JPS62500349A - ケ−ブル用の密封および緊張軽減ねじ取付け部品 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 本発明は種々の電気装置のケーシングを通して電気ケーブルを導くことを意図と した密封および緊張軽減ねじ取付は部品に関する。ねじ取付は部品は、いわゆる チャックの種類のものであり、その一方の端部分に第一の外側ねじ山を設けたス リーブを組み込み、それによってねじ取付は部品が装置のケーシングまたは同様 の構成要素に取り付けられている。ねじ取付は部品は、さらに部分的にスリーブ 全抱囲しかつスリーブの外側に設けた第二のねじ山上にねじ込まれた胴部即ちパ ツキン押えナラトラ組み込んでいる。胴部即ちパツキン押えナツトは、その内側 に、スリーブの他方の端部に配置された指状要素と衝接状態にある漏斗形状の部 分金膜けて゛おり、これらの指状要素は、パツキン押えナツトがスリーブ上にね じ込まれているとき、ねじ取付は部品全通して引っ張られるケーブルと接してか つそれと把持接触状態に押圧されている。

背景技術 電気装置のケーシングまたはハウジングを通じて電気ケーブルを導くことを意図 としたブッシングおよび同様の導通部に設置された必要品は、とりわけ、問題の 装置の構造および機能そしてそれが使用されている環境に依存して変わる。ある 場合には、装置のケーシング即ちハウジングと直接の接触に対してケーブルを保 護することが十分であるが、ところが他の場合にはブッシングが防水性であるこ とを確実にすることが必要である。ま友、ある場合にはそこに作用するケーブル の引っ張り負荷全軽減する０とが必要である。従来のそして多く使用されている ブッシングは１．その一方の端部に外側ねじ山を設けたスリーブ金包含し、それ によってブッシングがケーシング即ちハウジングに取り付けるものであり、そし てブッシングにおいてはスリーブの他端部が台座に接してゴムシールを抑圧状態 に作用するスリーブ状のナツｌｌｒ内部に適合させ、このゴムシールは、ナツト がスリーブ内にねじ込まれているとき、ブッシングを通して引っ張られるケーブ ルに接して押圧されること全意図としている。ケーブルのサイズがゴムシールに 設けた穴のサイズと全体的に一致しているならば、シールは密封状態でケーブル に接してしっかりと衝接しているが、一方間時にある範囲までケーブルにおける 引っ張り負荷を軽減する。緊張全軽減する容易さがより高く必要とされるとき、 ナツトは普通この端部へのロック装置と共同作用する拡張部を具備し、ケーブル がナンドとロック装置の共同作用の際にナツト延長部に堅固に締め付けられる。

この種のブッシングに伴う１つの欠点は、使用されるシールが正確なサイズのも のでなければならないことであり、そしてナツトが、満足すべきシールを得るた めに、適当な工具の助けでしつかり固定してねじ込まれる必要があることである 。ナツト全十分にしつかり固定する際には、ナツトのとる位置がロック装置を手 で操作することを実質的に不可能にするようになっていることは可能なことであ る。さらに、装置のケーシング即ちハウジングが複数個のケーブルブッシングと 嵌合している場合には、ブッシングは普通に非常に密接していっしょに配置され 、工具の助けでナツト’に嵌合することを困難にしかつ時間を消費させる。この ことは、たびたびブッシングの無効果の密封状態に結果としてなる。いわゆるチ ャック型のブッシングがまた開発されてきた。これらのブッシングは、ブッシン グスリーブを抱囲しかつスリーブの一方端部から軸線方向に延びそして管状のゴ ムシール全敗り巻く指状要素に衝接する内側の漏斗形状の部分を具備した外側胴 部即ちパツキン押えナラトラ包含し、前記シールは、胴部即ちパツキン押えナツ トがスリーブ上にねじ込まれたとき、ブッシングを通して引っ張られるケーブル に接して押圧される。このようなブッシングは、小範囲の直径におけるケーブル と有効に使用されるだけでありそして、さらに、胴部即ちパツキン押さえナツト は、満足すべきシールを与えかつ引っ張り負荷を受けたケーブルを満足して軽減 するために、非常にしっかりとねじ込まれる必要がある。

発明の開示 本発明の目的は、前述の欠点でじゃまされることのないブッシング、すなわち、 シールのサイズが個々のケーブルに対し採用される必要がなり、シかしナツトが しつかり固定される範囲に関係なく、有効なシール全提供するようなブッシング を提供することである。

さらに、本発明の目的は、ここでの工具を使用する必要がなく、手で必要とする 範囲まで、しっかりと固定されることができるところの難なく適合されるねじ取 付は部品を提供することである。これらの目的は、本発明に従って、ブッシング スリーブにその内側面と密封かみ合い状態で配置され、そして胴部即ちパツキン 押えナツトがしつかり固定される範囲に関係なく、ねじ取付は部品が意図とする 直径の範囲内にある直径を有しかつねじ取付は部品を通って延びるケーブル接し て十分に適切なシールを提供するように形成されている弾性密封スリーブ、即ち 締めつげニップルにより達成される。

図面の簡単な説明 本発明の例示された実施例は、ここで添付図面を参照してさらに詳細に説明され 、該図面において第１図はブッシングの＠腺方向断面図であり、そして第２図は ブッシングの分解された斜視図である。

好適実施例の説明 第１図はブッシング軸線方向断面図であり、同図において、スリーブ１の一方の 端部部分には外側ねじ山２が設けられている。この外側ねじ山によってブッシン グは装置のケーシングすなわちハウジング（図示せず）へねじ結合される。スリ ーブ１は部分的に胴部即チハッキン押えナツト３に包囲される。この胴部ナツト ３は内側ねじ山４を有し、この内側ねじ山は、スリーブ１上に更に備えられてい る外側ねじ山５と噛み合う。胴部ナツト３は、外側素面に切り込みを入れられて おり、スリーブ１の他端部に配置された指状部品７に当接する、内側の漏斗形状 部分６を備えている。胴部ナツトがスリーブ上にねじ結合されたとき、指状部品 ７の自由端はブッシングにより引っ張られているケーブル（図示せず）に対して 圧せられてこのケーブルを握るように噛み合う。スリーブ１内に、密封スリーブ 即ち締め付はニップル８が配置されている。この密封シーリングは、はぼ円筒形 の筒状部分９により囲まれた漏斗状部分１１全含Ｃ０この筒状部分９はスリーブ の内側表面及びスリーブ壁土に備えられた肩部１０と密封的に接触している。

胴部ナツト３がスリーブ上にねじ込まれ−ｆｃアき、指状部品７は密封スリーブ ８の端を越えて曲がり、密封スリーブを肩部１０に対して圧縮する。かくしてス リーブは肩部に対して圧力金加えられた状態にある。

第２図はブッシングの分解図であり、同図において、第１図と同じ参照番号は同 様な構成要素を示している。

ブッシングはほぼ六角形の部分１２を備え、この六角形の部分はブッシングを装 置の部分のケーシング即ちハウジングへの取り付けを容易にしていることが図面 から明らかであろう。

ブッシングの密封作用がブッシングの緊張軽減作用とは独立しているので、ま友 、密封スリーブめ構造及びスリーブ内における密封スリーブのロッキング位置の 結果として、ナツトが緊めっけられているか否かに拘わらずケーブルとブッシン グとの間の良好な密封が得られる。従来においては、作業者の不注意により或い は、スパナで胴部即ちパツキン押さえナツトがしっかりと固定されるまで回すこ とが困難であるため、ブッシングが取り付けられたとき望ましい密封効果を提供 しない場合が多かつ九ので、前述の方法は重要である。胴部ナラ）１図示された スリーブ上にねじ込んだときにシールまたは同様な部品がないので、ケーブルは 胴部ナツト上にねじ込むことにより手動で簡単にロックすることができ、工具が 不要である。さらに、ブッシングはその特別な構造により、最小と雇人の直径の 間の比率が１対６の電気ケーブルと共に使用することができる。このことは、同 一のブッシングを、例えば、５朋〜１５ＩｌｌＩの直径のケーブルと共に用いる ことができることを意味する。従って、種々の大きさの直径のケーブルに適合す るゴムシールを備えておかなければならない必要性をなくする一方、備品として 貯えておく必要があるブッシングの種類を大きく減らすことができる。

補正書の翻訳文提出書（特γ醐第１８４条の７第１項）昭和６１年ｚ月３日 圃

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. １．電気ケーブルを種々の電気装置のケーシングへ導く、密封しかつ緊張を軽減 するねじ取り付け部品であつて、スリーブ（１）を備え、該スリーブ（１）がそ の一方の端部部分に装置の一部品のケースまたは同様のものヘスリーブを連結す るための外側ねじ山（２）を設けられ、前記ねじ取り付け部品はさらに胴部すな わちパぐツキン押さえナツト（３）を備え、該胴部すなわちパツキン押さえナツ ト（３）は前記スリーブを部分的に包囲しかつ前記スリーブの外側にさらに設け られたねじ山（５）と噛み合い状態にあり、そして前記胴部即ちパツキン押さえ ナツト（３）がスリーブの他方の端部部分に配置された指状部品（７）に当接す る内側の漏斗形状部分（６）を有し、該漏斗状部分は胴部即ちパツキン押さえナ ツト（３）を前記スリーブ（１）にねじ込んだときにねじ取り付け部品によつて 引張されるケーブルに対して抑圧されて該ケーブルを握るように噛み合い状態に なる、ねじ取り付け部品であり、前記スリーブ（１）内に配置されかつ該スリー ブの内表面と密封接触する弾性密封スリーブ（８）を備え、前記弾性密封スリー ブは、胴部即パツキン押さえナツトがスリーブ（１）に締め付けられる程度に拘 わらず、ねじ取り付け部品を通るクーフルに対して十分な密封を提供しかつ該密 封スリーブはねじ取り付け部品が適用されるキヤベルのサイズの範囲内の直径を 有する、密封しかつ緊張を軽減するねじ取付け部品。
2. ２．請求の範囲第１項に記載のねじ取付け部品において、密封スリーブ（８）が 概ね円筒状の管状部品（９）により取り巻かれた漏斗形状をした部品（１１）を 含むことを特徴とする密封および緊張軽減ねじ取付け部品。
3. ３．請求の範囲第１項および第２項のいずれかの１つの項に記載のねじ取付け部 品において、密封スリーブ（８）が管状部分（９）の第一の縁表面を介してスリ ーブに内側に設けられた肩部（１０）に衝接していることを特徴とする密封しか つ緊張を軽減するねじ取付け部品。
4. ４．請求の範囲第３項に記載のねじ取付け部品において、胴部即ちパツキン押え ナツト（３）をスリーブ上にねじ込むとき、指状要素が密封スリーブ（８）の管 状部分（９）により与えられる第二の縁表面（１２）を越えて曲り、かつそれと 共に管状部分の第一の縁表面を圧力を受けて肩部（１０）に衝接させていること を特徴とする密封しかつ緊張を軽減するねじ取付け部品。