JPS63262752A - かな漢字変換装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、かなの状態で入力された文字列をかな漢字混
じり文に変換するかな漢字変換装置に関するものである
。

従来の技術 近年、かな漢字変換装置は、日本語を入力するために用
いられる装置として、日本語ワードプロセッサを初めと
して各種の日本語処理装置に広く用いられている。

一般に、日本語の単語の中には同音異義語が数多く存在
する。そこで通常のかな漢字変換装置は入力されたかな
列に対してかな漢字変換を行った結果、複数個の同音異
義語が存在する場合は、それらの同音異義語の候補の中
から１個の候補を使用者が選択できるように構成されて
いる。

第１の従来例としては、例えばキーボード等の入力装置
からかなの文字列「たいせい」を入力し、かな漢字変換
を行うと、かな漢字変換装置は、「１　体勢」、「２　
大勢」、「３　退勢」、「４　態勢」、「５　泰西」 を表示装置に同時に表示する。ここで使用者がこれらの
同音異義語の中から「大勢」を選択したい場合は、入力
装置上に設けられた、数字「２」に対応するキーを押下
することによって、希望する候補を得ることができる。

第２の従来例としては、第１の従来例と同様に例えばキ
ーボード等の入力装置からかなの文字列「たいぜい」を
人力し、かな漢字変換を行うと、かな漢字変換装置は、
まず表示装置に「体勢」を表示する。そしてこの「体勢
」が求める表記でなかった場合、ユーザーが特定のキー
を押すことにより、表示装置には「大勢」が表示され、
さらにこのキーを繰り返し押すことにより表示装置には
「退勢」、「態勢」、「泰西」が次々と表示されていく
。このため、ユーザーは求める表記が表示された時に、
確定を示すキーを押すことによりその表記を得ることが
できる。

また一般に、日本語では正書法が定まっていないため、
−個の単語に対して「送り仮名」の異なる複数の表記法
が存在すること（以下、「表記のゆれ」と略称する。）
がある。従来のかな漢字変換装置においては、このよう
に表記のゆれが存在する場合も、すでに説明した同音異
義語が有る場合と同様の方法で、希望する表記を選択す
ることができる。これは例えば、かなの文字列「うちこ
む」に対して、 「打ち込む」、　「打込む」、　「打ちこむ」、「撃ち
込む」、「撃込む」、　「撃ちこむ」の６つの候補があ
る場合、ユーザーはこれらの候補の中から、求める候補
を選択すれば良い。

上述したように日本語には表記のゆれが存在するが、個
人的な用途のために文書を作成する場合、使用者は自分
自身の判断で自由に表記を選択すれば良く、表記のゆれ
が存在することによる弊害を生じることは極めて少ない
。

発明が解決しようとする問題点 しかしながら上記第１の従来例の構成では、表記のゆれ
が存在する場合、すべての候補を一括して表示しようと
すると多量の表示領域を必要とするため、狭い表示領域
しか持たないかな漢字装置においては作成中の文書の表
示を一旦消してすべての候補を表示する必要が生じ、表
示の切替に要する時間のために操作を一旦中断せねばな
らず、スムーズな文書作成ができなくなるという問題点
を有していた。また広い表示領域を持つかな漢字変換装
置で文書を表示していない領域に候補を表示するもので
は、表示領域上でユーザーの視点を太き（移動させるこ
とになるため、ユーザーに負担をかけるという問題点を
有していた。

また上記第２の従来例の構成では、表記のゆれが存在す
る場合、候補を１つずつ表示しようとすると、候補の数
が多いためユーザーは多くの回数変換キーを操作する必
要が生じる場合があり、スムーズな文書の作成が中断さ
れるだけでなく、ユーザーに負担を生じさせるという問
題点を有していた。

問題点を解決するための手段 本発明は、かなの文字列に対する表記データのうち同じ
意味でありかつ送り仮名の異なる複数の表記データがあ
るかどうかを判断する判断手段と、意味が同じで送り仮
名の異なる複数の表記データを表示する場合一括して表
示する表示手段を備えたものである。

作　　用 上記構成により、意味が同じ表記データは一括して表示
されるため、それぞれが複数の送り仮名を有する複数の
同音異義語がある場合でも、ユーザーの操作が、求める
意味の表記データ群を選ぶ操作と、その表記データ群の
中で求める送り仮名の表記データを選ぶ操作に分けられ
るため、操作が少なくなり、また意味が同じで送り仮名
の異なる表記データのみ一括して表示するため、一度に
表示する候補の数が減り、広い表示領域を必要としなく
なる。

実施例 以下、本発明の一実施例におけるかな漢字変換装置につ
いて図面を参照しながら説明する。

第１図は本発明の一実施例におけるかな漢字変換装置の
機能ブロック図である。図において、１ほかなの文字列
を入力するための複数のがな入力、手段１ａ及び入力し
たかなの文字列に対してがな漢字変換を行うことにより
得られる複数のがな漢字混りの表記の候補の中ア・ら所
望の候補を選択するための変換手段１ｂを有する入力手
段、２はがな入力手段１ａより入力されたかなの文字列
（以下、入力かな文字列と略称する。）を記憶する入方
丈字列記憶部、３は入力かな文字列に対するかな漢字変
換の処理を行うかな漢字変換制御部、４は個々の単語に
対して、単語の読みデータ及び漢字を含む表記データ及
びその表記データの品詞を記憶しているとともに、複数
の候補のうち意味が等しい複数の候補を１つのグループ
として記憶するための情報（以下、意味グループ情報と
略称する。）、及び前回選ばれた表記データを示す情報
（以下、学習情報と略称する。）を記憶している単語記
憶部、５は入力かな文字列にかな漢字変換を行うことに
よって得られる複数の表記データの候補をすべて記憶す
る出力候補記憶部、６は出力候補記憶部５に記憶された
複数の候補のそれぞれについて、同じ意味の候補かどう
か及びどの候補が前回選ばれた表記であるかを判別する
文字列判別手段、７は文字列判別手段６で判別した結果
に従い、意味グループ情報が同じ、つまり意味が等しい
候補が複数ある場合はそれらの複数の候補をすべて記憶
し、意味グループ情報が同じ候補が１つしかない場合は
その候補のみを記憶するとともに、複数の候補を記憶し
た場合それらの候補の中で前回ユーザーが選択した表記
の候補を他の候補と区別して記憶する出力文字列記憶部
、８は出力文字列記憶部７が１つの候補を記憶している
場合はその候補を通常の表示方法で表示し、出力文字列
記憶部７が複数の候補を記憶している場合は前回選ばれ
た表記の候補のみを反転表示させながらすべての候補を
表示する表示手段である。

第２図は本実施例のかな漢字変換装置のブロック図であ
り、９はキーボード、１０は陰極線管（図では省略され
ている。）を有する表示装置、１１は中央処理装置、１
２はリードオンリーメモリー、１３はランダムアクセス
メモリーであり、第１図の入力手段１はキーボード９に
より、単語記憶部４はリードオンリーメモリー１２によ
り、入力文字列記憶部２及び出力候補記憶部５及び出力
文字列記憶部７はランダムアクセスメモリー１３により
それぞれ実現されているとともに、かな漢字変換制御部
３及び文字列判別手段６は中央処理装置１１がランダム
アクセスメモリー１３とやりとりを行いながら、リード
オンリーメモリー１２に記憶されているプログラムを実
行することにより実現されている。

第３図は単語記憶部４の記憶エリアの構造を示す図であ
り、１４は単語の読みの情報を記憶する読み情報記憶エ
リア、１５はかな漢字混りの表記情報を記憶する表記情
報記憶エリア、１６は単語の品詞の情報を記憶する品詞
情報記憶エリア、１７は意味グループ情報を記憶する意
味グループ情報記憶エリア、１８はその表記が前回選ば
れた表記であるかどうかを示す情報を記憶する学習情報
記憶エリアである。

第４図は出力候補記憶部５の記憶エリアの構造を示す図
であり、読み「うちこむ」に対してかな漢字変換を行っ
た結果として６つの候補が記憶されている。

以上のように構成された本実施例のかな漢字変換装置に
ついて、以下第５図のフローチャートを用いて説明する
。

まずステップ（ア）でかな入力手段１ａからかなの文字
列「うちこむ」が入力されると、入力文字列記憶手段２
はこの文字列「うちこむ」を記憶する。

変換手段１ｂが操作されると、ステップ（イ）でかな漢
字変換制御部３は単語記憶部４より、入力かな文字列に
対するかな漢字混りの表記データを取り込み、第４図に
示すように出力候補記憶部５にこの入力かな文字列に対
するすべての候補を格納する。

ステップ（つ）で文字列判別手段６は出力候補記憶部５
に格納された複数の候補に対して、意味グループ情報記
憶エリア１７を確認することにより、１つの意味グルー
プに複数の候補が含まれているかどうか、つまり表記の
ゆれがあるかどうかを判別し、もし１つの意味グループ
に１つの候補しかなければ、その１つの候補を出力文字
列記憶部７に格納し、ステップ（力）でその候補を表示
手段８に表示する。

今、読み「うちこむ」に対しては意味グループ情報が「
１」である第１の意味グループに対して「打ち込む」、
「打込む」、「打ちこむ」の３つの候補が存在するため
、ステップ（１）で文字列判別手段６は出力候補記憶部
５に格納された６つの候補を意味グループごとに分けて
、それぞれ１つのデータとする。

さらにステップ（オ）で文字列判別手段６は、出力候補
記憶部５の学習情報記憶エリア１８を確認することによ
り、各意味グループごとにどの表記データが前回選ばれ
た標準の表記のデータであるかを判別し、それぞれの候
補を出力文字列記憶部７に格納する。

ステップ（力）で表示手段８は各意味グループごとに、
その意味グループに含まれるすべての候補である、 「打ち込む」、　「打込む」、　「打ちこむ」を一度に
、かつ前回選ばれた表記である「打ち込む」のみは反転
表示を行いながら表示する。

ここでこれらの３つの候補の中にユーザーの求める候補
がな（、ユーザーが再び変換手段１ｂを操作した場合、
表示手段８は次の意味グループに属する候補である、 「撃ち込む」、　「７込む」、　「撃ちこむ」を一度に
、かつ「撃ち込む」のみ反転表示させながら表示する。

ここでもしユーザーが求める候補が前回選ばれた表記で
ある「撃ち込む」であった場合、ユーザーが確定キー（
図では省略されている。）を操作することにより、文字
列「撃ち込む」が確定したデータとして取り込まれる。

ここでもしユーザーが求める候補が「繋ちこむ」であっ
た場合、ユーザーはカーソルキー（図では省略されてい
る。）を操作することにより「撃ち込む」が普通の表示
に戻るとともに「撃込む」が反転表示となり、さらにも
う一度カーソルキーを操作することにより次の候補であ
る「撃ちこむ」が反転表示となる。ここでユーザーが確
定キーを操作すると、文字列「撃ちこむ」が確定したデ
ータとして取り込まれる。この時同時に学習情報記憶エ
リア１８の内容が書き替えられ、「撃ち込む」に対応す
る学習情報記憶エリア１８の内容が「Ｏ」となり、「撃
ちこむ」に対応する学習情報記憶エリア１８′の内容が
「１」となる。

以上説明したように本実施例のかな漢字変換装置では、
表記のゆれが存在する場合には１つの意味グループに属
するすべての候補を一度に、かつ前回選ばれた候補は反
転表示を行いながら表示するものであり、一度に表示す
る候補の数が少ないために多量の表示領域を必要とせず
、作成中の文書一部にすべての候補を表示することがで
き、またユーザーはそのまま確定キーを押せば前回選ば
れた候補が確定したデータとして取り込まれ、またカー
ソルキーを用いて他の候補を選択した後確定キーを押せ
ば確定したデータとして取り込まれるため、通常の文書
作成においてはユーザーは同音異義語の種類の数だけ変
換手段１ｂを操作すれば良く、例えば標準の表記を選択
する必要が生じた場合にカーソルキーを操作して標準の
送り仮名の候補を選択すれば良いため、その候補を素早
（得ることができ、標準の表記の文書を作成することが
できる。

発明の効果 本発明は、かなの文字列に対する表記データのうち同じ
意味でありかつ送り仮名の異なる複数の表記データがあ
るかどうかを判断する判断手段と、意味が同じで送り仮
名の異なる複数の表記データを表示する場合一括して表
示する表示手段を備えたものであり、意味が同じ表記デ
ータは一括して表示されるため、それぞれが複数の送り
仮名を有する複数の同音異義語がある場合でも、ユーザ
ーの操作が、求める意味の表記データ群を選ぶ操作と、
その表記データ群の中で求める送り仮名の表記データを
選ぶ操作に分けられるため操作が減り、ユーザーの負担
が軽くまたスムーズな文書作成が可能になり、さらに意
味が同じで送り仮名の異なる表記データのみ一括して表
示するため、一度に表示する候補の数が減り、広い表示
領域を必要としなくなり、作成途中の文書中に候補を表
示することが可能になるため、ユーザーが視点を大きく
動かす必要がなくなり、ユーザーの目の疲労を軽減する
ことができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例におけるかな漢字変換装置の
機能ブロック図、第２図は同装置ブロック図、第３図及
び第４図は同記憶エリアの構造を示す図、第５図は同フ
ローチャートである。 １・・・入力手段、１ａ・・・かな入力手段、１ｂ・・
・変換手段、２・・・入力文字列記憶部、３・・・かな
漢字変換制御部、４・・・単語記憶部、５・・・出力候
補記憶部、６・・・文字列判別手段、７・・・出力文字
列記憶部、８・・・表示手段、９・・・キーボード、１
ｏ・・・表示装置、１１・・・中央処理装置、１２・・
・リードオンリーメモリー、１３・・・ランダムアクセ
スメモリー、１４・・・読み情報記憶エリア、１５・・
・表記情報記憶エリア、１６・・・品詞情報記憶エリア
、１７・・・意味グループ情報記憶エリア、１８・・・
学習情報記憶エリア。 代理人の氏名　弁理士　中尾敏男　はか１名第１図 第　３　図 ε″ｙＪ　４　図 第５図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 単語の読みデータと単語の読みに対する複数の表記デー
   タを記憶する単語記憶手段と、かなの文字列を入力する
   ための入力手段と、入力されたかなの文字列に対する表
   記データのうち同じ意味でありかつ送り仮名の異なる複
   数の表記データがあるかどうかを判断する判断手段と、
   同じ意味でありかつ送り仮名の異なる複数の表記データ
   を一括して表示する表示手段を備えたことを特徴とする
   かな漢字変換装置。