JPS634865A - 遠心ドラム - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 不発明は、遠心ｒラム特に自己排出式の遠心トラムであ
って、液体を受容するために設けられた少な（とも１つ
の室を有しており、該室が、遠心Ｐラムに挿入された同
心的な部分によって形成されており、該同心的な部分の
外径部に、シールリングを受容する環状部が設けられて
いて、シールリングが、遠心ドラムに設けられた円筒面
への接触によって室をシールするようになっている形式
のものに関する。

従来の技術 このような形式の遠心ドラムは一般に知られており、種
々様々な態様において製造される。

シールリングによってシールされる室は遠心材料又はそ
の−部分を受容するため湛びに制御潜体を受容するため
に設けられていることができる。この室を周期的に排出
すること及び再び充てんすることはしばしば必要である
。公知の遠心ドラムでは室の排出は、遠心ドラム内に配
置されていて外から操作可能な弁によって行われる。室
の排出速度に対する要求が高まれば高まるほど、使用さ
れる弁構造は通常高価になる。

西ドイツ国特許出願公開第３５０９１３９号明細書に開
示された自己排出式の遠心ドラムではピストンスライダ
の下に位置している閉鎖液体は、環状間隙として構成さ
れた流出通路を介して流出可能であり、この流出通路は
油圧制御式の弁体によって閉鎖可能である。このような
解決策は構造上複雑でかつコストが高い。

発明の課題 ゆえに本発明の課題は、構造上単純かつ安価な手段で室
を迅速に排出することができる遠心ドラムを提供するこ
とである。

課題を解決するための手段 この課題を解決するために不発・明の構成では、冒頭に
述べた形式の遠心ドラムにおいて、環状溝の溝底が、半
径方向内側に向かって延びた少な（とも１つの通路を介
して制御媒体用の供給装置と作用結合されており、通路
から制御媒体を流出させるための流出装置が設けられて
いる。

発明の作用並びに効果 本発明のように構成されていると、室を公知の形式でシ
ールするシールリング自体が弁として働き、この場合シ
ールリングのシール作用は短時間のうちに消滅されて、
室を形成する２つの部分の間における環状間隙が大きな
流過横断面として利用される。この際にシールリングは
その全周にわたって半径方向の運動を行い、この運動は
通常存在するシールリングの弾性によって可能になる。

力としてはこの場合２つの相反する方向に作用する力が
つまり半径方向内側に向かっては室内における液体自体
が作用し、この液体はシールリングと該シールリングが
シールする円筒面との間における液体（さびとして抑圧
作用し、また半径方向外側−向かつては溝底において制
御媒体が作用する。この場合、溝底に接続された通路に
制御媒体が供給されると、半径方向外側に回かつて作用
する力が勝るのに対して、通路の排出時には半径方向内
側に向かって作用する力が勝る。

実施態様 制御媒体として圧力下のガスが使用される場合には、通
路が遮断可能な導管を介して、遠心ドラムの外に配置さ
れた圧力負荷されたガスタンクと接続されており、流出
装置が前記導管から延びていると、シールリングの半径
方向の運動を簡単な形式で達成することができる。

液状制御媒体によるシールリングの半径方向運動は、通
路が、液状制御媒体のための捕集トラフと接続されてお
り、流出装置が、前記通路を空にすることができる流出
通路内に配置されていることによって、達成することが
可能である。

流出装置として例えば絞り通路が設けられていてもよい
。この場合シールリングのシール作用を維持するために
は、絞り通路を介して流出するよりも多（の制御媒体が
常に供給されねばならない。室を空にするためには制御
媒体の供給が中断されねばならない。

制御媒体の消費量を減じるためには、流出装置が液体制
御される遠心弁として構成されていてもよい。

環状溝の側面におけるシールリングの確実なシールは、
シールリングの前記作用の前提条件て接触するように設
定されていることによって達成することができる。

さらに別の有利な実施態様ではシールリングの、半径方
向外側に位置している縁部が丸（面取りされており、こ
のように構成されていると。

室内における液体によるより良好な力の作用を生ぜしめ
ることができる。

実施例 次に図面につき不発明の詳細な説明する。

第１図には符号１で遠心ドラムが示されており、この遠
心ドラムの吐出開口２は室専が満たされている場合ピス
トンスライダ３によって閉鎖されている。ピストンスラ
イダ３は外径部に環状溝５を有しており、この環状溝５
にはシールリング６が半径方向可動に配置されている。

シールリング６は環状溝５の側面７．８において密に案
内されていて、遠心ドラム１に設けられた円筒面９との
接触時には室ヰなシールする。

環状溝５の溝底１０からは通路１１が捕集トラフ１２に
通じており、この捕集トラフには制御媒体が別の捕集ト
ラフ１３を介して供給装置１４を用いて供給され得る。

捕集トラフ１２はその内径部において室ヰと接続されて
いる。通路１１０半径万回外側に位置している部分から
は、絞り箇所１６として構成された流出装置１７を備え
た流出通路１５が貯え室１８に通じている。

この貯え室１８は絞られた流出部１９を有しており、さ
らにシールリング６の範囲においてピストンスライダ３
の外径部と遠心ドラムｌの円筒面９との間に形成された
環状間隙２０を介して室４と接続されており、室４と貯
え室１８とを接続するこの接続部はシールリン／６によ
って閉鎖される。貯え室１８はシールリング６とピスト
ンスライダ３に配置された別のシールリング２１との間
において、遠心ドラム１及びピストンスライダ３におけ
る環状の切欠き２２゜２３によって形成される。

捕集トラフ１２に制御媒体が供給されると、まず初め通
路１１は捕集トラフ１２のところまで満たされ、これに
よってシールリング６を必要なシール力で円筒面９に押
し付ける。捕集トラフ１２があふれるやいなや、室生も
また満たされ、これによって室専において生じる液体圧
はピストンスライダ３をその閉鎖位置に移動させる。ド
ラムの排出過程を導入するためには捕集トラフ１３への
制御媒体の供給が中断される。

流出通路１５及び絞り箇所１６を介して通路ｌｌは空、
になり、シールリング６は、室４における液体圧によっ
て半径方向内側に回かつて移動させられ、これによって
環状間隙２０が開放され、この結果室手の内容物は素早
（貯え室１８に流入することができる。貯え室１８が室
Φ内における全液体量を受容できるような大ぎさに設計
されていると、遠心ドラム１の完全な排出が実施される
。これに対して貯え室１８が室牛からの液体の一部分し
か受容することができないと、部分的な排出が行われる
。捕集トラフ１３に制御媒体を新たに供給することによ
って、ピストンスライダ３は再びその閉鎖位置に移動さ
せられる。貯え室１８は次いで絞られた流出部１９を介
して空になる。

第２図に示された実施例ではピストンスライダ３を閉鎖
位置に保つために、制御媒体が常に供給される必要はな
い。これを達成するために、流出装置１７として液体制
御される遠心弁２４が使用され、この遠心弁２４は通路
１１Ｙ空にするために捕集トラフ２５と通路２４とを介
した制御媒体の短時間の供給によって開放される。

ピストンスライダ３は室生の排出後に下に回かつて運動
し、次いで捕集トラフ１３への制御媒体の供給によって
再びその閉鎖位置に移動する。

ガス状の制御媒体が使用される時には第３図に示された
実施例が用いられる。この場合流出装置１７は遠心ドラ
ム１の外に位置している。

通路１１は導管２７及び遮断弁２８を介して、圧力負荷
されたガスタンク２９と接続されている。導管２７から
は流出装置１７を備えた流出通路１５が大気に通じてい
る。ピストンスライダ３を閉鎖するためにはまず初め橡
遮断弁２８が開放され、これによってシールリング６が
圧力下にもたらされる。この後で液状の制御媒体が捕集
トラフ１３を介して室牛に導入される。

遮断弁２８の閉鎖及び同時に行われる流出装置１７の開
放によって溝底１０におけるガス圧が消滅し、シールリ
ング６は半径方向内側に回かつて移動することができ、
これによって既に述べた形式で排出過程が実施される。

【図面の簡単な説明】

第１図は絞り通路を介して流出される液状制御媒体を使
用するための遠心ドラムを示す縦断面図、第２図は遠心
弁を備えた流出装置を有する遠心ドラムの縦断面図、第
３図はガス状制御媒体を供給する形式の遠心ドラムの縦
断面図である。 １・・・遠心ドラム、２・・・吐出開口、３・・・ピス
トンスライダ、４・・・室、５・・・環状溝、６・・・
シールリング、７．８・・・側面、９・・・面、１０・
・・溝底、１１・・・通路、１２．１３・・・捕集トラ
フ、１４・・・供給装置、１５・・・流出通路、１６・
・・絞り箇所、１７・・・流出装置、１８・・・貯え室
、１９・・・流出部、２ｏ・・・環状間隙、２１・・・
シールリング、２２゜２３・・・切欠き、２４・・・遠
心弁、２５・・・捕集トラフ、２６・・・通路、２７・
・・導管、２８・・・遮断弁、２９・・・ガスタンク

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、遠心ドラムであつて、液体を受容するために設けら
   れた少なくとも１つ室を有しており、該室が、遠心ドラ
   ムに挿入された同心的な部分によつて形成されており、
   該同心的な部分の外径部に、シールリングを受容する環
   状溝が設けられていて、シールリングが、遠心ドラムに
   設けられた円筒面への接触によつて室をシールするよう
   になつている形式のものにおいて、環状溝（５）の溝底
   （１０）が、半径方向内側に向かつて延びた少なくとも
   １つの通路（１１）を介して制御媒体用の供給装置（１
   ４）と作用結合されており、通路（１１）から制御媒体
   を流出させるための流出装置（１７）が設けられている
   ことを特徴とする遠心ドラム。 ２、通路（１１）が遮断可能な導管（２７）を介して、
   遠心ドラム（１）の外に配置された圧力負荷されたガス
   タンク（２９）と接続されており、流出装置（１７）が
   前記導管（２７）から延びている、特許請求の範囲第１
   項記載の遠心ドラム。 ３、通路（１１）が、液状制御媒体のための捕集トラフ
   （１３）と接続されており、流出装置（１７）が、前記
   通路を空にすることができる流出通路（１５）内に配置
   されている、特許請求の範囲第１項記載の遠心ドラム。 ４、流出装置（１７）が絞り通路（１６）として構成さ
   れている、特許請求の範囲第３項記載の遠心ドラム。 ５、流出装置（１７）が液体制御される遠心弁（２４）
   として構成されている、特許請求の範囲第３項記載の遠
   心ドラム。 ６、環状溝（５）の高さが、該環状溝の側面（７、８）
   にシールリング（６）がプレロードをもつて接触するよ
   うに設定されている、特許請求の範囲第１項から第５項
   までのいずれか１項記載の遠心ドラム。 ７、シールリング（６）の、半径方向外側に位置してい
   る縁部が丸く面取りされている、特許請求の範囲第１項
   から第６項までのいずれか１項記載の遠心ドラム。