JPS6112750B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、ラツカー、染料、殺虫剤、化粧液、
清浄剤、滞電防止剤等のスプレーに適した複動型
機械ポンプ付液体噴霧器に関する。この液体噴霧
器は外気に向けて噴霧すべき液体の容器とともに
用いられる。また、この液体噴霧器の主要部分は
プラスチツク材料によつて作ることができる。

液体とガス状推進剤とを用いる現在の噴霧器に
比べて、複動型機械作動式噴霧器は圧力容器を必
要とせず、スプレー液の再充填による再使用が可
能であるという利点がある。また、複動型機械作
動式噴霧器は、現在まで使用されている単動型機
械作動式噴霧器に比べて、実質的に連続的に噴霧
液の霧を生ぜしめることができ、それ故、噴霧器
の操作が簡単であり、使い心地が良好であるとい
う利点を有する。

複動型機械ポンプの１つの問題点はピストンロ
ツドのシールを確実にすることにある。なぜな
ら、液体はピストンの上側空間に導かれるからで
ある。また、他の問題点は、噴霧器使用中におけ
る液体容器と外気との間の連通を確実にすること
にあり、更に他の問題点は、ポンプが任意の位置
にある場合に液体の漏れを防止することにある。

これらの問題点は、ピストンロツドの静止型シ
ール構造を用いているチエコスロバキア国特許出
願第PV2100−81号によつて解決される。噴霧器
は液体を収容する容器に挿入される操作シリンダ
を備えている。操作シリンダの下側部分には一方
向弁が収容され、操作シリンダの上側部分には液
体容器の頚部に当部するフランジが設けられてい
る。静止型シール部材はフランジの上面に適合し
ており、且つ、中心穴を有するフランジ形状をな
している。静止型シール部材の中心穴は該中心穴
を貫通するピストンロツドよりも径が大きい。そ
れ故、中心穴の上部と下部とにシール用突起が設
けられている。操作シリンダ内において、ピスト
ンロツドの下端には一方向弁を有する操作ピスト
ンが設けられている。一方向弁はボールバルブ、
若しくは、カツプ型ピストンの場合にはカツプ型
バルブンが用いられる。ピストンロツドはばねに
よつて上昇位置に維持される。このばねは静止型
シール部材の上面上に置かれており、且つばねの
上端はピストンロツド上に設けられた操作釦に当
接している。操作釦はノズルを有しており、ノズ
ルはピストンロツド内の長手方向通路を介してカ
ツプ型ピストンの上側空間と連通している。抜け
通路は操作シリンダのフランジを介して静止型シ
ール部材に通じており、静止型シール部材の箇所
において、抜け通路はピストンロツドを取り巻く
自由空間につながり、且つ、操作釦の底部内の静
止型シール部材の上につながつている。休止位置
にある操作釦の底部内において、抜け通路はばね
で押されたリング状パツキンによりシールされて
いる。この構成は何回も繰返すための噴霧器に適
している。安価に量産するためには、充填を２回
あるいは３回繰り返すための製造公差の要求を低
くし且つ部品数を少なくすることが必要とされる
が、上述した構成は複雑すぎるので安価に量産す
ることができない。

本発明の目的は、ピストンロツドのシールを確
実にし、部品の公差の要求を低くし、抜け通路の
構成を簡単にし、噴霧器が任意の休止位置にある
ときの液体の漏洩を防止し、部品数を低減せし
め、ノズルの交換による噴霧液体の霧の種々の特
性を得ることができ、しかも、ポンプの既存部品
のわずかな変更によつてピストンの両移動方向に
おける噴霧液体の量を等しく設定することができ
る液体噴霧器を提供することにある。ピストンの
両移動方向における噴霧液体の量を等しく設定す
ることは、一連の変更形式の噴霧器において、ピ
ストンストロークを変えることによつて１サイク
ル当りの噴霧液体量が変化するので必要になる。

安価な量産に関する上記目的を達成するため、
本発明は、操作シリンダを備え、操作シリンダの
頂部に容器を当接せしめるためのフランジを備
え、操作シリンダの最下部分に入口側一方向弁を
備え、更に操作シリンダは操作ピストンの出口側
一方向弁を備え、出口側一方向弁はスリーブの頚
部を貫通するピストンロツド上に設けられ、ピス
トンロツドの頂部はノズルを有する操作釦によつ
て終端せしめられ、ノズルは長手方向通路を介し
て操作ピストンの上側空間に常時連通せしめら
れ、操作ピストンはばねによつて一方向に付勢さ
れている複動型機械ポンプ付液体噴霧器であつ
て、小さい内径を有する挿入部材が操作シリンダ
の上側部分内に設けられ、該挿入部材が操作シリ
ンダの前記フランジに嵌まり合つているとともに
該挿入部材の上側部分がスリーブの頚部の内側部
分に当接しており、スリーブの内壁と操作シリン
ダの外壁との間の自由空間が下側で前記フランジ
及びパツキンを貫通する軸方向通路によつて前記
容器に連通せしめられ、前記自由空間の上側部分
は操作シリンダの前記挿入部材を貫通する半径方
向通路を介して、スリーブの前記頚部を滑動可能
に貫通する管の表面に連通せしめられ、該管の上
側部分は前記操作釦に接続され、該管の下部は密
封用カフス形ピストンに接続され、該密封用カフ
ス形ピストンは上側位置において前記半径方向通
路を閉塞するようになつており、また、該密封用
カフス形ピストンの上側部分はスリーブの前記頚
部に当接し、前記管はピストンロツドの小径部分
上に挿入されており、前記操作ピストン及び出口
側一方向弁を備えた前記ピストンロツドの下側大
径部分は操作シリンダの前記挿入部材に滑動可能
に設けられており、上死点位置にある密封用カフ
ス形ピストンの下端縁の下側において、凹所が操
作シリンダの挿入部材の内壁に形成されているこ
とを特徴とする複動型機械ポンプ付液体噴霧器を
提供する。

本発明による上記噴霧器によれば、密封用カフ
ス形ピストンの下端が上死点位置に到達する直前
に、密封用カフス形ピストンの下端が挿入部材の
内壁に設けられている凹所により、遮蔽解除され
るので、ノズルと操作ピストンの上側空間とを連
通する長手方向通路の圧力が急激に低下し、ノズ
ルに吸込作用が生じる。したがつて、ノズルから
大きなしずくが垂れることなく、噴霧が終了す
る。したがつて、噴霧の微細性を保つことができ
る複動型機械ポンプ付液体噴霧器を提供できるこ
ととなる。本発明の一実施例においては、操作シ
リンダは、該操作シリンダの下側大径部分内に配
置される入口側一方向弁のボールと、該ボールの
上側のフランジ及び管部分からなる保持部材とを
備えており、前記ボールの上側空間と前記保持部
材の上側空間とを連通せしめる接続穴が前記保持
部材の管部分を貫通しており、前記保持部材のフ
ランジと前記操作ピストンの底部とが前記ばねの
支持表面を有している。 本発明の他の実施例に
おいては、操作シリンダの下側大径部分内にフラ
ンジと管部分とからなる保持部材が収容されてお
り、上方を向いている円錐カフス形部材が該保持
部材の管部分に挿入されており、接続穴が該保持
部材の下側空間と前記円錐カフス形部材の上端縁
の下側空間とを連通せしめており、ピストンロツ
ドを上方に付勢するばねのための凹所がスリーブ
の前記頚部の外表面と操作釦の底部とに形成され
ている。

操作シリンダは、独立部品として作られる挿入
部材を操作シリンダの上側部分内に挿入するよう
な方法で作ることができる。

出口側一方向弁は上方を向いたカフス形部分を
備えた操作ピストンをピストンロツドの大径部分
の下端に取り付けることにより形成され得る。

ノズルと操作ピストンの上側空間とを常時連通
せしめるための長手方向通路は、ピストンロツド
の表面に形成することが望ましい。

本発明による複動型機械ポンプ付液体噴霧器の
利点は、ピストンロツドをシールするための可動
型シール構造により達成される。この可動型シー
ル構造はピストンロツドに設けられる密封用カフ
ス形ピストンにより構成される。このシール構造
の場合、高い製造公差即ち高い加工精度が必要と
されず、また生じる摩擦が小さい。

本発明の他の利点は、構成が簡単で且つ効率の
良い抜け通路により達成される。この抜け通路の
効率は、ピストンロツドが所定の小さな遊隙を介
して外側ボデー即ちスリーブの頚部を貫通してい
ることにより得られる。この遊隙は均圧化用空気
を通過させる通路としては十分であり、且つ、こ
の遊隙は漏洩液体の流通に対する相当の抵抗を示
す。それ故、漏洩液体を容易に液体容器に戻すこ
とができる。スリーブの頚部の遊隙内に入つた僅
かな量の液体さえも、操作釦の押圧、解除動作毎
に液体容器内の低圧化によつて液体容器内に戻す
ことができる。

本発明による他の利点は、抜け通路を閉塞する
ためのシールリングを省略できることにある。密
封用カフス形ピストンの上側部分及びスリーブの
頚部の上側部分のくさび形状はばねによる相当の
圧力の下で確実な遮蔽を行なう。

本発明による他の利点は、ノズルへの液体案内
用通路（長手方向通路）をピストンロツドの側面
に形成することにより達成される。

本発明による他の利点は、１回のスプレー動作
により放出される液体の分量を保持部材の高さ調
整によつて簡単に変え得ることにある。すなわ
ち、保持部材の体積を調整することにより、両作
動方向におけるスプレー量を等しくするための修
正を行なうことができる。同様の効果は、操作ピ
ストンの低部若しくは操作ピストンの底部と保持
部材との双方に段を形成することによつて達成さ
れ得る。このように、種々の用途のための一連の
液体噴霧器が同一の基本的構成によつて作られ得
る。噴霧を等しくするための修正は特にノズルの
特性が変更される場合に必要である。

以下、図面を参照して本発明の実施例を説明す
る。

第１図は本発明による液体噴霧器の好ましい一
実施例を示しており、液体噴霧器は操作釦内のノ
ズルと、弁としても作用するカフス（cuff）形操
作ピストンと、操作シリンダ内のばねとを備えて
いる。第２図は本発明による液体噴霧器の他の実
施例を示す。第２図の液体噴霧器においては、ば
ねは操作シリンダの外側に配置されており、ま
た、操作シリンダの底部内にある一方向弁がカフ
ス形状をなしている。

第１図に示されている複動型機械ポンプ付液体
噴霧器は操作シリンダ１を備えており、操作シリ
ンダ１の頂部には液体容器１９に適合させるため
のフランジ２が設けられている。操作シリンダ１
の下側部分内には操作ピストン８が設けられる。
操作シリンダ１よりも小さい内径を有する挿入部
材１０は操作シリンダ１の上部内側に挿入され
る。挿入部材１０の内側はピストンロツド９の下
側大径部分のすべり面を構成している。操作シリ
ンダ１の挿入部材１０はフランジ２と嵌まり合つ
ている。操作シリンダ１及び挿入部材１０は単一
部材で構成するか、あるいは、複数個の部材で構
成することができる。操作シリンダ１内への液体
入口のための一方向弁３は操作シリンダ１の下側
部分内に配置される。図示実施例においては、一
方向弁３はボールバルブを有している。操作シリ
ンダ１の下側部分は更に管状の保持部材４を収容
している。保持部材４の下端にはフランジ５が形
成されており、フランジ５は操作シリンダ１の底
部上に位置している。保持部材４は一方向弁３の
一部分をなしている。また保持部材４は液体の噴
霧量を修正し、若しくは、操作ピストン８の両移
動方向における噴霧を等しく調整するのに役立
つ。この修正は、操作ピストン８の底部３８の体
積を増減せしめることにより達成される。操作ピ
ストン８はカフス（cuff）形のものでカフス形部
分８ａは操作ピストン８の上側空間内への液体の
一方向流れのための部材としての役割りを果す。
操作ピストン８はピストンロツド９に固着されて
おり、ピストンロツド９の下側大径部分は操作シ
リンダ１の挿入部材１０に滑動可能に配設されて
いる。ピストンロツド９の上側小径部分は管１１
内に固着されており、管１１の下端部には密封用
カフス形ピストン１２が形成されている。密封用
カフス形ピストン１２の下側部分はピストンロツ
ド９の下側小径部分の最小長さを決定する。密封
用カフス形ピストン１２の下端縁の下側におい
て、４つの凹所３７が挿入部材１０の内壁に形成
されている。これら凹所３７は円形若しくは惰円
形をなしている。凹所３７は90℃の角度間隔をあ
けて配置されていれば十分である。密封用カフス
形ピストン１２の上端にはくさび形突起１３が形
成されている。くさび形突起１３はスリーブ１６
の頚部１５の内側部分の支持面１４と適合する形
状を有している。スリーブ１６の頚部１５の外側
は操作釦１７の管状アダプタ２９のための滑り面
をなしている。スリーブ１６の下端部内側には液
体容器１９に対し仮の接続若しくは安定的な接続
を行なうための接続用凹所（ここではねじ溝）１
８が形成されている。パツキン２１を受容する凹
所２０と、操作シリンダ１のフランジ２のための
凹所２２（フランジ２は凹所２２に液密に配置さ
れている）とは、接続用凹所１８の上側に配置さ
れている。操作シリンダ１の外面近傍において、
フランジ２は漏洩液体を容器１９に戻すための少
なくとも１つ以上の軸方向通路２３を有してい
る。軸方向通路２３につながつている自由空間２
４は、例えば回転対称形凹所により外側ボデー即
ちスリーブ１６内に形成される。この回転対称形
凹所は、その形状によつてフランジ２の上側の操
作シリンダ１の挿入部材１０の外側形状に適合せ
しめられる。自由空間２４の両壁間の幅は0.3mm
から0.5mmまでの範囲内に設定することができ
る。自由空間２４の上側部分は前述した支持面１
４によつて終端せしめられる。支持面１４の一部
分は密封用カフス形ピストン１２の上側部分に当
接し、また、支持面１４の他の一部分は操作シリ
ンダ１の挿入部材１０の上部に当接している。挿
入部材１０の上端部分は少なくとも１つ以上の半
径方向通路２５を有している。半径方向通路２５
は管１１の下端に接続される密封用カフス形ピス
トン１２の長さよりも小さい幅を有している。管
１１はスリーブ１６の頚部１５を貫通しており、
且つ、0.05mmないし0.15mm程度遊動可能となつて
いる。操作釦１７は管１１の上端部分上に設けら
れており、操作釦１７の上側部分内に空所２６が
形成されている。空所２６は液体をノズル２７に
導く。空所２６は、外端部にノズル２７を坦持す
る散布部分２６ａと集合部分２６ｂとを備えてい
る。集合部分２６ｂはピストンロツド９内に形成
された長手方向通路２８につながつている。長手
方向通路２８はピストンロツド９の外側面に形成
される溝であることが好ましい。長手方向通路２
８の下部側は操作ピストン８の近傍で操作ピスト
ン８の上側空間内につながつている。操作釦１７
の下側部分には管状アダプタ２９が備えられてお
り、管状アダプタ２９の長さはスリーブ１６の頚
部１５の長さとほぼ等しく、且つ操作ピストン８
の移動量よりも１mmないし５mm程度長い。管状ア
ダプタ２９の内径は頚部１５の外径よりも0.1mm
ないし0.5mm程度大きい。

第２図は本発明の別の実施例を示している。こ
の実施例においては、ばね６の一端は操作釦１７
の底部内の凹所３０に位置し、ばね６の他端は、
スリーブ１６の頚部１５内に形成された凹所３１
に位置している。操作シリンダ１の下側大径部分
内において、保持部材４は一方向弁３を支持して
いる。一方向弁３はこの実施例においては、円錐
カフス形部材３９からなつており、円錐カフス形
部材３９は脚部３４によつて円形支え部３２上に
置かれている。そして、円錐カフス形部材３９の
大径部分は操作シリンダ１の内壁に当接してい
る。接続穴３３はフランジ５及び脚部３４に形成
されており、この接続穴３３は液体を容器１９か
ら円錐カフス形部材３９の上端縁の下側に導く。

液体噴霧器は操作釦１７を押すことにより作動
せしめられる。操作釦１７は密封用カフス形ピス
トン１２及び操作ピストン８を下側位置に移動せ
しめる。圧力を逃した後、ばね６は両ピストン
８，１２を上側位置に持ち上げ、液体は操作ピス
トン８の下側の操作シリンダ１の大径部分内に吸
い込まれる。もう一度操作釦１７を押すと、操作
ピストン８のカフス形部分８ａの周りで液体が押
圧せしめられる。圧力が解放された後に操作ピス
トン８は上方に移動せしめられ、そして操作ピス
トン８は、操作ピストン８の上側に蓄圧された液
体を長手方向通路２８を通じてノズル２７に押し
出す。密封用カフス形ピストン１２が上側定位置
に達する直前に、密封用カフス形ピストン１２の
下端は凹所３７によつて遮蔽解除される。これに
より、長手方向通路２８の圧力が急激に低下し、
且つ、ノズル２７からの噴霧は、大きなしずくの
形成を招くことなく終了する。その結果、噴霧の
微細性が保たれる。操作釦１７を押すと、密封用
カフス形ピストン１２の上端が半径方向通路２５
によつて遮蔽解除される。半径方向通路２５は管
１１の表面につながり、且つ、空所２４及び軸方
向通路２３を介して容器１９内に連通せしめられ
る。容器１９内の底圧は、密封用カフス形ピスト
ン１２の上に漏出した微量の液体を吸い込むこと
ができる。また、均圧化用即ち取り入れ用空気は
半径方向通路２５を通つて吸い込まれる。充分な
量の取入れ用空気が管１１と頚部１５との間の遊
隙を通る。この遊隙は取入れ用空気の通過を充分
行なわせることができるが、漏出した液体に対し
ては相当の流通抵抗を示す。したがつて、漏出し
た液体は他の通路を通つて容易に容器１９内に戻
る。操作ピストン８の各移動によつて噴霧される
液体の量は保持部材４及び操作ピストン８の底部
３８の体積を変化させることによつて変化させる
ことができる。操作ピストン８の底部３８を高く
したり低くしたりすることができ、また、操作ピ
ストン８の底部３８に凹所を形成することができ
る。保持部材４の管部分もまた高くしたり低くし
たりすることができ、また、軸方向接続穴３３の
直径を変えることができる。噴霧量の必要な修正
は、操作ピストン８の両作動方向における等しい
噴霧を達成するために、この方法によつて実現さ
れる。種々の目的のための一連の噴霧器はこの方
法によつて基本的構成に基づき容易に作ることが
できる。等しい噴霧のための修正は、ノズル２７
の特性が変更された場合に特に必要とされる。

本発明による複動型機械ポンプ付液体噴霧器
は、例えばフレオンのような推進剤が使用される
全ての噴霧器の代りに利用することができる。特
に、処理表面が清浄剤、上薬、染料、整髪剤、除
草剤、帯電防止剤、霜取り及びくもり止め剤等で
スプレー被覆される場合に利用できる。連続スプ
レー動作は使い心地が良好であるので、他の用途
にも適している。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の一実施例を示す液体噴霧器の
縦断面図、第２図は本発明の他の実施例を示す液
体噴霧器の断面図である。 １……操作シリンダ、２……フランジ、４……
保持部材、５……保持部材のフランジ、６……ば
ね、８……操作ピストン、９……ピストンロツ
ド、１０……挿入部材、１１……管、１２……密
封用カフス形ピストン、１５……スリーブの頚
部、１６……スリーブ、１７……操作釦、１９…
…液体容器、２１……パツキン、２３……軸方向
通路、２４……自由空間、２５……半径方向通
路、２７……ノズル、２８……長手方向通路、３
３……接続穴、３７……凹所、３９……円錐状カ
フス形部材。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 操作シリンダを備え、操作シリンダの頂部に
   は容器に当接せしめるためのフランジが設けられ
   ており、また、操作シリンダには操作ピストンの
   一方向弁が設けられており、操作ピストンがスリ
   ーブの頚部を貫通するピストンロツドに設けられ
   ており、ピストンロツドの上端部はノズルを備え
   た操作釦によつて終端せしめられており、ノズル
   が長手方向通路を介して操作ピストンの上側空間
   に常時連通せしめられており、操作ピストンがば
   ねによつて一方向に付勢されている複動型機械ポ
   ンプ付液体噴霧器であつて、小径の挿入部材１０
   が操作シリンダ１の上側部分内に挿入されてお
   り、該挿入部材１０の上側部分が操作シリンダ１
   のフランジ２に嵌まり合つているとともに、スリ
   ーブ１６の頚部１５の内側部分に当接しており、
   スリーブ１６の内壁と操作シリンダ１の外壁との
   間の自由空間２４の下部がフランジ２及びパツキ
   ン２１を貫通する軸方向通路２３によつて容器１
   ９に連通せしめられており、自由空間２４の上端
   部が操作シリンダ１の挿入部材１０を貫通する半
   径方向通路２５によつて管１１の表面に連通せし
   められており、スリーブ１６の頚部１５を滑動可
   能に貫通する管１１の頂部が操作釦１７に結合さ
   れており、管１１の下端には密封用カフス形ピス
   トン１２が結合されており、密封用カフス形ピス
   トン１２の上側部分が半径方向通路２５を遮蔽す
   るとともにスリーブ１６の頚部１５に当接してお
   り、密封用カフス形ピストン１２がピストンロツ
   ド９の小径部分上に挿入されており、操作ピスト
   ン８と一方向弁とを備えたピストンロツド９の下
   側大径部分が操作シリンダ１の挿入部材１０内に
   滑動可能に配置されており、上死点位置にある密
   封用カフス形ピストン１２の下端縁の下側におい
   て、凹所３７が操作シリンダ１の挿入部材１０の
   内壁に形成されていることを特徴とする複動型機
   械ポンプ付液体噴霧器。 ２ 操作シリンダ１の下側大径部分内に一方向弁
   ３のボールが収容されており、保持部材４がボー
   ルの上側でフランジ５と管部分とによつて形成さ
   れており、この管部分を貫通する接続穴３３がボ
   ールの上側空間と保持部材４の上側空間とを連通
   せしめており、ばね６のための支持面がフランジ
   ５と操作ピストン８の底部とに設けられているこ
   とを特徴とする特許請求の範囲第１項記載の複動
   型機械ポンプ付液体噴霧器。 ３ 操作シリンダ１の下側大径部分内に、フラン
   ジ５と管部分とによつて形成された保持部材４が
   収容されており、保持部材４は該保持部材４に挿
   入され且つ上方に向けられた円錐形カフス形部材
   ３９を坦持しており、フランジ５は保持部材４の
   上側空間と円錐カフス形部材３９の上端縁の下側
   空間とを連通せしめる接続穴３３を有しており、
   ばね６のための凹所３０，３１がスリーブ１６の
   頚部１５の外面と操作釦１７の底部とに設けられ
   ていることを特徴とする特許請求の範囲第１項記
   載の複動型機械ポンプ付液体噴霧器。 ４ 操作シリンダ１とは別個に形成された該操作
   シリンダ１の挿入部材１０が操作シリンダ１の上
   側部分内に挿入されていることを特徴とする特許
   請求の範囲第１項記載の複動型機械ポンプ付液体
   噴霧器。 ５ 下向きのカフス形部分８ａを備えた操作ピス
   トン８がピストンロツド９の大径部分の下端に設
   けられていることを特徴とする特許請求の範囲第
   １項記載の複動型機械ポンプ付液体噴霧器。 ６ 長手方向通路２８はピストンロツド９の表面
   に形成されており、該長手方向通路２８はノズル
   ２７と操作ピストン８の上側空間とを常時連通せ
   しめていることを特徴とする特許請求の範囲第１
   項記載の複動型機械ポンプ付液体噴霧器。