JPS6354425B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、遠心ドラム特に自己排出式の遠心ド
ラムであつて、液体を受容するために設けられた
少なくとも１つの室を有しており、該室が、遠心
ドラムに挿入された同心的な部分によつて形成さ
れており、該同心的な部分の外径部に、シールリ
ングを受容する環状部が設けれていて、シールリ
ングが、遠心ドラムに設けられた円筒面への接触
によつて室をシールするようになつている形式の
ものに関する。

従来の技術 このような形式の遠心ドラムは一般に知られて
おり、種々様々な態様において製造される。シー
ルリングによつてシールされる室は遠心材料又は
その一部分を受容するために並びに制御液体を受
容するために設けられていることができる。この
室を周期的に排出すること及び再び充てんするこ
とはしばしば必要である。公知の遠心ドラムでは
室の排出は、遠心ドラム内に配置されていて外か
ら操作可能な弁によつて行われる。室の排出速度
に対する要求が高まれば高まるほど、使用される
弁構造は通常高価になる。

西ドイツ国特許出願公開第3509139号明細書に
開示された自己排出式の遠心ドラムではピストン
スライダの下に位置している閉鎖液体は、環状間
隙として構成された流出通路を介し流出可能であ
り、この流出通路は油圧制御式の弁体によつて閉
鎖可能である。このような解決策は構造上複雑で
かつコストが高い。

発明の課題 ゆえに本発明の課題は、構造上単純かつ安価な
手段で室を迅速に排出することができる遠心ドラ
ムを提供することである。

課題を解決するための手段 この課題を解決するために本発明の構成では、
冒頭に述べた形式の遠心ドラムにおいて、環状溝
の溝底が、半径方向内側に向かつて延びた少なく
とも１つの通路を介して制御媒体用の供給装置と
作用結合されており、通路から制御媒体を流出さ
せるための流出装置が設けられている。

発明の作用並びに効果 本発明のように構成されていると、室を公知の
形式でシールするシールリング自体が弁として働
き、この場合シールリングのシール作用は短時間
のうちに消滅されて、室を形成する２つの部分の
間における環状隙間が大きな流過横断面として利
用される。この際にシールリングはその全周にわ
たつて半径方向の運動を行い、この運動は通常存
在するシールリングの弾性によつて可能になる。
力としてはこの場合２つの相反する方向に作用す
る力がつまり半径方向内側に向かつては室内にお
ける液体自体が作用し、この液体はシールリング
と該シールリングがシールする円筒面との間にお
ける液体くさびとして押圧作用し、また半径方向
外側に向かつては溝底において制御媒体が作用す
る。この場合、溝底に接続された通路に制御媒体
が供給されると、半径方向外側に向かつて作用す
る力が勝るのに対して、通路の排出時には半径方
向内側に向かつて作用する力が勝る。

実施態様 制御媒体として圧力下のガスが使用される場合
には、通路が遮断可能な導管を介して、遠心ドラ
ムの外に配置された圧力負荷されたガスタンクと
接続されており、流出装置が前記導管から延びて
いると、シールリングの半径方向の運動を簡単な
形式で達成することができる。

液状制御媒体によるシールリングの半径方向運
動は、通路が、液状制御媒体のための捕集トラフ
と接続されており、流出装置が、前記通路を空に
することができる流出通路内に配置されているこ
とによつて、達成することが可能である。

流出装置として例えば絞り通路が設けられてい
てもよい。この場合シールリングのシール作用を
維持するためには、絞り通路を介して流出するよ
りも多くの制御媒体が常に供給されねばならな
い。室を空にするためには制御媒体の供給が中断
されねばならない。

制御媒体の消費量を減じるためには、流出装置
が液体制御される遠心弁として構成されていても
よい。

環状溝の側面におけるシールリングの確実なシ
ールは、シールリングの前記作用の前提条件であ
る。これは例えば、環状溝の高さが、該環状溝の
側面にシールリングがプレロードをもつて接触す
るように設定されていることによつて達成するこ
とができる。

さらに別の有利な実施態様ではシールリング
の、半径方向外側に位置している縁部が丸く面取
りされており、このように構成されていると、室
内における液体によるより良好な力の作用を生ぜ
しめることができる。

実施例 次に図面につき本発明の実施例を説明する。

第１図には符号１で遠心ドラムが示されてお
り、この遠心ドラムの吐出開口２は室４が満たさ
れている場合、ピストンスライダ３によつて閉鎖
されている。ピストンスライダ３は外径部に環状
溝５を有しており、この環状溝５にはシールリン
グ６が半径方向可動に配置されている。シールリ
ング６は環状溝５の側面７，８において密に案内
されていて、遠心ドラム１に設けられた円筒面９
との接触時には室４をシールする。環状溝５の溝
底１０からは通路１１が捕集トラフ１２に通じて
おり、この捕集トラフには制御媒体が別の捕集ト
ラフ１３を介して供給装置１４を用いて供給され
得る。捕集トラフ１２はその内径部において室４
と接続されている。通路１１の半径方向外側に位
置している部分からは、絞り箇所１６として構成
された流出装置１７を備えた流出通路１５が貯え
室１８に通じている。この貯え室１８は絞られた
流出部１９を有しており、さらにシールリング６
の範囲においてピストンスライダ３の外径部と遠
心ドラム１の円筒面９との間に形成された環状間
〓２０を介して室４と接続されており、室４と貯
え室１８とを接続するこの接続部はシールリング
６によつて閉鎖される。貯え室１８はシールリン
グ６とピストンスライダ３に配置された別のシー
ルリング２１との間において、遠心ドラム１及び
ピストンスライダ３における環状の切欠き２２，
２３によつて形成される。

捕集トラフ１２に制御媒体が供給されると、ま
ず初め通路１１は捕集トラフ１２のところまで満
たされ、これによつてシールリング６を必要なシ
ール力で円筒面９に押し付ける。捕集トラフ１２
があふれるやいなや、室４もまた満たされ、これ
によつて室４において生じる液体圧はピストンス
ライダ３をその閉鎖位置に移動させる。ドラムの
排出過程を導入するためには捕集トラフ１３への
制御媒体の供給が中断される。流出通路１５及び
絞り箇所１６を介して通路１１は空になり、シー
ルリング６は、室４における液体圧によつて半径
方向内側に向かつて移動させられ、これによつて
環状間〓２０が開放され、この結果室４の内容物
は素早く貯え室１８に流入することができる。貯
え室１８が室４内における全液体量を受容できる
ような大きさに設計されていると、遠心ドラム１
の完全な排出が実施される。これに対して貯え室
１８が室４からの液体の一部分しか受容すること
ができないと、部分的な排出が行われる。捕集ト
ラフ１３に制御媒体を新たに供給することによつ
て、ピストンスライダ３は再びその閉鎖位置に移
動させられる。貯え室１８は次いで絞られた流出
部１９を介して空になる。

第２図に示された実施例ではピストンスライダ
３を閉鎖位置に保つために、制御媒体が常に供給
される必要はない。これを達成するために、流出
装置１７として液体制御される遠心弁２４が使用
され、この遠心弁２４は通路１１を空にするため
に捕集トラフ２５と通路２４とを介した制御媒体
の短時間の供給によつて開放される。ピストンス
ライダ３は室４の排出後に下に向かつて運動し、
次いで捕集トラフ１３への制御媒体の供給によつ
て再びその閉鎖位置に移動する。

ガス状の制御媒体が使用される時には第３図に
示された実施例が用いられる。この場合流出装置
１７は遠心ドラム１の外に位置している。通路１
１は導管２７及び遮断弁２８を介して、圧力負荷
されたガスタンク２９と接続されている。導管２
７からは流出装置１７を備えた流出通路１５が大
気に通じている。ピストンスライダ３を閉鎖する
ためにはまず初め遮断弁２８が開放され、これに
よつてシールリング６が圧力下にもたらされる。
この後で液状の制御媒体が捕集トラフ１３を介し
て室４に導入される。遮断弁２８の閉鎖及び同時
に行われる流出装置１７の開放によつて溝底１０
におけるガス圧が消滅し、シールリング６は半径
方向内側に向かつて移動することができ、これに
よつて既に述べた形式で排出過程が実施される。

【図面の簡単な説明】

第１図は絞り通路を介して流出される液状制御
媒体を使用するための遠心ドラムを示す縦断面
図、第２図は遠心弁を備えた流出装置を有する遠
心ドラムの縦断面図、第３図はガス状制御媒体を
供給する形式の遠心ドラムの縦断面図である。 １……遠心ドラム、２……吐出開口、３……ピ
ストンスライダ、４……室、５……環状溝、６…
…シールリング、７，８……側面、９……面、１
０……溝底、１１……通路、１２，１３……捕集
トラフ、１４……供給装置、１５……流出通路、
１６……絞り箇所、１７……流出装置、１８……
貯え室、１９……流出部、２０……環状間〓、２
１……シールリング、２２，２３……切欠き、２
４……遠心弁、２５……捕集トラフ、２６……通
路、２７……導管、２８……遮断弁、２９……ガ
スタンク。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 遠心ドラムであつて、液体を受容するために
   設けられた少なくとも１つ室を有しており、該室
   が、遠心ドラムに挿入された同心的な部分によつ
   て形成されており、該同心的な部分の外径部に、
   シールリングを受容する環状溝が設けられてい
   て、シールリングが、遠心ドラムに設けられた円
   筒面への接触によつて室をシールするようになつ
   ている形式のものにおいて、環状溝５の溝底１０
   が、半径方向内側に向かつて延びた少なくとも１
   つの通路１１を介して制御媒体用の供給装置１４
   と作用結合されており、通路１１から制御媒体を
   流出させるための流出装置１７が設けられている
   ことを特徴とする遠心ドラム。 ２ 通路１１が遮断可能な導管２７を介して、遠
   心ドラム１の外に配置された圧力負荷されたガス
   タンク２９と接続されており、流出装置１７が前
   記導管２７から延びている、特許請求の範囲第１
   項記載の遠心ドラム。 ３ 通路１１が、液状制御媒体のための捕集トラ
   フ１３と接続されており、流出装置１７が、前記
   通路を空にすることができる流出通路１５内に配
   置されている、特許請求の範囲第１項記載の遠心
   ドラム。 ４ 流出装置１７が絞り通路１６として構成され
   ている、特許請求の範囲第３項記載の遠心ドラ
   ム。 ５ 流出装置１７が液体制御される遠心弁２４と
   して構成されている、特許請求の範囲第３項記載
   の遠心ドラム。 ６ 環状溝５の高さが、該環状溝の側面７，８に
   シールリング６がプレロードをもつて接触するよ
   うに設定されている、特許請求の範囲第１項から
   第５項までのいずれか１項記載の遠心ドラム。 ７ シールリング６の、半径方向外側に位置して
   いる縁部が丸く面取りされている、特許請求の範
   囲第１項から第６項までのいずれか１項記載の遠
   心ドラム。