JPS61501833A - 粒状のブラスト媒体を含んだ担体空気流を用いて工作物、建材部品及びこれに類したものをブラスト加工する方法並びに装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ものをプラスト加工する方法並びに装置本発明は、工作物、建材部品及びこれに 類したものをプラスト加工する方法であって、この場合粒状のプラスト媒体を担 体空気流内にもたらし加速して工作物に吹き付け、しかもプラスト媒体を含んだ 担体空気流に調量された水蒸気を導入する形式のものに関する。

本発明はさらにこの方法を実施するのに特に適した装置にも関する。

乾燥した粒状のシラスト媒体で工作物、建材部品、鋼製橋及びこれに類したもの をプラスト加工することには、プラスト範囲において著しくほこシが発生すると いう欠点がある。処理すべき工作物面にプラスト媒体がぶつかった時に発生する ほこりを結合させるためないしはほこりの発生を阻止するために、例えばドイツ 連邦共和国特許出願公開第５１２７０１３号明細書には、シラスト媒体を含んだ 担体空気流に液状添加物つまシ水を導入することが開示されている。しかしなが らこの方法には、プラストされる鋼製の工作物又は建材部品が水の作用によって 短期間のうちに腐食するという大きな欠点がある。そこでこのような腐食を回避 するために、担体空気流ないしは水に付加的に腐食抑制剤を混ぜることが提案さ れているが、しかしながらこのような添加物も腐食を回避することはできない。

また別の欠点としては、プラスト加工後に表面が湿っているので、例えば塗装の ような次に続く表面処理のためにまず初め表面を乾燥させねばならないというこ とが挙げられる。これらの欠点は、米国特許第２１１４５７３号明細書及び同第 ２５８７１８４号明細書に記載のように調量された水蒸気が担体空気流に導入さ れる場合にも存在する。これら公知の方法では、比較的低圧の水蒸気が高圧でか つ砂を含んだ担体空気流に、ｊ　＝：Ｎ　”ζ−リング状の吸込み室を介して吸 い込まれる。水蒸気はリング状に砂・空気流に導入され、この砂・空気流によっ て周壁状に又は糸束状に連行されて、砂を含んだプラスト流表面の可能な限シ外 側において工作物表面にぶつかる。砂シラスト流を取シ囲む水ないしは水蒸気流 で作業を行うこの公知の方法はしかしながらほこシの発生を十分に回避すること ができずしかも処理表面を水で濡らすことになシ、従って処理表面はなかなか乾 かず腐食のおそれが生じる。

ゆえに本発明の課題は、冒頭に述べた形式の方法を改善して、簡単な形式で、シ ラスト媒体を濡らす添加物が処理すべき表面において腐食を引き起こさずしかも この表面が処理後短時間のうちに乾くようにすることである。本発明の別の課題 は、改善された方法を実施するのに適した装置を提供することである。

この課題を解決するために本発明の方法では、導入箇所において水蒸気の蒸気圧 が担体空気の空気圧よシも大きくかつ水蒸気の温度が約１５ｏ℃と２５０　℃と の間に位置している。

過圧で水蒸気を導入することによって水蒸気はプラスト媒体と返書に混合させら れ、この結果凝集によって何個のプラスト媒体粒子がそれぞれ流動体である水に よって湿され、処理表面にぶつかった際に結合させられる。所定の水蒸気温度と の関連においてプラスト媒体粒子と担体空気は加熱され、プラスト媒体粒子を濡 らす水膜が高温なので、これによって負荷された表面は処理後ただちに乾燥して 後続の処理過程のために適した状態になる。

担体空気流に導入される水蒸気量は無段階式に調節可能なので、これによっても プラスト媒体の最良の湿し及び処理表面の最良の乾燥が助成される。無段階式の 調節及び水蒸気温度の選択によって、担体空気・シラスト媒体・水蒸気系内部に おける圧力・温度状態及びプラスト媒体の特性への適合を行うことができる。

同様に、処理表面がさらされている大気の種種異なった空気湿度への適合を行う ことも可能である。さらに水蒸気供給の遮断によって必要とあらば乾いたシラス ト媒体粒子で作業を行うことも可能であシ、又はプラスト媒体の供給を中断すれ ば純然たる圧縮空気にょるジェット噴射を行うこともできる。水蒸気は湿ってい ても飽和状態でも又は過熱状態でもよい。特に適した温度は約１５０℃と２５０ ℃との間である。これよシも高い温度ではコストが上昇しかつこれよシ低い温度 では、所望の乾燥が十分迅速に行われ得ないというおそれが生じる。しかしなが ら事情が許せば、よシ高い温度又はよシ低い温度を水蒸気のために選択すること もできる。

方法を実施するために適した、粒状のプラスト媒体を含んだ担体空気流を用いて 工作物、建材部品及びこれに類したものをプラスト加工する基本構造公知の装置 は、コンプレッサ°と、調量装置を備えたプラスト媒体容器が接続されている圧 力空気導管と、水蒸気発生器とから成っていて、該水蒸気発生器の水蒸気導管が 制御可能な絞り弁を介して圧力空気導管に、プラスト媒体容器の接続箇所の下流 に位置する箇所で接続されている。水蒸気とプラスト媒体粒子と担体空気との所 望の完全な混合を達成するためには、圧力空気導管においてシラスト媒体容器の 接続箇所の下流に位置する箇所に、デイフユーデ状区分とノズル状区分とを備え た混合室が設けられておシ、該混合室に水蒸気導管が、担体空気の圧力が最低で ある箇所において開口している。

方法を実施するのに適した装置は図面において例として示されており、この場合 ： 第１図は工作物及びこれに類したものをブラスト加工する装置の主要部分を示す ブロック回路図、第２図は可搬式装置の側面図、第３図は第２図に示された装置 を上から見た平面図、第４図は第２図に示された装置を左側から見た図である。

工作物、建材部品特に鋼製橋、ホール、大型機械等のような鋼製構造物をブラス ト加工するための第１図に略示された装置は、別体のシャシを備えているか（第 １図）又はたいてい可搬式の装置の直接的な構成部分である（第２図）コンプレ ッサ１を有している。

コンプレッサ１は圧力空気導管２と接続され、この圧力空気導管２には、調量装 置４を備えたシラスト媒体容器３が接続されている。有利には管状の圧力空気導 管２には、連結機構５及び噴射ホースを介してジェットノズル６が接続されてい る。

さらに水蒸気発生器７が設けられておシ、この水蒸気発生器７の水蒸気導管８は 調節可能な絞り弁９を介して、圧力空気導管２に配属された混合室１０に開口し ている。混合室１０は、コンプレッサ１から送られた担体空気を減速するデイフ ユーデ状区分と、担体空気とプラスト媒体と水蒸気とから成る混合物を再び加速 するノズル状区分とから構成されている。水蒸気の導入は有利には、担体空気の 圧力が最低である混合室範囲において行われる。絞シ弁９は無段階式につまシ貫 流横断面の閉鎖状態と完全な開放状態との間で調節可能である。絞り弁９にはさ らにサーボモータが設けられていて、このサーボモータは例えばジェットノズル ６を操作する操作員によって制御可能である。

水蒸気発生器γには給水を調製及び供給するだめの汎用の装置が配属されている 。第１図に示された例では硬水軟化装置１２を備えた２つの水タンク１１が設け られている。水回路網又はこれに類したものに通じる接続導管は符号１３で示さ れている。雨水タンク１１にはそれぞれ添加物を導入するための各１つの充てん 兼調量導管が設けられていてもよく、第１図にはそのうちの導入管１４だけが図 示されている。

第２図〜第４図に示された実施例は可搬式でｓｂ、この場合例えばすべての構成 部分はコンテナ状のフレーム１７のなかに配設されており、ただコンプレッサ１ だけがフレーム１７の上に配置されている。フレーム１γには野外における設置 のために保護壁プレート及びカバープレートが設けられていてもよい。第２図〜 第４図にはさらに給水のための水ポンプ１５と導入管１６が示されておシ、この 導入管１６は水蒸気導管８に接続されていて、給水子加熱のために水蒸気を導入 管１６及び制御弁を介して水タンク１１に導いている。水蒸気発生器７の加熱は 電気的に行われても又は、がス、オイル又は石炭を用いた燃焼によって行われて もよい。

水蒸気発生器７は種種異なった水蒸気導管のために選択することができる。適宜 な実施例では接続されたジェットノズル６のために例えば１時間当たシ８〜２０ ゆの水蒸気量が供給され、この場合水蒸気は約１５０°Ｃ〜２５０°Ｃの間の温 度と約５〜２５バールの間の圧力を有している。このための担体空気の量は１〜 ２０　ｍ３／　ｍｉｎでかつ、担体空気の圧力は水蒸気圧よシ幾分低く約４〜１ ５バールの間に位置することができる。

複数の圧力空気導管２とジェットノズル６とを備えた大型の装置では、相応な出 力を有する水蒸気発生器７を選択することができ、この結果水蒸気発生器７は適 当な絞シ弁９を介してすべての担体空気流に水蒸気を供給することができる。

国際調査報告 ＡＮＮｉ：Ｘ　Ｔｏ　ｒ３Ｘ　ＩＮＴＺＲ，’ＪＡＴＩＯＮＡｒｌ、ＳジａＣ２ Ｅ　ＲＢ：ＰＯＲＴ　０ＮＺＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ　ＡＰＰ（ＪＣＡτＩＯ Ｎ　Ｎｏ、　ＰＣＴ／ＥＰ　８４００４３０　（ＳＡ　８５６４）ＵＳ−Ａ−３ ９２２８１７０２／１２／７５　Ｎｏｎ。

ＤＺ−Ａ−２７２４３１１３３０／１１／７８　ＮｏｎｅＦ’Ｒ−Ａ−１０４６ ０５１Ｎｏｎｅ ＣＢ−Ａ−１５７１５０８１６１０７／８０　Ｎｏｎ＠

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. １．工作物、建材部品及びこれに類したものをブラスト加工する方法であつて、 この場合粒状のブラスト媒体を担体空気流内にもたらし加速して工作物に吹き付 け、しかもブラスト媒体を含んだ担体空気流に調量された水蒸気を導入する形式 のものにおいて、導入箇所において水蒸気の蒸気圧が担体空気の空気圧よりも大 きくかつ水蒸気の温度が約１５０℃と２５０℃との間に位置していることを特徴 とする、粒状のブラスト媒体を含んだ担体空気流を用いて工作物、建材部品及び これに類したものをブラスト加工する方法。
2. ２．粒状のブラスト媒体を含んだ担体空気流を用いて工作物、建材部品及びこれ に類したものをブラスト加工する装置であつて、コンプレツサと、調量装置を備 えたブラスト媒体容器が接続されている圧力空気導管と、水蒸気発生器とから成 つていて、該水蒸気発生器の水蒸気導管が制御可能な絞り弁を介して圧力空気導 管に、ブラスト媒体容器の接続箇所の下流に位置する箇所で接続されている形式 のものにおいて、圧力空気導管（２）においてブラスト媒体容器（３）の接続箇 所の下流に位置する箇所に、デイフユーザ状区分とノズル状区分とを備えた混合 室（１０）が設けられており、該混合室に水蒸気導管（８）が、担体空気の圧力 が最低である箇所において開口していることを特徴とする、粒状のブラスト媒体 を含んだ担体空気流を用いて工作物、建材部品及びこれに類したものをブラスト 加工する装置。