JPS6035353Y2 - ２ケ国語放送受信機 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は２ケ国語放送受信機に関する。

本考案の目的は、２ケ国語放送において、スピーカとは
別の国語の放送をヘッドホンにより聴くことのできる２
ケ国語放送受信機を提供せんとするにある。

即ち、本考案は例えばスピーカで日本語をヘッドホンで
は外国語放送を、又は、その逆の放送を聴取できるよう
にした２ケ国語放送受信機を提供するものである。

以下、本考案の構成を添付した図面を参照して説明する
と、先ず、図において、１はプリメインアンプで、主チ
ャンネル（日本語）アンプＬＡと副チャンネル（外国語
）アンプＲＡとを有し、主チャンネルの出力端子２は直
接主スピーカ３に接続されるが、副チャンネルの出力端
子４はアダプタ５を介して副スピーカ６に接続される。

そして、アダプタ５は、副スピーカ６の切換スイッチＳ
Ｗ□とヘッドホンジャック７とを有し、該ヘッドホンジ
ャックと切換スイッチＳＷ１と、は連動しており、ヘッ
ドホンジャックにプラグを挿入することにより、切換ス
イッチＳＷ□が切れるようになっている。

本考案の２ケ国語放送受信機は上述にょうな構成である
から、ヘッドホンを使用しない時は切換スイッチＳＷ□
が閉じており、主スピーカ３では日本語が、副スピーカ
６では外国語がそれぞれ放送される。

さらに、ヘッドホンを使用するため、プラグをジャック
７に挿入すると、切換スイッチＳＷ１が切れ、副スピー
カ６は鳴らず、主スピーカ３のみが鳴り、ヘッドホンに
は外国語放送が流れてこれを聴取することができる。

尚、アダプタ５をＬチャンネル側に接続すれば、スピー
カでは外国語放送が、ヘッドホンには日本語放送が流れ
てこれを聴くことができる。

以上の説明から明らかなように、本考案に掛る２ケ国語
放送受信機では主副何れかのスピーカにアダプタを接続
し、そのアダプタにはスピーカを切換える切換スイッチ
と、ヘッドホンジャックとを設けて構成しているので、
スピーカと、ヘッドホンとにより異った言語の放送を聴
取することができる。

【図面の簡単な説明】

図は考案に係る２ケ国語放送受信機の位置実施例を示す
回路図である。 １・・・・・・プリメインアンプ、２・・・・・・主チ
ヤンネル出力端子、３・・・・・・主スピーカ、４・・
・・・・副チヤンネル出力端子、５・・・・・・アダプ
タ、６・・・・・・副スピーカ、７・・・・・・ヘッド
ホンジャック、８・・・・・・アダプタ、９．１０・・
・・・・スピーカ、１１・・・・・・ヘッドホンジャッ
ク。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 主チヤンネルアンプと、副チヤンネルアンプとを有し、
   それらの出力がそれぞれ別個のスピーカに供給されてな
   る２ケ国語放送受信機において、前記２つのチャンネル
   アンプのいずれか一方の出力端子に接続される入力端子
   と、対応するチャンネルのスピーカに接続される出力端
   子と、ヘッドホンジャックと、切換スイッチとを具備す
   るヘッドホン用アダプタを設け、該ヘッドホンジャック
   にヘッドホンのプラグを挿入することにより、前記切換
   スイッチをして前記チャンネルアンプの一方の出力をヘ
   ッドホン側に切換接続するように構成した２ケ国語放送
   受信機。