JPS6246607Y2 - - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 この考案は、車両等において使用されるマスタ
シリンダ用リザーバのためのリザーバキヤツプに
関する。

リザーバのある種のものにあつては、内部の作
動液の液面レベルを把握するためのリードスイツ
チ、フロート等がキヤツプ側に取り付けられてい
る。この考案は、その種のリザーバに用いられる
リザーバキヤツプの改良に関し、特に、リードス
イツチから延びるリード線がリザーバ内外を連絡
する通気路上に位置するものにおいて、リザーバ
内部の作動液の液漏れ防止を図つたものである。

従来より、この種のリザーバキヤツプは、第１
図に示すように２重蓋構造であり、リザーバ開口
部１に嵌合する中蓋としての下部材２と、この下
部材２の上部に結合され、下部材２とともに一定
の空間３を形成する上部材４とを主な構成要素と
している。この場合、下部材２には、内部中空の
筒部５が垂下され、この筒部５の孔６の上方は前
記空間３に開口している。

そして前述した液面レベル把握のためのリード
スイツチ、フロート等のうち、リードスイツチ
（図示せず）が筒部５の孔６内に挿入され、また
マグネツト７を保持したフロート８が筒部５に対
し上下動自在にセツトされており、リードスイツ
チの作動領域までフロート８が下がると、マグネ
ツト７によつてリードスイツチが作動するように
なされている。

ところで、この種のリザーバキヤツプにあつて
は、リザーバ内部を大気に通じる必要上、前記空
間３をリザーバ内部に連絡する第１の通路と、同
じ空間３をリザーバ外部に連絡する第２の通路と
が必須である。そこで、たとえば前記下部材２に
小穴９をあけ第１の通路とする一方、リードスイ
ツチから空間３を通つてリザーバ外部へと導出さ
れるリード線１１の押さえ込み部分に生ずるクリ
アランス１０を第２の通路として利用している。
なお、第２の通路としては、クリアランス１０の
ほかに、下部材２の縁部２１に設けた溝状の切欠
きをも用いることがある。

したがつていずれにしろ、リザーバ内部は第１
の通路９、空間３および第２の通路１０を介して
リザーバ外部に通じており、車両等の走行中の振
動によつて、リザーバ内部の作動液が、第１の通
路９を通して前記空間３内に浸入し、それがリザ
ーバ外部へと漏れるおそれがある。このため従来
にあつても、たとえば下部材２の下方にバツフル
板１２を配置するなどの漏れ防止策は採られてい
たが、それでも作動液の漏れを確実に防ぐには至
らず、リザーバ内部の作動液が不必要に消費され
るという問題が否めなかつた。

そこで、そのような液漏れについて種々検討し
たところ、次のようなことが判明した。すなわ
ち、前記第１の通路９を通して前記空間３内に作
動液が浸入することは避けえず、その作動液は振
動によつてミスト化し、前記２本のリード線１１
間に形成される隙間を伝わつてキヤツプ外部に漏
れるということである。

この考案は以上のような検討結果を考慮してな
されたもので、作動液の不必要な消費を防止する
ことができるリザーバキヤツプを提供することを
目的とするものである。

この目的を達成するため、この考案にあつて
は、前記空間３内に、前記リード線１１を互いに
離すように位置決めする案内部を設けるようにし
た点に特徴がある。

ついで、図面に示した実施例を説明することに
よつて、この考案の内容を明らかにする。

第２図はこの考案によるリザーバキヤツプのリ
ード線部分を、中蓋としての下部材の上方から見
た部分的な平面図である。

２本のリード線１１は、前述した従来例と同
様、下部材２に垂下した筒部５の孔６内部に挿入
されたリードスイツチ（図示せず）に端を発し、
下部材２の上面を横方向に走りリザーバ外部へと
導出されている。この場合、留意すべきは、これ
ら２本のリード線１１が中央の筒部５から外側の
下部材２の縁部２１にわたつて互いに離れている
点である。

中蓋としての下部材２には、前記した空間３側
に直立したリブ１３があり、このリブ１３の上面
には、第３図がより明らかにしているように、近
接する内壁間が互いに距離ｌだけ離れた２つの溝
１４が設けられている。これら各溝１４は、その
深さｄが各リード線１１の外径寸法より少し大き
目で、その幅ｗが各リード線１１の外径寸法とほ
ぼ同じか少し小さ目である。なお、下部材２の縁
部２１上面にも同様の深さｄの溝１５が設けられ
ているが、その溝１５は１つで、その幅は前記リ
ード線１１の外径寸法の２倍強の大きさである。
また、前記リブ１３自体は筒部５を同心的に囲む
形状で、しかも前記第１の通路をなす小穴９がこ
のリブ１３の内側に位置しているので、リブ１３
は前記空間３を２室３１，３２に分ける仕切り壁
としての役割をも果している。

ここで、前記２つの溝１４についての距離ｌに
関して述べると、この距離ｌは、２本のリード線
１１間に架かる作動液の油膜が切れる程度、たと
えば0.5mmもあれば充分であるが、下部材２成形
用の型の耐久性を考慮すると、たとえば３〜５mm
程度にするのが良い。

さて、２本のリード線１１を導出する際には、
まず中央のリードスイツチに接続された部分を、
熱硬化性樹脂等によつてリードスイツチとともに
筒部５の孔６内に埋め込み固定し、ついで各リー
ド線１１をリブ１３上面の各溝１４内にはめ込ん
でから、それら２本のリード線１１を溝１５内に
一緒にはめ込み外側へと引き出すことができる。

これにより、各リード線１１は互いに最大ｌだ
け離れた状態となり、この結果、各リード線１１
間に比較的大きな隙間が形成される。このように
して得たリザーバキヤツプを用いて加振テストを
したところ、内側の室３１は作動液によつてぬれ
ていたが、外側の室３２はぬれておらず、リード
線１１を伝わつての液漏れの防止効果が確認され
た。

なお、前記実施例では、２本のリード線１１を
横方向に広げ互いに離すようにしているが、これ
を縦方向に広げ互いに離すようにすることもでき
る。その方法としては、たとえば第４図に示すよ
うに、溝１６の深さ方向２個所にリード線１１の
セツト部１５１，１５２を設けるようにすれば良
い。この場合、溝１６の途中を各リード線１１の
外径寸法より少し小さく設定するが、リード線１
１の外被が弾性変形するので問題はない。

以上のように、この考案にあつては、下部材２
と上部材４との間に形成される空間３内に、リー
ド線１１を互いに離すように位置決めする案内部
を設けているので、リード線１１間に大きな隙間
を形成することができ、したがつて、作動液の表
面張力の存在にもかかわらず、リード線を伝わつ
ての作動液の移動は、案内部のところまでは行な
われず、結局、液漏れを防止することができると
いう効果が得られる。

なお、この考案で解決しようとする液漏れが、
作動液の表面張力に起因して生じていると考えら
れるので、それを防止する手段として、たとえば
チユーブ等を用いることによつて少なくとも２本
あるリード線１１を１本化する方法なども考えら
れる。しかし、そのような方法にあつては、部品
点数を増やすという難点があるに対し、この考案
によれば、その種の難点がない利点もある。

【図面の簡単な説明】

第１図はこの種のリザーバキヤツプの一般例を
示す側断面図、第２図はこの考案の一実施例を示
す部分的な平面図、第３図は同実施例の要部断面
図、第４図はこの考案の他の実施例を示す要部断
面図である。 １……リザーバ開口部、２……下部材、３……
空間、４……上部材、５……筒部、６……孔、９
……第１の通路、１０……第２の通路、１１……
リード線、１４，１６……溝（案内部）。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 １ リザーバ開口部に嵌合する下部材と、該下部
   材と結合される上部材と、両部材間に形成され
   る空間と、前記下部材に垂下して形成され上方
   が前記空間に開口する孔を有する筒部と、該筒
   部の孔内部に挿入されるリードスイツチと、該
   リードスイツチに接続され前記空間を通つてリ
   ザーバ外部に導出される少なくとも２本のリー
   ド線と、前記空間をリザーバ内部に連絡する第
   １の通路と、前記空間をリザーバ外部に連絡す
   る第２の通路とを備えたリザーバキヤツプにお
   いて、前記空間内に、前記リード線を互いに離
   すように位置決めする案内部を設けて成るリザ
   ーバキヤツプ。 ２ 前記空間は、仕切り壁によつてキヤツプ内周
   側と外周側との２室に区分され、第１の通路が
   リザーバ内部とキヤツプ内周側の室を連絡し、
   第２の通路がキヤツプ外周側の室とリザーバ外
   部とを連絡しており、前記案内部が前記仕切り
   壁に形成されている、実用新案登録請求の範囲
   第１項記載のリザーバキヤツプ。