JPS63295262A - 版胴自動洗浄方法および装置 - Google Patents
版胴自動洗浄方法および装置Info
- Publication number
- JPS63295262A JPS63295262A JP12994487A JP12994487A JPS63295262A JP S63295262 A JPS63295262 A JP S63295262A JP 12994487 A JP12994487 A JP 12994487A JP 12994487 A JP12994487 A JP 12994487A JP S63295262 A JPS63295262 A JP S63295262A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- plate surface
- cleaning liquid
- plate cylinder
- doctor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 70
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 13
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 31
- 238000001035 drying Methods 0.000 claims abstract description 20
- 238000007790 scraping Methods 0.000 claims abstract description 19
- 238000013459 approach Methods 0.000 claims description 7
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 3
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 7
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012805 post-processing Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
〔産業上の利用分野〕
本発明は、印刷II(たとえば輪転印刷II)の版胴の
洗浄を自動的に行なわせるための版胴自動洗浄方法およ
び装置に関する。
洗浄を自動的に行なわせるための版胴自動洗浄方法およ
び装置に関する。
従来は印刷機の版胴の洗浄は人手により行なっており、
ウェス等により人手で直接拭きとっていた。
ウェス等により人手で直接拭きとっていた。
このため、洗浄のための時間や労力が増大するとともに
、ウェスの後処理等も問題となっていた。
、ウェスの後処理等も問題となっていた。
そこで、本発明者は、前記問題点を解決するため、
1、 洗浄液で版胴の版面を洗浄する洗浄工程と、前記
版面からインキを掻き落とす掻落工程と、前記版面の洗
浄液を乾燥させる乾燥工程とを有し、これら各工程をコ
ントローラーの制御により自動的に行うようにしたこと
を特徴とする版胴自動洗浄方法、および、 2、 版胴の版面に洗浄液を供給する洗浄液供給手段と
、前記版面からインキを掻き落とすために用いられ版面
に接近・離隔可能なドクターを有する掻落手段と、前記
版面に空気を吹付けて乾燥させる乾燥手段と、前記洗浄
液供給手段、掻落手段および乾燥手段のそれぞれの作動
を関連させて制御する制御手段とを備えたことを特徴と
する版胴自動洗浄装置、 を発明したものである。
版面からインキを掻き落とす掻落工程と、前記版面の洗
浄液を乾燥させる乾燥工程とを有し、これら各工程をコ
ントローラーの制御により自動的に行うようにしたこと
を特徴とする版胴自動洗浄方法、および、 2、 版胴の版面に洗浄液を供給する洗浄液供給手段と
、前記版面からインキを掻き落とすために用いられ版面
に接近・離隔可能なドクターを有する掻落手段と、前記
版面に空気を吹付けて乾燥させる乾燥手段と、前記洗浄
液供給手段、掻落手段および乾燥手段のそれぞれの作動
を関連させて制御する制御手段とを備えたことを特徴と
する版胴自動洗浄装置、 を発明したものである。
上記のような構成の版胴自動洗浄方法によれば、洗浄液
で版胴の版面を洗浄した後、版面からインキを掻き落と
し、次に版面・の洗浄液を乾燥させることにより版胴の
洗浄を終了する。そして、このような洗浄方法を上記の
ような構成の版胴自動洗浄装置を用いて自動的に行わせ
ることにより、洗浄に人手を全く必要とせず、洗浄を短
時間で行うことができ、ウェスは使わないのでその後処
理も問題とならない。
で版胴の版面を洗浄した後、版面からインキを掻き落と
し、次に版面・の洗浄液を乾燥させることにより版胴の
洗浄を終了する。そして、このような洗浄方法を上記の
ような構成の版胴自動洗浄装置を用いて自動的に行わせ
ることにより、洗浄に人手を全く必要とせず、洗浄を短
時間で行うことができ、ウェスは使わないのでその後処
理も問題とならない。
以下、本発明の実施例について図面に基づいて説明する
。第1.2図は本発明による版胴自動洗浄装置の一実施
例を示す図である。
。第1.2図は本発明による版胴自動洗浄装置の一実施
例を示す図である。
第1図において、符号1は版胴であり、この版II’;
11の上部版面1aの近傍には、版面1aからインキを
掻き落とすなめに用いられるドクター2が版胴1に平行
に配設され、このドクター2はドクターブレード2aと
ドクターホルダー2bからなっている。ドクターホルダ
ー2bの一端部にはエアーシリンダ装置3のプランジャ
3aが連結されており、このプランジャ3aの進退作動
によりドクターブレード2aは版面1aに接近・離隔可
能になっている。エアーシリンダ装′11.3はパイプ
4.7を介してエアー圧源(4〜5 ka/ cd )
と連通しており、パイプ4と7との間には切換弁9が設
けられている。これらドクター2、エアーシリンダ装置
3、切換弁9およびエアー圧源は掻落手段20を構成す
る。
11の上部版面1aの近傍には、版面1aからインキを
掻き落とすなめに用いられるドクター2が版胴1に平行
に配設され、このドクター2はドクターブレード2aと
ドクターホルダー2bからなっている。ドクターホルダ
ー2bの一端部にはエアーシリンダ装置3のプランジャ
3aが連結されており、このプランジャ3aの進退作動
によりドクターブレード2aは版面1aに接近・離隔可
能になっている。エアーシリンダ装′11.3はパイプ
4.7を介してエアー圧源(4〜5 ka/ cd )
と連通しており、パイプ4と7との間には切換弁9が設
けられている。これらドクター2、エアーシリンダ装置
3、切換弁9およびエアー圧源は掻落手段20を構成す
る。
前記ドクター2の上側には内径1011+1φのパイグ
ー5が長さ方向に延在するよう配置されており、このパ
イプ5にはその長さ方向に間隔をおいて径0.8+11
1φの複数の孔5aがドクター2011に対向して開口
形成されている。前記パイプ5は洗浄バイブロの一端部
に連結されており、この洗浄バイブロの他端部は洗浄液
8を溜めた容器10の洗浄液8内に没入されている。前
記容器10は密閉された状態となっていて、容器10内
の洗浄液8より上方の空間にはパイプ11の一端部が連
通している。このパイプ11の他端部はエアー圧源(約
0.3kg/ad)に連通しており、パイプ11の途中
には切換弁12が設けられている。これらパイプ5、容
器10、切換弁12、およびエアー圧源は洗浄液供給手
段30を構成する。
ー5が長さ方向に延在するよう配置されており、このパ
イプ5にはその長さ方向に間隔をおいて径0.8+11
1φの複数の孔5aがドクター2011に対向して開口
形成されている。前記パイプ5は洗浄バイブロの一端部
に連結されており、この洗浄バイブロの他端部は洗浄液
8を溜めた容器10の洗浄液8内に没入されている。前
記容器10は密閉された状態となっていて、容器10内
の洗浄液8より上方の空間にはパイプ11の一端部が連
通している。このパイプ11の他端部はエアー圧源(約
0.3kg/ad)に連通しており、パイプ11の途中
には切換弁12が設けられている。これらパイプ5、容
器10、切換弁12、およびエアー圧源は洗浄液供給手
段30を構成する。
前記ドクター2の上方には第2図に示すように、エアー
ドクター15が設けられ、このエアードクター15は前
記ドクター2と一体に設けてもよいし、図示しない版胴
のフレームにドクター2とは独立に固定してもよい(第
1図においてはドクター2とエアードクター15との位
置関係は無視して記載されている。)、前記エアードク
ター15の端部にはエアードクター15内に温風(空気
)を供給するブロワ−16が、ホース17を介して連結
されている。エアードクター15内に供給された温風は
版胴1の版面1a上に吹出されるようになっている。こ
れらエアードクター15、ブロワ−16、ホース17は
乾燥手段40を構成する。
ドクター15が設けられ、このエアードクター15は前
記ドクター2と一体に設けてもよいし、図示しない版胴
のフレームにドクター2とは独立に固定してもよい(第
1図においてはドクター2とエアードクター15との位
置関係は無視して記載されている。)、前記エアードク
ター15の端部にはエアードクター15内に温風(空気
)を供給するブロワ−16が、ホース17を介して連結
されている。エアードクター15内に供給された温風は
版胴1の版面1a上に吹出されるようになっている。こ
れらエアードクター15、ブロワ−16、ホース17は
乾燥手段40を構成する。
前記切換弁9.12、ブロワ−16はそれぞれコントロ
ーラー22(制御手段)と結線されており、それぞれに
コントローラー22から制御信号が出力されるようにな
っている。コントローラー22にはスタートスイッチ2
3およびストップスイッチ24が設けられており、さら
にボタン26.27.28によりそれぞれ、洗浄液8の
流出時間、版胴1に対するドクター2の接近・離隔回数
、工アードクター15からの温風吹出し時間の設定を行
うことができるようになっている。
ーラー22(制御手段)と結線されており、それぞれに
コントローラー22から制御信号が出力されるようにな
っている。コントローラー22にはスタートスイッチ2
3およびストップスイッチ24が設けられており、さら
にボタン26.27.28によりそれぞれ、洗浄液8の
流出時間、版胴1に対するドクター2の接近・離隔回数
、工アードクター15からの温風吹出し時間の設定を行
うことができるようになっている。
このような版胴自動洗浄装置においては、まず、コント
ローラー22のスタートスイッチ23をONさせるとコ
ントローラー22は切換弁12に制御信号を出力し、切
換弁12を開いてエアー圧(約0.3kMcIa)を容
器10内に導入する。このことにより容器10内の洗浄
液8は微圧によりバイブロを通ってパイプ5に送られ、
さらに孔5aから吐出されて版fffilの版面1a上
に流れる ′ように供給される。この間版胴1は回転し
てその版面1a上の隅々にまで均一に洗浄液8がかけら
れ、洗浄液供給手段30により版面1aを洗浄する洗浄
工程が行われる。
ローラー22のスタートスイッチ23をONさせるとコ
ントローラー22は切換弁12に制御信号を出力し、切
換弁12を開いてエアー圧(約0.3kMcIa)を容
器10内に導入する。このことにより容器10内の洗浄
液8は微圧によりバイブロを通ってパイプ5に送られ、
さらに孔5aから吐出されて版fffilの版面1a上
に流れる ′ように供給される。この間版胴1は回転し
てその版面1a上の隅々にまで均一に洗浄液8がかけら
れ、洗浄液供給手段30により版面1aを洗浄する洗浄
工程が行われる。
ボタン26により設定された洗浄液8の流出時間が経過
すると、今度はコントローラー22は切換弁9に切換作
動するよう制御信号を出力する。
すると、今度はコントローラー22は切換弁9に切換作
動するよう制御信号を出力する。
このことにより切換弁9が切換作動してエアー圧(4〜
5k(1/cd)が一対のパイプ4に交互に導入され、
プランジャ3aが進退作動することによりドクター2の
ブレード2aは回転する版胴1の版面1aに接近・離隔
する。ブレード2aが版面1aに接近離隔することによ
り版面1a上の余分なインキが掻き落され、掻落手段2
oにより掻落工程が行われる。
5k(1/cd)が一対のパイプ4に交互に導入され、
プランジャ3aが進退作動することによりドクター2の
ブレード2aは回転する版胴1の版面1aに接近・離隔
する。ブレード2aが版面1aに接近離隔することによ
り版面1a上の余分なインキが掻き落され、掻落手段2
oにより掻落工程が行われる。
ボタン27により設定されたドクター2の版胴lに対す
る接近・離隔回数が終了すると、第3図に示すように版
胴1からドクター2が離隔し、その代わりにエアードク
ター15が動作し、コントローラー22がブロワ−16
に制御信号を出力する。このことによりブロワ−16が
作動してホース17を通ってエアードクター15内に温
風が供給され、さらにエアードクター15がら温風が版
胴1の版面1a上に吹出されて版面1a上の洗浄液を乾
燥させ、乾燥手段4oにより乾燥工程が行われる。この
ようにして、ボタン28により設定されたエアードクタ
ー15の温風吹出し時間が経過すると、版胴1の版面1
aの洗浄が終了する。
る接近・離隔回数が終了すると、第3図に示すように版
胴1からドクター2が離隔し、その代わりにエアードク
ター15が動作し、コントローラー22がブロワ−16
に制御信号を出力する。このことによりブロワ−16が
作動してホース17を通ってエアードクター15内に温
風が供給され、さらにエアードクター15がら温風が版
胴1の版面1a上に吹出されて版面1a上の洗浄液を乾
燥させ、乾燥手段4oにより乾燥工程が行われる。この
ようにして、ボタン28により設定されたエアードクタ
ー15の温風吹出し時間が経過すると、版胴1の版面1
aの洗浄が終了する。
このように、コントローラー22が洗浄液供給手段30
、掻落手段20、乾燥手段4oのそれぞれの作動を関連
させて制御することにより、この版胴自動洗浄装置を用
いて自動的に版胴1の版面1aを洗浄することができ、
版胴1を有するユニットが複数あっても全ユニットを同
時に洗浄することができる。このため、洗浄に全く人手
を必要とせず、洗浄を短時間で行うことができる。
、掻落手段20、乾燥手段4oのそれぞれの作動を関連
させて制御することにより、この版胴自動洗浄装置を用
いて自動的に版胴1の版面1aを洗浄することができ、
版胴1を有するユニットが複数あっても全ユニットを同
時に洗浄することができる。このため、洗浄に全く人手
を必要とせず、洗浄を短時間で行うことができる。
たとえば、グラビア輪転印刷機(6色)にて本装置を取
付け、全ユニット(6ユニツト)同時に洗浄を実施した
場合には1分25秒で洗浄が終了し、従来は全ユニット
の洗浄に約18分かかつていたのに比較すると、実に本
発明によって16分35秒も短縮することができたこと
になる。また、ウェスも全く使わないのでその後処理も
問題となることはない。
付け、全ユニット(6ユニツト)同時に洗浄を実施した
場合には1分25秒で洗浄が終了し、従来は全ユニット
の洗浄に約18分かかつていたのに比較すると、実に本
発明によって16分35秒も短縮することができたこと
になる。また、ウェスも全く使わないのでその後処理も
問題となることはない。
なお、上記実施例においてはパイプ5の内径をLoll
φとし、その孔5aの径を0.8nIlφとしたが、そ
れらの径をもつと大きくすれば洗浄i8の使用量が増大
し、径を小さくすれば洗浄時間が増大することになる。
φとし、その孔5aの径を0.8nIlφとしたが、そ
れらの径をもつと大きくすれば洗浄i8の使用量が増大
し、径を小さくすれば洗浄時間が増大することになる。
(発明の効果)
以上説明したように本発明によれば、洗浄に人手を全く
必要とせず、洗浄を短時間で行うことができ、またユニ
ットが複数ある場合には全ユニットを同時に洗浄するこ
とが可能となった。
必要とせず、洗浄を短時間で行うことができ、またユニ
ットが複数ある場合には全ユニットを同時に洗浄するこ
とが可能となった。
さらに、ウェスは全く使わないのでその後処理が問題と
なることもない。
なることもない。
第1.2.3図は本発明による版胴自動洗浄装置の一実
施例を示す図であり、第1図は版胴自動洗浄装置全体概
略図、第2図は掻落工程を行う場合の側面図、第3図は
乾燥工程を行う場合の側面図である。 1・・・版胴、1a・・・版面、2・・・ドクター、2
a・・・ドクターブレード、3・・・エアーシリンダ装
置、8・・・洗浄液、9.12・・・切換弁、10・・
・容器、15・・・エアードクター、16・・・ブロワ
−120・・・掻落手段、22・・・コントローラー、
30・・・洗浄液供給手段、40・・・乾燥手段。 第 1 図 第 2 図 第 3 図
施例を示す図であり、第1図は版胴自動洗浄装置全体概
略図、第2図は掻落工程を行う場合の側面図、第3図は
乾燥工程を行う場合の側面図である。 1・・・版胴、1a・・・版面、2・・・ドクター、2
a・・・ドクターブレード、3・・・エアーシリンダ装
置、8・・・洗浄液、9.12・・・切換弁、10・・
・容器、15・・・エアードクター、16・・・ブロワ
−120・・・掻落手段、22・・・コントローラー、
30・・・洗浄液供給手段、40・・・乾燥手段。 第 1 図 第 2 図 第 3 図
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1、洗浄液で版胴の版面を洗浄する洗浄工程と、前記版
面からインキを掻き落とす掻落工程と、前記版面の洗浄
液を乾燥させる乾燥工程とを有し、これら各工程をコン
トローラーの制御により自動的に行うようにしたことを
特徴とする版胴自動洗浄方法。 2、版胴の版面に洗浄液を供給する洗浄液供給手段と、
前記版面からインキを掻き落とすために用いられ版面に
接近・離隔可能なドクターを有する掻落手段と、前記版
面に空気を吹付けて乾燥させる乾燥手段と、前記洗浄液
供給手段、掻落手段および乾燥手段のそれぞれの作動を
関連させて制御する制御手段とを備えたことを特徴とす
る版胴自動洗浄装置。 3、前記洗浄液供給手段はドクター上に取付けられ洗浄
液を供給するためのパイプを有し、このパイプには加圧
された洗浄液が供給されることを特徴とする特許請求の
範囲第2項記載の版胴自動洗浄装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62129944A JP2617470B2 (ja) | 1987-05-28 | 1987-05-28 | 版胴自動洗浄方法および装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP62129944A JP2617470B2 (ja) | 1987-05-28 | 1987-05-28 | 版胴自動洗浄方法および装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS63295262A true JPS63295262A (ja) | 1988-12-01 |
JP2617470B2 JP2617470B2 (ja) | 1997-06-04 |
Family
ID=15022294
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP62129944A Expired - Lifetime JP2617470B2 (ja) | 1987-05-28 | 1987-05-28 | 版胴自動洗浄方法および装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2617470B2 (ja) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994023951A1 (en) * | 1993-04-16 | 1994-10-27 | Nissha Printing Co., Ltd. | Thin film forming apparatus and thin film forming method |
DE4335097A1 (de) * | 1993-10-14 | 1995-04-20 | Baldwin Gegenheimer Gmbh | Verwendung von Luftstrahlen in Druckmaschinen |
US5533446A (en) * | 1993-04-16 | 1996-07-09 | Nissha Printing Co., Ltd. | Thin-film forming apparatus and thin-film forming method |
GB2373757A (en) * | 2001-03-27 | 2002-10-02 | Leica Microsystems | Apparatus for drying solvent-based ink |
US6928930B1 (en) | 1995-05-04 | 2005-08-16 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Device for cleaning printing cylinders |
KR101039295B1 (ko) * | 2008-06-30 | 2011-06-07 | 건국대학교 산학협력단 | 인쇄공정에서의 그라비아 롤 세정 장치 및 방법 |
KR101203891B1 (ko) | 2010-01-21 | 2012-11-23 | 주식회사 에스에프에이 | 인쇄장치 |
JP2021041681A (ja) * | 2019-09-13 | 2021-03-18 | 富士機械工業株式会社 | 版胴洗浄装置 |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5245242A (en) * | 1975-10-08 | 1977-04-09 | Hitachi Ltd | Automatic gain control circuit |
JPS5817142U (ja) * | 1981-07-27 | 1983-02-02 | 山崎 米蔵 | 輪転印刷機の版胴乾燥装置 |
JPS58145731U (ja) * | 1982-03-26 | 1983-09-30 | 株式会社磯輪鉄工所 | 印刷機における清掃装置 |
-
1987
- 1987-05-28 JP JP62129944A patent/JP2617470B2/ja not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5245242A (en) * | 1975-10-08 | 1977-04-09 | Hitachi Ltd | Automatic gain control circuit |
JPS5817142U (ja) * | 1981-07-27 | 1983-02-02 | 山崎 米蔵 | 輪転印刷機の版胴乾燥装置 |
JPS58145731U (ja) * | 1982-03-26 | 1983-09-30 | 株式会社磯輪鉄工所 | 印刷機における清掃装置 |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1994023951A1 (en) * | 1993-04-16 | 1994-10-27 | Nissha Printing Co., Ltd. | Thin film forming apparatus and thin film forming method |
US5533446A (en) * | 1993-04-16 | 1996-07-09 | Nissha Printing Co., Ltd. | Thin-film forming apparatus and thin-film forming method |
DE4335097A1 (de) * | 1993-10-14 | 1995-04-20 | Baldwin Gegenheimer Gmbh | Verwendung von Luftstrahlen in Druckmaschinen |
DE4335097C2 (de) * | 1993-10-14 | 1999-02-25 | Baldwin Grafotec Gmbh | Vorrichtung zum Temperieren von Druckmaschinenzylindern und -walzen |
US6928930B1 (en) | 1995-05-04 | 2005-08-16 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Device for cleaning printing cylinders |
GB2373757A (en) * | 2001-03-27 | 2002-10-02 | Leica Microsystems | Apparatus for drying solvent-based ink |
GB2373757B (en) * | 2001-03-27 | 2003-05-21 | Leica Microsystems | Apparatus for drying solvent-based ink |
KR101039295B1 (ko) * | 2008-06-30 | 2011-06-07 | 건국대학교 산학협력단 | 인쇄공정에서의 그라비아 롤 세정 장치 및 방법 |
KR101203891B1 (ko) | 2010-01-21 | 2012-11-23 | 주식회사 에스에프에이 | 인쇄장치 |
JP2021041681A (ja) * | 2019-09-13 | 2021-03-18 | 富士機械工業株式会社 | 版胴洗浄装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2617470B2 (ja) | 1997-06-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR100231073B1 (ko) | 회전인쇄기의 착색기용 닥터블레이드 청소장치및 그 방법 | |
JPH06246902A (ja) | 印刷機用自動コーティング/洗浄システム | |
JPS63295262A (ja) | 版胴自動洗浄方法および装置 | |
JP2834729B2 (ja) | オフセット印刷機の印刷ユニットの構成部分を洗浄する方法及び装置 | |
US5915302A (en) | Printer ink exchange apparatus | |
JP3592788B2 (ja) | フレキソ印刷機のインキ交換方法 | |
JPH09187740A (ja) | ドラム表面拭き取り装置 | |
JPH07112524A (ja) | 輪転印刷機およびインキプロフィル設定方法 | |
EP0605074B1 (en) | An ink washing device for a printing machine | |
JPH10296962A (ja) | フレキソ印刷機のインキ洗浄装置 | |
JP5521388B2 (ja) | 版胴洗浄装置 | |
JPH10250044A (ja) | ロータリスクリーン捺染機 | |
JP6961473B2 (ja) | 自動洗浄装置 | |
JP3432942B2 (ja) | ローラ自動洗浄装置 | |
US4873924A (en) | Flat-bed press and flat-bed printing method | |
JPH08244213A (ja) | グラビア印刷機の版胴自動洗浄装置 | |
JPH0510226B2 (ja) | ||
GB1602225A (en) | Printing | |
JPH0410423B2 (ja) | ||
JP4230604B2 (ja) | コーティング装置 | |
JP3002148B2 (ja) | 洗浄装置を備えた印刷機を駆動するための方法 | |
JP2524490B2 (ja) | ダイコ―タの色替装置 | |
JPS6399945A (ja) | 平台平版印刷機および印刷方法 | |
JPH0564884A (ja) | 印刷機の版胴洗浄装置 | |
JP2918651B2 (ja) | 版胴洗浄方法及び装置 |