用される基地局装置 | |
US11882490B2 (en) | Controller, terminal device, control method, and program for communication handover | |
JP2016163112A (ja) | 通信監視システム | |
WO2020194375A1 (ja) | 設置支援装置、及びエレベーターの機器設置方法 | |
US20230022762A1 (en) | Method for managing communication between terminals in a telecommunications system and devices for implementing the method | |
WO2021158294A1 (en) | Interference mitigation for emergency communication | |
JP2023074169A (ja) | 通信監視装置、通信監視システム、通信監視方法、およびプログラム | |
JP2021027482A (ja) | 遠隔監視システムにおける監視情報の通報方法 | |
JP2004247882A (ja) | 試験装置及び端末装置及び試験方法 | |
JP2016152524A (ja) | 無線通信システム、無線端末、制御方法、プログラム | |
JP2008028431A (ja) | 輻輳状態時の無線制御装置の負荷を軽減する移動体無線通信システム、無線制御装置、および移動端末 | |
JP2014236271A (ja) | 無線通信システム、管理制御装置及び無線通信方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191010 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20191010 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200526 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200608 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6725085 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |