JPS61217724A - 電子秤 - Google Patents
電子秤Info
- Publication number
- JPS61217724A JPS61217724A JP61006612A JP661286A JPS61217724A JP S61217724 A JPS61217724 A JP S61217724A JP 61006612 A JP61006612 A JP 61006612A JP 661286 A JP661286 A JP 661286A JP S61217724 A JPS61217724 A JP S61217724A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- counter
- key
- light source
- indicator
- signal processing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G23/00—Auxiliary devices for weighing apparatus
- G01G23/18—Indicating devices, e.g. for remote indication; Recording devices; Scales, e.g. graduated
- G01G23/36—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells
- G01G23/37—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells involving digital counting
- G01G23/3707—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells involving digital counting using a microprocessor
- G01G23/3721—Indicating the weight by electrical means, e.g. using photoelectric cells involving digital counting using a microprocessor with particular representation of the result, e.g. graphic
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G19/00—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
- G01G19/64—Percentage-indicating weighing apparatus, i.e. for expressing the weight as a percentage of a predetermined or initial weight
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
産業上の利用分野
本発明は測定値検出器とデジタル信号処理ユニットとデ
ジタル指示体と、風袋キーと、データ及び命令の入力の
だめの１０進法数値キーざ−ド領域とを備え、さらにデ
ジタル信号処理ユニット内にカウンタを備え、該カウン
タは例えば風袋キーの作動の際そのつど１単位だけシフ
トないし送りされるように構成されているに関する。
ジタル指示体と、風袋キーと、データ及び命令の入力の
だめの１０進法数値キーざ−ド領域とを備え、さらにデ
ジタル信号処理ユニット内にカウンタを備え、該カウン
タは例えば風袋キーの作動の際そのつど１単位だけシフ
トないし送りされるように構成されているに関する。
従来技術
電子秤の多くの適用例において、この秤の測必要がある
。計量の際例えば丁度目下計量の行なわれているのがど
の位の割合、計量部分になっているかが関心事項である
。又は統計的目的のため仕上シ包装状態のチェックの際
既に秤量した包装数が関心事項である。このような連続
番号数値に対して上位概念にて特定したカウンタが、デ
ジタル信号処理ユニットに設けられている。カウンタ状
態を指示するためデジタル指示体をその桁数の点で拡大
し、左側に測定値指示の前に連続番号を指示することが
公知である。
。計量の際例えば丁度目下計量の行なわれているのがど
の位の割合、計量部分になっているかが関心事項である
。又は統計的目的のため仕上シ包装状態のチェックの際
既に秤量した包装数が関心事項である。このような連続
番号数値に対して上位概念にて特定したカウンタが、デ
ジタル信号処理ユニットに設けられている。カウンタ状
態を指示するためデジタル指示体をその桁数の点で拡大
し、左側に測定値指示の前に連続番号を指示することが
公知である。
又は、デジタル指示体において、短時間、秤量結果の代
わシに、連続的番号が指示される。上記両者指示におい
て、混同が生じ易い、それというのはデジタル指示体は
通常秤量結果を指示するからである。さらに、そのよう
な連続的な番号に対して付加的な指示体を、例えば２行
のＬＣＤ指示体の形で（ドイツ連邦共和国特許出願公開
第３４０４８２６号公報に示されているように）設ける
ことも公知である。これは指示素子に対して明らかな比
較的高いコス）ｔｒ要する。
わシに、連続的番号が指示される。上記両者指示におい
て、混同が生じ易い、それというのはデジタル指示体は
通常秤量結果を指示するからである。さらに、そのよう
な連続的な番号に対して付加的な指示体を、例えば２行
のＬＣＤ指示体の形で（ドイツ連邦共和国特許出願公開
第３４０４８２６号公報に示されているように）設ける
ことも公知である。これは指示素子に対して明らかな比
較的高いコス）ｔｒ要する。
さらに、スイス特許第４２２３６７号明細書より、相並
ぶ直線的な複数の１０進数値キーボードを発光キーボー
ドとして構成し、測定値の指示に用いることが公知であ
る。要するにこれは付加的数値の指示を行なうものでは
なく、測定値の指示全行なうものである。それに相応し
て１０，０００ステツプの秤の分解能の際、相応の所要
スペースヲ要する４つの１０進数値キーポーｒがも５必
景である。
ぶ直線的な複数の１０進数値キーボードを発光キーボー
ドとして構成し、測定値の指示に用いることが公知であ
る。要するにこれは付加的数値の指示を行なうものでは
なく、測定値の指示全行なうものである。それに相応し
て１０，０００ステツプの秤の分解能の際、相応の所要
スペースヲ要する４つの１０進数値キーポーｒがも５必
景である。
発明の目的
的番号の指示を行ない得るようにすることにある。
発明の構成
この課題の解決のため本発明によれば測定値検出器とデ
ジタル信号処理ユニットとデジタル指示体と、風袋キー
と、データ及び命令の入力のための１０進法数値キーボ
ード領域とを備え、さらにデジタル信号処理ユニット内
にカウンタを備え、該カウンタは例えば風袋キーの作動
の際そのつど１単位だけシフトないし送りされるように
構成されているのである。
ジタル信号処理ユニットとデジタル指示体と、風袋キー
と、データ及び命令の入力のための１０進法数値キーボ
ード領域とを備え、さらにデジタル信号処理ユニット内
にカウンタを備え、該カウンタは例えば風袋キーの作動
の際そのつど１単位だけシフトないし送りされるように
構成されているのである。
実施例
第１図の電子秤は下方部分１（この中に測定系が収納さ
れている）と、秤量物（ここでは容器ガラス２と称され
る）の収容用の秤量皿３と、指示／操作枠体５（これは
把持部１１を有する支持体４を介して秤の下方部分と連
結されている）とから成る。指示／操作枠体５はＬＣＤ
ディスプレイの形のアナログ指示体６と、デジタル指示
体１０と、風袋キー１３と、１０進数値キーが−ド１２
（０〜９の数値）とから成り、上記キーボード１２は数
値（これは命令キー１４によって補充されている）の入
力用である。電子秤のこれらの部分は一般に公知であり
、従ってその機能の点で詳述する必要はない。
れている）と、秤量物（ここでは容器ガラス２と称され
る）の収容用の秤量皿３と、指示／操作枠体５（これは
把持部１１を有する支持体４を介して秤の下方部分と連
結されている）とから成る。指示／操作枠体５はＬＣＤ
ディスプレイの形のアナログ指示体６と、デジタル指示
体１０と、風袋キー１３と、１０進数値キーが−ド１２
（０〜９の数値）とから成り、上記キーボード１２は数
値（これは命令キー１４によって補充されている）の入
力用である。電子秤のこれらの部分は一般に公知であり
、従ってその機能の点で詳述する必要はない。
さらに第１図にて、また第２図にて幾らか拡大して示す
指示／操作枠体は光源１６ｔ−有し、この光源は夫々１
０進数値キー（ボード）領域１２０１つのキーに配属さ
れている。これらの光源１６は有利に発光ダイオードに
よって形成されこれら発光ダイオードは図示のようにそ
れぞれの角隅に設けられている。それにより、数字の印
字用及び各キーのスイッチングメカニズム用の十分なス
ペースが存在し、キーは面全体に亘り透明である必要も
ない。さらに指示／操作枠体５はキーボードの傍らに別
の発光ダイオード１５を有し、これら別の発光ダイオー
ドは１１０″、′２０”、３０’、”４０”と記されて
いる。発光ダイオード１６によって数値１〜９が表示さ
れ得（場合によシ１０がキー″０”によυ表わされ）数
字４９までを表示できる。これで十分でない場合、表示
可能な数値領域を、もつと高い１０進（位）の値を有す
る別の発光ダイオード１３によって又はコーディング（
例えば１０．２０．４０．８０）によって容易に拡大で
きる。
指示／操作枠体は光源１６ｔ−有し、この光源は夫々１
０進数値キー（ボード）領域１２０１つのキーに配属さ
れている。これらの光源１６は有利に発光ダイオードに
よって形成されこれら発光ダイオードは図示のようにそ
れぞれの角隅に設けられている。それにより、数字の印
字用及び各キーのスイッチングメカニズム用の十分なス
ペースが存在し、キーは面全体に亘り透明である必要も
ない。さらに指示／操作枠体５はキーボードの傍らに別
の発光ダイオード１５を有し、これら別の発光ダイオー
ドは１１０″、′２０”、３０’、”４０”と記されて
いる。発光ダイオード１６によって数値１〜９が表示さ
れ得（場合によシ１０がキー″０”によυ表わされ）数
字４９までを表示できる。これで十分でない場合、表示
可能な数値領域を、もつと高い１０進（位）の値を有す
る別の発光ダイオード１３によって又はコーディング（
例えば１０．２０．４０．８０）によって容易に拡大で
きる。
発光ダイオード１６．１５の電子制御回°路構成全第３
図に示す。電子秤の測定値検出器はたんに測定皿３を有
するｆツクス１９で示す。この測定値検出器はデジタル
又はデジタル化された秤量結果をデジタル信号処理ユニ
ット２０に送出する。このユニット２０は中央制御ユニ
ット２１を有し、その傍らに、風袋メモリ２３と、正味
結果の計算のための減算ユニット２２が別個に示されて
いる。アナログ指示体６及びデジタル指示体１０の制御
及び別の図示してない動作機能が同様に中央制御ユニッ
ト２１により処理される。さらに示されている１０進数
値カウンタ２４は風袋キーの作動ごとに（単位）１だけ
シフトされる。カウンタ２４の状態はデコーダ２６に供
給されこのデコーダはカウンタ状態に応じてその出力側
の１つ、ひいては所属の発光ダイオード１６を作動する
。第６図にはこれらの１０本の線路が１本の”ケーブル
″２８にまとめられている。カウンタ２４のオーバーフ
ロー状態は第２カウンタ２５に達し、この第２カウンタ
は１０進数値をカウントし、有効にデコーダ２７を介し
て発光ダイオード１５を制御する。勿論、上記のデジタ
ル信号処理ユニット全体２０をマイクロプロセッサによ
って実現し得る。
図に示す。電子秤の測定値検出器はたんに測定皿３を有
するｆツクス１９で示す。この測定値検出器はデジタル
又はデジタル化された秤量結果をデジタル信号処理ユニ
ット２０に送出する。このユニット２０は中央制御ユニ
ット２１を有し、その傍らに、風袋メモリ２３と、正味
結果の計算のための減算ユニット２２が別個に示されて
いる。アナログ指示体６及びデジタル指示体１０の制御
及び別の図示してない動作機能が同様に中央制御ユニッ
ト２１により処理される。さらに示されている１０進数
値カウンタ２４は風袋キーの作動ごとに（単位）１だけ
シフトされる。カウンタ２４の状態はデコーダ２６に供
給されこのデコーダはカウンタ状態に応じてその出力側
の１つ、ひいては所属の発光ダイオード１６を作動する
。第６図にはこれらの１０本の線路が１本の”ケーブル
″２８にまとめられている。カウンタ２４のオーバーフ
ロー状態は第２カウンタ２５に達し、この第２カウンタ
は１０進数値をカウントし、有効にデコーダ２７を介し
て発光ダイオード１５を制御する。勿論、上記のデジタ
ル信号処理ユニット全体２０をマイクロプロセッサによ
って実現し得る。
付加数値の利用を計量の例について説明する。
先ず最初に風袋容器が秤皿に載せられ、風袋重量値が差
引かれる。カウンタ２４は”１″にジャンプし、キー″
′１”に所属する発光ダイオ−Ｖｔ−作動する。操作者
は第１の秤量部分（状態）を計量しこの秤量部分から風
袋重量を差引き、カウンタ２４は２″にジャンプして切
換わり、キー６２″に所属する発光ダイオード等を作動
する。操作者がその作業を中断した場合、作業再開の際
、発光ダイオード１６及び場合により発光ダイオード１
５のどれが発光するかにより、丁度目下該当している計
量部分（状態）の番号がわかる。
引かれる。カウンタ２４は”１″にジャンプし、キー″
′１”に所属する発光ダイオ−Ｖｔ−作動する。操作者
は第１の秤量部分（状態）を計量しこの秤量部分から風
袋重量を差引き、カウンタ２４は２″にジャンプして切
換わり、キー６２″に所属する発光ダイオード等を作動
する。操作者がその作業を中断した場合、作業再開の際
、発光ダイオード１６及び場合により発光ダイオード１
５のどれが発光するかにより、丁度目下該当している計
量部分（状態）の番号がわかる。
第１、第２図に示す指示／操作枠体５は計量過程を次の
ようにしてもつと簡単に構成する。
ようにしてもつと簡単に構成する。
すなわちそのつどの計量部分（状態）の設定値入力操作
を可能にし１００％までのアナログ指示体６を用いて及
び負の設定値からはじまってＯｙまでのデジタル指示体
１０を用いての計量を行ない得るようにするのである。
を可能にし１００％までのアナログ指示体６を用いて及
び負の設定値からはじまってＯｙまでのデジタル指示体
１０を用いての計量を行ない得るようにするのである。
風袋キー１３を用いての空の容器の風袋秤量後キー”１
″に所属の発光ダイオードが発光し、操作者は１０進数
値−キーボード１２を介して第１秤量部分の設定値（例
えば５００．０．９ ） を入力する。
″に所属の発光ダイオードが発光し、操作者は１０進数
値−キーボード１２を介して第１秤量部分の設定値（例
えば５００．０．９ ） を入力する。
而してデジタル指示体１０は負の設定値（−５００，０
ｇ）を表わし、アナログ指示体６は０％を表わす。アナ
ログ指示体６の１００％−ポイント（位ｆｌ）ｔ−越え
ると、付加領域８にて設定値のデジタル指示が現われる
。さらに、矢印９は上記設定値からアナログ指示体の１
００−ポイント（位置）を指し示す。操作者は今や最初
の秤量部分を計量し、アナログ指示体６は０％〜１００
％に亘って動き、デジタル指示体１０は負の設定値から
ｏ、ｏ 、ｐまでに亘り指示動作する。要するに、操作
者は設定値を覚えておく必要がない。計量の終点状態（
終ポイント）は常にアナログ指示体６の１００チポイン
トであり、デジタル指示体１０の０．０ｇである。計量
のこの終点は第１、第２図に示しである。操作者はそれ
につづいて風袋キーの抑圧により最初の（第１の）秤量
部分から風袋重量全差引く。
ｇ）を表わし、アナログ指示体６は０％を表わす。アナ
ログ指示体６の１００％−ポイント（位ｆｌ）ｔ−越え
ると、付加領域８にて設定値のデジタル指示が現われる
。さらに、矢印９は上記設定値からアナログ指示体の１
００−ポイント（位置）を指し示す。操作者は今や最初
の秤量部分を計量し、アナログ指示体６は０％〜１００
％に亘って動き、デジタル指示体１０は負の設定値から
ｏ、ｏ 、ｐまでに亘り指示動作する。要するに、操作
者は設定値を覚えておく必要がない。計量の終点状態（
終ポイント）は常にアナログ指示体６の１００チポイン
トであり、デジタル指示体１０の０．０ｇである。計量
のこの終点は第１、第２図に示しである。操作者はそれ
につづいて風袋キーの抑圧により最初の（第１の）秤量
部分から風袋重量全差引く。
カウンタ２４は２”にジャンプし、相応の発光ダイオー
ド１６は発光し、操作者は第２秤量１４の別のキーによ
って行なうこともできる。
ド１６は発光し、操作者は第２秤量１４の別のキーによ
って行なうこともできる。
すぐ上の段落にて述べた例では設定値入力のためのキー
″ｓｏ’ｌ用いてもよい。仕上り包装のチェックの際、
統計的計算レジスタ中への測定値人力のためキー”Ｅ
Ｎ ’ ｉ用いてもよい。
″ｓｏ’ｌ用いてもよい。仕上り包装のチェックの際、
統計的計算レジスタ中への測定値人力のためキー”Ｅ
Ｎ ’ ｉ用いてもよい。
勿論本発明は指示／操作枠体を高所に設置した杵に限ら
れるものでない。秤量皿のすぐ前のところに指示／操作
領域を有する秤においても用いることができる。
れるものでない。秤量皿のすぐ前のところに指示／操作
領域を有する秤においても用いることができる。
勿論、別の光源７３を命令キーボード１４の既存のキー
に配設することができる（例えば第１、第２図の左の列
に示す。この場合光源はそれらのキーの角隅に設けられ
、所属の記号″１０”、“２０”、”３０’、”４０”
のみがキーの傍らに付される。
に配設することができる（例えば第１、第２図の左の列
に示す。この場合光源はそれらのキーの角隅に設けられ
、所属の記号″１０”、“２０”、”３０’、”４０”
のみがキーの傍らに付される。
発明の効果
余分の所要スペースを要していた欠点を取除き、電子秤
の操作、読取領域にて付加的面を要しない安価な連続的
番号の指示を行ない得るという効果が得られる。
の操作、読取領域にて付加的面を要しない安価な連続的
番号の指示を行ない得るという効果が得られる。
第１図は電子秤の斜視略図、第２図は指示体／操作枠体
を幾らか拡大して示す概念図、第６図は電子秤の回路構
成のブロック接続図である。
を幾らか拡大して示す概念図、第６図は電子秤の回路構
成のブロック接続図である。
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 １、測定値検出器とデジタル信号処理ユニットとデジタ
ル指示体と、風袋キーと、データ及び命令の入力のため
の１０進法数値キーボード領域とを備え、さらにデジタ
ル信号処理ユニット内にカウンタを備え、該カウンタは
例えば風袋キーの作動の際そのつど１単位だけシフトな
いし送りされるように構成されている電子秤において１
０進数値−キーボード領域（１２）の少なくとも幾つか
のキーに各１つの光源（１６）が配属されており、更に
、デジタル信号処理ユニット（２０）にカウンタ（２４
）が設けられており、該カウンタ （２４）は前記キーボード領域の、そのカウンタ状態に
相応する光源を作動させるように構成されていることを
特徴とする電子秤。 ２、光源（１６）は発光ダイオードによつて形成される
特許請求の範囲第１項記載の電子秤。 ３、光源（１６）はそれぞれのキーの角隅に配置されて
いる特許請求の範囲第１項又は第２項記載の電子秤。 ４、別の光源（１５）は“１０”“２０”等で記されて
いる１０進数値キーボードの近傍に設けられている特許
請求の範囲第１項から第８項のうちいずれかに記載の電
子秤。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3501503.9 | 1985-01-18 | ||
| DE19853501503 DE3501503A1 (de) | 1985-01-18 | 1985-01-18 | Elektronische waage mit zehner-tastenfeld |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS61217724A true JPS61217724A (ja) | 1986-09-27 |
Family
ID=6260121
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP61006612A Pending JPS61217724A (ja) | 1985-01-18 | 1986-01-17 | 電子秤 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4645021A (ja) |
| JP (1) | JPS61217724A (ja) |
| CH (1) | CH669461A5 (ja) |
| DE (1) | DE3501503A1 (ja) |
| FR (1) | FR2576411B1 (ja) |
| GB (1) | GB2170014B (ja) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4907179A (en) * | 1987-03-09 | 1990-03-06 | Sartorius Gmbh | Electronic balance with quasi analog and digital display |
| JPH0189333U (ja) * | 1987-12-04 | 1989-06-13 | ||
| TWI782449B (zh) * | 2021-03-19 | 2022-11-01 | 陳玉山 | 計數秤單重取樣判別顯示與鎖定之方法 |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3127947A (en) * | 1961-02-08 | 1964-04-07 | Vogel & Halke | Control device for indicating apparatus, particularly for balances |
| US3262509A (en) * | 1962-01-22 | 1966-07-26 | Atlas Bolt & Screw Co | Weighing scale with dial and zeroreturn mechanism |
| BE662520A (ja) * | 1964-04-18 | |||
| GB1288933A (ja) * | 1969-03-25 | 1972-09-13 | ||
| US3727706A (en) * | 1972-04-21 | 1973-04-17 | Franklin Electric Co Inc | Tare setting apparatus and method |
| US4117898A (en) * | 1977-07-29 | 1978-10-03 | Ventron Corporation | Electronic tare system for electrical balance |
| CH622615A5 (en) * | 1977-11-04 | 1981-04-15 | Mettler Instrumente Ag | Electrical balance |
| CH625072A5 (ja) * | 1978-03-08 | 1981-08-31 | Landis & Gyr Ag | |
| US4219089A (en) * | 1978-10-06 | 1980-08-26 | Pennsylvania Scale Company | Electronic counting scale |
| DE7913204U1 (de) * | 1979-05-08 | 1979-08-30 | Sartorius Gmbh, 3400 Goettingen | Waage |
| FR2479462A1 (fr) * | 1980-03-28 | 1981-10-02 | Sablons Fonderies Atel | Balance destinee notamment au dosage de melanges de produits liquides |
| CH649840A5 (de) * | 1981-02-06 | 1985-06-14 | Mettler Instrumente Ag | Elektrische waage. |
-
1985
- 1985-01-18 DE DE19853501503 patent/DE3501503A1/de not_active Ceased
-
1986
- 1986-01-13 FR FR868600358A patent/FR2576411B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1986-01-15 US US06/819,043 patent/US4645021A/en not_active Expired - Fee Related
- 1986-01-16 GB GB08601020A patent/GB2170014B/en not_active Expired
- 1986-01-17 CH CH188/86A patent/CH669461A5/de not_active IP Right Cessation
- 1986-01-17 JP JP61006612A patent/JPS61217724A/ja active Pending
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB8601020D0 (en) | 1986-02-19 |
| DE3501503A1 (de) | 1986-07-24 |
| US4645021A (en) | 1987-02-24 |
| FR2576411B1 (fr) | 1992-11-27 |
| GB2170014A (en) | 1986-07-23 |
| GB2170014B (en) | 1988-05-25 |
| CH669461A5 (ja) | 1989-03-15 |
| FR2576411A1 (fr) | 1986-07-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4139070A (en) | Dual platform counting scale | |
| US4495581A (en) | User programmable postal rate calculator | |
| US4139892A (en) | Electronic postage scale | |
| US4650014A (en) | Electronic balance with digital and analog display | |
| JP2501596B2 (ja) | 電子秤 | |
| US4114706A (en) | Electrical weighing apparatus | |
| US4685525A (en) | Balance with counting scale | |
| JPS61217724A (ja) | 電子秤 | |
| US3937287A (en) | Data filtering circuitry | |
| JP2615117B2 (ja) | アナログ表示器とデイジタル表示器を有する電気秤 | |
| CA1094585A (en) | Scale for commercial applications | |
| US4266623A (en) | Price calculating balance with aimed price input | |
| US5589670A (en) | Weighing apparatus and method using variable key bar means | |
| GB2066970A (en) | Price calculating balance | |
| JPS5819049B2 (ja) | 電子式デジタル表示秤 | |
| JP2546662B2 (ja) | 電子秤 | |
| JPH0122891B2 (ja) | ||
| US2793025A (en) | Price indicating apparatus for weighing scales | |
| JPS5853293B2 (ja) | 電子式デジタル表示秤の風袋量設定装置 | |
| US4334279A (en) | Display device for electronic calculators or the like | |
| JP3714445B2 (ja) | 商品処理装置 | |
| JP2820066B2 (ja) | 計数秤 | |
| SU532770A1 (ru) | Устройство дл регистрации массы | |
| JPS6319782Y2 (ja) | ||
| JP3379449B2 (ja) | 輸送物の料金処理装置 |