KR102584226B1 - 격벽의 오리피스의 밀봉된 피드쓰루를 위한 글랜드 - Google Patents

Abstract

특히 전기 케이블(2)과 같은 실 모양 요소를 사용하는 격벽의 밀봉된 피드쓰루를 위한 글랜드(gland)는, 요소의 통과를 위한 것이고 오리피스의 반대쪽에서 통과될 격벽에 밀봉 가능하게 고정되는 글랜드 본체(3); 변형 가능한 슬리브의 형태로 되어 있고 요소(2) 주위에서 글랜드 본체(3)의 대응하는 하우징(8) 안에 배치되는 밀봉 수단(9); 및 글랜드 본체와 실 모양 요소 사이의 밀봉을 제공하기 위해, 변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단(9)을 실 모양 요소(2)에 압축시키고 또한 글랜드 본체의 하우징(8) 안에서 그 밀봉 수단을 변형시키기 위한 리머(reamer)를 형성하는 요소(10)를 포함하고, 본 글랜드는, 변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단(9)은 환형 시일(15)의 적층체의 형태로 되어 있는 것을 특징으로 한다.

Description

격벽의 오리피스의 밀봉된 피드쓰루를 위한 글랜드

본 발명은 격벽의 오리피스의 밀봉된 피드쓰루(feedthrough)를 위한 글랜드에 관한 것이다.

특히, 본 발명은 전기 케이블 등과 같은 실 모양 요소를 사용하는 격벽의 밀봉된 피드쓰루의 글랜드에 관한 것이다.

그러한 글랜드를 실현하는 일 예가 DE 20 2009 004739에 나와 있다.
전기 케이블 외의 요소, 예컨대, 광섬유, 유압 관, 가스 관 등도 물론 고려될 수 있다.

실 모양 요소, 예컨대, 케이블은 큰 기하학적 형상 결함을 가질 수 있는 것으로 알려져 있는데, 그래서, 피드쓰루의 양호한 밀봉을 얻는 것이 어렵게 된다.

케이블 주위에 오버몰딩되는 시일을 만들어 그러한 피드쓰루의 밀봉을 보장하고자 할 수 있다.

그러나, 이 오버몰딩 기술은 실행함에 있어 세심한 주의를 필요로 하고(고온 열가소성 오버몰딩) 또한 외부 작업장에서 전개하기가 어렵다.

또한, 그러한 오버몰딩은 무시 못할 비용이 든다.

추가로, 그러한 오버몰딩은 제거 가능하지 않고, 피드쓰루에 대한 케이블 및 이들 밀봉 수단의 위치를 조절하는 것을 가능하게 하지 못한다.

종래 기술에서 그러한 오리피스의 밀봉된 피드쓰루를 위한 글랜드가 이미 존재하는 것으로 알려져 있고, 그 글랜드는 요소의 통과를 위한 글랜드 본체를 포함하고, 이 본체는 오리피스의 반대측에서 통과되는 격벽 또는 부분에 단단히 체결된다.

변형 가능한 슬리브의 형태로 된 밀봉 수단이 예컨대 실 모양 요소 주위에서 글랜드 본체의 대응하는 하우징 안에 배치된다.

이 글랜드 본체와 실 모양 요소 사이의 밀봉을 보장하기 위해, 변형 가능한 슬리브의 형태로 된 밀봉 수단을 압축하기 위한 리머(reamer)를 형성하는 요소가 또한 이 글랜드 본체와 관련하여 제공되어, 글랜드의 본체의 하우징 안에 있는 이들 밀봉 수단을 실 모양 요소에 대해 압축 및 변형시킨다.

이들 밀봉 수단의 다른 실시 형태가 종래 기술에 이미 제안되어 있다.

그러나, 이것들 중 어떤 것도 특히 실 모양 요소, 특히 케이블의 결함을 고려함에 있어 완전히 만족스러운 것은 아니다.

그러므로 본 발명의 목적은 이들 문제를 해결하는 것이다.

이를 위해, 본 발명은 특히 전기 케이블과 같은 실 모양 요소를 사용하는 격벽의 밀봉된 피드쓰루를 위한 글랜드(gland)에 관한 것으로, 이 글랜드는,

- 상기 요소의 통과를 위한 것이고, 오리피스의 반대쪽에서 통과될 격벽에 밀봉 가능하게 고정되는 글랜드 본체;

- 변형 가능한 슬리브의 형태로 되어 있고, 상기 요소 주위에서 상기 글랜드 본체의 대응하는 하우징 안에 배치되는 밀봉 수단; 및

- 상기 글랜드 본체와 실 모양 요소 사이의 밀봉을 제공하기 위해, 변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단을 실 모양 요소에 압축시키고 또한 글랜드 본체의 하우징 안에서 그 밀봉 수단을 변형시키기 위한 리머(reamer)를 형성하는 요소를 포함하고, 변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단은, 대체로 V-형 단면을 가지고 앞뒤로 서로 머리를 맞대고 장착되는 환형 시일의 적층체의 형태로 되어 있다.

단독으로 또는 조합적으로 고려할 때 본 발명에 따른 글랜드의 다른 특징에 따르면,

삭제

삭제

- 환형 시일은 탄성 중합체로 만들어지며,

- 글랜드 본체는 오리피스가 제공되어 있는 격벽에 나사 결합 수단에 의해 고정되고, 또한 글랜드 본체에는 글랜드 본체와 격벽 사이에서 밀봉 O-링이 제공되어 있고;

- 리머 부재는, 글랜드 본체의 하우징에 결합하여 밀봉 수단을 압축시키는 부분, 및 본체에 대한 나사 결합 수단을 그 본체 안에서 가압하기 위해 나사 결합 수단과 관련되어 있는 칼라 형태의 다른 부분을 가지며;

- 나사 결합 수단은 본체 주위에 규칙적으로 분산되어 있는 스크류를 포함하며;

- 리머 형태의 요소는 글랜드 본체의 하우징에 직접 나사 결합되어 밀봉 수단을 압축시킨다.

단지 일 예로서 제공되고 첨부 도면을 참조하는 이하의 설명을 통해 본 발명을 더 잘 이해할 것이다.

도 1은 본 발명에 따른 피드쓰루 글랜드의 예시적인 실시 형태의 단면도를 나타낸다.
도 2 및 3은 본 발명에 따른 피드쓰루 글랜드의 구성에 포함되어 있는 환형시일의 사시도 및 단면도를 각각 나타낸다.

이들 도, 특히 도 1은 오리피스의 밀봉된 피드쓰루를 위한 글랜드를 도시한다.

도 1에서, 글랜드는 참조 번호 "1"로 나타나 있고, 이 도 1에서 참조 번호 "2"로 나타나 있는 실 모양 요소, 특히 예컨대, 전기 케이블에 의해 어떤 격벽 또는 부분의 오리피스의 밀봉된 피드쓰루를 제공한다.

실 모양 요소는 비교적 큰 외양 결함을 가질 수 있다.

통상적으로, 이 글랜드는 실 모양 요소의 통과를 위한 글랜드 본체(3)를 포함하고, 이 본체는 오리피스의 반대쪽에서 통과될 격벽 또는 부분에 밀봉 가능하게 체결된다.

사실 그리고 도시되어 있는 바와 같이, 이 글랜드 본체(3)는 예컨대 외주 칼라(4)를 포함하고, 이 칼라에는, 격벽 또는 부분에 대한 이 본체의 체결 스크류가 통과하는 구멍(5)이 제공되어 있다.

또한, 밀봉 O-링(6, 7)이 본체 및 격벽에 위치되어 있고, 이 글랜드 본체와 격벽 사이의 밀봉을 보장할 수 있다.

이 글랜드 본체는 내부 하우징(8)을 포함하고, 이 하우징 안에는 변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단(도 1에서 참조 번호 "9"로 나타나 있음)이 제공되어 있고, 그러므로 이들 밀봉 수단은 본체의 하우징 내부에서 케이블(2) 주위에 배치된다.

마지막으로, 글랜드는 리머(reamer)를 형성하는 요소 또는 부재(도 1에서 참조 번호 "10"으로 나타나 있음)를 포함하는데, 이는, 글랜드 본체와 실 모양 요소 및 케이블의 밀봉을 보장하기 위해, 변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단을 기다란 부재 및 케이블(2)에 압축시키고 또한 글랜드 본체의 대응하는 하우징(8) 안에서 그 밀봉 수단을 변형시킨다.

따라서, 이 리머 형성 부재(10)는, 밀봉 수단(9)에 지탱되어 이를 압축하기 위해 글랜드 본체의 하우징(8)에 결합하는 부분(11) 및 칼라 형태의 다른 부분(12)을 포함하고, 그 다른 부분은 본체에 있는 이 리머 부재의 나사 결합 및 파지 수단을 본체에서 가압하기 위해 그 나사 결합 및 파지 수단과 관련된다.

도시되어 있는 바와 같이, 이들 나사 결합 수단은 예컨대 스크류(13, 14)(도 1)를 포함하고, 이들 스크류는 본체 주위에 규칙적으로 분산되어 있다.

물론, 다른 실시 형태도 고려될 수 있다.

따라서, 예컨대, 리머 요소는 밀봉 수단을 압축하기 위해 글랜드의 하우징의 암나사 가공된 부분에 결합하는 나사산 부분을 포함할 수 있다.

그리고 요소는 밀봉 수단을 압축하기 위해 본체에 직접 나사 결합된다.

이리하여, 특히, 글랜드의 직경을 실질적으로 감소시킬 수 있다.

본 발명에 따르면, 변형 가능한 슬리브의 형태이고 케이블 주우에 배치되는 밀봉 수단(9)은 환형 시일의 적층체의 형태를 취한다.

이들 시일 중의 하나가 도 1에서 참조 번호 "15"으로 나타나 있고, 도 2 및 3에 더 상세히 나타나 있다.

사실, 이들 환형 시일은 예컨대 대체로 V-형 또는 X-형 단면을 가지며, 서로 엇갈린 열로 시일의 적층체를 형성하기 위해 앞뒤로 서로 머리를 맞대고 장착될 수 있다.

이들 시일은 탄성 중합체로 만들어질 수 있고 기계 가공으로 얻어질 수 있으며, 이 기계 가공은 몰딩되는 시일 보다 더 양호한 정밀도를 얻을 수 있다.

그러한 구조로, 케이블에서 매우 양호한 밀봉을 얻을 수 있고, 15 내지 25%, 예컨대 20%의 적용 압축 비가 바람직하다.

물론, 각 시일의 경도는 압축 하중 하에서 이 시일의 양호한 변형성을 보장하도록 선택될 수 있다.

이리하여, 실 모양 요소, 특히 케이블의 형상 결함에 맞는 시일의 구성을 얻을 수 있다.

물론, 또 다른 실시 형태도 고려될 수 있다.

Claims (7)

1. 실 모양 요소를 사용하는 격벽의 밀봉된 피드쓰루를 위한 글랜드(gland)로서,
   상기 요소의 통과를 위한 것이고, 오리피스의 반대쪽에서 통과될 격벽에 밀봉 가능하게 고정되는 글랜드 본체(3);
   변형 가능한 슬리브의 형태로 되어 있고, 상기 요소(2) 주위에서 상기 글랜드 본체(3)의 대응하는 하우징(8) 안에 배치되는 밀봉 수단(9); 및
   상기 글랜드 본체와 실 모양 요소 사이의 밀봉을 제공하기 위해, 변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단(9)을 실 모양 요소(2)에 대해 압축시키고 또한 글랜드 본체의 하우징(8) 안에서 그 밀봉 수단을 변형시키기 위한 리머(reamer)를 형성하는 요소(10)를 포함하고,
   변형 가능한 슬리브 형태의 밀봉 수단(9)은, V-형 단면을 가지고 앞뒤로 서로 머리를 맞대고 장착되는 환형 시일(15)의 적층체의 형태이며, 각각의 V-형 환형 시일(15)은 머리 및 상기 머리로부터 연장되는 V-형으로 돌출된 부분들을 가지고, V-형 환형 시일(15)의 머리는 인접한 다른 V-형 환형 시일(15)의 머리에 맞대는, 피드쓰루를 위한 글랜드.
2. 제 1 항에 있어서,
   상기 환형 시일(15)은 탄성 중합체로 만들어지는, 글랜드.
3. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
   상기 글랜드 본체(3)는 오리피스가 제공되어 있는 격벽에 나사 결합 수단(4, 5)에 의해 고정되고, 또한 글랜드 본체에는 글랜드 본체와 격벽 사이에서 밀봉 O-링(6, 7)이 제공되어 있는, 글랜드.
4. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
   상기 리머 요소(10)는, 상기 글랜드 본체의 하우징(8)에 결합하여 상기 밀봉 수단(9)을 압축시키는 부분(11), 및 상기 본체에 대한 나사 결합 수단(13, 14)을 그 본체 안에서 가압하기 위해 상기 나사 결합 수단과 관련되어 있는 칼라 형태의 다른 부분(12)을 갖는, 글랜드.
5. 제 4 항에 있어서,
   상기 나사 결합 수단은 본체 주위에 규칙적으로 분산되어 있는 스크류(13, 14)를 포함하는, 글랜드.
6. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
   리머 형태의 상기 요소는 글랜드 본체의 하우징에 직접 나사 결합되어 상기 밀봉 수단을 압축시키는, 글랜드.
7. 제 1 항 또는 제 2 항에 있어서,
   환형 시일은 15 내지 25%의 적용 압축 비를 수용하도록 되어 있는, 글랜드.