JPS61132963A - 電子写真製版装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 産業上の利用分野 本発明は、版が非露光状態でマガジン内に積み重ねられ
て（・てかつ吸込み部材によって個々にマが）／から取
り出されて荷電ステーションに搬送されて、この荷電ス
テーションから装置の別の処理ステーションに搬送され
る形式の電子写真製版装置に関する。

従来の技術 このような形式の装置はげイッ連邦共和国特許出願公開
第３０１２８１５号明細書から公知である。このばあい
装置は軸線を中心として旋回可能な持上げシリンダとこ
の持上げシリンダから押し出しおよびこのシリンダ内に
引込み可ルの最上部の版板を吸着して置くための吸〆み
部材を有して℃・る。版板を吸着しかつ固持しかつ水平
な搬送軌道上に置くための吸込み部材は皿状のプレート
上に配置されていて、このプレートは吸込み部材の保持
体としてピストンロッドに結合されている。搬送軌道は
テーブルから成っていて、このテーブルに沿って版板は
テーブル後方に配置された露光テーブルに向けて搬送さ
れる。ツガ。ジンは垂直面に対して傾けられて（・℃、
このばあ（・持上げシリンダはその受容位置で垂直に最
上部の版板の非被覆側に向けられ、かつ、皿状のプレー
トは版板の非被覆側にまで版仮に向けて降下させられろ
。

更にドイツ連邦共和国特許第２４６２２１６号明細書か
ら電子写真製版機械が公知であり、このばあい個々の版
が版板マガジン内の・ξイルから搬送装置によって持上
げられ、該搬送装置は負圧吸込み装置を有する搬送台車
から成ってｔ・てかつ版を露光プラットホームに向けて
搬送する。搬送台車は２つの案内レールを介して走行し
かつ上側に配置されたモータによって駆動される。この
モータは歯車を介して、搬送台車多数の穴を介して真空
ボ／プに接続されている真空プレートを有している。版
板マガジン内の最上部の版板の上側に搬送台車が位置し
たばあいには、版板は負圧によって真空プレートに吸着
されかつ次号・で搬送台車は露光プラットホームの方向
に走行させられる。搬送台車の真空プレート内の真空が
除かれることによって、露光プラットホーム上に版板が
降下させられて置かれる。露光プラットホームは版板を
吸着するために、負圧で負荷される真空プレートを有し
ている。

１イツ連邦共和国特許出願公開第３０１２７６１号明細
書から、円孤状に上方から荷電面上に降下させられた、
光導性の被覆側を上向きにした版板を継続搬送のために
ローラを備えた装置に引渡す装置が公知であり、このば
あい版板は降下時にローラに接触せずかつ版板の光導性
の層はローラには接触しな（・。このために旋回可能な
持上げシリンダは版板としての版をマガジンから取り出
しかつ版板を円孤状に前方部分によって露光テーブルの
吸込み板上に置く。搬送方向でみて版板の両側縁に対し
て平行にそれぞれ１列の搬送兼駆動ローラが配置されて
いて、このばあい版板の搬送方向でみて最初の搬送ロー
ラは、締付けＺ〆ろことなしに露光テーブル）の吸込み
板上に版板の前方部分を置くことができるようにするた
めに、列から外方に旋回可能である。露光テーブル上に
版板を置いた後では１７いにニー行に位置するローラ条
（Ａは搬送兼駆動ローラによって版板の側縁に接触しか
つ露光中に版板を定心する。ローラは所定の深さの溝を
有しているので、ローラは版板の縁部もしくは側縁にお
いてこの溝深さだけ版板内部に突入し、従って版板を縁
部まで露光することができない。

ドイツ連邦共和国特許出願公開第３１２２３２１号明細
書から版板用の引込み兼搬送装置が公知であり、この装
置によって版板を幅全体に亘って外縁部まで露光するこ
とができる。それというのもこのばあいローラが互いに
平行な可動な２つのローラ条材に固定されたブラケット
に回転可能に支承されていて、かつ、露光前にローラ条
材を版板の側縁に対して平行に外方に移動させる装置が
設けられているからである。

公知の引込み兼搬送装置は機械的に作業し、かつ、個々
の版板を真空によって固持して処理ステーンヨンから処
理ステー７ヨンへと搬送スる搬送台車又は版板を継続搬
送するために版板の側縁に接触する駆動可能な搬送ロー
ラとを有している。この装置ｉ″？は申し分な（作業す
るが、機械的に複雑に構成されて（・℃かつ搬送能力は
ほぼ毎分６０枚に制限されてし・る。多量の枚数を搬送
することはほとんどできない。何故ならば搬送装置の機
械的な部分の慣性に基づいて処理ステーションのテーブ
ルから版板を受は取るための停止および運転再開が緩慢
でありかつ処理ステーションから処理ステーションへの
個々の版板の引渡しを高（・作業周期で行なうことがで
きな（・からである。

発明が解決しようとする問題点 本発明の課題は、冒頭に述べた形式の装置を改良して、
版の搬送を確実に行なえると同時に版の搬送速度をより
速くできるようにすることにある。

問題点を解決するための手段 前記課題を解決するために本発明の構成では、版板とし
ての個々の版が圧力空気を用いて処理ス、チージョンの
テーブルの表面に対して間隔をおいて１つの処理ステー
ションから次の処理ステーンヨンに浮遊状態で搬送され
るようになっており、かつ、テーブル内に少なくとも２
列の空気ノズルが配置されていて、該空気ノズルが角 テーブル内でＪＡＩｆを成してのびて（・てかつ圧力空
気で負荷されるようになっている。

本発明の実施態様では、各テーブル表面内の２列の空気
ノズルが版板の搬送方向に対して平行にもしくはテーブ
ルの狭幅側に対して平行に調整されていてかつ更に現像
ステー／ランのテーブル内に、前記２列の空気ノズルに
対して直角を成してのびる別の２列の空気ノズルが設け
られて（・ろ。角度を成してのびる空気ノズルは空間的
にテーブル表面に対して平行な基本平面への２列の空気
ノズルの投影が版板の搬送方向と４０’乃至５０’の角
度を成して（・てかつこの投影が前記角度を成して個々
のテーブルの所属の狭幅側に向けられている。更に個々
のテーブルの縦側に対して平行な平面内への２列の空気
ノズルの投影が版板の搬送方向に対して直角な方向と４
°の乃至５°の０角度を成している。

個々の版板を処理ステーションから処理ステーションへ
と案内するエアクッションを安定化するために、荷電ス
テーションのテーブルおよび現像ステーショ／のテーブ
ルは旋回可能なフラップを備えていて、このフラップは
個々のテーブルの狭幅側に沼って、縦縁に沿って直立さ
せたフラップと所属の狭幅側との間の間隔ｄが３間乃至
６訓であるように、配置されている。

露光ステー７ヨンのテーブルは旋回可能なフラップを有
しておらず、フラップの代りにテーブルの狭幅側に沿っ
て定置の案内薄板を有している。この案内薄板は露光ス
テ−ンヨンの狭幅側と協働して、幅３朋乃至６輔で深さ
が５＋＋Ｉ＋Ｉ＋乃至１０団の空気通路を形成して（・
る。

本発明の別の実施態様では、２列の空気ノズルの相互間
隔は直立したフランプ間の間隔もしくは定置の案内薄板
間の間隔の３５％乃至５０チである。現像ステーション
のテーブルは狭幅側のフラップに加えて縦側に旋回可能
なフラップを備えている。

それぞれの処叩ステーショ／のテーブル上で別の処理を
行なうために版板を正確に位置決めするため、露光ステ
ーションオ６よび現像ステーションのテーブルの一方の
縦側には、２つの圧力ンリノダを有する調節可能な制動
部材が配置されてし・て、前記圧力シリンダは制動部材
のＬ字形の固定・ぐ−の支承ブロックに枢着されている
。

固定バーは各テーブルの下側と結合されているス波−サ
に固定されている。

本発明の別の実施態様は特許請求の範囲第１２項乃至１
７項に記載され℃いる。

実施例 第１図による概略図では荷電ステーション、露光ステー
ションもしくは現像ステーションの荷電テーブル２、露
光テーブル８および現像テーブル９が図示されている。

版板としての版は、下記に詳述するように、搬送方向Ａ
で１つの処理ステーションから次の処理ステーションに
向けて搬送される。荷電テーブル２の狭幅側４６゜４７
には旋回可能なフラップ５，５が配置されていて、該フ
ラップは第１図では、荷電テーブル２の平面内に位置す
る水平旋回位置で図示されている。各テーブルには２列
の空気ノズル１８．１８が配置されていて、該空気ノズ
ルはテーブル内で斜めにのびていてかつ圧力空気によっ
て負荷されるようになっている。圧力空気によって版板
の下側でエアクッションが形成すれ、このエアクッショ
ン上ではテーブルの表面に対して間隔をおいて版板が１
つの処理ステーションから次の処理ステーションに浮遊
状態で案内される。荷電テーブルのそれぞれの角隅部の
近くでこの荷電テーブル内にばね式吸込み体６）が配置
されていて、このばね式吸込み体６）のピストン上面は
ピストンの位置に応じて荷電テーブル２の上面と同一平
面に位置するかもしくはこの上面のわずかばかり下側に
位置する。ばね式吸込み体６）によって版板は吸着され
て固持され、かつ版板が荷電ステーションから露光ステ
ーションに搬送されるばあい、荷電テーブルから持ち上
げられる。

各テーブルの表面内の２列の空気ノズル１８゜１８は（
このばらい列とはテーブル表面内の空気ノズル開口のこ
とである）版板の搬送方向Ａに対して平行にのびて（・
るかもしくは各テーブルの狭幅側に対して平行にのびて
いる。

露光チーグル８は狭幅側４６．４７に定置の案内薄板２
１．２２を備えている。露光テーブル８の、搬送方向Ａ
でみて前方に位置する縦縁４９の中央には、調節可能な
制動部材６が設けられている（あとで詳述する）。露光
テーブル８の表面には互いに接続された真空通路６２が
設けられていて、該真空通路は、露光テーブルδ上で版
板全吸着および固持するための適当な負圧を生ぜしめる
真空装置（図示せず）に接続されている。

現像テーブル９は狭幅側４６．４７に沿った旋回可能な
フラップ５，５に加えて、現像テーブル９の縦側に沿っ
て配置されている旋回可能なフラップ２４．２４’を備
えている。現像テーブルの表面内には、２列の空気ノズ
ル１８　、１８に対して直角にのびる別の２列の空気ノ
ズル２３．２３が設けられている。空気ノズル２３゜２
３によって現像された版板は搬送方向Ａに対して直角に
継送される。現像テーブルの表面には、露光テーブルの
真空通路網に著しく合致した真空通路６２が設けられて
いる。現像テーブル９の前方の縦側４９の中央には別の
調節可能な制動部材６が配置されている。この縦側４９
に設けられたフラップ２４は制動部材６用の切欠き５）
を有している。

第２図の装置の概略図に基づいて装置の作業形式を説明
する。水平面に対して傾けられて配置されている版板マ
ガジン１内には版板１７の・ξイルが設けられて（・る
。・ξイルの上縁もしくは・ξイルの最上部の版板は駆
動装置（図示せず）によって常に同じレベルに保持され
る。版板マガジンの内部に面した個々の版板の光導性の
被覆層は、版板１７を版板マガジン１から取り出すげあ
いに除かれるフィルム又は紙によって被覆されている。

版板全作業経路に投入するために、荷電テーブル２は旋
回機構によって鎖線で示された位置にもたらされる。こ
の旋回機構はシリンダ３を有していて、このシリンダの
ピストンロッドは連結パー１０の一端に結合されている
。連結パーは定点を中心として旋回可能でかつ他端で荷
電テーブル２の下側に枢着されている。別の連結パー１
１は一方では定点１２にかつ他方では荷電テーブルの下
側に枢着されている。シリンダ３のピストンロッドが引
キ込まれると、すでに述べたように荷電テーブルは鎖線
で示された位置にもたらされ、この位置ではばね式吸込
み体６）が版板マガジン１内の最上部の版板上つかみか
つテーブル表面に引き寄せる。次（・でシリンダ３のピ
ストンロッドが押し出されるので、荷電テーブル２は水
平な荷電位置に旋回させられる。このばあい版板１７は
ばね式吸込み体６）によって荷電テーブルの表面に吸着
される。荷電位置では荷電テーブルの狭幅側、に沿った
フラップ５．５は荷電テーブルの平面内に旋回させられ
るので、版板の光導性の層を所要の電圧で荷電するため
に、コａすΦは版板１７に対してわずかな間隔をおいて
妨げられることなく版板の全長に亘って移動することが
できる。荷電過程後フラップ５，５は直立させられる。

即ち荷電テーブルの表面に対して垂直に位置させられ、
かつ、ばね式吸込み体の真空が消滅させらるので、圧力
もしくは搬送空気で空気ノズル１８．１８が負荷される
と、発生したエアクッションによって版板１７は荷電テ
ーブル２０表面から持ち上げられかつ露光テーブル８の
方向に浮遊状態で搬送される。露光テーブルの一方の縦
側４９に配置されている制動部材（第１図参照）は版板
１７の運動全停止させる。版板は露光テーブル８の定置
の案内薄板２１．２２によって案内されて、調整される
。

このばあい案内薄板の相互間隔は版板の長さよりもほぼ
１朋だけ大きい。調整された版板全停止させた後では露
光テーブル８の空気ノズル１８．１８の搬送もしくは圧
力空気が遮断されかつ制動部材６が露光テーブル８０表
面よりも低い位置に旋回させられかつ露光テーブルの真
空通路６２は負圧で負荷されるので、版板は吸着される
。このばあい版板は周知の原図ホルダ１３内に挿入され
ている原図（図示せず）を介して露光される。光源１４
．１５は原図全像再生電子機構１６を介して露光テーブ
ル上に置かれた版板１７に複写する。露光時間は適当な
ゾンデ（図示せず）全弁して測定される所望の残留荷電
電圧に相応し、て制御されかつ、この電圧が得られると
、露光が終了する。露光テーブル８の一連の真空通路６
２における真空が消滅すると、露光テーブルおよび現像
テーブル９の空気ノズル１８．１８の搬送もしくは圧力
空気が生ぜしめられるので、版板は現像テーブルの方向
で浮遊状態で搬送される。同時に現像テーブル９の狭幅
側４６．４７に沿ったフラップ５，５が直立旋回させら
れる。

旋回可能なフラップ２４が切欠き５１（第１図参照）を
有する個所で現像テーブル９の一方の縦側４９に配置さ
れている別の制動部材６は版板全版板終端位置で停止さ
せる。空気ノズル１８．１８の搬送もしくは圧力空気は
遮断されかつ一連の真空通路６２において真空が生ぜし
められる。これによって版板は現像テーブルの表面に吸
着される。乾燥トナーを有する現像装置７は露光された
版板の上方を走行しかつ潜像を乾燥トナーによって現像
する。現像装置の終端位置では真空通路６２内の真空が
消滅させられかつ露光テーブル９の縦側のフラップ２４
゜２４が旋回させられかつ空気ノズル用の搬送もしくは
圧力空気が接続される。２列の空気ノズル２３．２３は
２列の空気ノズル１８．１８に対して直角にのびて（・
るので、版板は装置から現像装置７の出発位置の方向に
搬送される。版板が現像テーブル９を離れた後では、フ
ラップ２４．２４が下向き旋回させられかつ現像装置７
は出発位置に戻される。すでに荷電されて露光された別
の版板は現像テーブル上に位置決めされかつ現像過程が
開始される。

第３図から明らかなように版板は荷電テーブル２から露
光テーブル８に引渡される。荷電テーブルは２列の空気
ノズル１８，１δの範囲で破断されて示されて℃・る。

このばあい互いに直交する２千面内への空気ノズル１８
．１８の投影は図面全申し分なく明瞭にするために平面
状ではなく、線によってのみ図示されている。テーブル
表面に対して平行なテーブル平面内への２列の空気ノズ
ルの投影１８’、１８　は版板の搬送方向Ａと４０°乃
至５００、有利には４５°の角度を成している。この投
影は前記角度αを成して荷電テーブル２の所属の狭幅側
４６．４７に向けられている。同じ空間的な配置形式は
露光テーブル８および現像テーブル９の空気ノスル１８
．１８０ばあいにも当て嵌る。

個々のテーブルの縦側に対して平行な平面内への２列の
空気ノズル１８．１８の投影１８゜１８［［ｌは版板の
搬送方向に対して直角方向で４０’乃至５０°有利には
４５°の角度金族している。

縦縁に沿って直立させられたフラップ５，５と荷電テー
ブルの所属の狭幅側４６．４７との間の間隔ｄば３羽乃
至６　ｒｔａｃである。フラップ５゜５は例えば１朋厚
さの構造薄板から形成されている。

露光テーブル８の狭幅側４６．４７に沿って配置されて
いる案内薄板２１．２２は狭幅側で５朋乃至Ｌｏｉｍの
深さと３龍乃至６鴎の幅とを有する空気通路１９．２０
’ｉ取り囲んでいる。一方は直立旋回させられた７ラツ
ゾ５．５と荷電テーブルの狭幅側４６．４７との間の、
および他方では露光テーブル８の狭幅側４６．４７と案
内薄板２１．２２との間の空気通路によって１版板の縁
部の下側で余分な搬送空気が流入させられるスペースが
形成され、かつ、版板の残りの面の下側よりも強力なエ
アクツンヨンが形成されるので、下向きに版板の縁部が
下降することが防止される。２列の空気ノズル１８．１
８の相互間隔は直立旋回させられたフラノノ５，５間の
間隔もしくは定置の案内薄板２１．２２間の間隔のほぼ
３５％乃至５０％、特に列間隔はフラップもしくは案内
薄板間の間隔の４０％である。２列の空気ノズル１８．
１８は搬送方向Ａで各テーブルの中央線に対して対称的
に配置されている。１列の空気ノズルにおいては隣接す
る２つの空気ノズル間の間隔は例えば２５ｍｔｔｃであ
り、このばあいこの列の最初と最後の空気ノズルは縦側
から５０ｍｙｉｔ離されている。図示されてないが、各
テーブル間では薄板又はシート材料から成るそれぞれ１
つの条材が両テーブル間のギャップ全連絡している。

フラップ２４．２４用の調節機構と一致したフラップ５
，５用の調節機構は第４ａ図および第４ｂ図で詳細に図
示されている。平面図から明らかなように、荷電テーブ
ル２のフラップ５用の調節機構は荷電テーブル２の下側
に配置されている。同様に現像テーブル９のフラップ２
４．２４４１しくはフラップ５，５用の両調節機構は現
像テーブルの下側に設けられている。調節機構は旋回＠
５２と旋回皿に作用する圧力シリンダ５３とフラップを
旋回皿に結合する２本のａ−ゾ５４．５５とから成って
いて、このロープは被覆された鋼線材である。ロープ５
４゜５５は一端で旋回皿の周面の近くで直径方向で対向
する２個所で作用しているのに対して、他端は金属ブロ
ック５８．５８の段付けされた孔５６．５７内に固定さ
れている。孔５６は孔５７よりも小さな直径を有してい
る。孔５７内には端部に球を有する個々のロープ５４．
５５が挿入されている。球は孔５６よりも大きな直径を
有しているので、段付けされた孔から旋回皿の方向にロ
ープが引き出されることはない。各金属ブロック５δ、
５８にはフラップ５もしくは２４が設けられていて、こ
のばあい金属ブロックはそれぞれのａ−プ５４．５５か
ら間隔おいて配置された旋回点５９全中・ｂとして９０
゜までの角度だけ旋回させられる。圧カフ、リング５３
のピストンロッドは旋回皿５２の周面の近くで所定の個
所に固定されており、この個所は旋回皿におけるロープ
５４．５５用の固定点の２等分線上に位置している。第
４ａ図では圧力／リンダ５３のピストンロッドの押し出
し位置テ示しており、この位置ではフラップ５，５もし
くは２４−．２４は直立させられていてかつ各テーブル
の表面と直角を成して（゛る。圧力シリンダのピストン
ロッドが引き込まれると、旋回皿は時計回り方向に回動
する。このばあいロープは外向きに引張られる。何故な
らば金属ブロック５８．５８は旋回点５９．５９’に中
心として外向きに旋回させられかつ金属ブロックと結合
された７ラツプ５，５もしくは２４．２４は各テーブル
の表面の平面内に旋回させられるからである。荷電テー
ブル２の狭幅側４６　、４７並びに現像テーブル９のす
べての牛辺には、即′ち現像テーブルの狭幅側および縦
側には、それぞれ１つのストツノξ６Ｑ、例えばねじが
設けられていて、このストン・ぐはフラップが直立旋回
したばあいに金属ブロック５８．５８の旋回運動を制限
する。旋回点自体は、個々のフラップの弾性的な支承を
保証するばねクリップ（図示せず）によって取り囲まれ
ている軸心として形成されている。

露光テーブル８の縦側４９に対して平行に配置されてし
・るフラップ２４０部分斜視図が第５図で示されている
。実線によってフラップは下向き旋回位置で図示されて
いるのに対して、直立旋回させられた位置は一点鎖線で
図示されても・る。縦側４９と直立旋回したフラップ２
４との間の間隔ｄは３關乃至６朋である。

第６図で概略的に図示された制動部材６は。

制動部材のＬ字形の固定パー３５の支承プロツク３６も
しくは４０に枢着されている２つの圧力シリンダ３７．
３１ｅ有している。固定バー３５は露光テーブルおよび
現像テーブルの下面から下方にのびるスペーサ４４に固
定されている。一方の圧力シリンダ３７のピストンロッ
ドはＬ字形の結合片３８を介して他方の圧力シリング３
９に結合されており、このばあい結合片３８は圧力シリ
ンダ３９のケーシングに直接固定されている。圧力シリ
ンダ３９のピストンロッド牛）には保持体３）が設けら
れていて、この保持体は端部に例えばゴムから成る弾性
的な緩衝部材４２を備えている。緩衝部材の図示の制動
位置では緩衝部材の下縁５０はテーブル表面と同一平面
に位置している。緩衝部材４２はエアクツ７ヨン上で浮
遊状態で案内される版板全制動し、このげあい同時にい
くらか弾性的に戻されかつ次いで版板全所望の位置に押
しずらす。この位置では空気ノズルの搬送空気が遮断さ
れかつ、表面に版板全吸着するために露光テーブルおよ
び現像テーブルの表面の真空通路の負圧が生ぜしめられ
る。制動部材の出発位置では両正カシリンダ３７．３９
もしくはそのピストンロッド３４．４１Ｕ引き込まれて
いる。制動過程を生ぜしめるためにまず圧カフリンダ３
７のピストンロッド３４が押し出されかつ次いで弾性的
な緩衝部材４２を制動位置にもたらすために、圧力シリ
ンダ３９のピストンロッドΦ）が押し出される。緩衝部
材の旋回は逆の順序で、即ちまず圧力シリンダ３ｇのピ
ストンロッド４）が引き込まれかつ次いで圧力シリンダ
３７のピストンロッド３４が引き込まれる。制動部材６
が配置されている個所でテーブル表面の下側には当該テ
ーブルの縦側において切欠き牛３が設けられていて、こ
の切欠きによって圧力シリンダ３９のピストンロッド４
１は妨げられることなしに、緩衝部材４２が版板全制動
してテーブルの上方で位置決めする位置まで押し出され
得る。

第７図により自体公知のばね式吸込み体６）の作用形式
を手短かに説明する。このばね式吸込み体は旋回可能な
荷電テーブル２内に配置されていてかつそれぞれ最上部
の版板全版板マガジン（第２図参照）から取り出す。荷
電テーブルの下側のばね式吸込み体６）の円筒状の真空
ケーシング２７は移動可能なピストン２９全有していて
、このピストンのピストン底部２８は真空ケーンング２
７の底部および内壁に接触しかつピストン２つと真空ケ
ーシング２７の円筒状の内壁との間でのびる真空室３２
をシールする。真空室３２は真空導管２５を介して真空
装置（図示せず）に接続されている。ピストン２９は上
向きに拡大した截頭円錐状のピストンヘッド６３を有し
ていて、このピストンヘッドはＦ′Ｉ！テーブルの孔内
に突入している。ピストンヘッドの環状の傾斜溝内には
スリーブ状のゴム・／−ル３３が挿入されていて、この
ゴム７−ルの上縁はばね式吸込み体の不作用位置でテー
ブル表面と同一平面を成している。圧縮ばね４５はピス
トン２９を取り囲んでいてかつ一方ではピストン底部の
上面にかつ他方では真空ケーシング２７０カバー面６５
の内側に支持されている。段付けされたピストン底部２
８内には補償孔２６が設けられていて、この補償孔は真
空基金軸方向で連続的にのびるピストン２９の孔６６に
接続している。

ばね式吸込み体の不作用位置ではピストンヘッド６３の
水平な閉鎖面６４はほぼ２間乃至３１１１＋１　スＩＪ
−ブ状のゴムシール３３の縁部の下側に位置していて、
かつ、荷電テーブル上には版板ばまだ設けられていない
。

真空導管２５を介して真空室３２が排気されると、真空
ケーシング２７内のピストン２９が上向きに移動する。

何故ならばピストン底部２７が円筒状の内壁にかつ真空
ケーシングの底部に密着しているからである。ピストン
の上向き運動は、孔６６内で大気圧が生ぜしめられるの
に対し真空室３２内で負圧が形成されしかも補償孔２６
の直径が小さいため当初孔６６と真空室３２との間で圧
力補償が行なわれないということによって生せしめられ
る。孔６６内の大気圧はピストン底部の下面を大気圧で
負荷しひいてはピストン２９を上方に押す。何故ならば
真空室３２内でピストン２９の外側には孔６６内におけ
るよりもわずかな圧力が生ぜしめられるからである。閉
鎖面６４およびスリーブ状のゴムシール３３が版板１７
に当接すると、孔６６が閉じられかつ補償孔２６を介し
て孔６６の排気が行なわれる。ピストン底部２８の下面
に作用する、連続的な排気によりわずかにされた圧力を
圧縮ばねが上回るまでこのような排気が続けられたばあ
（・には、ピストン底部の上面に圧縮ばね４５によって
下向きに及ぼされる圧縮力の作用を受けてピストン２つ
は図示の吸込み位置に衝撃的に下向き運動させられる。

このばあ（・ゴム７−ル３３とピストン２９の閉ｉ面６
４とによって取り囲まれたスペース内に適当な真空が生
せしめられる。これによって版板はばね式吸込み体６）
によって吸着されて固持される。

真空室３２内部の真空が除かれると、版板１７が解放さ
れる。これに続（・てばね式吸込み体の真空室３２のた
めに新たな排気過程全開始することができる。

装置の圧力シリンダは有利には圧力空気で運転されるが
、液力式の圧力シリンダを使用することもできる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の実施例を示すものでろって、第１図は本
発明による。電子写真製版装置の３つの処理ステーショ
ンのテーブルの平面図、第２図は本発明による装置の部
分的な概略図、第３図は装置の荷電ステーションおよび
露光ステーションのテーブルの斜視図、ｉ４８図および
第４ｂ図は荷電ステーションおよび現像ステーションの
テーブルに設けられたフラップ用の調節機構の詳細図、
第５図は露光ステーションのテーブルの縦側に設けられ
たフラップの斜視図、第６図はテーブル上で版板全停止
および位置決めするための制動部材の側面図、第７図は
ばね式吸込み体の断面図である。 １・・・版板マガジン、２・・・荷電テーブル、３・・
・シリンダ、５，２４・・・フラツグ、６・・・制動部
材、８・・・露光テーブル、９・・・現像テーブル、１
０・・・連結パー、１４．１５・・・光源、１７・・・
版板、１８．２３・・・空気ノズル、２１．２２・・・
案内薄板、４６．４７・・・狭幅側、４９・・・縦側、
５１・・・切欠き、６１・・・ばね式吸込み体、６２・
・・真空通路

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、版が非露光状態でマガジン（１７）内に積み重ねら
   れていてかつ吸込み部材（６１）によつて個々にマガジ
   ンから取り出されて荷電ステーションに搬送されて、こ
   の荷電ステーションから装置の別の処理ステーションに
   搬送させられる形式の電子写真製版装置において、版板
   （１７）としての個々の版が圧力空気を用いて処理ステ
   ーションのテーブル（２、８、９）の表面に対して間隔
   をおいて１つの処理ステーションから次の処理ステーシ
   ョンに浮遊状態で搬送されるようになつており、かつ、
   テーブル（２、８、９）内に少なくとも２列の空気ノズ
   ル（１８、１８）が配置されていて、該空気ノズルがテ
   ーブル内で角度を成してのびていてかつ圧力空気で負荷
   されるようになつていることを特徴とする、電子写真製
   版装置。 ２、各テーブル表面内の２列の空気ノズル（１８、１８
   ）が版板の搬送方向（Ａ）に対して平行にもしくはテー
   ブル（２、８、９）の狭幅側に対して平行に調整されて
   おり、かつ、現像ステーションのテーブル（９）内に、
   前記２列の空気ノズル（１８、１８）に対して直角を成
   してのびる別の２列の空気ノズル（２３、２３）が設け
   られている特許請求の範囲第２項記載の電子写真製版装
   置。 ３、テーブル表面に対して平行な基本平面内への２列の
   空気ノズル（１８、１８）の投影（１８＾ I 、１８＾
   II）が版板（１７）の搬送方向（Ａ）と４０°乃至５０
   °の角度を成しており、かつ、前記投影がこの角度を成
   して個々のテーブル（２、８、９）の所属の狭幅側（４
   ６、４７）に向けられている特許請求の範囲第１項記載
   の電子写真製版装置。 ４、個々のテーブル（２、８、９）の縦側（４８、４９
   ）に対して平行な平面内への２列の空気ノズル（１８、
   １８）の投影１８＾III、１８＾III）が版板（１７）の
   搬送方向（Ａ）に対して垂直角な方向と４０°乃至５０
   °の角度を成している特許請求の範囲第１項記載の電子
   写真製版装置。 ５、荷電ステーションのテーブル（２）および現像ステ
   ーションのテーブル（９）が旋回可能なフラップ（５、
   ５）を備えていて、該フラップが個々のテーブルの狭幅
   側（４６、４７）に沿つて、縦縁に沿つて直立させられ
   たフラップ（５、５）と所属の狭幅側（４６もしくは４
   ７）との間の間隔（ｄ）が３ｍｍ乃至６ｍｍであるよう
   に、配置されている特許請求の範囲第１項記載の電子写
   真製版装置。 ６、露光ステーションのテーブル（８）がテーブルの狭
   幅側に沿つて定置の案内薄板（２１、２２）を備えてい
   る特許請求の範囲第１項記載の電子写真製版装置。 ７、案内薄板（２１、２２）が露光ステーションの狭幅
   側（４６、４７）と協働して、幅が３ｍｍ乃至６ｍで深
   さが５ｍｍ乃至１０ｍｍの空気通路（１９）を形成して
   いる特許請求の範囲第６項記載の電子写真製版装置。 ８．２列の空気ノズル（１８、１８）の相互間隔が直立
   したフラップ（５、５）間の間隔もしくは定置の案内薄
   板間の間隔の３５％乃至５０％である特許請求の範囲第
   ５項又は第７項記載の電子写真製版装置。 ９、現像ステーションのテーブル（９）が狭幅側のフラ
   ップ（５、５）に加えて縦側に旋回可能なフラップ（２
   ４、２４）を備えている特許請求の範囲第１項記載の電
   子写真製版装置。 １０、露光ステーションおよび現像ステーションのテー
   ブル（８、９）の一方の縦側（４８、４９）にそれぞれ
   １つの調節可能な制動部材（６）が配置されている特許
   請求の範囲第１項記載の電子写真製版装置。 １１、制動部材（６）が２つの圧力シリンダ（３７、３
   ９）を有していて、該圧力シリンダが制動部材のＬ字形
   の固定バー（３５）の支承ブロック（３６、４０）に枢
   着されており、かつ、固定バー（３５）がテーブル（８
   、９）の下側と結合されているスペーサ（４４）に固定
   されている特許請求の範囲第１０項記載の電子写真製版
   装置。 １２、一方の圧力シリンダ（３７）のピストンロッド（
   ３４）が折り曲げられた結合片（３８）を介して他方の
   圧力シリンダ（３９）と結合されており、かつ、他方の
   圧力シリンダ（３９）のピストンロッド（４１）に保持
   体（３１）が固定されていて、この保持体が端部に弾性
   的な緩衝部材（４２）を備えていて、この緩衝部材の下
   縁（５０）が緩衝部材の制動位置でテーブル表面と同一
   平面に位置している特許請求の範囲第１１項記載の電子
   写真製版装置。 １３、現像ステーションのテーブル（９）の一方の縦側
   の旋回可能なフラップ（２４）が、制動部材（６）が配
   置されている個所で中央に切欠き（５１）を有している
   特許請求の範囲第９項又は第１０項記載の電子写真製版
   装置。 １４、互いに平行なそれぞれ２つのフラップ（５、５も
   しくは２４、２４）が調節機構を介して旋回可能であり
   、該調節機構が旋回皿（５２）と旋回皿に作用する圧力
   シリンダ（５３）とフラップを旋回皿に結合する２本の
   ロープ（５４、５５）とから構成されている特許請求の
   範囲第５項又は第９項記載の電子写真製版装置。 １５、前記ロープ（５４、５５）が一端で旋回皿（５２
   ）の周面の近くで直径方向で対向する２個所で固定され
   ていてかつ他端で金目ブロック（５８、５８）の段付け
   孔（５６、５７）内に固定されていて、この金属ブロッ
   クにフラップ（５、５もしくは２４、２４）が設けられ
   ている特許請求の範囲第１４項記載の電子写真製版装置
   。 １６、圧力シリンダ（５３）のピストンロッドが旋回皿
   （５２）の周面の近くで、旋回皿（５２）におけるロー
   プ（５４、５５）用の固定点の二等分線（Ｈ）上に位置
   する個所に作用している特許請求の範囲第１５項記載の
   電子写真製版装置。 １７、各金属ブロック（５８、５８）が旋回点（５９、
   ５９）を中心として旋回可能であり、かつ、処理ステー
   ションのテーブルの側面に金属ブロックの旋回運動を制
   限するそれぞれ１つのストッパ（６０）が設けられてい
   る特許請求の範囲第１５項記載の電子写真製版装置。